NL Voor dit draaiboek ondervroeg Zendesk bijna 4000 bedrijfsleiders, managers en agents op het gebied van klantervaring en klantenservice
"bijna bedrijfsleiders" во холандски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
NL Voor dit draaiboek ondervroeg Zendesk bijna 4000 bedrijfsleiders, managers en agents op het gebied van klantervaring en klantenservice
EN Zendesk surveyed nearly 4,000 customer experience and customer service business leaders, managers and agents for this agility playbook
холандски | Англиски |
---|---|
agents | agents |
klantervaring | customer experience |
NL In ons Draaiboek voor Flexibel Werken, dat vol originele data van bijna 4000 bedrijfsleiders, managers en agents op het gebied van klantervaring en klantenservice staat, vind je bruikbare inzichten die zijn afgestemd op de behoeften van kleine bedrijven.
EN This agility playbook, which includes original data sourced from nearly 4,000 customer experience and customer service business leaders, managers and agents, provides actionable insights tailored to the needs of small businesses.
холандски | Англиски |
---|---|
originele | original |
agents | agents |
klantervaring | customer experience |
behoeften | needs |
kleine | small |
NL Het Gartner Magic Quadrant-rapport voor het CRM Customer Engagement Center biedt waardevolle informatie aan bedrijfsleiders die op zoek zijn naar technologische oplossingen die het beste aan hun huidige en langetermijnbehoeften voldoen
EN The Gartner Magic Quadrant for the CRM Customer Engagement Centre report provides valuable information for business leaders looking for technology solutions that best meet their current and long-term needs
холандски | Англиски |
---|---|
gartner | gartner |
magic | magic |
crm | crm |
customer | customer |
engagement | engagement |
center | centre |
waardevolle | valuable |
informatie | information |
technologische | technology |
oplossingen | solutions |
huidige | current |
voldoen | meet |
quadrant | quadrant |
rapport | report |
NL Welzijn van medewerkers meten tijdens COVID-19: wat bedrijfsleiders moeten weten
EN Now available in Tableau 2021.2 – Ask Data and Explain Data for Viewers, collections, a connected Tableau Desktop experience for web authoring and more
NL Veel bedrijfsleiders realiseren zich dat het streven om datagedreven te worden, niet altijd tot succes leidt
EN Many business leaders are realising that merely aspiring to be data-driven doesn’t always result in success
холандски | Англиски |
---|---|
veel | many |
datagedreven | data-driven |
succes | success |
NL Na interviews met bedrijfsleiders uit de hele wereld heeft ESG vier niveaus van CX-volwassenheid geïdentificeerd
EN After interviewing business leaders from around the world, ESG identified four levels of maturity
холандски | Англиски |
---|---|
esg | esg |
niveaus | levels |
geïdentificeerd | identified |
volwassenheid | maturity |
NL In een recent onderzoek van Zendesk zei meer dan de helft van de bedrijfsleiders dat ze investeringen in EX als inkomstenmotor zien en dat deze grote voordelen bieden voor het bedrijf.
EN In a recent Zendesk survey, over half of business leaders said they saw EX investments as a revenue driver – one with very real benefits or consequences to a business.
холандски | Англиски |
---|---|
recent | recent |
onderzoek | survey |
zendesk | zendesk |
helft | half |
investeringen | investments |
voordelen | benefits |
bedrijf | business |
NL Platform dat de link legt tussen bedrijfsleiders en creatief talent in de mode en design sector
EN Platforms that connects companies and creative talent in the fashion and design sector
холандски | Англиски |
---|---|
platform | platforms |
creatief | creative |
talent | talent |
sector | sector |
NL Ze worden ondersteund door een bestuur met vooraanstaande bedrijfsleiders die weten dat we alleen met onfeilbare toewijding aan uw klanten een succesvol bedrijf kunnen opbouwen.
EN They are supported by a board of distinguished business leaders who know that building a great company takes unfailing commitment to your customers.
холандски | Англиски |
---|---|
ondersteund | supported |
toewijding | commitment |
klanten | customers |
opbouwen | building |
NL Word lid van een onderzoekscentrum om onbeperkte toegang te krijgen tot ons onderzoek en neem samen met collega-bedrijfsleiders nieuwe benaderingen onder de loep
EN You can join a research centre to access our research and discuss new approaches with fellow business leaders
холандски | Англиски |
---|---|
onderzoek | research |
nieuwe | new |
benaderingen | approaches |
NL Elke investering die we ontvangen - of het nu een jaarlijkse donatie of een grote gift is - helpt onze school vooruit, zowel nu als in de toekomst. Zo kunnen we de volgende generatie bedrijfsleiders en changemakers stimuleren om een verschil te maken.
EN Each investment we receive – whether it’s an annual donation or a major gift – helps to power our school, both now and for the future. So we can fuel the next generation of business leaders and changemakers who will make a real impact.
холандски | Англиски |
---|---|
investering | investment |
nu | now |
jaarlijkse | annual |
donatie | donation |
grote | major |
gift | gift |
helpt | helps |
school | school |
NL Hartelijk dank om Vlerick te steunen. Of je er nu voor kiest om aan een specifiek fonds te schenken of de school laat beslissen hoe je gift zal worden gebruikt - je steunt de bedrijfsleiders van morgen.
EN Thank you so much for supporting Vlerick. Whether you choose to donate to a specific fund – or let the school decide how to use your gift – you’re supporting the business leaders of the future.
холандски | Англиски |
---|---|
steunen | supporting |
fonds | fund |
school | school |
laat | let |
gift | gift |
morgen | future |
te | much |
NL Het SaaS-beheerplatform van Zylo biedt een gecentraliseerd registratiesysteem waarmee bedrijfsleiders hun SaaS-investeringen volledig kunnen beheren, meten en optimaliseren.
EN It can help automate and simplify company procedures, manage data, offer collaboration tools and much more.
холандски | Англиски |
---|---|
biedt | offer |
kunnen | can |
beheren | manage |
NL Ik werk graag met bedrijfsleiders om positieve resultaten te behalen bij het nastreven van strategische groei
EN I enjoy working with business leaders to drive positive outcomes in the pursuit of strategic growth
холандски | Англиски |
---|---|
werk | working |
positieve | positive |
resultaten | outcomes |
strategische | strategic |
groei | growth |
NL Het Gartner Magic Quadrant-rapport voor het CRM Customer Engagement Center biedt waardevolle informatie aan bedrijfsleiders die op zoek zijn naar technologische oplossingen die het beste aan hun huidige en langetermijnbehoeften voldoen
EN The Gartner Magic Quadrant for the CRM Customer Engagement Centre report provides valuable information for business leaders looking for technology solutions that best meet their current and long-term needs
холандски | Англиски |
---|---|
gartner | gartner |
magic | magic |
crm | crm |
customer | customer |
engagement | engagement |
center | centre |
waardevolle | valuable |
informatie | information |
technologische | technology |
oplossingen | solutions |
huidige | current |
voldoen | meet |
quadrant | quadrant |
rapport | report |
NL Het Gartner Magic Quadrant-rapport voor het CRM Customer Engagement Center biedt waardevolle informatie aan bedrijfsleiders die op zoek zijn naar technologische oplossingen die het beste aan hun huidige en langetermijnbehoeften voldoen
EN The Gartner Magic Quadrant for the CRM Customer Engagement Centre report provides valuable information for business leaders looking for technology solutions that best meet their current and long-term needs
холандски | Англиски |
---|---|
gartner | gartner |
magic | magic |
crm | crm |
customer | customer |
engagement | engagement |
center | centre |
waardevolle | valuable |
informatie | information |
technologische | technology |
oplossingen | solutions |
huidige | current |
voldoen | meet |
quadrant | quadrant |
rapport | report |
NL Het Gartner Magic Quadrant-rapport voor het CRM Customer Engagement Center biedt waardevolle informatie aan bedrijfsleiders die op zoek zijn naar technologische oplossingen die het beste aan hun huidige en langetermijnbehoeften voldoen
EN The Gartner Magic Quadrant for the CRM Customer Engagement Centre report provides valuable information for business leaders looking for technology solutions that best meet their current and long-term needs
холандски | Англиски |
---|---|
gartner | gartner |
magic | magic |
crm | crm |
customer | customer |
engagement | engagement |
center | centre |
waardevolle | valuable |
informatie | information |
technologische | technology |
oplossingen | solutions |
huidige | current |
voldoen | meet |
quadrant | quadrant |
rapport | report |
NL Het Gartner Magic Quadrant-rapport voor het CRM Customer Engagement Center biedt waardevolle informatie aan bedrijfsleiders die op zoek zijn naar technologische oplossingen die het beste aan hun huidige en langetermijnbehoeften voldoen
EN The Gartner Magic Quadrant for the CRM Customer Engagement Centre report provides valuable information for business leaders looking for technology solutions that best meet their current and long-term needs
холандски | Англиски |
---|---|
gartner | gartner |
magic | magic |
crm | crm |
customer | customer |
engagement | engagement |
center | centre |
waardevolle | valuable |
informatie | information |
technologische | technology |
oplossingen | solutions |
huidige | current |
voldoen | meet |
quadrant | quadrant |
rapport | report |
NL Het Gartner Magic Quadrant-rapport voor het CRM Customer Engagement Center biedt waardevolle informatie aan bedrijfsleiders die op zoek zijn naar technologische oplossingen die het beste aan hun huidige en langetermijnbehoeften voldoen
EN The Gartner Magic Quadrant for the CRM Customer Engagement Centre report provides valuable information for business leaders looking for technology solutions that best meet their current and long-term needs
холандски | Англиски |
---|---|
gartner | gartner |
magic | magic |
crm | crm |
customer | customer |
engagement | engagement |
center | centre |
waardevolle | valuable |
informatie | information |
technologische | technology |
oplossingen | solutions |
huidige | current |
voldoen | meet |
quadrant | quadrant |
rapport | report |
NL Het Gartner Magic Quadrant-rapport voor het CRM Customer Engagement Center biedt waardevolle informatie aan bedrijfsleiders die op zoek zijn naar technologische oplossingen die het beste aan hun huidige en langetermijnbehoeften voldoen
EN The Gartner Magic Quadrant for the CRM Customer Engagement Centre report provides valuable information for business leaders looking for technology solutions that best meet their current and long-term needs
холандски | Англиски |
---|---|
gartner | gartner |
magic | magic |
crm | crm |
customer | customer |
engagement | engagement |
center | centre |
waardevolle | valuable |
informatie | information |
technologische | technology |
oplossingen | solutions |
huidige | current |
voldoen | meet |
quadrant | quadrant |
rapport | report |
NL Het Gartner Magic Quadrant-rapport voor het CRM Customer Engagement Center biedt waardevolle informatie aan bedrijfsleiders die op zoek zijn naar technologische oplossingen die het beste aan hun huidige en langetermijnbehoeften voldoen
EN The Gartner Magic Quadrant for the CRM Customer Engagement Centre report provides valuable information for business leaders looking for technology solutions that best meet their current and long-term needs
холандски | Англиски |
---|---|
gartner | gartner |
magic | magic |
crm | crm |
customer | customer |
engagement | engagement |
center | centre |
waardevolle | valuable |
informatie | information |
technologische | technology |
oplossingen | solutions |
huidige | current |
voldoen | meet |
quadrant | quadrant |
rapport | report |
NL Het Gartner Magic Quadrant-rapport voor het CRM Customer Engagement Center biedt waardevolle informatie aan bedrijfsleiders die op zoek zijn naar technologische oplossingen die het beste aan hun huidige en langetermijnbehoeften voldoen
EN The Gartner Magic Quadrant for the CRM Customer Engagement Centre report provides valuable information for business leaders looking for technology solutions that best meet their current and long-term needs
холандски | Англиски |
---|---|
gartner | gartner |
magic | magic |
crm | crm |
customer | customer |
engagement | engagement |
center | centre |
waardevolle | valuable |
informatie | information |
technologische | technology |
oplossingen | solutions |
huidige | current |
voldoen | meet |
quadrant | quadrant |
rapport | report |
NL Het Gartner Magic Quadrant-rapport voor het CRM Customer Engagement Center biedt waardevolle informatie aan bedrijfsleiders die op zoek zijn naar technologische oplossingen die het beste aan hun huidige en langetermijnbehoeften voldoen
EN The Gartner Magic Quadrant for the CRM Customer Engagement Centre report provides valuable information for business leaders looking for technology solutions that best meet their current and long-term needs
холандски | Англиски |
---|---|
gartner | gartner |
magic | magic |
crm | crm |
customer | customer |
engagement | engagement |
center | centre |
waardevolle | valuable |
informatie | information |
technologische | technology |
oplossingen | solutions |
huidige | current |
voldoen | meet |
quadrant | quadrant |
rapport | report |
NL Het Gartner Magic Quadrant-rapport voor het CRM Customer Engagement Center biedt waardevolle informatie aan bedrijfsleiders die op zoek zijn naar technologische oplossingen die het beste aan hun huidige en langetermijnbehoeften voldoen
EN The Gartner Magic Quadrant for the CRM Customer Engagement Centre report provides valuable information for business leaders looking for technology solutions that best meet their current and long-term needs
холандски | Англиски |
---|---|
gartner | gartner |
magic | magic |
crm | crm |
customer | customer |
engagement | engagement |
center | centre |
waardevolle | valuable |
informatie | information |
technologische | technology |
oplossingen | solutions |
huidige | current |
voldoen | meet |
quadrant | quadrant |
rapport | report |
NL Het Gartner Magic Quadrant-rapport voor het CRM Customer Engagement Center biedt waardevolle informatie aan bedrijfsleiders die op zoek zijn naar technologische oplossingen die het beste aan hun huidige en langetermijnbehoeften voldoen
EN The Gartner Magic Quadrant for the CRM Customer Engagement Centre report provides valuable information for business leaders looking for technology solutions that best meet their current and long-term needs
холандски | Англиски |
---|---|
gartner | gartner |
magic | magic |
crm | crm |
customer | customer |
engagement | engagement |
center | centre |
waardevolle | valuable |
informatie | information |
technologische | technology |
oplossingen | solutions |
huidige | current |
voldoen | meet |
quadrant | quadrant |
rapport | report |
NL Het Gartner Magic Quadrant-rapport voor het CRM Customer Engagement Center biedt waardevolle informatie aan bedrijfsleiders die op zoek zijn naar technologische oplossingen die het beste aan hun huidige en langetermijnbehoeften voldoen
EN The Gartner Magic Quadrant for the CRM Customer Engagement Centre report provides valuable information for business leaders looking for technology solutions that best meet their current and long-term needs
холандски | Англиски |
---|---|
gartner | gartner |
magic | magic |
crm | crm |
customer | customer |
engagement | engagement |
center | centre |
waardevolle | valuable |
informatie | information |
technologische | technology |
oplossingen | solutions |
huidige | current |
voldoen | meet |
quadrant | quadrant |
rapport | report |
NL Het Gartner Magic Quadrant-rapport voor het CRM Customer Engagement Center biedt waardevolle informatie aan bedrijfsleiders die op zoek zijn naar technologische oplossingen die het beste aan hun huidige en langetermijnbehoeften voldoen
EN The Gartner Magic Quadrant for the CRM Customer Engagement Centre report provides valuable information for business leaders looking for technology solutions that best meet their current and long-term needs
холандски | Англиски |
---|---|
gartner | gartner |
magic | magic |
crm | crm |
customer | customer |
engagement | engagement |
center | centre |
waardevolle | valuable |
informatie | information |
technologische | technology |
oplossingen | solutions |
huidige | current |
voldoen | meet |
quadrant | quadrant |
rapport | report |
NL Ondergeschikten, die gewend zijn zonder vragen te stellen instructies van hogere bedrijfsleiders op te volgen, doen dit vaak zonder onafhankelijk de legitimiteit van de transactie te bevestigen
EN Subordinates, accustomed to following instructions from senior business leaders without question, often do so without independently confirming the legitimacy of the transaction
холандски | Англиски |
---|---|
zonder | without |
vragen | question |
instructies | instructions |
onafhankelijk | independently |
transactie | transaction |
bevestigen | confirming |
NL Wat uitstekende bedrijfsleiders te zeggen hebben over rankingCoach
EN What outstanding industry leaders have to say about rankingCoach
холандски | Англиски |
---|---|
uitstekende | outstanding |
rankingcoach | rankingcoach |
NL Data Centre World Frankfurt brengt datacenterexperts, technologen en bedrijfsleiders samen op 11 en 12 mei?
EN Data Centre World Frankfurt will bring together data center experts, technologists and business leaders on?
холандски | Англиски |
---|---|
data | data |
world | world |
en | and |
frankfurt | frankfurt |
NL Data Centre World Frankfurt brengt datacenterexperts, technologen en bedrijfsleiders samen op 11 en 12 mei 2022 om oplossingen en diensten te identificeren die helpen kosten en risico's te beheren, ongeëvenaarde?
EN Data Centre World Frankfurt will bring together data center experts, technologists and business leaders on May 11 - 12, 2022 to identify solutions and services that help manage cost and?
холандски | Англиски |
---|---|
data | data |
world | world |
en | and |
mei | may |
kosten | cost |
beheren | manage |
frankfurt | frankfurt |
NL Het gebeurt vaak dat een onderneming haar werknemers en/of bedrijfsleiders wenst te belonen voor het extra werk dat zij hebben verricht en de bijdrage die ze
EN Calculate the benefit in kind and employer's expenses for your company car - When a car is provided by an employer to an employee or director and the
холандски | Англиски |
---|---|
onderneming | company |
werknemers | employee |
NL Voor de complexe uitdagingen van vandaag, vertrouwen bedrijfsleiders op Momentive
EN For today’s complex challenges, business leaders look to Momentive
холандски | Англиски |
---|---|
complexe | complex |
uitdagingen | challenges |
NL Quintessence nodigt dagelijks CEO’s en bedrijfsleiders uit om hun organisatie te ver’paars’en. Met veel succes.
EN Every day, Quintessence invites CEOs and company leaders to ‘purple’ their organisations. With great success.
холандски | Англиски |
---|---|
nodigt | invites |
hun | their |
paars | purple |
succes | success |
te | every |
NL Indien nodig nemen we contact op met bedrijfsleiders voor verduidelijking en afstemming.
EN If necessary, we check with business leaders for clarification and alignment.
холандски | Англиски |
---|---|
indien | if |
nodig | necessary |
we | we |
afstemming | alignment |
NL SurveyMonkey breidt oplossingen voor terugkeer naar werk uit, zodat HR en bedrijfsleiders meer gegevens hebben over de stemming van werknemers
EN SurveyMonkey Expands Return to Work Solutions to Empower HR and Business Leaders with Crucial Employee Sentiment Data
холандски | Англиски |
---|---|
breidt | expands |
oplossingen | solutions |
terugkeer | return |
werknemers | employee |
NL Bedrijfsleiders, financieel directeurs, IT-managers en zorgverleners moeten hun bedrijf of instelling kunnen uitrusten om te kunnen groeien. Uitrusting kopen betekent ook de kosten onder controle houden en de activa beheren.
EN Business leaders, finance directors, IT managers and health professionals need to equip their company or establishment in order to develop. But getting equipped also means keeping costs under control and managing assets.
холандски | Англиски |
---|---|
financieel | finance |
uitrusten | equip |
kosten | costs |
houden | keeping |
activa | assets |
managers | managers |
kunnen | getting |
NL U wilt uw verkoop stimuleren door uw zakelijke klanten gedifferentieerde oplossingen te bieden. Wij werken elke dag met bedrijfsleiders en beleidsmakers samen om hen betrouwbare oplossingen te bieden die eenvoudig te implementeren zijn.
EN You want to boost your sales by offering your business clients stand-out solutions. We work every day with business leaders and decision makers to deliver reliable solutions that are easy to implement.
холандски | Англиски |
---|---|
stimuleren | boost |
klanten | clients |
betrouwbare | reliable |
eenvoudig | easy |
NL Mensen worden vaak afgeschrikt en geïntimideerd door big data, deep learning en machine learning, met name bedrijfsleiders die geen achtergrond op deze gebieden hebben
EN Big data, deep learning and machine learning scare and intimidate people – particularly business leaders who don’t have a background in those fields
холандски | Англиски |
---|---|
mensen | people |
big | big |
data | data |
learning | learning |
machine | machine |
achtergrond | background |
gebieden | fields |
op | deep |
NL Platform dat de link legt tussen bedrijfsleiders en creatief talent in de mode en design sector
EN Platforms that connects companies and creative talent in the fashion and design sector
холандски | Англиски |
---|---|
platform | platforms |
creatief | creative |
talent | talent |
sector | sector |
NL De bedrijfsleiders van de kaasmakerij, de familie Jaun, waren de eersten in Zwitserland die buffelmelk verwerkten en tevens de eerste producenten van buffelmozzarella in Zwitserland.
EN Tours available for groups of 10 or more.
холандски | Англиски |
---|---|
de | more |
NL Gebruiksgemak: ShipBob kan worden geïntegreerd met de meeste e-commerceplatforms en marktplaatsen die tegenwoordig beschikbaar zijn voor bedrijfsleiders
EN Ease of use: ShipBob integrates with most of the ecommerce platforms and marketplaces available to business leaders today
NL Leiderschap- & wervingsadvies voor managers en bedrijfsleiders
EN Leadership and hiring advice for managers and business owners
NL Leiderschap- & wervingsadvies voor managers en bedrijfsleiders
EN Leadership and hiring advice for managers and business owners
NL Onze senior consultants hebben uitgebreide ervaring in het zoeken naar bedrijfsleiders
EN Our senior consultants have many years’ experience in searching for company leaders
NL Ontdek deskundig advies, praktische strategieën en succesverhalen van doorgewinterde ondernemers en bedrijfsleiders
EN Discover expert advice, practical strategies, and success stories from seasoned entrepreneurs and business leaders
NL iPhone heeft bijna geen ruimte meer of krijgt het bericht 'Opslag bijna vol'? We laten u zien hoe u ruimte kunt vrijmaken door documenten en gegevens en andere tips voor gegevensbesparing te verwijderen.
EN iPhone running low on space, or getting the ‘Storage almost full’ message? We show you how to free up space by removing documents and data, and other data-saving tips.
холандски | Англиски |
---|---|
iphone | iphone |
ruimte | space |
bericht | message |
tips | tips |
verwijderen | removing |
NL Het is bijna twee jaar geleden dat een zonsverduistering voor het eerst in bijna een eeuw van de oost- tot de westkust van de VS te zien was
EN Nearly two years ago, the United States experienced its first eclipse to travel coast-to-coast in almost a century
холандски | Англиски |
---|---|
eeuw | century |
vs | states |
NL Is met bijna 2,5 miljoen bezoekers, bijna 3 miljoen uitleningen en duizenden activiteiten per jaar de populairste culturele instelling van Rotterdam
EN Serves as Rotterdam’s most popular cultural institution with almost 2.5 million visitors, nearly 3 million loans, and thousands of activities each year
холандски | Англиски |
---|---|
miljoen | million |
bezoekers | visitors |
activiteiten | activities |
jaar | year |
culturele | cultural |
instelling | institution |
rotterdam | rotterdam |
NL Tussen 2008 en 2019 groeide het aandeel van wind in de elektriciteitsopwekking in de EU van 3,9% naar bijna 12%, en in 2020 werden bijna 2.000 windturbines in de EU en het Verenigd Koninkrijk geïnstalleerd
EN Between 2008 and 2019, wind’s share of EU electricity generation grew from 3.9 percent to almost 12 percent, and almost 2,000 wind turbines were installed across the EU and the UK in 2020
холандски | Англиски |
---|---|
groeide | grew |
aandeel | share |
wind | wind |
werden | were |
geïnstalleerd | installed |
eu | eu |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи