NL Geleide bezoeken voor groepen zijn de bezoeken die je kunt reserveren op een zelf gekozen datum, voor een groep vanaf 2 personen, op basis van een doorgaans vast tarief, ongeacht of de groep 2 of 25 personen telt. Ze zijn ingedeeld per categorie.
Преведи "bezoeken die" на Англиски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "bezoeken die" од холандски на Англиски
Преводи на bezoeken die
"bezoeken die" во холандски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
Превод на холандски до Англиски од bezoeken die
холандски
Англиски
EN This shows all the guided tours that can be booked for a private group of between 2 and 25 people, at a time and date of your choice, with prices per group, grouped by category.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| bezoeken | tours |
| categorie | category |
NL groepeert het aanbod geleide bezoeken van alle verenigingen die zijn aangesloten bij het netwerk van Explore.Brussels. Deze bezoeken kunnen het hele jaar door en in verschillende talen worden georganiseerd.
EN shows all the guided tours organised by the member associations and other partners of Explore.Brussels that can be booked throughout the year in several different languages.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| verenigingen | associations |
| aangesloten | partners |
| brussels | brussels |
| jaar | year |
| georganiseerd | organised |
NL Alle geleide bezoeken die worden voorgesteld op deze website kunnen voor groepen het hele jaar door op aanvraag georganiseerd worden.Dit zijn bijvoorbeeld bezoeken voor culturele, beroeps- of toeristische verenigingen, schoolgroepen of families
EN All the guided tours listed on this website can be organised for groups on request throughout the year
| холандски | Англиски |
|---|---|
| bezoeken | tours |
| website | website |
| groepen | groups |
| jaar | year |
| aanvraag | request |
| georganiseerd | organised |
NL De prijzen beginnen bij $15/maand voor 1 site met maximaal 5.000 bezoeken/maand of $30/maand voor 25K bezoeken.
EN Pricing starts at $15/month for 1 site with up to 5,000 visits/month or $30/month for 25K visits.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| prijzen | pricing |
| beginnen | starts |
| maand | month |
| site | site |
| bezoeken | visits |
| of | or |
NL Alle bezoeken kunnen worden georganiseerd voor groepen, en dat het hele jaar door en in heel wat talen. Er worden ook bezoeken georganiseerd voor bepaalde doelgroepen, zoals scholen en personen met een beperkte mobiliteit.
EN All of these guided tours can also be organised for groups throughout the year and in many different languages. In addition, some tours can be tailored to the requirements of school or college groups and reduced-mobility participants.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| bezoeken | tours |
| georganiseerd | organised |
| groepen | groups |
| jaar | year |
| scholen | school |
| mobiliteit | mobility |
NL In één oogopslag ziet u de bezoeken van uw toplocaties, de totale bezoeken, het schijfgebruik, het gebruik van CDN (content delivery network), het aantal geïnstalleerde sites en de recente factuurgegevens op de bovenste rij.
EN At a glance, you can see visits from your top sites, overall visits, disk usage, CDN (content delivery network) usage, number of sites installed, and recent invoice data on the top row.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| oogopslag | glance |
| totale | overall |
| gebruik | usage |
| delivery | delivery |
| network | network |
| sites | sites |
| recente | recent |
| rij | row |
NL De prijzen beginnen bij $15/maand voor 1 site met maximaal 5.000 bezoeken/maand of $30/maand voor 25K bezoeken.
EN Pricing starts at $15/month for 1 site with up to 5,000 visits/month or $30/month for 25K visits.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| prijzen | pricing |
| beginnen | starts |
| maand | month |
| site | site |
| bezoeken | visits |
| of | or |
NL Dergelijke informatie is inclusief statistieken over het verkeer op de website, datum en tijd van bezoeken, het gebruikte browsertype voor toegang tot de service, de frequentie van bezoeken en welke pagina's zijn bezocht
EN Such information includes website traffic statistics, date and time of visits, browser type used to access the service, frequency of visits and to which pages, etc
NL Het creëren van merkbetrokkenheid: Het contact van gebruikers met je merk (website bezoeken, producten die bekeken worden of bestellingen die geplaatst worden)
EN Creating brand engagement: Having users interact with your brand (visit your website, review products, or make orders)
| холандски | Англиски |
|---|---|
| merk | brand |
| website | website |
| bezoeken | visit |
| producten | products |
| bestellingen | orders |
NL Deze bedrijven kunnen informatie over uw bezoeken aan de site en andere websites die zijn opgenomen in de cookies gebruiken om advertenties te geven over goederen en diensten die voor u interessant zijn.
EN These companies may use information about your visits to the Site and other websites that are contained in web cookies in order to provide advertisements about goods and services of interest to you.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| informatie | information |
| bezoeken | visits |
| cookies | cookies |
| advertenties | advertisements |
| goederen | goods |
| diensten | services |
| opgenomen | contained |
NL Gebruikers die de bibliotheek niet heel regelmatig bezoeken, kunnen nogal worden overweldigd door die eindeloze rijen schappen en het lastig vinden iets op te zoeken in de catalogus of zelfs moeite hebben om een medewerker om hulp te vragen
EN Non-regular library users can be intimidated by the rows and rows of shelves, searching the catalog, and even asking a librarian for help
| холандски | Англиски |
|---|---|
| gebruikers | users |
| bibliotheek | library |
| rijen | rows |
| schappen | shelves |
| catalogus | catalog |
| hulp | help |
| vragen | asking |
NL die onze website bezoeken (hieronder gedefinnieerd) (‘’’Website-bezoekers’’) of personen die ons verzoeken contact met hen op te nemen via online webformulieren;
EN visit our Websites (defined below) (“Website Visitors”) or individuals who request us to contact them via our online web forms;
| холандски | Англиски |
|---|---|
| hieronder | below |
| of | or |
| personen | individuals |
| verzoeken | request |
| webformulieren | web forms |
NL Met meer dan 60% van de gebruikers die Instagram openen om nieuwe producten te ontdekken en meer dan 80% van de gebruikers die dagelijks bedrijfsprofielen bezoeken, is het een van de populairste platforms.
EN With over 60% of users using Instagram to discover new products and over 80% visiting business profiles every day, it’s one of the most engaging social media platforms of all.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| gebruikers | users |
| nieuwe | new |
| ontdekken | discover |
| bezoeken | visiting |
| platforms | platforms |
NL Deze bedrijven kunnen informatie over uw bezoeken aan de site en andere websites die zijn opgenomen in de cookies gebruiken om advertenties te geven over goederen en diensten die voor u interessant zijn.
EN These companies may use information about your visits to the Site and other websites that are contained in web cookies in order to provide advertisements about goods and services of interest to you.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| informatie | information |
| bezoeken | visits |
| cookies | cookies |
| advertenties | advertisements |
| goederen | goods |
| diensten | services |
| opgenomen | contained |
NL Tegelijkertijd werd de helpdesk van de bibliotheek overspoeld met bezoeken, oproepen en e-mails van gebruikers die geen toegang konden krijgen tot de resources die ze nodig hadden
EN At the same time, the library helpdesk was inundated with visits, calls, and emails from users struggling to access the resources they needed
| холандски | Англиски |
|---|---|
| tegelijkertijd | at the same time |
| bibliotheek | library |
| bezoeken | visits |
| oproepen | calls |
| resources | resources |
| nodig | needed |
| helpdesk | helpdesk |
NL Vóór 2011 had The Huntington geen online bronnen, dus de wetenschap was beperkt tot die onderzoekers die de bibliotheek persoonlijk konden bezoeken
EN Before 2011, The Huntington did not have any online resources, so scholarship was limited to those researchers who could visit the library in person
| холандски | Англиски |
|---|---|
| online | online |
| bronnen | resources |
| beperkt | limited |
| onderzoekers | researchers |
| bibliotheek | library |
| bezoeken | visit |
| vóór | before |
NL Het is ideaal voor mensen die roadtrips plannen voor vele dagen die veel plaatsen bezoeken.
EN It is ideal for people planning road trips for many days visiting many places.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| ideaal | ideal |
| mensen | people |
| plannen | planning |
| dagen | days |
| bezoeken | visiting |
NL Compatibel met de leidende geomapping oplossing die beschikbaar zijn op de AppExchange van Salesforce: visualiseer en aggregeer de bezoeken die je met Visit 360 maakt op een interactieve kaart.
EN Integrates with leading Geomapping solutions available on the AppExchange
| холандски | Англиски |
|---|---|
| oplossing | solutions |
NL Als een website die via deze pagina wordt ingediend malware host of phishing-pogingen bevat, blokkeren we die binnen onze Web Shield-service. Nadat we dat hebben gedaan, worden onze gebruikers beschermd tegen het per ongeluk bezoeken van de website.
EN If a website submitted through this page is found to be hosting malware or contains phishing attempts, we will block it within our Web Shield service. After doing so, our users will be protected from accidentally visiting the website.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| ingediend | submitted |
| malware | malware |
| blokkeren | block |
| gebruikers | users |
| beschermd | protected |
| bezoeken | visiting |
| phishing | phishing |
| pogingen | attempts |
| service | service |
| per ongeluk | accidentally |
NL Door de Site te bezoeken, inhoud te bekijken of diensten te gebruiken die op de Site beschikbaar zijn, gaat u ermee akkoord gebonden te zijn aan deze Voorwaarden, die samen met ons Privacybeleid, onze relatie met u regelen
EN By accessing the Site, viewing any content or using any services available on the Site you are agreeing to be bound by these Terms, which together with our Privacy Policy, governs our relationship with you
| холандски | Англиски |
|---|---|
| site | site |
| diensten | services |
| akkoord | agreeing |
| gebonden | bound |
| voorwaarden | terms |
| privacybeleid | privacy policy |
| relatie | relationship |
NL Daarnaast is er altijd wel een nieuwe hotspot die zijn deuren heeft geopend of een oude favoriet die je kan bezoeken.
EN Museums, galleries, fashion and vintage shops, hip record stores, you name it… the city has it all!
| холандски | Англиски |
|---|---|
| oude | vintage |
NL Gebruikers die de bibliotheek niet heel regelmatig bezoeken, kunnen nogal worden overweldigd door die eindeloze rijen schappen en het lastig vinden iets op te zoeken in de catalogus of zelfs moeite hebben om een medewerker om hulp te vragen
EN Non-regular library users can be intimidated by the rows and rows of shelves, searching the catalog, and even asking a librarian for help
| холандски | Англиски |
|---|---|
| gebruikers | users |
| bibliotheek | library |
| rijen | rows |
| schappen | shelves |
| catalogus | catalog |
| hulp | help |
| vragen | asking |
NL Deze bedrijven kunnen informatie over uw bezoeken aan de site en andere websites die zijn opgenomen in de cookies gebruiken om advertenties te geven over goederen en diensten die voor u interessant zijn.
EN These companies may use information about your visits to the Site and other websites that are contained in web cookies in order to provide advertisements about goods and services of interest to you.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| informatie | information |
| bezoeken | visits |
| cookies | cookies |
| advertenties | advertisements |
| goederen | goods |
| diensten | services |
| opgenomen | contained |
NL Deze bedrijven kunnen informatie over uw bezoeken aan de site en andere websites die zijn opgenomen in de cookies gebruiken om advertenties te geven over goederen en diensten die voor u interessant zijn.
EN These companies may use information about your visits to the Site and other websites that are contained in web cookies in order to provide advertisements about goods and services of interest to you.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| informatie | information |
| bezoeken | visits |
| cookies | cookies |
| advertenties | advertisements |
| goederen | goods |
| diensten | services |
| opgenomen | contained |
NL Compatibel met de leidende geomapping oplossing die beschikbaar zijn op de AppExchange van Salesforce: visualiseer en aggregeer de bezoeken die je met Visit 360 maakt op een interactieve kaart.
EN Integrates with leading Geomapping solutions available on the AppExchange
| холандски | Англиски |
|---|---|
| oplossing | solutions |
NL Als een website die via deze pagina wordt ingediend malware host of phishing-pogingen bevat, blokkeren we die binnen onze Web Shield-service. Nadat we dat hebben gedaan, worden onze gebruikers beschermd tegen het per ongeluk bezoeken van de website.
EN If a website submitted through this page is found to be hosting malware or contains phishing attempts, we will block it within our Web Shield service. After doing so, our users will be protected from accidentally visiting the website.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| ingediend | submitted |
| malware | malware |
| blokkeren | block |
| gebruikers | users |
| beschermd | protected |
| bezoeken | visiting |
| phishing | phishing |
| pogingen | attempts |
| service | service |
| per ongeluk | accidentally |
NL Dit betekent dat dimensies u kunnen vertellen dat de overgrote meerderheid van de mensen die uw site bezoeken 40-jarige mannen zijn die in het zuidoosten van het land wonen
EN This means that dimensions can tell you that the vast majority of people who visit your site are 40-year old men who live in the southeast of the country
| холандски | Англиски |
|---|---|
| dimensies | dimensions |
| mensen | people |
| site | site |
| bezoeken | visit |
| mannen | men |
| land | country |
NL Gegevens over het gebruikersgedrag zijn de gegevens die Google Analytics u kan geven over de mensen die uw site bezoeken nog voor ze er zijn
EN User Acquisition Data is the info that Google Analytics can give you about the people visiting your site before they even arrive
| холандски | Англиски |
|---|---|
| mensen | people |
| site | site |
| bezoeken | visiting |
NL Met meer dan 60% van de gebruikers die Instagram openen om nieuwe producten te ontdekken en meer dan 80% van de gebruikers die dagelijks bedrijfsprofielen bezoeken, is het een van de populairste platforms.
EN With over 60% of users using Instagram to discover new products and over 80% visiting business profiles every day, it’s one of the most engaging social media platforms of all.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| gebruikers | users |
| nieuwe | new |
| ontdekken | discover |
| bezoeken | visiting |
| platforms | platforms |
NL Ze willen dat hun esthetische foto's duidelijk van henzelf zijn; ze willen hun stijl en hun "look" overbrengen op de plaatsen die ze bezoeken of de producten die ze gebruiken
EN They want their aesthetic pics to be clearly their own; they want to bring their style and their "look" to the places they visit or the products they use
| холандски | Англиски |
|---|---|
| duidelijk | clearly |
| bezoeken | visit |
NL Wat is er mooier dan een stad te bezoeken met iemand die er zelf woont? Dat is de belevenis die de vrijwilligers van de Geneva Greeters je bieden.
EN A stopover in the Middle Ages. Discover the medieval town of Yvoire and its flower-filled lanes, one of France?s most beauIful villages.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| stad | town |
NL Laten we een voorbeeld nemen: stel dat we een advertentie publiceren op een externe website, en de meeste gebruikers die de pagina bezoeken en stuiteren, komen van die advertentie
EN Let?s take an example: let?s say we publish an advertisement on an external website, and most of the users who visit the page and bounce come from that advertisement
NL Wanneer u verbinding maakt met het internet, maakt uw computer eerst verbinding met de proxyserver, die vervolgens verbinding maakt met de website die u wilt bezoeken
EN When you connect to the internet, your computer will first connect to the proxy server, which will then connect to the website you want to visit
NL die onze website bezoeken (hieronder gedefinnieerd) (‘’’Website-bezoekers’’) of personen die ons verzoeken contact met hen op te nemen via online webformulieren;
EN visit our Websites (defined below) (“Website Visitors”) or individuals who request us to contact them via our online web forms;
NL die onze website bezoeken (hieronder gedefinnieerd) (‘’’Website-bezoekers’’) of personen die ons verzoeken contact met hen op te nemen via online webformulieren;
EN visit our Websites (defined below) (“Website Visitors”) or individuals who request us to contact them via our online web forms;
NL Met de middelen die we over de hele wereld inzetten, kunnen we ongeëvenaarde ondersteuning bieden aan de klanten van wie we examens afleggen en aan de testpersonen die onze centra bezoeken om ze af te leggen.
EN The resources we put in place around the world allow us to provide unmatched support to the clients whose exams we deliver and to the test takers who visit our centers to take them.
NL Sommige van de gegevens die worden verzameld, omvatten het aantal bezoekers, hun bron en de pagina's die ze anoniem bezoeken.
EN Some of the data that are collected include the number of visitors, their source, and the pages they visit anonymously.
NL Zorg ervoor dat je tags maakt die je aan alle contacten die je webinar bezoeken geeft
EN Make sure that you create tags that you can give to all the contacts which have crossed your webinar
NL Als u deze functionaliteitscookies verwijdert, zullen alle voorkeuren of instellingen die u heeft geselecteerd, niet voor volgende bezoeken bewaard blijven.
EN If you delete these functionality cookies, any preferences or settings you selected will not be retained for later visits.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| verwijdert | delete |
| geselecteerd | selected |
| bezoeken | visits |
| bewaard | retained |
NL Wij gebruiken Bing Ads om gerichte advertenties te leveren aan personen die onze websites bezoeken.
EN We use Bing Ads to deliver targeted advertisements to individuals who visit our websites.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| bing | bing |
| gerichte | targeted |
| personen | individuals |
| websites | websites |
| bezoeken | visit |
NL Wij gebruiken Facebook Custom Audiences om gerichte advertenties te leveren aan personen die onze websites bezoeken.
EN We use Facebook Custom Audiences to deliver targeted advertisements to individuals who visit our websites.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| gerichte | targeted |
| advertenties | advertisements |
| personen | individuals |
| websites | websites |
| bezoeken | visit |
NL Wij gebruiken Google Ads om gerichte advertenties te leveren aan personen die onze websites bezoeken.
EN We use Google Ads to deliver targeted advertisements to individuals who visit our websites.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| gerichte | targeted |
| personen | individuals |
| websites | websites |
| bezoeken | visit |
NL Wij gebruiken Outbrain om gerichte advertenties te leveren aan personen die onze websites bezoeken.
EN We use Outbrain to deliver targeted advertisements to individuals who visit our websites.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| gerichte | targeted |
| advertenties | advertisements |
| personen | individuals |
| websites | websites |
| bezoeken | visit |
| outbrain | outbrain |
NL Wij gebruiken Quora om gerichte advertenties te leveren aan personen die onze websites bezoeken.
EN We use Quora to deliver targeted advertisements to individuals who visit our websites.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| gerichte | targeted |
| advertenties | advertisements |
| personen | individuals |
| websites | websites |
| bezoeken | visit |
NL We gebruiken Reddit om gerichte advertenties te leveren aan personen die onze websites bezoeken.
EN We use Reddit Ads to deliver targeted advertisements to individuals who visit our websites.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| gerichte | targeted |
| personen | individuals |
| websites | websites |
| bezoeken | visit |
NL Wij gebruiken SourceKnowledge om gerichte advertenties te leveren aan personen die onze websites bezoeken.
EN We use SourceKnowledge to deliver targeted advertisements to individuals who visit our websites.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| gerichte | targeted |
| advertenties | advertisements |
| personen | individuals |
| websites | websites |
| bezoeken | visit |
NL We gebruiken Yahoo Japan Ads om gerichte advertenties te leveren aan personen die onze websites bezoeken.
EN We use Yahoo Japan Ads to deliver targeted advertisements to individuals who visit our websites.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| japan | japan |
| gerichte | targeted |
| personen | individuals |
| websites | websites |
| bezoeken | visit |
| yahoo | yahoo |
NL Voor mensen die de website van Shopify bezoeken of contact opnemen met het ondersteuningsteam van Shopify
EN For people who visit Shopify’s websites or contact Shopify support
| холандски | Англиски |
|---|---|
| mensen | people |
| website | websites |
| shopify | shopify |
| bezoeken | visit |
NL Bovendien maken onze zakelijke webhostingplannen gebruik van LiteSpeed Webserver, die uw kijkers snellere laadtijden geeft wanneer ze uw website bezoeken.
EN Furthermore, our Business Web Hosting plans utilize LiteSpeed Web Server, which gives your viewers faster loading times when they visit your website.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| bovendien | furthermore |
| zakelijke | business |
| gebruik | utilize |
| kijkers | viewers |
| snellere | faster |
| geeft | gives |
| bezoeken | visit |
NL We zijn trots op de resultaten die we voor onze klanten hebben bereikt. Vergeet niet onze casestudy-pagina te bezoeken met tal van succesverhalen over SEO, online PR en contentmarketing:
EN We are proud of the results that we achieve for our clients. Be sure to visit our case studies page to read our success stories in SEO, digital PR, and content:
| холандски | Англиски |
|---|---|
| trots | proud |
| resultaten | results |
| klanten | clients |
| succesverhalen | success stories |
| seo | seo |
| pr | pr |
| pagina | page |
| online | digital |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
bezoeken die bezoeken die bezoeken klanten bezoeken meerdere bezoeken komen bezoeken opnieuw bezoeken bezoeken evenementen bezoeken kun volgende bezoeken bezoeken voordat aantal bezoeken meest bezoeken eerdere bezoeken facebook bezoeken leg bezoeken shopify bezoeken websites bezoeken waaronder bezoeken tussen bezoeken stad bezoeken jaarlijks bezoeken collectie bezoeken evenement bezoeken amsterdam bezoeken bezoeken behulp buurt bezoeken bezoeken afleggen pagina bezoeken wilt bezoeken waarom bezoeken bots bezoeken bezoeken waard mijn bezoeken herhaalde bezoeken persoonlijke bezoeken bezoeken vinden geleide bezoeken bezoeken ga bezoeken georganiseerd bezoeken wij actief locatie te bezoeken vrienden kunt bezoeken totale bezoeken vae bezoeken websites wil bezoeken gerelateerde pagina bezoeken medische bezoeken jouw bezoeken miljoen bezoeken
Јапонски
Англиски
Арапски
Германски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански