NL Er bestaan evenveel verschillende manieren om een beveiligingsorganisatie te beheren als er organisaties bestaan
Преведи "bestaan ook vandaag" на Англиски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "bestaan ook vandaag" од холандски на Англиски
Преводи на bestaan ook vandaag
"bestaan ook vandaag" во холандски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
Превод на холандски до Англиски од bestaan ook vandaag
холандски
Англиски
EN There are as many different approaches to manage a security organization as there are organizations out there
| холандски | Англиски |
|---|---|
| er | there |
| te | out |
| als | as |
NL Marleen Stikker neemt deel aan een programma in Pakhuis de Zwijger op 27 oktober ter viering van het 740-jarig bestaan van Amsterdam dat tevens dient als opmaat naar de viering van het 750-jarig bestaan van de stad over tien jaar.
EN A smart Dutch invention for everyone with (young) children: a bike that easily transforms from a tricycle into a step into a first bicycle.
NL Er zal meerdere voltooiing paden bestaan, maar er zal slechts een manier bestaan waarop het project in de korst mogelijke tijd kan worden voltooid
EN There will be multiple paths to completion, however there will only be one path that will complete the project in the shortest amount of time
| холандски | Англиски |
|---|---|
| voltooiing | completion |
| tijd | time |
NL Marleen Stikker neemt deel aan een programma in Pakhuis de Zwijger op 27 oktober ter viering van het 740-jarig bestaan van Amsterdam dat tevens dient als opmaat naar de viering van het 750-jarig bestaan van de stad over tien jaar.
EN A smart Dutch invention for everyone with (young) children: a bike that easily transforms from a tricycle into a step into a first bicycle.
NL Bepalingen in dit document die vanwege hun aard redelijkerwijze blijven bestaan, zullen blijven bestaan na het vervallen of de beëindiging van deze EULA
EN Any provisions herein that by their nature should reasonably survive shall survive the expiry or termination of this EULA
| холандски | Англиски |
|---|---|
| bepalingen | provisions |
| aard | nature |
| beëindiging | termination |
| eula | eula |
NL Bepalingen in dit document of in de EULA die vanwege hun aard redelijkerwijze blijven bestaan, zullen blijven bestaan na het vervallen of de beëindiging van deze Voorwaarden.
EN Any provisions herein or in the EULA that by their nature should reasonably survive shall survive the expiry or termination of these Terms.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| aard | nature |
| beëindiging | termination |
| eula | eula |
NL Er bestaan evenveel verschillende manieren om een beveiligingsorganisatie te beheren als er organisaties bestaan
EN There are as many different approaches to manage a security organization as there are organizations out there
| холандски | Англиски |
|---|---|
| er | there |
| te | out |
| als | as |
NL Rasterafbeeldingen bestaan uit een reeks hele kleine pixels en zijn perfect voor foto's of zeer gedetailleerde illustraties. Vectorafbeeldingen bestaan uit wiskundige paden en zijn…
EN Raster images are made up of a bunch of tiny pixels and are great photographs or highly detailed artwork. Vector images are made from mathematical paths and are ideal for drawings…
NL Mythes komen niet alleen van de Oude Grieken, maar bestaan ook vandaag de dag nog. Zo zijn er een paar mythes over interactieve video de wereld in geholpen.
EN What is 360 video? 360 video is a video where the view in each direction has been recorded at the same time. The camera point can also move, making it not only possible to look all the way around, but do this also while the image is moving.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| video | video |
NL Vandaag bestaan de draaipuzzles in allen kleuren en vormen en een paar daarvan werken ook met magnetische krachten
EN Today, rotating puzzles come in all shapes and colours, and some also work with magnetic force
| холандски | Англиски |
|---|---|
| vandaag | today |
| kleuren | colours |
| vormen | shapes |
| werken | work |
| ook | also |
| magnetische | magnetic |
NL We maken hen tegelijk ook bewust van de alternatieven die vandaag al bestaan om je verpakkingen duurzamer en beter recycleerbaar te maken.
EN At the same time, we point out the alternatives that are already available to make your packaging more suitable and recyclable.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| tegelijk | at the same time |
| alternatieven | alternatives |
| al | already |
| verpakkingen | packaging |
NL Mythes komen niet alleen van de Oude Grieken, maar bestaan ook vandaag de dag nog. Zo zijn er een paar mythes over interactieve video de wereld in geholpen.
EN Video is all around, even hidden in the texts you read. Let’s catch up on what this means for online video in your marketing communication mix.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| video | video |
NL Aan het begin van zijn bestaan was de site enkel in staat stelsels van lineaire vergelijkingen op te lossen, gebruikmakend van Gauss-Jordaneliminatie. Vandaag bestaat het uit 2 delen: Matrixrekening en Grafieken tekenen!
EN At the beginning of its existence the site was just able to solve systems of simultaneous linear equations using Gauss-Jordan elimination. Today it consists of two parts: Matrix Calculator and Graphing Calculator!
| холандски | Англиски |
|---|---|
| begin | beginning |
| bestaan | existence |
| site | site |
| enkel | just |
| vandaag | today |
| delen | parts |
NL Aan het begin van zijn bestaan was de site enkel in staat stelsels van lineaire vergelijkingen op te lossen, gebruikmakend van Gauss-Jordaneliminatie. Vandaag bestaat het uit 2 delen: Matrixrekening en Grafieken tekenen!
EN At the beginning of its existence the site was just able to solve systems of simultaneous linear equations using Gauss-Jordan elimination. Today it consists of two parts: Matrix Calculator and Graphing Calculator!
| холандски | Англиски |
|---|---|
| begin | beginning |
| bestaan | existence |
| site | site |
| enkel | just |
| vandaag | today |
| delen | parts |
NL Er bestaan ook viltstiften met een penseelpunt, de zogenoemde brush pens, waarmee je zwierig kunt illustreren en schrijven en die ook voortreffelijk geschikt zijn voor handlettering.
EN Felt-tip pens with a brush tip, the so-called Brush Pens, that you can use to illustrate and write with in a punchy way and which are also wonderfully suitable for handlettering.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| illustreren | illustrate |
| geschikt | suitable |
| pens | pens |
NL Vandaag wordt de zwaarste dag Vandaag volgt de langste etappe van de race
EN Today will be the toughest day Today is the longest stage of the race
| холандски | Англиски |
|---|---|
| langste | longest |
| etappe | stage |
| race | race |
NL Iedereen die kinderen heeft, kent de voortdurende vragen "Wat eten we vandaag?", "Wat eten we vandaag?" en het geklaag dat volgt op het antwoord van de ouders
EN Anyone who has children knows the constant questions "What's for lunch today?", "What's for dinner today?" and the complaining that follows the parental answer
| холандски | Англиски |
|---|---|
| iedereen | anyone |
| kinderen | children |
| kent | knows |
| eten | dinner |
| vandaag | today |
| volgt | follows |
| ouders | parental |
NL Meld u vandaag nog aan voor uw gratis DMARC Analyzer en profiteer vandaag nog van de vele voordelen van DMARC!
EN Sign up today for your free DMARC Analyzer and avail of the multiple benefits of DMARC today!
| холандски | Англиски |
|---|---|
| vandaag | today |
| dmarc | dmarc |
| analyzer | analyzer |
| vele | multiple |
| voordelen | benefits |
NL Voor elke categorie van digitale content is er een tool om deze te beheren. Over het algemeen bestaan deze content categorieën uit social media content, web content, mobiele content en enterprise content (ook in de vorm van data).
EN Every category of digital content has a corresponding tool for managing it. These categories of content generally include social media content, web content, mobile content, and enterprise content (also in the form of data).
| холандски | Англиски |
|---|---|
| digitale | digital |
| tool | tool |
| beheren | managing |
| mobiele | mobile |
| enterprise | enterprise |
| vorm | form |
NL Links, ook wel hyperlinks genoemd, zijn website-elementen die meestal bestaan uit tekst of afbeeldingen die, wanneer ze worden geselecteerd, de gebruiker doorverwijzen naar...
EN The whole SEO market experienced a huge transformation in recent years. Subsequently, many online traders changed their marketing strategies drastically. ?
| холандски | Англиски |
|---|---|
| website | online |
NL Forensic Reports, ook bekend als Failure Reports, worden in real-time gegenereerd en bestaan uit bewerkte kopieën van individuele emails die SPF, DKIM, of beide hebben gefaald op basis van de waarde die is gespecificeerd in de FO tag.
EN Forensic Reports, also known as Failure Reports, are generated in real-time and consist of redacted copies of individual emails that failed SPF, DKIM, or both based upon what value is specified in the FO tag.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| bekend | known |
| kopieën | copies |
| emails | emails |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| waarde | value |
| gespecificeerd | specified |
| tag | tag |
NL Dit geldt ook in het geval dat u uw contract met ons opzegt, omdat wij na verwijdering geen kopie van uw gegevens bewaren, tenzij er wettelijke verplichtingen tot opslag bestaan.
EN This also applies to the event that you terminate your contract with us, because we don’t retain a copy of your data after the deletion, subject only to statutory storage obligations.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| geldt | applies |
| contract | contract |
| verwijdering | deletion |
| kopie | copy |
| wettelijke | statutory |
| verplichtingen | obligations |
| geval | subject |
NL Ook in de biotechnologie bestaan er 'hello world'-experimenten, die simpelweg demonstreren dat een programma werkt zoals het bedoeld is
EN Three years ago the project called 'Cell explorer' was amongst the finalists of the first edition of the DA4GA (2010/2011)
| холандски | Англиски |
|---|---|
| werkt | project |
NL Het is ook mogelijk dat deze URL in het verleden heeft bestaan en is verwijderd.
EN It is also possible that this URL existed in the past and has been removed.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| ook | also |
| url | url |
| verleden | past |
| verwijderd | removed |
NL Links, ook wel hyperlinks genoemd, zijn website-elementen die meestal bestaan uit tekst of afbeeldingen die, wanneer ze worden geselecteerd, de gebruiker naar een ander deel van dezelfde website of een externe website leiden
EN Links, also called hyperlinks, are website elements usually constituted by text or images which, when selected, redirect the user to a different part of the same website or an external website
| холандски | Англиски |
|---|---|
| links | links |
| genoemd | called |
| meestal | usually |
| afbeeldingen | images |
| geselecteerd | selected |
| deel | part |
| website | website |
| externe | external |
| hyperlinks | hyperlinks |
| elementen | elements |
NL het bestaan van een recht op rectificatie of wissing van de u betreffende persoonsgegevens of beperking van de verwerking door de verantwoordelijke als ook het recht tegen de verwerking bezwaar te maken;
EN the existence of a right to rectification or deletion of the personal data or to limit processing of this data by the party responsible or right to object to the processing of same;
| холандски | Англиски |
|---|---|
| bestaan | existence |
| rectificatie | rectification |
| persoonsgegevens | personal data |
| beperking | limit |
| verwerking | processing |
| verantwoordelijke | responsible |
NL Maar natuurlijk bestaan er ook genoeg andere mooie plekken
EN But of course it's really beautiful elsewhere, too
| холандски | Англиски |
|---|---|
| natuurlijk | of course |
| mooie | beautiful |
NL Daaronder bevindt zich ook de soort Cyme reticulata, waarvan allerlei variaties in het uiterlijk bestaan
EN These include the species Cyme reticulata, which has many different morphological variants
| холандски | Англиски |
|---|---|
| soort | species |
| allerlei | different |
| bestaan | has |
NL Er bestaan ook veel andere functies, hier een overzicht van de meest gebruikte
EN There are many other features as well. Here's a preview of the most popular ones
| холандски | Англиски |
|---|---|
| ook | as well |
| functies | features |
NL Er bestaan echter ook andere soorten impersonatie, waaronder die met vergelijkbare domeinen als de uwe, die niet gedetecteerd of gestopt worden door DMARC
EN But there are other types of impersonation too, including those using similar domains to yours, that DMARC cannot detect or stop
| холандски | Англиски |
|---|---|
| soorten | types |
| vergelijkbare | similar |
| dmarc | dmarc |
NL Ze bestaan voor het grootste gedeelte uit keramische stoffen, waardoor de magneten van ferriet ook als keramische magneten bekend zijn
EN They consist mostly of ceramic materials, which is why magnets made of ferrite are also known as ceramic magnets
| холандски | Англиски |
|---|---|
| stoffen | materials |
| magneten | magnets |
| ferriet | ferrite |
| ook | also |
| bekend | known |
NL Denk hierbij aan het voeren van de zwerfdieren maar ook diverse stichtingen die kunnen bestaan vanwege de vrijwilligers.
EN This includes feeding the stray animals, but also various foundations that may exist because of the volunteers.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| diverse | various |
| bestaan | exist |
| vrijwilligers | volunteers |
| voeren | feeding |
NL Misselijk, hoofdpijn, zo’n uitgedroogd gevoel… Heb jij er ook zo’n hekel aan? Gelukkig bestaan er anti-katermiddelen, zoals de producten in onze webshop
EN Don’t you hate that nauseated, dried-out feeling and the headache? Luckily, there are hangover cures, like the products in our web shop
| холандски | Англиски |
|---|---|
| gevoel | feeling |
| er | there |
| gelukkig | luckily |
NL Daarnaast bestaan er ook viltstiften met een schuine punt, zoals de MONO edge, waarmee je kunt highlighten en onderstrepen.
EN There are also felt-tip pens with chisel tips available, such as the MONO edge, which can be used to highlight and underline.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| er | there |
| punt | tip |
| edge | edge |
NL Maar er bestaan ook markers als de MONO edge met een extra fineliner-punt voor gebruik op creatief gebied
EN There are, however, also markers such as the MONO edge with an additional fineliner tip for use in the creative sector
| холандски | Англиски |
|---|---|
| er | there |
| edge | edge |
| creatief | creative |
| punt | tip |
NL Want ook binnen deze gemeenschap bestaan misvattingen en worden minderheidsgroepen gediscrimineerd
EN Because even within this community there are misconceptions and discrimination against minority groups
| холандски | Англиски |
|---|---|
| want | because |
| ook | even |
| binnen | within |
| gemeenschap | community |
| misvattingen | misconceptions |
| en | and |
NL Hoewel een keukenweegschaal hiervoor prima te gebruiken is, bestaan er ook tal van hoogwaardige en voordelig geprijsde weegschalen
EN While, by all means, you can use your kitchen scale, there are plenty of high-quality and reasonably priced scales designed for this very task
| холандски | Англиски |
|---|---|
| hiervoor | for this |
| gebruiken | use |
| geprijsde | priced |
NL Daarnaast bestaan er ook allerhande Europese en lokale richtlijnen van lift tot alarmen en brandtrap
EN In addition, there are also various European and local guidelines from lifts to alarms and fire escapes
| холандски | Англиски |
|---|---|
| er | there |
| europese | european |
| lokale | local |
| richtlijnen | guidelines |
NL Dat documenteert ook voor het 50-jarig bestaan van de firma de voortzetting van de innovatieve en snelle ontwikkeling van het bedrijf.
EN This also documents the continuance of the innovative and rapid growth of the company on the occasion of its 50th anniversary.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| ook | also |
| innovatieve | innovative |
| snelle | rapid |
| ontwikkeling | growth |
NL het bestaan van een recht op rectificatie of wissing van de u betreffende persoonsgegevens of beperking van de verwerking door de verantwoordelijke als ook het recht tegen de verwerking bezwaar te maken;
EN the existence of a right to rectification or deletion of the personal data or to limit processing of this data by the party responsible or right to object to the processing of same;
| холандски | Англиски |
|---|---|
| bestaan | existence |
| rectificatie | rectification |
| persoonsgegevens | personal data |
| beperking | limit |
| verwerking | processing |
| verantwoordelijke | responsible |
NL het bestaan van een recht op rectificatie of wissing van de u betreffende persoonsgegevens of beperking van de verwerking door de verantwoordelijke als ook het recht tegen de verwerking bezwaar te maken;
EN the existence of a right to rectification or deletion of the personal data or to limit processing of this data by the party responsible or right to object to the processing of same;
| холандски | Англиски |
|---|---|
| bestaan | existence |
| rectificatie | rectification |
| persoonsgegevens | personal data |
| beperking | limit |
| verwerking | processing |
| verantwoordelijke | responsible |
NL Want ook binnen deze gemeenschap bestaan misvattingen en worden minderheidsgroepen gediscrimineerd
EN Because even within this community there are misconceptions and discrimination against minority groups
| холандски | Англиски |
|---|---|
| want | because |
| ook | even |
| binnen | within |
| gemeenschap | community |
| misvattingen | misconceptions |
| en | and |
NL Forensic Reports, ook bekend als Failure Reports, worden in real-time gegenereerd en bestaan uit bewerkte kopieën van individuele emails die SPF, DKIM, of beide hebben gefaald op basis van de waarde die is gespecificeerd in de FO tag.
EN Forensic Reports, also known as Failure Reports, are generated in real-time and consist of redacted copies of individual emails that failed SPF, DKIM, or both based upon what value is specified in the FO tag.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| bekend | known |
| kopieën | copies |
| emails | emails |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| waarde | value |
| gespecificeerd | specified |
| tag | tag |
NL Om snel te kunnen reageren op klantenserviceverzoeken en meldingen over vastlopers, geven wij ook opdracht aan softwareontwikkelaars en klantenserviceproviders in onveilige derde landen waarvoor geen adequaatheidsbesluiten van de EU-Commissie bestaan
EN In order to be able to respond quickly to customer service requests and crash reports, we also commission software developers and customer service providers in unsafe third countries for which there are no adequacy decisions of the EU Commission
| холандски | Англиски |
|---|---|
| snel | quickly |
| reageren | respond |
| derde | third |
| landen | countries |
| eu | eu |
NL Waar je ook gaat verkennen, de perfecte schoenen bestaan. Wij helpen je graag ze te vinden.
EN No matter where you explore the perfect shoes do exist. Let us help you find them.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| schoenen | shoes |
| bestaan | exist |
NL Het bestaan daarvan is niet wetenschappelijk aangetoond maar ze zullen er ongetwijfeld zijn; de gasreuzen in ons eigen zonnestelsel hebben er ook tientallen
EN Their existence has not yet been scientifically proven, but they will undoubtedly be there; the gas giants in our own solar system also have dozens of them
| холандски | Англиски |
|---|---|
| wetenschappelijk | scientifically |
NL Maar de kern zou ook vast kunnen zijn of zelfs helemaal niet bestaan.
EN However, the core might also be solid or even might not exist at all.
NL Natpakken die uit twee delen bestaan zijn populair omdat je ze, als je beide delen draagt, dubbele isolatie hebt. Je kunt de delen ook afzonderlijk gebruiken, dus je hebt twee pakken in één.
EN Two-piece wet suits are popular because when you use the pieces together, you get double the insulation. You can also use the pieces separately, so you get two suits in one.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| populair | popular |
| isolatie | insulation |
| ook | also |
| gebruiken | use |
| delen | pieces |
NL Maar natuurlijk bestaan er ook genoeg andere mooie plekken
EN But of course it's really beautiful elsewhere, too
| холандски | Англиски |
|---|---|
| natuurlijk | of course |
| mooie | beautiful |
NL Maar natuurlijk bestaan er ook genoeg andere mooie plekken
EN But of course it's really beautiful elsewhere, too
| холандски | Англиски |
|---|---|
| natuurlijk | of course |
| mooie | beautiful |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
bestaan ook vandaag bestaan ook markers bestaan ook viltstiften vandaag bestaan vandaag gelukkig ook bestaan met bestaan meestal bestaan allemaal bestaan waag bestaan gelukkig bestaan bestaan vaak zal bestaan producten bestaan bestaan hanglampen gartner bestaan teams bestaan tekens bestaan dingen bestaan bestaan zodat bestaan echter bestaan heel bestaan vanwege twijfel bestaan vooral bestaan natuurlijk bestaan hanglampen bestaan bestaan ervan menselijk bestaan zij bestaan initiatieven bestaan lamp bestaan hele bestaan vergezeld gelijktijdige bestaan prachtige plekken bestaan opslag bestaan anderszins het bestaan bestaan speciale repository bestaan er tal diverse wervingsteams bestaan deelnemers moeten bestaan verpakkingen die bestaan bestaan twee trainingen soms nationaal bestaan elkaars bestaan commissie bestaan bestaan uit hanglampen opgehouden te bestaan lang bestaan helemaal niet bestaan
Јапонски
Англиски
Арапски
Германски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански