Преведи "beschikt hiermee dus" на Англиски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "beschikt hiermee dus" од холандски на Англиски

Преводи на beschikt hiermee dus

"beschikt hiermee dus" во холандски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:

beschikt access after any app apps can company create data design do does equipment experience expertise feature features functionality great help help you information level make management mobile app of the offer offers options power price product products quality service services software standard support system systems the tools time tools use used using via will with work
hiermee here there with this
dus a a few a lot a lot of able about above add after all already also always an and and the any are around as as well as well as at at the available back based be because been before being best better both but by can can be come content could create data day different do does doesn don don’t down each even every everyone few first for for the from from the get go going had has have have to here high how however i if in in the in this information into is it it is its it’s just keep know like ll longer look looking lot made make makes many may means might more most much must my need need to needs never no not number of of the on on the once one only or other our out over own part people please product products re really right same see service set should site so so that some still sure take team than that that is that you that’s the the best the first the most their them then there there are there is therefore there’s these they they are this this is those through thus time to to be to do to get to have to make to the to use today too top two up us use used user using very want was way we we are we have website were we’re what when where which while who why will will be with without work would you you are you can you have you want your you’ll you’re

Превод на холандски до Англиски од beschikt hiermee dus

холандски
Англиски

NL Voor een razendsnelle verbinding bieden we gratis 1 Gbps uplink bij jouw dedicated server Nederland. Je beschikt hiermee dus over een zeer snelle verbinding naar je eigen server.

EN All our plans include 1 Gbps Uplink connection. This means that your data and content will be able to reach the internet much quicker. Upgrades to 10 Gbps are available as well.

холандскиАнглиски
gbpsgbps
zeermuch

NL Wanneer je dus gaat stagelopen of werken kun je hiermee rekening houden. Heb niet het gevoel dat je onder betaald wordt, want iedereen hier op het eiland verdient dus minder dan dat ze in Nederland zouden doen. 

EN So when you start an Internship or you are working on the island, you can take this into account. Do not feel that you are under paid, because everyone here on the island earns less than they would in the Netherlands. 

холандскиАнглиски
rekeningaccount
gevoelfeel
betaaldpaid

NL Jouw e‑commerce website beschikt over CMS-functies. Hiermee maak je heel makkelijk nieuwe webpagina's.

EN Your ecommerce website includes content management system features. This makes it easy to create new web pages.

холандскиАнглиски
makkelijkeasy
nieuwenew

NL Hoogwaardige speakerDe deurbel set beschikt over een hoogwaardige speaker, hiermee beschik je over een helder en duidelijk geluid

EN High quality melody speakerThe doorbell kit has a high quality speaker that will create a clear audible sound

холандскиАнглиски
hoogwaardigehigh
deurbeldoorbell
setkit
eena
speakerspeaker
geluidsound

NL Hiermee beschikt de groep over een flexibele oplossing op alle niveau’s, die toelaat om alle evoluties en specificiteiten van de groep op een eenvoudige manier op te volgen en door te sturen tot op consolidatieniveau

EN They acquired Consolidation & Reporting a few years ago for the monthly consolidated reporting of the European subgroup

NL AFIBER levert een hoogwaardig glasvezelnetwerk waarmee de verschillende uitzend- en medialocaties zijn verbonden, hiermee worden beeld, geluid en data getransporteerd en beschikt Talpa Network over een toekomstbestendige infrastructuur.

EN AFIBER supplies a high-quality fiber optic network to which the various broadcast and media locations are connected, with which image, sound and data are transported and Talpa Network has a future-proof infrastructure.

холандскиАнглиски
afiberafiber
levertsupplies
hoogwaardighigh-quality
verschillendevarious
verbondenconnected
beeldimage
datadata

NL AFIBER levert een hoogwaardig glasvezelnetwerk waarmee de verschillende uitzend- en medialocaties zijn verbonden, hiermee worden beeld, geluid en data getransporteerd en beschikt Talpa Network over een toekomstbestendige infrastructuur.

EN AFIBER supplies a high-quality fiber optic network to which the various broadcast and media locations are connected, with which image, sound and data are transported and Talpa Network has a future-proof infrastructure.

холандскиАнглиски
afiberafiber
levertsupplies
hoogwaardighigh-quality
verschillendevarious
verbondenconnected
beeldimage
datadata

NL Hoogwaardige speakerDe deurbel set beschikt over een hoogwaardige speaker, hiermee beschik je over een helder en duidelijk geluid

EN High quality melody speakerThe doorbell kit has a high quality speaker that will create a clear audible sound

холандскиАнглиски
hoogwaardigehigh
deurbeldoorbell
setkit
eena
speakerspeaker
geluidsound

NL Vloot In totaal beschikt Pegasus over een vloot van 28 vliegtuigen. De luchtvaartmaatschappij beschikt over 18 Boeings 737-800, 2 Boeings 737-400 en 3 Boeings 737-500.

EN Fleet The airline has a fleet of 28 aircraft - 18 Boeing 737-800, 2 Boeing 737-400 and 3 Boeing 737-500.

холандскиАнглиски
vlootfleet
vliegtuigenaircraft
luchtvaartmaatschappijairline

NL Vloot In totaal beschikt Pegasus over een vloot van 28 vliegtuigen. De luchtvaartmaatschappij beschikt over 18 Boeings 737-800, 2 Boeings 737-400 en 3 Boeings 737-500.

EN Fleet The airline has a fleet of 28 aircraft - 18 Boeing 737-800, 2 Boeing 737-400 and 3 Boeing 737-500.

холандскиАнглиски
vlootfleet
vliegtuigenaircraft
luchtvaartmaatschappijairline

NL Vloot In totaal beschikt Pegasus over een vloot van 28 vliegtuigen. De luchtvaartmaatschappij beschikt over 18 Boeings 737-800, 2 Boeings 737-400 en 3 Boeings 737-500.

EN Fleet The airline has a fleet of 28 aircraft - 18 Boeing 737-800, 2 Boeing 737-400 and 3 Boeing 737-500.

холандскиАнглиски
vlootfleet
vliegtuigenaircraft
luchtvaartmaatschappijairline

NL Vloot In totaal beschikt Pegasus over een vloot van 28 vliegtuigen. De luchtvaartmaatschappij beschikt over 18 Boeings 737-800, 2 Boeings 737-400 en 3 Boeings 737-500.

EN Fleet The airline has a fleet of 28 aircraft - 18 Boeing 737-800, 2 Boeing 737-400 and 3 Boeing 737-500.

холандскиАнглиски
vlootfleet
vliegtuigenaircraft
luchtvaartmaatschappijairline

NL Vloot In totaal beschikt Pegasus over een vloot van 28 vliegtuigen. De luchtvaartmaatschappij beschikt over 18 Boeings 737-800, 2 Boeings 737-400 en 3 Boeings 737-500.

EN Fleet The airline has a fleet of 28 aircraft - 18 Boeing 737-800, 2 Boeing 737-400 and 3 Boeing 737-500.

холандскиАнглиски
vlootfleet
vliegtuigenaircraft
luchtvaartmaatschappijairline

NL Vloot In totaal beschikt Pegasus over een vloot van 28 vliegtuigen. De luchtvaartmaatschappij beschikt over 18 Boeings 737-800, 2 Boeings 737-400 en 3 Boeings 737-500.

EN Fleet The airline has a fleet of 28 aircraft - 18 Boeing 737-800, 2 Boeing 737-400 and 3 Boeing 737-500.

холандскиАнглиски
vlootfleet
vliegtuigenaircraft
luchtvaartmaatschappijairline

NL Vloot In totaal beschikt Pegasus over een vloot van 28 vliegtuigen. De luchtvaartmaatschappij beschikt over 18 Boeings 737-800, 2 Boeings 737-400 en 3 Boeings 737-500.

EN Fleet The airline has a fleet of 28 aircraft - 18 Boeing 737-800, 2 Boeing 737-400 and 3 Boeing 737-500.

холандскиАнглиски
vlootfleet
vliegtuigenaircraft
luchtvaartmaatschappijairline

NL Vloot In totaal beschikt Pegasus over een vloot van 28 vliegtuigen. De luchtvaartmaatschappij beschikt over 18 Boeings 737-800, 2 Boeings 737-400 en 3 Boeings 737-500.

EN Fleet The airline has a fleet of 28 aircraft - 18 Boeing 737-800, 2 Boeing 737-400 and 3 Boeing 737-500.

холандскиАнглиски
vlootfleet
vliegtuigenaircraft
luchtvaartmaatschappijairline

NL Zeker waar voor mij, dus in staat zijn om mensen te krijgen die beter zijn dan jij om in te komen en ervoor te zorgen en te zeggen kijk, ga uit van de manier waarop ik hiermee om ga en doe het goed, dat is erg nuttig.

EN Certainly true for me, so being able to get people who are better than you to sort of come in and take care and say look, get out of the way I’m going to handle this and do it properly, that’s very helpful.

холандскиАнглиски
mensenpeople
zorgencare
zeggensay
nuttighelpful
in staat zijnable

NL Alle rijstgerechten zijn vegetarisch of veganistisch en dus puur plantaardig en bevatten geen vlees. Hiermee levert u niet alleen een bijdrage aan de natuur, maar kunt u u en uw gezin ook een gezonde en goede basis bieden voor de toekomst.

EN All rice dishes are vegetarian or vegan and therefore purely plant-based and do not contain meat. In this way you not only make a contribution to nature, but can also offer you and your family a healthy and good basis for the future.

холандскиАнглиски
puurpurely
bevattencontain
vleesmeat
bijdragecontribution
natuurnature
gezinfamily
gezondehealthy
goedegood
basisbasis

NL Alle pastagerechten zijn vegetarisch of veganistisch en dus puur plantaardig en bevatten geen vlees. Hiermee levert u niet alleen een bijdrage aan de natuur, maar kunt u u en uw gezin ook een gezonde en goede basis bieden voor de toekomst.

EN All pasta dishes are vegetarian or vegan and therefore purely plant-based and do not contain meat. In this way you not only make a contribution to nature, but can also offer you and your family a healthy and good basis for the future.

холандскиАнглиски
puurpurely
bevattencontain
vleesmeat
bijdragecontribution
natuurnature
gezinfamily
gezondehealthy
goedegood
basisbasis

NL Hiermee is het duidelijk waarom DMARC nodig is, en voordelig kan blijken te zijn voor uw bedrijf! Dus de volgende stap is :

EN With this, it is evident why is DMARC required, and can prove to be beneficial for your business! So the next step is :

холандскиАнглиски
hiermeewith this
duidelijkevident
dmarcdmarc
nodigrequired
kancan
bedrijfbusiness
stapstep

NL Hiermee kun je dan de sporen print van maken! Hieronder vind je ons assortiment, dus neem gerust een kijkje of lees verder voor meer informatie.

EN This is how you make spore prints! Review our selection below or read on for more information!

холандскиАнглиски
sporenspore
assortimentselection
ofor
informatieinformation

NL Hiermee kun je sociale media deblokkeren, dus een VPN gebruiken voor toegang tot Facebook waar deze beperkt is, is de perfecte oplossing.

EN This lets you unblock social media, so using a VPN for Facebook access where it’s restricted is the perfect solution.

холандскиАнглиски
jeyou
vpnvpn
toegangaccess
facebookfacebook
beperktrestricted
perfecteperfect
oplossingsolution

NL Zeker waar voor mij, dus in staat zijn om mensen te krijgen die beter zijn dan jij om in te komen en ervoor te zorgen en te zeggen kijk, ga uit van de manier waarop ik hiermee om ga en doe het goed, dat is erg nuttig.

EN Certainly true for me, so being able to get people who are better than you to sort of come in and take care and say look, get out of the way I’m going to handle this and do it properly, that’s very helpful.

холандскиАнглиски
mensenpeople
zorgencare
zeggensay
nuttighelpful
in staat zijnable

NL Het Free-abonnement van GetResponse biedt onbeperkte toegang tot e-mailmarketing, dus je kunt hiermee campagnes plannen en uitvoeren om je doelen te bereiken en je bedrijf te laten groeien

EN The GetResponse Free plan offers unlimited access to email marketing, so you can plan and execute campaigns that will help you achieve your goals and grow your business

NL Het hotel ligt aan een jachthaven, dus u beschikt ook over toegang tot het water.

EN The hotel faces a marina, so you’ve water access, too.

холандскиАнглиски
hotelhotel
jachthavenmarina
toegangaccess
waterwater

NL Tableau-software ontwikkelt zich net zo snel als jij, dus er komen steeds nieuwe features bij. Wij investeren meer in R&D dan wie dan ook in de branche. Er is dus altijd een nieuwe release onderweg.

EN Tableau's software moves as fast as you doand we are constantly releasing new features. We invest more in R&D than anyone else in the industry, so there's always a new release around the corner.

холандскиАнглиски
snelfast
featuresfeatures
investereninvest
rr
brancheindustry
releaserelease
tableautableau
softwaresoftware
dd

NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.

EN Secondly, through chat you can respond to several customers at the same time. Being able to handle several customers at once means you?ll need a smaller team to handle service requests ? cutting your support costs as a result.

холандскиАнглиски
middelmeans
reagerenrespond
verschillendeseveral
klantencustomers
nodigneed
kostencosts

NL Laat ik meteen duidelijk zijn; we gaan dus totaal lege bestanden aanmaken. Leeg dus, zoals in NUL bytes. Hartstikke LEEG.

EN Let?s be clear from the start that the files we are going to create here are truly empty. Empty as in zero bytes. Totally empty.

холандскиАнглиски
laatlet
duidelijkclear
dusto
bestandenfiles
leegempty
nulzero
bytesbytes
totaaltotally

NL Ben dus vrij in het gebruik van de code. Deze unit biedt de mogelijkheid om een programma toe te voegen, verwijderen en om te kijken of het programma al automatisch start. De unit is geschreven voor Lazarus Pascal en werkt dus met Windows en MacOS X.

EN So here we are ? feel free to post improvements ? a unit that Adds, Removes and Checks if an application build with Lazarus Pascal, from the Loginitem/Autorun items.

холандскиАнглиски
vrijfree
pascalpascal

NL Dus waarom niet ook op een Raspberry Pi (Raspbian)? Lazarus ondersteund Rapid Application Development zoals Delphi dat ook doet, en dit zou dus ideaal zijn voor een platform zoals de Raspberry Pi

EN So why not on a Raspberry Pi (Raspbian)? Lazarus allows Rapid Application Development in the good old Delphi style which would be ideal for a platform like the Raspberry Pi

холандскиАнглиски
developmentdevelopment
ideaalideal
pipi
delphidelphi

NL Een XML sitemap geeft Google dat laatste zetje om te weten waar het heen moet. Dus zowel de zoekmachine als u hebben er baat bij. Daarom hebben sitemaps een onmiskenbaar belang in SEO. Je weet dus dat het de moeite waard is om ze te optimaliseren.

EN An XML sitemap gives Google that final push to know where it needs to go. So it benefits both the search engine and you. That?s why sitemaps have undeniable importance in SEO. So you know, it is worth your time and effort to optimize them.

холандскиАнглиски
xmlxml
laatstefinal
belangimportance
moeiteeffort
waardworth
optimaliserenoptimize
sitemapsitemap
sitemapssitemaps

NL De RAM is op het logic board vastgesoldeerd, dus het niet mogelijk deze te upgraden. Het zal dus voor altijd een RAM van 8 GB bevatten.

EN The RAM is surface-mount soldered to the logic board, so no upgrade is possible. It will forever have 8 GB of RAM.

холандскиАнглиски
ramram
mogelijkpossible
upgradenupgrade
gbgb

NL Echter, voor sommige locaties bestaat deze optie niet en kunnen we deze berekening dus niet maken. In dit geval betaal je de douanerechten dus op het moment van levering.

EN For some locations, this option does not exist, and we don't calculate these customs duties into your cart, meaning you'll have to pay said duties at the moment of delivery.

холандскиАнглиски
locatieslocations
optieoption
momentmoment
leveringdelivery

NL Als er dus een kortsluiting of een aardlek optreed in de woning, dan blijft de controller en het internet modem dus gewoon werken

EN Why 2 groups and an additional earth leakage circuit breaker?If you have an additional earth leakage switch with 2 separate groups behind it, you can connect the modem for internet here and the chosen home automation controller

холандскиАнглиски
modemmodem
erhere

NL Uit ervaring blijkt dat wij 99% van de gevallen een geschikte vacature hebben kunnen vinden en dus kunnen matchen. Je kunt er dus vanuit gaan dat wij ook iets geschikts en leuks voor jou vinden!

EN Experience shows that 99% of the cases we have been able to find a suitable vacancy and can therefore match. You can therefore assume that we will also find something suitable and fun for you!

холандскиАнглиски
blijktshows
gevallencases
geschiktesuitable
vacaturevacancy
matchenmatch

NL Daar moet je dus gebruik van maken! Gebruik afslankpillen dus als aanvulling op het maken van gezondere keuzes, en niet als een vervanging daarvan

EN That is what you must take advantage of! Only use weight loss pills as a supplement to making healthier choices and not as replacement for them

холандскиАнглиски
aanvullingsupplement
keuzeschoices
vervangingreplacement

NL Ze gingen maar door met experimenteren met hun steeds maar groter wordende genenvijver, dus je kunt er zeker van zijn dat ze regelmatig nieuwe soorten vrijgeven, dus houd het in de gaten.

EN They keep on experimenting with their ever expanding gene pool so you can rest assured that they release news strains on a regular basis, so check back frequently.

холандскиАнглиски
experimenterenexperimenting
soortenstrains
vrijgevenrelease
houdkeep
nieuwenews

NL Ga dus vandaag nog naar de Paddoshop van Zamnesia en bekijk wat we allemaal te bieden hebben. We leveren momenteel echt alles wat je moet hebben, dus begin je microdosing avontuur nu!

EN So head over to Zamnesia's Shroomshop today and check out what's in store. All are available to purchase right now, so there's no better time to start your microdosing journey.

холандскиАнглиски
nogno
avontuurjourney
zamnesiazamnesia

NL De RAM is op het logic board vastgesoldeerd, dus het niet mogelijk deze te upgraden. Het zal dus voor altijd een RAM van 8 GB bevatten.

EN The RAM is surface-mount soldered to the logic board, so no upgrade is possible. It will forever have 8 GB of RAM.

холандскиАнглиски
ramram
mogelijkpossible
upgradenupgrade
gbgb

NL Laat ik meteen duidelijk zijn; we gaan dus totaal lege bestanden aanmaken. Leeg dus, zoals in NUL bytes. Hartstikke LEEG.

EN Let?s be clear from the start that the files we are going to create here are truly empty. Empty as in zero bytes. Totally empty.

холандскиАнглиски
laatlet
duidelijkclear
dusto
bestandenfiles
leegempty
nulzero
bytesbytes
totaaltotally

NL Ben dus vrij in het gebruik van de code. Deze unit biedt de mogelijkheid om een programma toe te voegen, verwijderen en om te kijken of het programma al automatisch start. De unit is geschreven voor Lazarus Pascal en werkt dus met Windows en MacOS X.

EN So here we are ? feel free to post improvements ? a unit that Adds, Removes and Checks if an application build with Lazarus Pascal, from the Loginitem/Autorun items.

холандскиАнглиски
vrijfree
pascalpascal

NL Dus waarom niet ook op een Raspberry Pi (Raspbian)? Lazarus ondersteund Rapid Application Development zoals Delphi dat ook doet, en dit zou dus ideaal zijn voor een platform zoals de Raspberry Pi

EN So why not on a Raspberry Pi (Raspbian)? Lazarus allows Rapid Application Development in the good old Delphi style which would be ideal for a platform like the Raspberry Pi

холандскиАнглиски
developmentdevelopment
ideaalideal
pipi
delphidelphi

NL Laat ik meteen duidelijk zijn; we gaan dus totaal lege bestanden aanmaken. Leeg dus, zoals in NUL bytes. Hartstikke LEEG.

EN Let?s be clear from the start that the files we are going to create here are truly empty. Empty as in zero bytes. Totally empty.

холандскиАнглиски
laatlet
duidelijkclear
dusto
bestandenfiles
leegempty
nulzero
bytesbytes
totaaltotally

NL Ben dus vrij in het gebruik van de code. Deze unit biedt de mogelijkheid om een programma toe te voegen, verwijderen en om te kijken of het programma al automatisch start. De unit is geschreven voor Lazarus Pascal en werkt dus met Windows en MacOS X.

EN So here we are ? feel free to post improvements ? a unit that Adds, Removes and Checks if an application build with Lazarus Pascal, from the Loginitem/Autorun items.

холандскиАнглиски
vrijfree
pascalpascal

NL Dus waarom niet ook op een Raspberry Pi (Raspbian)? Lazarus ondersteund Rapid Application Development zoals Delphi dat ook doet, en dit zou dus ideaal zijn voor een platform zoals de Raspberry Pi

EN So why not on a Raspberry Pi (Raspbian)? Lazarus allows Rapid Application Development in the good old Delphi style which would be ideal for a platform like the Raspberry Pi

холандскиАнглиски
developmentdevelopment
ideaalideal
pipi
delphidelphi

NL Als er dus een kortsluiting of een aardlek optreed in de woning, dan blijft de controller en het internet modem dus gewoon werken

EN Why 2 groups and an additional earth leakage circuit breaker?If you have an additional earth leakage switch with 2 separate groups behind it, you can connect the modem for internet here and the chosen home automation controller

холандскиАнглиски
modemmodem
erhere

NL Toptalent klopt niet aan bij de deur, dus moeten recruiters tegenwoordig slim en strategisch te werk gaan en de relaties die ze al hebben, benutten en koesteren. Laat de instroom van hooggekwalificeerde medewerkers dus niet louter over aan het toeval.

EN Top talent doesn't knock on doors, so recruiters today need to be smart and strategic and use and nurture the relationships they already have. So don't leave the influx of highly qualified employees to mere chance.

холандскиАнглиски
deurdoors
recruitersrecruiters
tegenwoordigtoday
slimsmart
strategischstrategic
benuttenuse
instroominflux
toevalchance

NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.

EN Secondly, through chat you can respond to several customers at the same time. Being able to handle several customers at once means you?ll need a smaller team to handle service requests ? cutting your support costs as a result.

холандскиАнглиски
middelmeans
reagerenrespond
verschillendeseveral
klantencustomers
nodigneed
kostencosts

NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.

EN Secondly, through chat you can respond to several customers at the same time. Being able to handle several customers at once means you?ll need a smaller team to handle service requests ? cutting your support costs as a result.

холандскиАнглиски
middelmeans
reagerenrespond
verschillendeseveral
klantencustomers
nodigneed
kostencosts

NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.

EN Secondly, through chat you can respond to several customers at the same time. Being able to handle several customers at once means you?ll need a smaller team to handle service requests ? cutting your support costs as a result.

холандскиАнглиски
middelmeans
reagerenrespond
verschillendeseveral
klantencustomers
nodigneed
kostencosts

Се прикажуваат 50 од 50 преводи