NL Voor bovenstaande foto heeft Paul de achtergrond zo belicht dat de lucht en het water goed waren belicht, met een sluitersnelheid van 1/500e seconde.
Преведи "belicht" на Англиски
Се прикажуваат 42 од 42 преводи на фразата "belicht" од холандски на Англиски
Превод на холандски до Англиски од belicht
холандски
Англиски
EN In the image above, Paul exposed for the background to make sure that both the sky and water were well exposed and chose a shutter speed of 1/500th of a second.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| foto | image |
| paul | paul |
| achtergrond | background |
| lucht | sky |
| water | water |
NL Ik heb kort een paar van de beste webhostingbedrijven voor WordPress op andere berichten belicht, maar ik wilde een beetje dieper gaan en je mijn volledige lijst met aanbevelingen geven.
EN I have briefly highlighted a few of the best web hosting companies for WordPress on other posts, but I wanted to go a little deeper and give you my full list of recommendations.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| kort | briefly |
| wordpress | wordpress |
| berichten | posts |
| dieper | deeper |
| lijst | list |
| aanbevelingen | recommendations |
| geven | give |
NL In deze executive whitepaper analyseert en belicht SPI Research enkele gebieden waarop AE-firma's hun prestaties kunnen verbeteren met het oog op onze veranderende wereld, met behulp van gegevens van 346 in de VS gevestigde AE-firma's.
EN In this executive white paper, SPI Research analyzes and highlights some of the areas where AE firms can improve performance given the changing world, using data from 346 US-based AE firms.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| executive | executive |
| analyseert | analyzes |
| research | research |
| gebieden | areas |
| prestaties | performance |
| kunnen | can |
| verbeteren | improve |
| veranderende | changing |
| wereld | world |
| gevestigde | based |
NL We gaan kijken naar de beste desktopcomputers voor het maken en opnemen van muziek. We hebben een apart artikel dat specifiek de beste laptops voor muziekproductie belicht als u iets draagbaars wilt.
EN We?re going to take a look at the best desktop computers for music production and recording. We have a separate article specifically highlighting the best laptops for music production if you want something portable.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| muziek | music |
| apart | separate |
| specifiek | specifically |
| laptops | laptops |
NL Een informatieve kaart-structuur belicht belangrijke details van de koolstofvoetafdruk van een product om de consument voor te lichten en het merkdoel, perspectief en conversie aan te drijven.
EN An informative card structure highlights key details about a product’s carbon footprint to educate the consumer and drive brand purpose, perspective, and conversion.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| belangrijke | key |
| details | details |
| product | product |
| consument | consumer |
| perspectief | perspective |
| conversie | conversion |
| kaart | card |
| structuur | structure |
NL Een wekelijkse e-newsletter voor de veranderende wereld van bibliotheken, archieven en musea, waarin interessante onderwerpen worden belicht die verder gaan dan wat wij normaal kunnen lezen.
EN A weekly electronic newsletter for the changing world of libraries, archives and museums that seeks to bring attention to items of interest from beyond our normal reading sphere.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| wekelijkse | weekly |
| veranderende | changing |
| wereld | world |
| musea | museums |
| normaal | normal |
| e | electronic |
NL En belicht je op de modellen, dan raakt de achtergrond overbelicht en blijft er niets over van die zonnestralen
EN Expose for the model - the background becomes overexposed, and those beautiful sun streaks vanish
| холандски | Англиски |
|---|---|
| modellen | model |
| achtergrond | background |
NL Google belicht op die homepage ook verschillende interessante voorbeelden van trends door middel van datavisualisaties.
EN Google also highlights several interesting examples of trends with data visuals on that homepage.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| ook | also |
| verschillende | several |
| interessante | interesting |
| voorbeelden | examples |
| trends | trends |
NL Hij belicht verschillende problemen die in datagestuurde branches voorkomen en laat zien dat er een verschil is tussen problemen die gewoon moeilijk op te lossen zijn en problemen die niet opgelost kunnen worden
EN He highlights different issues found in data-motivated industries and notes that there’s a difference between problems that are merely difficult to solve and problems that are impossible
| холандски | Англиски |
|---|---|
| branches | industries |
| moeilijk | difficult |
NL Deze fotocollectie bestaat uit fotografische prints, dia's en negatieven, waardoor vrijwel alle facetten van het leven op de campus belicht worden
EN The Photographs Collection consists of photographic prints, slides, and negatives documenting nearly all facets of campus life
| холандски | Англиски |
|---|---|
| facetten | facets |
| campus | campus |
NL De balans tussen mens, machine en de fysieke omgeving is voor haar een belangrijk thema dat ze belicht in haar onderzoek, kunst en ontwerpen.
EN The balance between people, machines and the physical environment is an important theme for her that she highlights in her research, art and design.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| balans | balance |
| mens | people |
| machine | machines |
| fysieke | physical |
| omgeving | environment |
| belangrijk | important |
| thema | theme |
| onderzoek | research |
NL Kom naar een open avond co-creatie bij Waag tijdens ons donderdagprogramma. Elke avond belicht een ander thema rond het co-creatie proces.
EN Over the past year and a half, project partners in the Cities-4-People project have taken a co-creative approach to tackling local mobility issues.
NL Kom naar een open avond co-creatie bij Waag tijdens ons donderdagprogramma. Elke avond belicht een ander thema rond het co-creatieproces.
EN Max Kortlander is one of the speakers at 'Multidimensional Data and Co-Creation: Benefits for government and industry'.
NL In samenwerking met de programmaleiders van Waag werkt Christine aan een rijk en gevarieerd programma, waarin actuele bewegingen op het gebied van ICT en media vanuit zeer uiteenlopende perspectieven worden belicht en onderzocht.
EN The public events of Waag are mainly held at our historic location 'De Waag' on the Nieuwmarkt square in Amsterdam.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| waag | waag |
NL Dit zijn de antwoorden die Google in een vakje bovenaan de organische resultaten belicht
EN These are the answers that Google highlights in a box at the top of the organic results
| холандски | Англиски |
|---|---|
| antwoorden | answers |
| organische | organic |
| resultaten | results |
NL Deze white paper beschrijft de belangrijkste uitdagingen binnen FMCG betreffende het opzetten en uitvoeren van een winnende commerciële strategie. Deze white paper belicht de specificaties van een sterke CRM om deze uitdagingen het hoofd te bieden.
EN This white paper describes the key FMCG-challenges in setting up the leading commercial strategy and delivering a powerful execution. Based on these challenges, this white paper highlights the key requirements of a strong CRM.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| white | white |
| beschrijft | describes |
| uitdagingen | challenges |
| uitvoeren | execution |
| strategie | strategy |
| crm | crm |
| bieden | delivering |
NL Shun belicht een bruidspaar in schilderachtig Stockholm met de Profoto A1
EN Shun lights a wedding couple in scenic Stockholm with the Profoto A1
| холандски | Англиски |
|---|---|
| stockholm | stockholm |
| profoto | profoto |
NL Een Pareto-diagram is een illustratie dat de belangrijkste en meest kritische elementen in een set belicht
EN A Pareto chart is an illustration that visualizes the most important or critical items among a set
| холандски | Англиски |
|---|---|
| illustratie | illustration |
| set | set |
| diagram | chart |
| elementen | items |
NL Modern Gantt-grafiek voorbeeld voor projectplanning waarin belangrijke taken en belangrijke projectmijlpalen worden belicht.
EN Modern project planning Gantt chart sample highlighting important tasks and key project milestones.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| modern | modern |
| voorbeeld | sample |
| en | and |
| gantt | gantt |
| grafiek | chart |
NL Harmonie en compositie worden uitgebreid belicht en zijn beschikbaar als wanddecoratie voor elke smaak.
EN In her images she examines harmony and composition closely and as a result, offers wall art for every taste.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| harmonie | harmony |
| elke | every |
| smaak | taste |
NL Deze tentoonstelling belicht het werk van Geneviève Asse in boeken
EN The exhibition will showcase the work of Geneviève Asse in the world of books
| холандски | Англиски |
|---|---|
| tentoonstelling | exhibition |
| boeken | books |
NL Hij wordt geleverd met een LED-lampje, zodat het onderzochte object goed belicht wordt
EN It comes with a LED light, so the examined object is properly exposed
| холандски | Англиски |
|---|---|
| zodat | so |
| object | object |
| goed | properly |
NL Een nieuw rapport getiteld 'One Internet' (van de Global Commission on Internet Governance) belicht drie mogelijke scenario’s voor de toekomst van het internet.
EN Bits of Freedom, Waag, Netwerk Democratie, Open State Foundation and Kennisland organise a Masterclass Net Politics .
| холандски | Англиски |
|---|---|
| internet | net |
NL Hierin worden acht kritische mogelijkheden belicht waar u op moet letten wanneer u CEC-softwareproducten en -leveranciers kiest.
EN It highlights the eight critical capabilities to look for when choosing CEC software products and vendors.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| kritische | critical |
| mogelijkheden | capabilities |
| en | and |
| kiest | choosing |
| leveranciers | vendors |
NL Een Pareto-diagram is een illustratie dat de belangrijkste en meest kritische elementen in een set belicht
EN A Pareto chart is an illustration that visualizes the most important or critical items among a set
| холандски | Англиски |
|---|---|
| illustratie | illustration |
| set | set |
| diagram | chart |
| elementen | items |
NL Modern Gantt-grafiek voorbeeld voor projectplanning waarin belangrijke taken en belangrijke projectmijlpalen worden belicht.
EN Modern project planning Gantt chart sample highlighting important tasks and key project milestones.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| modern | modern |
| voorbeeld | sample |
| en | and |
| gantt | gantt |
| grafiek | chart |
NL Ik heb kort een paar van de beste webhostingbedrijven voor WordPress op andere berichten belicht, maar ik wilde een beetje dieper gaan en je mijn volledige lijst met aanbevelingen geven.
EN I have briefly highlighted a few of the best web hosting companies for WordPress on other posts, but I wanted to go a little deeper and give you my full list of recommendations.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| kort | briefly |
| wordpress | wordpress |
| berichten | posts |
| dieper | deeper |
| lijst | list |
| aanbevelingen | recommendations |
| geven | give |
NL In deze executive whitepaper analyseert en belicht SPI Research enkele gebieden waarop AE-firma's hun prestaties kunnen verbeteren met het oog op onze veranderende wereld, met behulp van gegevens van 346 in de VS gevestigde AE-firma's.
EN In this executive white paper, SPI Research analyzes and highlights some of the areas where AE firms can improve performance given the changing world, using data from 346 US-based AE firms.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| executive | executive |
| analyseert | analyzes |
| research | research |
| gebieden | areas |
| prestaties | performance |
| kunnen | can |
| verbeteren | improve |
| veranderende | changing |
| wereld | world |
| gevestigde | based |
NL We gaan kijken naar de beste desktopcomputers voor het maken en opnemen van muziek. We hebben een apart artikel dat specifiek de beste laptops voor muziekproductie belicht als u iets draagbaars wilt.
EN We?re going to take a look at the best desktop computers for music production and recording. We have a separate article specifically highlighting the best laptops for music production if you want something portable.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| muziek | music |
| apart | separate |
| specifiek | specifically |
| laptops | laptops |
NL Een wekelijkse e-newsletter voor de veranderende wereld van bibliotheken, archieven en musea, waarin interessante onderwerpen worden belicht die verder gaan dan wat wij normaal kunnen lezen.
EN A weekly electronic newsletter for the changing world of libraries, archives and museums that seeks to bring attention to items of interest from beyond our normal reading sphere.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| wekelijkse | weekly |
| veranderende | changing |
| wereld | world |
| musea | museums |
| normaal | normal |
| e | electronic |
NL Ons rapport belicht de meest effectieve strategieën en best practices om u op weg te helpen naar internationaal succes op het gebied van e-commerce
EN Our report highlights the most effective strategies and best practices to guide you on your path towards international e-commerce success
| холандски | Англиски |
|---|---|
| rapport | report |
| effectieve | effective |
| strategieën | strategies |
| practices | practices |
| internationaal | international |
| succes | success |
| e-commerce | e-commerce |
NL Deze white paper beschrijft de belangrijkste uitdagingen binnen FMCG betreffende het opzetten en uitvoeren van een winnende commerciële strategie. Deze white paper belicht de specificaties van een sterke CRM om deze uitdagingen het hoofd te bieden.
EN This white paper describes the key FMCG-challenges in setting up the leading commercial strategy and delivering a powerful execution. Based on these challenges, this white paper highlights the key requirements of a strong CRM.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| white | white |
| beschrijft | describes |
| uitdagingen | challenges |
| uitvoeren | execution |
| strategie | strategy |
| crm | crm |
| bieden | delivering |
NL Als je foto's van je producten moet maken, zorg er dan voor dat die foto's scherp zijn, perfect belicht, goed gekadreerd en correct gecomponeerd
EN If you need to take images of your products, make sure those images are in focus, perfectly exposed, well-framed, and composed correctly
| холандски | Англиски |
|---|---|
| foto | images |
| producten | products |
NL Zorg ervoor dat je altijd alleen je beste werk belicht, en wat de leerresultaten van de cursus ook zijn, houd ze in gedachten wanneer je je werk samenstelt
EN Always make sure to highlight your best work only, and whatever the course's learning outcomes are, keep them in mind as you compile your works
| холандски | Англиски |
|---|---|
| altijd | always |
| beste | best |
| houd | keep |
NL Ze moeten correct belicht zijn.
EN They should be exposed correctly.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| correct | correctly |
NL Dit zijn de antwoorden die Google in een vakje bovenaan de organische resultaten belicht
EN These are the answers that Google highlights in a box at the top of the organic results
NL Blijf op de hoogte van onze activiteiten en internationale ontwikkelingstrends belicht vanuit Belgisch perspectief.
EN Keep up-to-date with our latest activities and international development trends from a Belgian perspective.
NL IVL helpt bedrijven en overheden om van lineaire naar circulaire processen te gaan, zonder dat gevaarlijke stoffen zich in de kringloop blijven verspreiden. Deze blog belicht enkele voorbeelden.
EN IVL is helping companies and authorities to go from linear to circular processes, without hazardous substances continuing to spread in the cycle. This blog highlights a few examples.
NL Belicht je producten via interessante presentaties en demo's
EN Highlight your products with engaging presentations and demos
NL We hebben ook enkele gebieden belicht die aandacht behoeven door de CMS?en
EN We have also highlighted some areas which need attention by the CMSs
NL Bovendien hebben we enkele gebieden belicht die aandacht behoeven van de Jamstack-gemeenschap
EN Moreover, we have highlighted some areas which need attention from the Jamstack community
NL Ontdek onze Boardroom Navigator 2023 waarin de specifieke vaardigheden en expertise belicht worden die leidinggevende teams en raden van bestuur in Europa...
EN Explore our latest report, Boardroom Navigator 2023, which highlights the specific set of skills and experience executive leadership teams and boards of...
Се прикажуваат 42 од 42 преводи
Јапонски
Англиски
Арапски
Германски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански