NL Dit 5x Salvia extract is een goede sterkte om te proberen als een eerste ervaring. Ook al is dit de laagst beschikbare sterkte wij in voorraad hebben, de effecten kunnen nog steeds een kracht hebben om rekening mee te houden.
NL Dit 5x Salvia extract is een goede sterkte om te proberen als een eerste ervaring. Ook al is dit de laagst beschikbare sterkte wij in voorraad hebben, de effecten kunnen nog steeds een kracht hebben om rekening mee te houden.
EN This 5x Salvia extract is a good strength to try as a first experience. Even though it’s the lowest strength extract we stock, the effects can still be a force to be reckoned with.
холандски | Англиски |
---|---|
extract | extract |
goede | good |
laagst | lowest |
voorraad | stock |
effecten | effects |
NL 4) Controleer de sterkte van uw wachtwoorden Ga binnen RoboForm naar het Beveiligingscentrum om de sterkte van uw bestaande wachtwoorden te controleren
EN 4) Verify the strength of your passwords Within RoboForm, visit the Security Center to identify the strength of your existing passwords
холандски | Англиски |
---|---|
sterkte | strength |
wachtwoorden | passwords |
bestaande | existing |
NL In elk geval is één ding belangrijk om te onthouden: de sterkte van de codering is altijd afhankelijk van de sterkte van uw wachtwoord
EN In any case, one thing is important to remember: encryption strength is always dependent on the strength of your password
холандски | Англиски |
---|---|
is | is |
belangrijk | important |
sterkte | strength |
codering | encryption |
altijd | always |
afhankelijk | dependent |
wachtwoord | password |
NL Bepaalt de sterkte van de magnetisering.De houdkracht kan uitsluitend voor axiaal gemagnetiseerde objecten worden berekend.
EN Determines the strength of magnetisation.The adhesive force can only be calculated for axially magnetised objects.
холандски | Англиски |
---|---|
bepaalt | determines |
sterkte | strength |
kan | can |
objecten | objects |
worden | be |
berekend | calculated |
NL Elke planeet in het zonnestelsel heeft zijn eigen omlooptijd (die bepaalt hoelang een jaar duurt) en rotatieperiode (die bepaalt hoe lang dag en nacht duren). Laten we eens kijken naar hoe snel Mars rond de zon en om zijn eigen as draait.
EN Every planet in the Solar System has its own orbital period (that determines the length of year) and rotation period (that determines the length of a day-night cycle). Let’s take a look at how fast Mars revolves around the Sun and spins on its axis.
холандски | Англиски |
---|---|
bepaalt | determines |
laten | let |
snel | fast |
as | axis |
draait | revolves |
lang | length |
NL Elke planeet in het zonnestelsel heeft zijn eigen omlooptijd (die bepaalt hoelang een jaar duurt) en rotatieperiode (die bepaalt hoe lang dag en nacht duren). Laten we eens kijken naar hoe snel Mars rond de zon en om zijn eigen as draait.
EN Every planet in the Solar System has its own orbital period (that determines the length of year) and rotation period (that determines the length of a day-night cycle). Let’s take a look at how fast Mars revolves around the Sun and spins on its axis.
холандски | Англиски |
---|---|
bepaalt | determines |
laten | let |
snel | fast |
as | axis |
draait | revolves |
lang | length |
NL Check de Domain Rating (DR) van iedere website om de sterkte van het backlinkprofiel te zien.
EN Check the Domain Rating (DR) of any website to see the strength of its backlink profile.
холандски | Англиски |
---|---|
check | check |
domain | domain |
website | website |
sterkte | strength |
dr | dr |
NL Ontdek wie er naar je linkt en waarom. Krijg inzicht in de sterkte van iedere linkende website en pagina met SEO-data als Domain Rating (DR), URL Rating (UR) en geschat organisch verkeer.
EN Learn who's linking to you, and why. Get insights about the strength of each linking website and page with SEO metrics like Domain Rating (DR), URL Rating (UR), and estimated organic traffic.
холандски | Англиски |
---|---|
sterkte | strength |
domain | domain |
url | url |
organisch | organic |
verkeer | traffic |
dr | dr |
NL Opties zoals de Noise Gate worden aangepast door het tabblad voice (waardoor het meer of minder gevoelig wordt op basis van de sterkte van uw stem), hoewel dat niet duidelijk is zonder een specifieke Rodevideo te bekijken
EN Options like the Noise Gate are adjusted by the voice tab (making it more or less sensitive based on the strength of your voice), although that?s not clear without watching a specific Rode video
холандски | Англиски |
---|---|
opties | options |
aangepast | adjusted |
tabblad | tab |
minder | less |
gevoelig | sensitive |
sterkte | strength |
duidelijk | clear |
is | noise |
bekijken | watching |
NL Ik bewonder de sterkte van Acolad in de Benelux, Zuid- en Noord-Europa."
EN I’ve been admiring Acolad’s stronghold in Benelux, Southern and Northern Europe.”
холандски | Англиски |
---|---|
benelux | benelux |
zuid | southern |
noord | northern |
europa | europe |
NL Krijg een gedegen inzicht in de sterkte van een pagina, URL of domein via onze grafieken en tabellen met Flow Metric?-scores die de invloed op de URL's tonen en veel verder gaan dan de direct inkomende links.
EN Get deep insight into the strength of any page, url or domain through our Flow Metric? charts and tables which show the influences on the URLs way beyond the direct inbound links.
холандски | Англиски |
---|---|
sterkte | strength |
pagina | page |
flow | flow |
invloed | influences |
tonen | show |
direct | direct |
inkomende | inbound |
NL Deep Space Blue, Smalt en Mazarine zijn sterker en levendiger en kunnen prachtig worden gecombineerd met warme grijstinten van gemiddelde sterkte, waaronder French Grey, Limestone of Mortar.
EN More strong and vibrant, Marine can be paired to great effect with warm mid strength greys, including French Grey, Limestone or Mortar.
холандски | Англиски |
---|---|
prachtig | great |
gecombineerd | paired |
warme | warm |
waaronder | including |
french | french |
grey | grey |
NL SABA lijmen en kitten voor de bouw en industrie voldoen aan hoge eisen op het gebied van elasticiteit, sterkte en duurzaamheid.
EN SABA adhesives and sealants for building and industry comply with the highest standards of elasticity, strength and durability.
холандски | Англиски |
---|---|
saba | saba |
lijmen | adhesives |
bouw | building |
eisen | standards |
sterkte | strength |
duurzaamheid | durability |
NL De disciplinaire sterkte van de TU Delft is een kritieke succesfactor voor vruchtbare multi- en interdisciplinaire thematische samenwerking.
EN TU Delft's many different disciplines are a key factor in the success of its multidisciplinary and interdisciplinary thematic cooperation.
холандски | Англиски |
---|---|
thematische | thematic |
samenwerking | cooperation |
tu | tu |
delft | delft |
NL Deze activiteit vereist dat dat u nadenkt over het technische aspect van belastingverdeling terwijl u tevens nadenkt over de wiskunde van hoe verschillende vormen van invloed zijn op de sterkte van een constructie.
EN This activity will require you to think through the engineering aspect of load distribution while also touching on the mathematics of how different shapes affect the strength of a structure.
холандски | Англиски |
---|---|
activiteit | activity |
vereist | require |
aspect | aspect |
tevens | also |
wiskunde | mathematics |
verschillende | different |
vormen | shapes |
invloed | affect |
sterkte | strength |
NL Uw VR-headset upgraden met lenzen op sterkte
EN How to upgrade your VR headset with prescription lenses
холандски | Англиски |
---|---|
uw | your |
upgraden | upgrade |
lenzen | lenses |
vr | vr |
headset | headset |
NL Wilt u uw bril achterwege laten, maar toch het beste uit VR halen? Dan is dit de gids voor jou. Lees hoe u lenzen op sterkte aanpast om uw VR-plezier
EN Looking to ditch your glasses but still make the most of VR? Then this is the guide for you. Find out how to fit prescription lenses to improve your
холандски | Англиски |
---|---|
bril | glasses |
gids | guide |
lenzen | lenses |
vr | vr |
NL A sterkte en zwakke Monero, vergeleken met Bitcoin is dat in tegenstelling bitcoin, waarbij de transactiegeschiedenis individuele Bitcoins te zien in de blockchain, kan geen twee Monero munten worden van elkaar onderscheiden
EN A further level of anonymity was subsequently introduced which used the same ring approach to obscure the value of transactions
NL Waar en wanneer u optimaal profiteert van daglicht en wanneer een afnemende lichtstroom gecompenseerd moet worden, zodat deze op sterkte blijft.
EN Where and when you get the most out of daylight and when a diminishing light current needs to be compensated.
NL Het is niet alleen belangrijk dat je badkamerverlichting past in het thema van het decor, ze moet ook functioneel zijn volgens de ruimte die je hebt en de sterkte van het licht dat wordt verspreid.
EN Not only is it important for your bathroom lighting to fit your thematic decor, it should also be functional based on the amount of space you have and the strength of the light being emitted.
холандски | Англиски |
---|---|
belangrijk | important |
past | fit |
decor | decor |
functioneel | functional |
ruimte | space |
sterkte | strength |
NL SABA lijmen en kitten voor de bouw en industrie voldoen aan hoge eisen op het gebied van elasticiteit, sterkte en duurzaamheid
EN SABA adhesives and sealants for building and industry comply with the highest standards of elasticity, strength and durability.
холандски | Англиски |
---|---|
saba | saba |
lijmen | adhesives |
bouw | building |
eisen | standards |
sterkte | strength |
duurzaamheid | durability |
NL SABA lijmen en kitten voor carrosseriebouw en trailerbouw voldoen aan hoge eisen op het gebied van elasticiteit, sterkte en duurzaamheid
EN SABA adhesives and sealants for bodywork and trailer assembly comply with the highest standards of elasticity, strength and durability
холандски | Англиски |
---|---|
saba | saba |
lijmen | adhesives |
eisen | standards |
sterkte | strength |
duurzaamheid | durability |
NL Hierin wordt informatie opgeslagen over relaties en connecties tussen alle afzenders en ontvangers, inclusief de sterkte of nabijheid van de relaties
EN This stores information about relationships and connections between all senders and recipients, including the strength or proximity of the relationships
холандски | Англиски |
---|---|
informatie | information |
afzenders | senders |
ontvangers | recipients |
inclusief | including |
sterkte | strength |
of | or |
nabijheid | proximity |
NL STERKTE PUNTEN: 24/7 beschikbaarheid van wereldwijd opererende bedreigingsanalisten, onderzoekers en informatici die continu kennis van toepassingen en beveiligingsexpertise leveren
EN STRENGTHS: 24/7 globally distributed threat analysts, researchers, and data scientists provide continuous application learning and security expertise
холандски | Англиски |
---|---|
wereldwijd | globally |
continu | continuous |
toepassingen | application |
leveren | provide |
NL de temperatuur van je Product of de sterkte van het wifisignaal) en foutmeldingen.
EN the temperature of your Product or WiFi signal strength) and error information.
холандски | Англиски |
---|---|
temperatuur | temperature |
product | product |
sterkte | strength |
NL Het voordel van een bedrade intercom is de sterkte van het signaal en dat je nooit batterijen hoeft te vervangen. Houd in gedachten dat je zal moeten boren in de muren om je bedrade intercom te installeren.
EN The benefit of a wired intercom is the signal strength and you never have to charge the batteries. Keep in mind that you have to drill in your walls when installing a wired intercom.
холандски | Англиски |
---|---|
bedrade | wired |
intercom | intercom |
sterkte | strength |
signaal | signal |
batterijen | batteries |
muren | walls |
installeren | installing |
NL De sterkste blokmagneet in onze webshop: De blokmagneet MONOLIET met een sterkte van ca. 200 kg.
EN The "strongest" block magnet in our online shop: The block magnet MONOLITH with an adhesive force of approx. 200 kg.
холандски | Англиски |
---|---|
sterkste | strongest |
ca | approx |
kg | kg |
NL De punten bewijzen hun sterkte ook op creatief gebied
EN The tips also show their strength in the creative field
холандски | Англиски |
---|---|
sterkte | strength |
ook | also |
creatief | creative |
gebied | field |
NL Het vergde wel verschillende pogingen om de persoonlijk geselecteerde fenotypen te verfijnen, maar uiteindelijk oordeelde Jack dat Bruce Banner #3 qua sterkte, smaak, aroma en high de beste balans bood
EN It took several years and a few iterations to get the privately selected phenos right, but Jack felt that Bruce Banner #3 gave the best balance of potency, flavour, aroma, and high
холандски | Англиски |
---|---|
jack | jack |
banner | banner |
smaak | flavour |
balans | balance |
bruce | bruce |
aroma | aroma |
NL Auto Critical door CBD Seeds is een Indica dominante autoflowering soort die krachtige en sterkte wiet levert met een hoge geneeskrachtige waarde
EN Auto Critical by CBD Seeds is an Indica dominant autoflowering strain with a powerful and potent weed that has a high medicinal value
холандски | Англиски |
---|---|
cbd | cbd |
seeds | seeds |
wiet | weed |
hoge | high |
waarde | value |
indica | indica |
autoflowering | autoflowering |
NL Uit consistente kwaliteit en sterkte over zeer verschillende cannabissoorten blijkt een volledig begrip van de kunst van het kweken van eersteklas eigentijdse marihuana.
EN Consistent quality and strengths across distinctively varied cannabis species shows a replete understanding of the art of growing top shelf contemporary marijuana.
холандски | Англиски |
---|---|
blijkt | shows |
begrip | understanding |
kunst | art |
verschillende | varied |
NL Soms is het lastig om een CBD-rijke wietsoort te vinden die goed scoort qua smaak, aroma en sterkte
EN It can sometimes be tricky to find a CBD-focused strain that really delivers on flavour, aroma, and potency
холандски | Англиски |
---|---|
soms | sometimes |
lastig | tricky |
smaak | flavour |
aroma | aroma |
NL Een panel van echte cannabisexperts selecteert elke variatie niet alleen op oogstopbrengst, smaak en sterkte maar ook op kweekgemak
EN A panel of true cannabis experts selects each variety for not only yield, flavour and power but also ease of cultivation
холандски | Англиски |
---|---|
echte | true |
selecteert | selects |
smaak | flavour |
NL Of je nu al eerder CBD hebt gebruikt of niet; in het algemeen kun je het beste beginnen met capsules met een lagere sterkte
EN Whether you've taken CBD in the past or are brand new to it, as a rule of thumb, you should try the lower-strength capsules to begin with
холандски | Англиски |
---|---|
cbd | cbd |
capsules | capsules |
lagere | lower |
sterkte | strength |
NL Hierna kun je de sterkte naar eigen inzicht verhogen.
EN After this, you'll be able to increase the strength as you see fit.
холандски | Англиски |
---|---|
je | you |
sterkte | strength |
NL Nadat je de sterkte hebt gekozen, moet je bepalen hoeveel CBD capsules je per dag nodig hebt. Elk flesje bevat eigen richtlijnen wat betreft de hoeveelheid die je dagelijks dient in te nemen, maar nogmaals, je kunt het beste beginnen met een lage dosis.
EN Now that you've decided on the strength, the next decision is how many CBD capsules to take per day. Each bottle will have its own guidelines on the quantity that should be ingested daily, however, once again, less is the best way to start out.
холандски | Англиски |
---|---|
cbd | cbd |
capsules | capsules |
flesje | bottle |
richtlijnen | guidelines |
nogmaals | again |
NL Bepaal welke sterkte CBD e-liquid je moet kopen
EN Determine the Strength of CBD Vape Liquid You Should Buy
холандски | Англиски |
---|---|
bepaal | determine |
welke | the |
sterkte | strength |
cbd | cbd |
je | you |
kopen | buy |
NL Wat deze tabaksvariant anders maakt dan andere, is haar sterkte
EN What makes this tobacco variety different from others is its strength
холандски | Англиски |
---|---|
sterkte | strength |
NL De psilocybe Pandora is #3 op de ranglijst van sterkte, alleen de Hollandia en de Utopia zijn sterker
EN The psilocybe Pandora is #3 in our list of strength - only the Hollandia and Utopia varieties are stronger
холандски | Англиски |
---|---|
sterkte | strength |
sterker | stronger |
psilocybe | psilocybe |
NL Hoe Bereken Je De Sterkte Van Edibles?
EN Why Are Chocolate And Cannabis So Great Together?
NL De Rex, die is gemaakt op basis van het innovatieve In-Moulding-systeem, biedt dezelfde mechanische sterkte en schokbestendigheid als de andere toonaangevende helmen van KASK
EN Produced using the innovative In-Moulding system, the Rex offers the same mechanical strength and shock resistance as KASK’s other leading helmets
холандски | Англиски |
---|---|
innovatieve | innovative |
biedt | offers |
sterkte | strength |
andere | other |
toonaangevende | leading |
gemaakt | produced |
systeem | system |
rex | rex |
NL Op alle Oakley Authentic Prescription-glazen op sterkte is met laser onze kenmerkende 'O' geëtst, ons icoon van innovatie en jouw waarborg voor kwaliteit.
EN All Oakley Authentic Prescription lenses are laser-etched with our signature 'O', our icon of innovation and your proof of quality.
холандски | Англиски |
---|---|
laser | laser |
icoon | icon |
innovatie | innovation |
kwaliteit | quality |
o | o |
NL Hoewel de coronacrisis momenteel een sterkte impact heeft op de vastgoedinvesteringen, verwachten wij dat de sector zich relatief snel zal herstellen
EN Despite the strong impact that the coronavirus crisis is currently having on real estate investments, we expect to see the sector recover relatively quickly
холандски | Англиски |
---|---|
momenteel | currently |
impact | impact |
verwachten | expect |
sector | sector |
relatief | relatively |
snel | quickly |
herstellen | recover |
NL Naast technologie wordt ook aangegeven dat klantenservice (in het bijzonder snelheid van reageren) op weg is de belangrijkste sterkte te worden waar klanten naar op zoek gaan
EN Alongside technology, customer service (particularly responsiveness) is reported to be the number 1 strength sought after by customers
холандски | Англиски |
---|---|
technologie | technology |
sterkte | strength |
NL De Expeditierails zijn ontworpen voor volledige functionaliteit en gebouwd met dezelfde duurzaamheid en sterkte als alle Front Runner-dakdragers.
EN The Expedition Rails are engineered for full functionality and built with the same durability and strength as all Front Runner Roof Racks.
холандски | Англиски |
---|---|
functionaliteit | functionality |
duurzaamheid | durability |
sterkte | strength |
NL Krijg een gedegen inzicht in de sterkte van een pagina, URL of domein via onze grafieken en tabellen met Flow Metric?-scores die de invloed op de URL's tonen en veel verder gaan dan de direct inkomende links.
EN Get deep insight into the strength of any page, url or domain through our Flow Metric? charts and tables which show the influences on the URLs way beyond the direct inbound links.
холандски | Англиски |
---|---|
sterkte | strength |
pagina | page |
flow | flow |
invloed | influences |
tonen | show |
direct | direct |
inkomende | inbound |
NL Deep Space Blue, Smalt en Mazarine zijn sterker en levendiger en kunnen prachtig worden gecombineerd met warme grijstinten van gemiddelde sterkte, waaronder French Grey, Limestone of Mortar.
EN More strong and vibrant, Marine can be paired to great effect with warm mid strength greys, including French Grey, Limestone or Mortar.
холандски | Англиски |
---|---|
prachtig | great |
gecombineerd | paired |
warme | warm |
waaronder | including |
french | french |
grey | grey |
NL Deep Space Blue, Smalt en Mazarine zijn sterker en levendiger en kunnen prachtig worden gecombineerd met warme grijstinten van gemiddelde sterkte, waaronder French Grey, Limestone of Mortar.
EN More strong and vibrant, Marine can be paired to great effect with warm mid strength greys, including French Grey, Limestone or Mortar.
холандски | Англиски |
---|---|
prachtig | great |
gecombineerd | paired |
warme | warm |
waaronder | including |
french | french |
grey | grey |
NL Waar en wanneer u optimaal profiteert van daglicht en wanneer een afnemende lichtstroom gecompenseerd moet worden, zodat deze op sterkte blijft.
EN Where and when you get the most out of daylight and when a diminishing light current needs to be compensated.
NL Ook bestuderen we de sterkte van de bodem en de ondergrond en de effecten van golven en stroming op constructies
EN We also study the strength of soil and the subsurface, and the effects of waves and currents on physical structures
холандски | Англиски |
---|---|
ook | also |
bestuderen | study |
we | we |
sterkte | strength |
bodem | soil |
effecten | effects |
golven | waves |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи