NL Het online magazine van Glenn Greenwald, de Intercept, brak deze maand een verhaal uit waarin een aantal van de technische bedrijven werden gecatalogeerd waarin het in CIA gelieerde durfkapitaalbedrijf In-Q-Tel heeft geïnvesteerd
NL Het online magazine van Glenn Greenwald, de Intercept, brak deze maand een verhaal uit waarin een aantal van de technische bedrijven werden gecatalogeerd waarin het in CIA gelieerde durfkapitaalbedrijf In-Q-Tel heeft geïnvesteerd
EN Glenn Greenwald’s online magazine, the Intercept broke a story this month cataloguing a number of the tech firms that CIA-affiliated venture capital firm In-Q-Tel has invested in
холандски | Англиски |
---|---|
online | online |
maand | month |
verhaal | story |
technische | tech |
heeft | has |
geïnvesteerd | invested |
magazine | magazine |
NL Het online magazine van Glenn Greenwald, de Intercept, brak deze maand een verhaal uit waarin een aantal van de technische bedrijven werden gecatalogeerd waarin het in CIA gelieerde durfkapitaalbedrijf In-Q-Tel heeft geïnvesteerd
EN Glenn Greenwald’s online magazine, the Intercept broke a story this month cataloguing a number of the tech firms that CIA-affiliated venture capital firm In-Q-Tel has invested in
холандски | Англиски |
---|---|
online | online |
maand | month |
verhaal | story |
technische | tech |
heeft | has |
geïnvesteerd | invested |
magazine | magazine |
NL Voordat John bij Zendesk in dienst trad, was hij algemeen adviseur bij Norwest Venture Partners, een durfkapitaalbedrijf, en was hij partner bij advocatenkantoor Cooley LLP
EN Before joining Zendesk, John was General Counsel of Norwest Venture Partners, a venture-capital firm, and practised law as a Partner at Cooley LLP
NL Voordat John bij Zendesk in dienst trad, was hij algemeen adviseur bij Norwest Venture Partners, een durfkapitaalbedrijf, en was hij partner bij advocatenkantoor Cooley LLP
EN Before joining Zendesk, John was General Counsel of Norwest Venture Partners, a venture-capital firm, and practised law as a Partner at Cooley LLP
NL Voordat John bij Zendesk in dienst trad, was hij algemeen adviseur bij Norwest Venture Partners, een durfkapitaalbedrijf, en was hij partner bij advocatenkantoor Cooley LLP
EN Before joining Zendesk, John was General Counsel of Norwest Venture Partners, a venture-capital firm, and practised law as a Partner at Cooley LLP
NL Voordat John bij Zendesk in dienst trad, was hij algemeen adviseur bij Norwest Venture Partners, een durfkapitaalbedrijf, en was hij partner bij advocatenkantoor Cooley LLP
EN Before joining Zendesk, John was General Counsel of Norwest Venture Partners, a venture-capital firm, and practised law as a Partner at Cooley LLP
NL Voordat John bij Zendesk in dienst trad, was hij algemeen adviseur bij Norwest Venture Partners, een durfkapitaalbedrijf, en was hij partner bij advocatenkantoor Cooley LLP
EN Before joining Zendesk, John was General Counsel of Norwest Venture Partners, a venture-capital firm, and practised law as a Partner at Cooley LLP
NL Voordat John bij Zendesk in dienst trad, was hij algemeen adviseur bij Norwest Venture Partners, een durfkapitaalbedrijf, en was hij partner bij advocatenkantoor Cooley LLP
EN Before joining Zendesk, John was General Counsel of Norwest Venture Partners, a venture-capital firm, and practised law as a Partner at Cooley LLP
NL Voordat John bij Zendesk in dienst trad, was hij algemeen adviseur bij Norwest Venture Partners, een durfkapitaalbedrijf, en was hij partner bij advocatenkantoor Cooley LLP
EN Before joining Zendesk, John was General Counsel of Norwest Venture Partners, a venture-capital firm, and practised law as a Partner at Cooley LLP
NL Voordat John bij Zendesk in dienst trad, was hij algemeen adviseur bij Norwest Venture Partners, een durfkapitaalbedrijf, en was hij partner bij advocatenkantoor Cooley LLP
EN Before joining Zendesk, John was General Counsel of Norwest Venture Partners, a venture-capital firm, and practised law as a Partner at Cooley LLP
NL Mailfence is uniek in het aanbieden van de volledige CIA-triade: confidentiality (vertrouwelijkheid), integrity (integriteit) en availability (beschikbaarheid)
EN Mailfence is unique in offering the complete CIA triad (Confidentiality, Integrity and Availability) to its users
холандски | Англиски |
---|---|
volledige | complete |
vertrouwelijkheid | confidentiality |
integriteit | integrity |
beschikbaarheid | availability |
cia | cia |
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Rome, alle luchthavens (FCO, CIA) (ROM)
EN Flights from London Heathrow (LHR) to Miami International Airport, FL (MIA)
холандски | Англиски |
---|---|
luchthavens | airport |
NL CIA neemt investeringen in kritieke app-gegevenstoegang op - Reincubate
EN CIA ramps investment in critical app data access - Reincubate
холандски | Англиски |
---|---|
investeringen | investment |
in | in |
kritieke | critical |
reincubate | reincubate |
cia | cia |
app | app |
NL CIA neemt investeringen in kritieke app-gegevenstoegang op
EN CIA ramps investment in critical app data access
холандски | Англиски |
---|---|
investeringen | investment |
in | in |
kritieke | critical |
cia | cia |
app | app |
NL Deze investeringen weerspiegelen de toenemende belangstelling van de CIA voor het verkrijgen en interpreteren van app-gegevens voor zaken van wereldwijde intelligentie en beveiliging
EN These investments reflect the CIA’s increasing interest in accessing and interpreting app data for matters of global intelligence and security
холандски | Англиски |
---|---|
investeringen | investments |
weerspiegelen | reflect |
belangstelling | interest |
zaken | matters |
wereldwijde | global |
beveiliging | security |
cia | cia |
app | app |
NL Op 7 maart bracht Apple een verklaring uit met betrekking tot de openbaarmaking door WikiLeaks van CIA-documenten over iOS-kwetsbaarheden, waarmee werd bevestigd dat veel maar niet alle zwakke punten al waren hersteld.
EN On March 7th Apple released a statement with regards to WikiLeaks’ disclosure of CIA documents on iOS vulnerabilities, confirming that many but not all of the weaknesses were already patched.
холандски | Англиски |
---|---|
maart | march |
apple | apple |
verklaring | statement |
openbaarmaking | disclosure |
veel | many |
cia | cia |
documenten | documents |
ios | ios |
kwetsbaarheden | vulnerabilities |
zwakke punten | weaknesses |
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Rome, alle luchthavens (FCO, CIA) (ROM)
EN Flights from London Gatwick (LGW) to Barcelona El Prat (BCN)
NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Rome, alle luchthavens (FCO, CIA) (ROM)
EN Flights from Brussels (BRU) to London Heathrow (LHR)
холандски | Англиски |
---|---|
brussel | brussels |
bru | bru |
NL ROM is de Metropolitan Area Code voor de luchthavens van de Italiaanse hoofdstad Rome. De afzonderlijke luchthavens zijn Rome-Fiumicino (FCO) en Rome-Ciampino (CIA).
EN ROM is the IATA code used for the Metropolitan Area airports in the Italian capital, Rome. The city's two airports are Rome-Fuimicino (FCO) and Rome Ciampino (CIA).
холандски | Англиски |
---|---|
code | code |
luchthavens | airports |
italiaanse | italian |
hoofdstad | capital |
rome | rome |
rom | rom |
cia | cia |
NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Rome, alle luchthavens (FCO, CIA) (ROM)
EN Flights from London Heathrow (LHR) to Oslo-Gardermoen (OSL)
NL ROM is de Metropolitan Area Code voor de luchthavens van de Italiaanse hoofdstad Rome. De afzonderlijke luchthavens zijn Rome-Fiumicino (FCO) en Rome-Ciampino (CIA).
EN ROM is the IATA code used for the Metropolitan Area airports in the Italian capital, Rome. The city's two airports are Rome-Fuimicino (FCO) and Rome Ciampino (CIA).
холандски | Англиски |
---|---|
code | code |
luchthavens | airports |
italiaanse | italian |
hoofdstad | capital |
rome | rome |
rom | rom |
cia | cia |
NL Vliegticket Berlijn (BER) - Rome-Ciampino (CIA)
EN Flight East Midlands (EMA) - Berlin (BER)
холандски | Англиски |
---|---|
berlijn | berlin |
NL Vliegticket Berlijn (BER) - Rome-Ciampino (CIA)
EN Flight East Midlands (EMA) - Berlin (BER)
холандски | Англиски |
---|---|
berlijn | berlin |
NL Vliegticket Berlijn (BER) - Rome-Ciampino (CIA)
EN Flight Berlin (BER) - Frankfurt (FRA) Deutsche Lufthansa (LH39, LH181, LH45, LH175, LH173, LH187), TAP Air Portugal (TP7717, TP7701)
холандски | Англиски |
---|---|
berlijn | berlin |
NL CIA neemt investeringen in kritieke app-gegevenstoegang op
EN CIA ramps investment in critical app data access
холандски | Англиски |
---|---|
investeringen | investment |
in | in |
kritieke | critical |
cia | cia |
app | app |
NL CIA neemt investeringen in kritieke app-gegevenstoegang op - Reincubate
EN CIA ramps investment in critical app data access - Reincubate
холандски | Англиски |
---|---|
investeringen | investment |
in | in |
kritieke | critical |
reincubate | reincubate |
cia | cia |
app | app |
NL Deze investeringen weerspiegelen de toenemende belangstelling van de CIA voor het verkrijgen en interpreteren van app-gegevens voor zaken van wereldwijde intelligentie en beveiliging
EN These investments reflect the CIA’s increasing interest in accessing and interpreting app data for matters of global intelligence and security
холандски | Англиски |
---|---|
investeringen | investments |
weerspiegelen | reflect |
belangstelling | interest |
zaken | matters |
wereldwijde | global |
beveiliging | security |
cia | cia |
app | app |
NL Op 7 maart bracht Apple een verklaring uit met betrekking tot de openbaarmaking door WikiLeaks van CIA-documenten over iOS-kwetsbaarheden, waarmee werd bevestigd dat veel maar niet alle zwakke punten al waren hersteld.
EN On March 7th Apple released a statement with regards to WikiLeaks’ disclosure of CIA documents on iOS vulnerabilities, confirming that many but not all of the weaknesses were already patched.
холандски | Англиски |
---|---|
maart | march |
apple | apple |
verklaring | statement |
openbaarmaking | disclosure |
veel | many |
cia | cia |
documenten | documents |
ios | ios |
kwetsbaarheden | vulnerabilities |
zwakke punten | weaknesses |
NL Vliegticket van Rome, alle luchthavens (FCO, CIA) (ROM) naar Eindhoven (EIN)
EN Flights from Tel Aviv Ben Gurion (TLV) to Vienna (VIE)
NL Vliegticket van Rome, alle luchthavens (FCO, CIA) (ROM) naar Eindhoven (EIN)
EN Flights from Tel Aviv Ben Gurion (TLV) to Vienna (VIE)
NL Vliegticket van Rome, alle luchthavens (FCO, CIA) (ROM) naar Eindhoven (EIN)
EN Flights from Tel Aviv Ben Gurion (TLV) to Vienna (VIE)
NL Vliegticket van Rome, alle luchthavens (FCO, CIA) (ROM) naar Eindhoven (EIN)
EN Flights from Tel Aviv Ben Gurion (TLV) to Vienna (VIE)
NL Vliegticket van Rome, alle luchthavens (FCO, CIA) (ROM) naar Eindhoven (EIN)
EN Flights from Tel Aviv Ben Gurion (TLV) to Vienna (VIE)
NL Door mijn e-mailadres te geven ga ik akkoord met het ontvangen van marketingberichten van Rover.com en gelieerde ondernemingen. Privacybeleid
EN By providing my email address, I consent to receive marketing communications from Rover.com and its affiliates. Privacy Policy
холандски | Англиски |
---|---|
privacybeleid | privacy policy |
mailadres | |
rover | rover |
NL Aan ons gelieerde ondernemingen uit de beveiligingssector
EN Our Security Industry Affiliates
холандски | Англиски |
---|---|
ons | our |
NL Werken met uw Hostwinds-gelieerde links
EN Working With Your Hostwinds Affiliate Links
холандски | Англиски |
---|---|
werken | working |
met | with |
uw | your |
links | links |
hostwinds | hostwinds |
NL Ter verduidelijking: Hillrom en haar gelieerde ondernemingen zullen nooit vragen om geld, creditcards of andere vertrouwelijke persoonlijke informatie van een sollicitant voor zijn/haar sollicitatie, antecedentenonderzoeken of drugtesten.
EN To be clear, Hillrom and its affiliates will never request money, credit card, or some other confidential personal information from an applicant for employment in order to process his/her application, background checks, or drug screens.
холандски | Англиски |
---|---|
hillrom | hillrom |
nooit | never |
geld | money |
informatie | information |
sollicitant | applicant |
sollicitatie | application |
NL en hiermee gelieerde bedrijven, hierna nader te noemen Inter-Sprint
EN and affiliated companies, hereinafter referred to as Inter-Sprint
холандски | Англиски |
---|---|
en | and |
bedrijven | companies |
hierna | hereinafter |
NL We staan geen advertenties, gesponsorde inhoud of gelieerde links toe op onze site
EN We don’t permit ads, sponsored content or affiliate links on our site
холандски | Англиски |
---|---|
advertenties | ads |
inhoud | content |
links | links |
site | site |
NL en/of aan haar gelieerde bedrijven in de VS en internationaal, en wordt hier met toestemming gebruikt
EN and/or its affiliates in the USA and internationally and is used herein with permissions
холандски | Англиски |
---|---|
vs | usa |
internationaal | internationally |
toestemming | permissions |
NL 1.6 Uitbreiding van rechten naar gelieerde ondernemingen
EN 1.6 Extension of Rights to Affiliates
холандски | Англиски |
---|---|
uitbreiding | extension |
rechten | rights |
NL 14.3 DE BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID DIE HIERIN WORDT VOORZIEN IS IN ZIJN GEHEEL VAN TOEPASSING OP ALLE VORDERINGEN DOOR DE ABONNEE EN DIENS GELIEERDE ONDERNEMINGEN EN KAN NIET WORDEN GECUMULEERD.
EN 14.3 THE LIMITATION OF LIABILITY PROVIDED FOR HEREIN WILL APPLY IN AGGREGATE TO ANY AND ALL CLAIMS BY SUBSCRIBER AND ITS AFFILIATES, AND SHALL NOT BE CUMULATIVE.
холандски | Англиски |
---|---|
beperking | limitation |
aansprakelijkheid | liability |
hierin | herein |
vorderingen | claims |
abonnee | subscriber |
NL ?Account? betekent alle accounts of instanties gecreëerd door of namens de Abonnee of diens Gelieerde Ondernemingen binnen de Diensten.
EN “Account” means any accounts or instances created by or on behalf of Subscriber or its Affiliates within the Services.
холандски | Англиски |
---|---|
betekent | means |
gecreëerd | created |
abonnee | subscriber |
diens | its |
diensten | services |
NL ?Agent? betekent een individueel persoon (inclusief die van Uw Gelieerde Ondernemingen) die bevoegd is om de Dienst(en) te gebruiken via Uw Account als een agent en/of beheerder, elk zoals geïdentificeerd d.m.v. een individuele Agentlogin.
EN “Agent” means an individual (including those of Your Affiliates) authorized to use the Service(s) through Your Account as an agent and/or administrator, each as identified through an individual Agent Login.
холандски | Англиски |
---|---|
agent | agent |
inclusief | including |
bevoegd | authorized |
account | account |
of | or |
beheerder | administrator |
geïdentificeerd | identified |
NL ?Zendesk Group? betekent Zendesk, Inc., een onderneming gevestigd in Delaware samen met al diens Gelieerde Ondernemingen.
EN “Zendesk Group” means Zendesk, Inc., a Delaware corporation together with all its Affiliates.
холандски | Англиски |
---|---|
zendesk | zendesk |
betekent | means |
diens | its |
delaware | delaware |
NL ?Zendesk Merken? betekent alle handelsmerken, dienstmerken, dienst- of handelsnamen, logo’s of andere aanduidingen van Zendesk, de Zendesk Group, of diens of hun Gelieerde Ondernemingen, of die nu geregistreerd of ongeregistreerd zijn.
EN “Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, logos or other designations of Zendesk, the Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.
холандски | Англиски |
---|---|
zendesk | zendesk |
betekent | means |
andere | other |
group | group |
geregistreerd | registered |
dienst | service |
NL Zendesk zal zich nooit voordoen als een agent, dochtermaatschappij of gelieerde onderneming van de Abonnee voor enig doel, daaronder begrepen het rapporteren aan enige overheidsinstantie
EN Zendesk will never hold itself out as an agent, subsidiary or affiliate of Subscriber for any purpose, including reporting to any government authority
холандски | Англиски |
---|---|
zendesk | zendesk |
zal | will |
agent | agent |
abonnee | subscriber |
doel | purpose |
rapporteren | reporting |
NL 1.5 Uitbreiding van rechten naar gelieerde ondernemingen
EN 1.5 Extension of Rights to Affiliates
холандски | Англиски |
---|---|
uitbreiding | extension |
rechten | rights |
NL 13.3 DE BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID DIE HIERIN WORDT VOORZIEN IS IN ZIJN GEHEEL VAN TOEPASSING OP ALLE VORDERINGEN DOOR DE ABONNEE EN DIENS GELIEERDE ONDERNEMINGEN EN KAN NIET WORDEN GECUMULEERD.
EN 13.3 THE LIMITATION OF LIABILITY PROVIDED FOR HEREIN WILL APPLY IN AGGREGATE TO ANY AND ALL CLAIMS BY SUBSCRIBER AND ITS AFFILIATES, AND SHALL NOT BE CUMULATIVE.
холандски | Англиски |
---|---|
beperking | limitation |
aansprakelijkheid | liability |
hierin | herein |
vorderingen | claims |
abonnee | subscriber |
NL Werken met uw Hostwinds-gelieerde links | Hostwinds
EN Working With Your Hostwinds Affiliate Links | Hostwinds
холандски | Англиски |
---|---|
werken | working |
met | with |
uw | your |
links | links |
hostwinds | hostwinds |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи