"bynder neemt video creatie" во холандски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
NL Staafdiagram met het volgende gebruik van videoformaten op mobiel: 64,08% voor video/mp4, 19,68% voor video/mp4, 10,08% voor video/webm, 4,74% voor video/ogg, 0,51% voor video/vimeo, 0,37% voor video/ogv, 0,12% voor video/mpeg, 0,09% voor video/mov
EN Bar chart showing the following usage of video formats on mobile: 64.08% for video/mp4, 19.68% for video/mp4, 10.08% for video/webm, 4.74% for video/ogg, 0.51% for video/vimeo, 0.37% for video/ogv, 0.12% for video/mpeg, 0.09% for video/mov
NL De integratie van Bynder met WordPress stelt Bynder gebruikers in staat om Bynder assets te selecteren en te publiceren via het WordPress WCMS
EN The Bynder x WordPress integration enables Bynder users to select and publish Bynder assets via the WordPress WCMS
| холандски | Англиски |
|---|---|
| integratie | integration |
| bynder | bynder |
| wordpress | wordpress |
| gebruikers | users |
| assets | assets |
| publiceren | publish |
| in staat | enables |
NL Met de Bynder en Wrike integratie hebben gebruikers de mogelijkheid om goedgekeurde assets direct vanuit Wrike te publiceren in Bynder en assets van Bynder te koppelen aan Wrike projecten.
EN With the Bynder and Wrike integration, users have the ability to publish approved assets directly from Wrike into Bynder and attach assets from Bynder into Wrike projects.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| bynder | bynder |
| integratie | integration |
| gebruikers | users |
| mogelijkheid | ability |
| goedgekeurde | approved |
| direct | directly |
NL Met Bynder is contentmanagement eenvoudig. Bynder is geliefd bij gebruikers vanwege de gebruiksvriendelijke interface en bij IT vanwege de veiligheid en flexibiliteit. Bynder stelt bedrijven in staat snel wereldwijd impact te maken.
EN With Bynder, content management is easy. Loved by users for its easy-to-use interface and by IT for its enterprise-level flexibility and security, Bynder empowers companies to succeed quickly around the world.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| geliefd | loved |
| gebruikers | users |
| interface | interface |
| it | it |
| veiligheid | security |
| flexibiliteit | flexibility |
| wereldwijd | world |
NL Voor meer informatie, kijk op www.bynder.com of volg Bynder op Twitter via @bynder.
EN presence, including the addition of an office in the San Francisco Bay Area.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| meer | bay |
NL Het creëren, beheren, opslaan en delen van video assets voor social media is makkelijker dan ooit met Bynder. Stimuleer de schaalbaarheid van video assets met Video Brand Studio.
EN Creating, managing, storing, and distributing video assets and image ads for social media has never been easier with Bynder.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| creëren | creating |
| beheren | managing |
| opslaan | storing |
| video | video |
| assets | assets |
| makkelijker | easier |
| bynder | bynder |
NL Door het creëren van meerdere versies van video's in verschillende formaten die geschikt zijn voor elk sociaal kanaal, kan een video bewerkingssoftware, zoals Bynder's Video Brand Studio, helpen om elk kanaal snel en efficiënt te vullen met content.
EN By creating multiple versions of video assets in a variety of formats to fit every social channel, video making software like Bynder's Video Brand Studio help marketers populate every channel quickly and efficiently.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| versies | versions |
| video | video |
| s | s |
| formaten | formats |
| geschikt | fit |
| sociaal | social |
| kanaal | channel |
| bynder | bynder |
| studio | studio |
| helpen | help |
| vullen | populate |
NL Tegenwoordig neemt bijna iedereen wel eens een stukje video op met hun smartphone. Soms lopen we dan tegen het probleem aan dat de oriëntatie van de video niet correct is, of we willen de video een beetje trimmen of bijsnijden.
EN These days where everybody is recording video with their smartphone, we occasionally run into the issue that the video needs to be rotated, and sometimes trimmed or cropped as well.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| iedereen | everybody |
| smartphone | smartphone |
| probleem | issue |
NL Tegenwoordig neemt bijna iedereen wel eens een stukje video op met hun smartphone. Soms lopen we dan tegen het probleem aan dat de oriëntatie van de video niet correct is, of we willen de video een beetje trimmen of bijsnijden.
EN These days where everybody is recording video with their smartphone, we occasionally run into the issue that the video needs to be rotated, and sometimes trimmed or cropped as well.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| iedereen | everybody |
| smartphone | smartphone |
| probleem | issue |
NL Tegenwoordig neemt bijna iedereen wel eens een stukje video op met hun smartphone. Soms lopen we dan tegen het probleem aan dat de oriëntatie van de video niet correct is, of we willen de video een beetje trimmen of bijsnijden.
EN These days where everybody is recording video with their smartphone, we occasionally run into the issue that the video needs to be rotated, and sometimes trimmed or cropped as well.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| iedereen | everybody |
| smartphone | smartphone |
| probleem | issue |
NL Met de Vimeo-integratie gebruik je Bynder als centrale bron van waarheid voor marketing- en campagne video's, terwijl je deze snel en eenvoudig kunt publiceren naar Vimeo - rechstreeks vanuit Bynder.
EN With our Vimeo connection, keep Bynder as your central source of truth for marketing and campaign videos, while quickly and easily publishing them to Vimeo—directly from Bynder.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| bynder | bynder |
| centrale | central |
| bron | source |
| waarheid | truth |
| publiceren | publishing |
NL Bynder neemt video-creatie en distributie platform We Adapt over juni 03, 2020
EN Bynder’s 2021 State of Branding report finds that marketers are ready to embrace automation in branding to support digital experience April 29, 2021
| холандски | Англиски |
|---|---|
| bynder | bynder |
| platform | support |
NL Bynder neemt video-creatie en distributie platform We Adapt over
EN Bynder Acquires Video Creation and Template Platform We Adapt
| холандски | Англиски |
|---|---|
| bynder | bynder |
| en | and |
| platform | platform |
| we | we |
| creatie | creation |
NL Bynder neemt video-creatie en distributie platform We Adapt over 3 juni 2020
EN Bynder Acquires Video Creation and Template Platform We Adapt June 3, 2020
| холандски | Англиски |
|---|---|
| bynder | bynder |
| en | and |
| platform | platform |
| we | we |
| juni | june |
| creatie | creation |
NL Download uw Loom video-opnameZoek de video die je wilt downloaden op je „mijn video” pagina. Klik rechtsonder in je video op de downloadknop.
EN Download your Loom video recordingLocate the video you want to download on your “my video” page. To the bottom right of your video select the download button.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| pagina | page |
NL Voeg video's in op dezelfde manier waarop u afbeeldingen en pictogrammen toevoegt. U kunt een video uitvouwen om een video-achtergrond te maken. U kunt links naar YouTube, Vimeo en uw hosting gebruiken en video's uploaden.
EN Insert Videos the same way you add images and icons. You can expand a video to make a video background. You can use links to YouTube, Vimeo, and your hosting and upload videos.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| manier | way |
| links | links |
| youtube | youtube |
| hosting | hosting |
| gebruiken | use |
| uploaden | upload |
| achtergrond | background |
NL Foto's websjablonen, grafisch webdesign, video-extensies, ondersteunt video-inhoud met slow-motion video-achtergrond bieden de beste video WordPress-lay-outs
EN Photos web templates, graphic web design, video extensions, supports video content with slow-motion video background offer Best video WordPress layouts
| холандски | Англиски |
|---|---|
| grafisch | graphic |
| ondersteunt | supports |
| met | with |
| bieden | offer |
| extensies | extensions |
| inhoud | content |
| achtergrond | background |
| wordpress | wordpress |
| lay-outs | layouts |
NL Het is een geweldig hulpmiddel voor het maken van handwerk video's, whiteboard video's, korte marketing stukjes, geanimeerde infographic video's, en educatieve video's
EN It is a great tool for making handcraft videos, whiteboard videos, short marketing bits, animated infographic videos, and educational videos
| холандски | Англиски |
|---|---|
| geweldig | great |
| hulpmiddel | tool |
| video | videos |
| korte | short |
| marketing | marketing |
| stukjes | bits |
| geanimeerde | animated |
| infographic | infographic |
| whiteboard | whiteboard |
NL Onze HTML5 video player biedt je alle tools waarmee je je video?s toegankelijk maakt, en als we het over al je video?s hebben, bedoelen we ook ál je video?s ? zelfs de interactieve.
EN Our HTML5 video player offers you the tools you need to make all of your videos accessible, and when we say all your videos, we literally mean all of them ? even the interactive ones.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| player | player |
| tools | tools |
| toegankelijk | accessible |
| bedoelen | mean |
| interactieve | interactive |
NL Download uw Loom video-opnameZoek de video die je wilt downloaden op je „mijn video” pagina. Klik rechtsonder in je video op de downloadknop.
EN Download your Loom video recordingLocate the video you want to download on your “my video” page. To the bottom right of your video select the download button.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| pagina | page |
NL Type video: video met livebeelden, video voor mobiele app, appstore-video
EN Type of video: video with live footage, video for mobile app, App Store video
NL Met de toevoeging van We Adapt, omgedoopt tot Video Brand Studio, biedt Bynder merken nu een centraal platform voor het beheren van al hun marketingcontent, zoals tekst, afbeeldingen en video.
EN With the addition of We Adapt, renamed Video Brand Studio, Bynder offers brands a single platform to scale on-brand content capabilities across print, images, and video.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| toevoeging | addition |
| studio | studio |
| biedt | offers |
| bynder | bynder |
| platform | platform |
| tekst | content |
NL 94% van de klanten creëert assets sneller met Bynder. — Bynder DAM ROI rapport
EN 94% of clients create assets faster with Bynder. — DAM ROI Report
| холандски | Англиски |
|---|---|
| klanten | clients |
| creëert | create |
| assets | assets |
| sneller | faster |
| bynder | bynder |
| dam | dam |
| rapport | report |
| roi | roi |
NL 94% van de klanten maakt sneller bestanden met Bynder. — Bynder DAM ROI rapport
EN 94% of clients create assets faster with Bynder. — DAM ROI Report
| холандски | Англиски |
|---|---|
| klanten | clients |
| maakt | create |
| sneller | faster |
| bynder | bynder |
| dam | dam |
| rapport | report |
| roi | roi |
NL De DAM van Bynder is volledig geïntegreerd met alle andere Bynder-modules en vormt de basis van elk marketingecosysteem en helpt bij het stroomlijnen van alle productlanceringsgerelateerde processen
EN Fully integrated with all other Bynder modules, Bynder's DAM is the foundation of every martech stack and helps to streamline all product launch-related processes
| холандски | Англиски |
|---|---|
| dam | dam |
| geïntegreerd | integrated |
| basis | foundation |
| stroomlijnen | streamline |
| processen | processes |
| modules | modules |
NL We zouden Bynder absoluut aanraden. Dit hebben we zelfs al gedaan. Zo hebben we Bynder aanbevolen bij onze zusterondernemingen en hebben we gesproken met andere luchtvaartmaatschappijen. Lees hun verhaal
EN We would absolutely recommend Bynder. And we already did. We recommended Bynder to our sister companies and we talked to other airlines. Read their story
| холандски | Англиски |
|---|---|
| absoluut | absolutely |
| gesproken | talked |
| luchtvaartmaatschappijen | airlines |
| verhaal | story |
NL Bynder is het meest bedrijfskritische instrument dat we in de fotostudio gebruiken omdat het zo dichtbij de verkoop staat. Zonder Bynder hebben we geen beelden en zullen uiteindelijk geen producten verkocht worden. Lees hun verhaal
EN Bynder is the most business-critical tool we use in the photo studio because it’s the closest to sales. Without Bynder, we don’t have images and ultimately products won’t sell. Read their story
| холандски | Англиски |
|---|---|
| bynder | bynder |
| instrument | tool |
| beelden | images |
| uiteindelijk | ultimately |
| verhaal | story |
NL Bynder is klaar voor de toekomst, omdat de kenmerken en integraties van Bynder voortdurend in ontwikkeling zijn. Hugo Pereira VP of Growth & Strategy
EN Bynder is future-proof because its features and integrations are always evolving. Hugo Pereira VP of Growth & Strategy
| холандски | Англиски |
|---|---|
| bynder | bynder |
| toekomst | future |
| kenmerken | features |
| integraties | integrations |
| voortdurend | always |
| hugo | hugo |
| vp | vp |
NL Ons doel is om klanten te helpen het meeste uit de Bynder producten, services en de Bynder gemeenschap te halen
EN Our goal is to help customers get the most from Bynder’s products, services, and the Bynder community
| холандски | Англиски |
|---|---|
| ons | our |
| doel | goal |
| klanten | customers |
| bynder | bynder |
| gemeenschap | community |
| halen | get |
NL Clio ging door de introductie van Bynder van 5 ontwerpers naar meer dan 600 ontwerpers. Ontdek hoe ze Bynder gebruiken om content te creëren, beheren en delen.
EN By utilizing Bynder’s bulk uploads, metadata, smart filters, tagging, search, and different grid views of assets, all Nautilus users find what they need instantly within the intuitive user interface.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| bynder | bynder |
| ontdek | find |
NL Bynder gebruikt Bynder? Natuurlijk doen we dat! Ontdek hoe wij onze eigen DAM-software gebruiken om op grote schaal videocontent te creëren, beheren en distribueren.
EN Event marketing is a fast-paced game, and Bynder helps RAI Amsterdam win by giving their 400-strong team centralized, secure, and 24/7 access to the content they need for a full house.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| bynder | bynder |
| op | house |
NL Bynder introduceert Bynder Connector voor Salesforce Marketing Cloud op Salesforce AppExchange, 's werelds toonaangevende Enterprise Cloud Marketplace. november 18, 2020
EN Bynder Expands Partner Ecosystem to Power Content Engine for Digital Experiences May 25, 2021
| холандски | Англиски |
|---|---|
| bynder | bynder |
NL Bynder kan met met elk type systeem dat je nu of in de toekomst gebruikt een connectie maken. Onze developers zullen kijken naar je huidige (of toekomstige) systemen en zullen de beste manier vinden om deze te linken aan Bynder via onze eigen APIs.
EN Bynder can connect with any type of current or future system setup - we don’t discriminate! Our developers will explore your current system (or future plans and upcoming goals) and find the best way to link it to Bynder using our own APIs.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| bynder | bynder |
| type | type |
| developers | developers |
| linken | link |
NL Je kunt je Adobe applicaties eenvoudig verbinden met Bynder en je afbeeldingen direct vanuit Adobe in Bynder uploaden
EN With our Adobe Creative Suite plugins, you can enjoy working quicker and more effectively
| холандски | Англиски |
|---|---|
| adobe | adobe |
NL Ik ga akkoord dat Bynder mijn persoonlijke gegevens verzamelt en verwerkt in overeenstemming met de Bynder Privacy Policy.
EN By checking this box I agree that Bynder collects and processes my personal data in accordance with the Bynder Privacy Policy.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| bynder | bynder |
| verzamelt | collects |
| policy | policy |
NL Schaalbaar en intuïtief, aangepast aan de groei van het bedrijf“Je kunt Bynder gebruiken zonder training!” Het gebruiksgemak van Bynder is de sleutel tot hoge adoptie in zo’n groot bedrijf geweest
EN Scalable and intuitive, fit for future growth“You can use Bynder without training!” Bynder’s ease-of-use has been the key to high adoption in such a large organization
| холандски | Англиски |
|---|---|
| schaalbaar | scalable |
| intuïtief | intuitive |
| aangepast | fit |
| groei | growth |
| bedrijf | organization |
| bynder | bynder |
| gebruiken | use |
| zonder | without |
| training | training |
| sleutel | key |
| adoptie | adoption |
| is | has |
NL Wanneer je Bynder assets in Drupal gebruikt, toont je site altijd de meest actuele assets, direct afkomstig van Bynder voor volledige gemoedsrust
EN When you use Bynder assets in Drupal, your site always displays the most up-to-date assets, directly sourced from Bynder for complete peace of mind
| холандски | Англиски |
|---|---|
| bynder | bynder |
| assets | assets |
| gebruikt | use |
| toont | displays |
| site | site |
| altijd | always |
| actuele | up-to-date |
| direct | directly |
| volledige | complete |
| drupal | drupal |
NL De integratie van Bynder stelt gebruikers in staat om toegang te krijgen tot alle beelden die ze in Getty Images hebben gekocht via het Bynder portaal
EN Bynder’s integration enables users to access all the images they’ve purchased in Getty Images from their Bynder Brand Portal
| холандски | Англиски |
|---|---|
| integratie | integration |
| bynder | bynder |
| gebruikers | users |
| gekocht | purchased |
| in staat | enables |
| getty | getty |
NL Wanneer je gebruik maakt van Bynder bestanden in Episerver, toont je site altijd het meest up-to-date materiaal, direct afkomstig vanuit Bynder voor volledige gemoedsrust
EN When you use Bynder assets in Episerver, your site always displays the most up-to-date assets, directly sourced from Bynder for complete peace of mind
| холандски | Англиски |
|---|---|
| gebruik | use |
| bynder | bynder |
| toont | displays |
| site | site |
| altijd | always |
| up-to-date | up-to-date |
| direct | directly |
| volledige | complete |
| episerver | episerver |
NL Met de integratie van Bynder en Trello hebben gebruikers de mogelijkheid om assets direct vanuit Bynder aan Trello taken te koppelen.
EN With the Bynder and Trello integration, users have the ability to attach assets directly from Bynder into Trello cards.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| integratie | integration |
| bynder | bynder |
| trello | trello |
| gebruikers | users |
| mogelijkheid | ability |
| assets | assets |
| direct | directly |
NL De integratie van Bynder geeft gebruikers toegang tot alle beelden die ze hebben gekocht in Shutterstock van hun Bynder asset bank
EN Bynder’s integration enables users to access all the images they’ve purchased in Shutterstock from their Bynder asset bank
| холандски | Англиски |
|---|---|
| integratie | integration |
| bynder | bynder |
| gebruikers | users |
| beelden | images |
| gekocht | purchased |
| bank | bank |
NL De Bynder connector, onderdeel van het Magnolia DAM Connector Pack, stelt gebruikers in staat om assets op te slaan in de Bynder DAM, terwijl ze in Magnolia worden gebruikt
EN The Bynder connector, part of the Magnolia DAM Connector Pack, allows users to store assets in the Bynder DAM, while using them in Magnolia
| холандски | Англиски |
|---|---|
| bynder | bynder |
| connector | connector |
| onderdeel | part |
| dam | dam |
| pack | pack |
| gebruikers | users |
| assets | assets |
| op te slaan | store |
NL Wanneer je Bynder assets in Contentstack gebruikt, tonen je webpagina's, mobiele pagina's, apps, slimme displays, AR/VR en andere digitale systemen altijd de meest actuele assets, direct afkomstig van Bynder
EN When you use Bynder assets in Contentstack, your web pages, mobile pages, apps, kiosks, smart displays, AR/VR and other digital experiences always display the most up-to-date assets, directly sourced from Bynder
| холандски | Англиски |
|---|---|
| bynder | bynder |
| assets | assets |
| gebruikt | use |
| tonen | display |
| mobiele | mobile |
| apps | apps |
| slimme | smart |
| displays | displays |
| digitale | digital |
| altijd | always |
| actuele | up-to-date |
| direct | directly |
| ar | ar |
| vr | vr |
NL Navigeer simpelweg naar je Digideck beeldgalerij en klik op het Bynder logo om in te loggen met je gegevens en toegang te krijgen tot de assets van je organisatie opgeslagen in Bynder
EN Simply navigate to your Digideck image gallery and click the Bynder logo to login with your credentials and access your organization’s assets in Bynder
| холандски | Англиски |
|---|---|
| navigeer | navigate |
| simpelweg | simply |
| klik | click |
| bynder | bynder |
| assets | assets |
| organisatie | organization |
NL Het Tray.io platform is een krachtige uitbreiding voor een Digital Asset Management oplossing zoals Bynder die gebruikers in staat stelt om Bynder te verbinden met honderden andere toepassingen.
EN The Tray.io Platform is a powerful extension to a digital asset management solution like Bynder that allows users to connect Bynder to hundreds of other applications.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| tray | tray |
| platform | platform |
| krachtige | powerful |
| uitbreiding | extension |
| digital | digital |
| asset | asset |
| management | management |
| oplossing | solution |
| bynder | bynder |
| gebruikers | users |
| toepassingen | applications |
| io | io |
NL Met de Bynder Media Library app voor Hootsuite kun je eenvoudig content van je Bynder bestanden zoeken, selecteren en delen met je social media accounts met Hootsuite.
EN With the Bynder Media Library app for Hootsuite, you can easily search, select and share content from your Bynder digital assets to your social media accounts with Hootsuite.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| bynder | bynder |
| library | library |
| app | app |
| eenvoudig | easily |
| content | content |
| zoeken | search |
| selecteren | select |
| accounts | accounts |
| hootsuite | hootsuite |
NL Wanneer je Bynder bestanden in Bloomreach gebruikt, geeft je site altijd de meest actuele bestanden weer, rechtstreeks afkomstig vanuit Bynder voor volledige gemoedsrust
EN When you use Bynder assets in Bloomreach, your site always displays the most up-to-date assets, directly sourced from Bynder for complete peace of mind
| холандски | Англиски |
|---|---|
| bynder | bynder |
| gebruikt | use |
| site | site |
| altijd | always |
| actuele | up-to-date |
| rechtstreeks | directly |
| volledige | complete |
NL De Bynder Sitefinity API-integratie stelt klanten in staat om Bynder te gebruiken als een bron van digitale assets binnen hun Progress® Sitefinity ™ CMS
EN The Bynder Sitefinity API integration enables customers to use Bynder as a source of digital assets within their Progress® Sitefinity™ CMS
| холандски | Англиски |
|---|---|
| bynder | bynder |
| klanten | customers |
| bron | source |
| digitale | digital |
| assets | assets |
| cms | cms |
| api | api |
| integratie | integration |
| in staat | enables |
NL Wanneer je Bynder-assets in Sitecore gebruikt, geeft je site altijd de meest actuele assets weer (direct afkomstig van Bynder)
EN When you use Bynder assets in Sitecore, you’ll always display the latest version of the asset available in Bynder
| холандски | Англиски |
|---|---|
| gebruikt | use |
| altijd | always |
| bynder | bynder |
| sitecore | sitecore |
NL Wanneer je Bynder-onderdelen in Tridion Sites gebruikt, gebruiken we een URL, zodat je site altijd de laatste versie van de asset in Bynder weergeeft
EN When you use Bynder assets in Tridion Sites, we use a URL, so your site always displays the latest version of the asset available in Bynder
| холандски | Англиски |
|---|---|
| we | we |
| url | url |
| zodat | so |
| altijd | always |
| laatste | latest |
| versie | version |
| asset | asset |
| bynder | bynder |
| weergeeft | displays |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Јапонски
Англиски
Арапски
Германски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански