NL Als je ooit hulp nodig hebt bij je Linux VPS, Hostwinds Heeft u bedekt.We begrijpen dat dingen soms uitdagend worden, en onze volledig beheerde Linux-producten bieden u onze ondersteuning op elk gewenst moment dat u het nodig hebt.
Преведи "begrijpen dat dingen" на Англиски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "begrijpen dat dingen" од холандски на Англиски
Преводи на begrijpen dat dingen
"begrijpen dat dingen" во холандски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
Превод на холандски до Англиски од begrijpen dat dingen
холандски
Англиски
EN If you ever need assistance with your Linux VPS, Hostwinds has you covered. We understand that things sometimes become challenging, and our fully-managed Linux products provide you with our support anytime you need it.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| bedekt | covered |
| soms | sometimes |
| uitdagend | challenging |
| bieden | provide |
NL Hoewel we een hele reeks rapportagediensten aanbieden, wil je soms dat dingen op jouw manier gedaan worden - dat begrijpen we
EN While we provide a range of reporting services, sometimes you need things done your way - we get it
| холандски | Англиски |
|---|---|
| hoewel | while |
| reeks | range |
| aanbieden | provide |
| soms | sometimes |
| manier | way |
| gedaan | done |
NL Als je ooit hulp nodig hebt bij je Linux VPS, Hostwinds Heeft u bedekt.We begrijpen dat dingen soms uitdagend worden, en onze volledig beheerde Linux-producten bieden u onze ondersteuning op elk gewenst moment dat u het nodig hebt.
EN If you ever need assistance with your Linux VPS, Hostwinds has you covered. We understand that things sometimes become challenging, and our fully-managed Linux products provide you with our support anytime you need it.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| bedekt | covered |
| soms | sometimes |
| uitdagend | challenging |
| bieden | provide |
NL Hoewel we een hele reeks rapportagediensten aanbieden, wil je soms dat dingen op jouw manier gedaan worden - dat begrijpen we
EN While we provide a range of reporting services, sometimes you need things done your way - we get it
| холандски | Англиски |
|---|---|
| hoewel | while |
| reeks | range |
| aanbieden | provide |
| soms | sometimes |
| manier | way |
| gedaan | done |
NL Als je ooit hulp nodig hebt bij je Linux VPS, Hostwinds Heeft u bedekt.We begrijpen dat dingen soms uitdagend worden, en onze volledig beheerde Linux-producten bieden u onze ondersteuning op elk gewenst moment dat u het nodig hebt.
EN If you ever need assistance with your Linux VPS, Hostwinds has you covered. We understand that things sometimes become challenging, and our fully-managed Linux products provide you with our support anytime you need it.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| bedekt | covered |
| soms | sometimes |
| uitdagend | challenging |
| bieden | provide |
NL Als je ooit hulp nodig hebt bij je Linux VPS, Hostwinds Heeft u bedekt.We begrijpen dat dingen soms uitdagend worden, en onze volledig beheerde Linux-producten bieden u onze ondersteuning op elk gewenst moment dat u het nodig hebt.
EN If you ever need assistance with your Linux VPS, Hostwinds has you covered. We understand that things sometimes become challenging, and our fully-managed Linux products provide you with our support anytime you need it.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| bedekt | covered |
| soms | sometimes |
| uitdagend | challenging |
| bieden | provide |
NL Als je ooit hulp nodig hebt bij je Linux VPS, Hostwinds Heeft u bedekt.We begrijpen dat dingen soms uitdagend worden, en onze volledig beheerde Linux-producten bieden u onze ondersteuning op elk gewenst moment dat u het nodig hebt.
EN If you ever need assistance with your Linux VPS, Hostwinds has you covered. We understand that things sometimes become challenging, and our fully-managed Linux products provide you with our support anytime you need it.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| bedekt | covered |
| soms | sometimes |
| uitdagend | challenging |
| bieden | provide |
NL Als je ooit hulp nodig hebt bij je Linux VPS, Hostwinds Heeft u bedekt.We begrijpen dat dingen soms uitdagend worden, en onze volledig beheerde Linux-producten bieden u onze ondersteuning op elk gewenst moment dat u het nodig hebt.
EN If you ever need assistance with your Linux VPS, Hostwinds has you covered. We understand that things sometimes become challenging, and our fully-managed Linux products provide you with our support anytime you need it.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| bedekt | covered |
| soms | sometimes |
| uitdagend | challenging |
| bieden | provide |
NL Als je ooit hulp nodig hebt bij je Linux VPS, Hostwinds Heeft u bedekt.We begrijpen dat dingen soms uitdagend worden, en onze volledig beheerde Linux-producten bieden u onze ondersteuning op elk gewenst moment dat u het nodig hebt.
EN If you ever need assistance with your Linux VPS, Hostwinds has you covered. We understand that things sometimes become challenging, and our fully-managed Linux products provide you with our support anytime you need it.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| bedekt | covered |
| soms | sometimes |
| uitdagend | challenging |
| bieden | provide |
NL Als je ooit hulp nodig hebt bij je Linux VPS, Hostwinds Heeft u bedekt.We begrijpen dat dingen soms uitdagend worden, en onze volledig beheerde Linux-producten bieden u onze ondersteuning op elk gewenst moment dat u het nodig hebt.
EN If you ever need assistance with your Linux VPS, Hostwinds has you covered. We understand that things sometimes become challenging, and our fully-managed Linux products provide you with our support anytime you need it.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| bedekt | covered |
| soms | sometimes |
| uitdagend | challenging |
| bieden | provide |
NL Als je ooit hulp nodig hebt bij je Linux VPS, Hostwinds Heeft u bedekt.We begrijpen dat dingen soms uitdagend worden, en onze volledig beheerde Linux-producten bieden u onze ondersteuning op elk gewenst moment dat u het nodig hebt.
EN If you ever need assistance with your Linux VPS, Hostwinds has you covered. We understand that things sometimes become challenging, and our fully-managed Linux products provide you with our support anytime you need it.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| bedekt | covered |
| soms | sometimes |
| uitdagend | challenging |
| bieden | provide |
NL Als je ooit hulp nodig hebt bij je Linux VPS, Hostwinds Heeft u bedekt.We begrijpen dat dingen soms uitdagend worden, en onze volledig beheerde Linux-producten bieden u onze ondersteuning op elk gewenst moment dat u het nodig hebt.
EN If you ever need assistance with your Linux VPS, Hostwinds has you covered. We understand that things sometimes become challenging, and our fully-managed Linux products provide you with our support anytime you need it.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| bedekt | covered |
| soms | sometimes |
| uitdagend | challenging |
| bieden | provide |
NL Als je ooit hulp nodig hebt bij je Linux VPS, Hostwinds Heeft u bedekt.We begrijpen dat dingen soms uitdagend worden, en onze volledig beheerde Linux-producten bieden u onze ondersteuning op elk gewenst moment dat u het nodig hebt.
EN If you ever need assistance with your Linux VPS, Hostwinds has you covered. We understand that things sometimes become challenging, and our fully-managed Linux products provide you with our support anytime you need it.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| bedekt | covered |
| soms | sometimes |
| uitdagend | challenging |
| bieden | provide |
NL Als je ooit hulp nodig hebt bij je Linux VPS, Hostwinds Heeft u bedekt.We begrijpen dat dingen soms uitdagend worden, en onze volledig beheerde Linux-producten bieden u onze ondersteuning op elk gewenst moment dat u het nodig hebt.
EN If you ever need assistance with your Linux VPS, Hostwinds has you covered. We understand that things sometimes become challenging, and our fully-managed Linux products provide you with our support anytime you need it.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| bedekt | covered |
| soms | sometimes |
| uitdagend | challenging |
| bieden | provide |
NL We wisten dat sommige dingen in de traditionele villaverhuur goed werkten maar sommige dingen ook juist weer niet
EN We knew that some things worked well with the traditional holiday villas offering but that some things didn?t
| холандски | Англиски |
|---|---|
| wisten | knew |
| dingen | things |
| traditionele | traditional |
NL Er zijn zoveel opties in de Ring-app dat het verwarrend kan zijn om dingen te vinden. Het heeft een herwerking nodig om dingen eenvoudiger te maken voor nieuwe gebruikers.
EN There are so many options in the Ring app that it can be confusing to find things. It needs a reworking to make things more straightforward for new users.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| opties | options |
| verwarrend | confusing |
| nodig | needs |
| nieuwe | new |
| gebruikers | users |
| ring | ring |
| app | app |
NL Ik denk dat het me heel goed heeft gediend om te begrijpen wat klanten willen en om met klanten te praten om die vraag te begrijpen
EN I think it’s served me very well to understand what customers want and to talk to customers to understand that demand
| холандски | Англиски |
|---|---|
| denk | think |
| me | me |
| klanten | customers |
NL Hoe slim zoekmachines ook zijn, ze kunnen de tekst niet op dezelfde manier begrijpen als mensen dat doen. Google kan uw inhoud begrijpen, maar tot op een bepaald niveau.
EN No matter how smart search engines are, they cannot understand the text in the same way humans do. Google can understand your content but to a certain level.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| slim | smart |
| zoekmachines | search engines |
| manier | way |
| mensen | humans |
| bepaald | certain |
| niveau | level |
NL Een bedrijf dat beter wil begrijpen hoe deze het op social media doet kan het bereik, de communicatie en verkopen met een analytische tool (social media analyse) beter begrijpen
EN A company that wants to understand how it's faring on social media can evaluate its scope, communication, and sales with an analytics tool (social media analytics)
| холандски | Англиски |
|---|---|
| bereik | scope |
| tool | tool |
NL Ik denk dat het me heel goed heeft gediend om te begrijpen wat klanten willen en om met klanten te praten om die vraag te begrijpen
EN I think it’s served me very well to understand what customers want and to talk to customers to understand that demand
| холандски | Англиски |
|---|---|
| denk | think |
| me | me |
| klanten | customers |
NL Een bedrijf dat beter wil begrijpen hoe deze het op social media doet kan het bereik, de communicatie en verkopen met een analytische tool (social media analyse) beter begrijpen
EN A company that wants to understand how it's faring on social media can evaluate its scope, communication, and sales with an analytics tool (social media analytics)
| холандски | Англиски |
|---|---|
| bereik | scope |
| tool | tool |
NL Hoe slim zoekmachines ook zijn, ze kunnen de tekst niet op dezelfde manier begrijpen als mensen dat doen. Google kan uw inhoud begrijpen, maar tot op een bepaald niveau.
EN No matter how smart search engines are, they cannot understand the text in the same way humans do. Google can understand your content but to a certain level.
NL Klik, bewerk en klaar! Jij bent degene die bepaalt wat er op je website staat. Pas dingen aan, voeg nieuwe dingen toe, nog even op opslaan klikken en je veranderingen staan online!
EN Click, edit, done! You’re the one who decides what’s on your website. Make changes or add new stuff anytime, anywhere, and it will show up instantly.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| bewerk | edit |
| klaar | done |
| dingen | stuff |
| voeg | add |
| nieuwe | new |
| veranderingen | changes |
NL Het kan lastig zijn te bepalen wat er op je website moet komen te staan. Het belangrijkste zijn de dingen die je klanten willen weten voor ze je inhuren. Dit zijn een paar dingen die je op de beste websites van andere ZZP'ers vindt:
EN It can be tricky to decide what to include on your website. But it’s all about what clients want to know before they hire you. Here are a few things that all the best freelancer websites have:
| холандски | Англиски |
|---|---|
| lastig | tricky |
| klanten | clients |
| inhuren | hire |
NL Zeg dezelfde dingen op dezelfde manier, zodat gebruikers dezelfde dingen kunnen doen op dezelfde manier.
EN You should say the same things in the same way and users should be able to do the same things in the same way.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| zeg | say |
| manier | way |
| zodat | to |
| gebruikers | users |
NL Met een 1600p-scherm met een beeldverhouding van 3:2 doet de Legion 5 Pro de dingen een beetje anders. Maar het doet ook dingen oh zo goed. Dit is
EN With a 3:2 aspect ratio 1600p screen, the Legion 5 Pro does things a little different. But it also does things oh so right. Here's why it's a fave.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| anders | different |
| scherm | screen |
| oh | oh |
NL Er zijn een aantal dingen in het leven die u niet moet haasten, en grootheid is een van deze dingen
EN There are some things in life you shouldn’t rush, and greatness is one of them
NL De beste dingen in het leven zijn de eenvoudigste dingen
EN The best things in life are the simplest things
| холандски | Англиски |
|---|---|
| eenvoudigste | simplest |
NL Natuurlijk moet je veel dingen regelen voor je stage op Curaçao, maar het meeste is leuk om te regelen! Echter, er zijn ook dingen die superbelangrijk zijn om goed geregeld te hebben
EN Of course you have to arrange many things for your internship on Curaçao, but most of it is fun to arrange! However, there are also things that are super important to have properly arranged
| холандски | Англиски |
|---|---|
| natuurlijk | of course |
| regelen | arrange |
| stage | internship |
| leuk | fun |
| geregeld | arranged |
NL Ik bouw veel liever nieuwe dingen die ons helpen verbeteren in plaats van oude dingen te onderhouden,” zegt Evan
EN I would much rather be building new things that help us improve than maintaining old things,” Evan says
| холандски | Англиски |
|---|---|
| bouw | building |
| nieuwe | new |
| dingen | things |
| ons | us |
| oude | old |
| onderhouden | maintaining |
| zegt | says |
| evan | evan |
NL Het kan lastig zijn te bepalen wat er op je website moet komen te staan. Het belangrijkste zijn de dingen die je klanten willen weten voor ze je inhuren. Dit zijn een paar dingen die je op de beste websites van andere ZZP'ers vindt:
EN It can be tricky to decide what to include on your website. But it’s all about what clients want to know before they hire you. Here are a few things that all the best freelancer websites have:
| холандски | Англиски |
|---|---|
| lastig | tricky |
| klanten | clients |
| inhuren | hire |
NL Klik, bewerk en klaar! Jij bent degene die bepaalt wat er op je website staat. Pas dingen aan, voeg nieuwe dingen toe, nog even op opslaan klikken en je veranderingen staan online!
EN Click, edit, done! You’re the one who decides what’s on your website. Make changes or add new stuff anytime, anywhere, and it will show up instantly.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| bewerk | edit |
| klaar | done |
| dingen | stuff |
| voeg | add |
| nieuwe | new |
| veranderingen | changes |
NL Zeg dezelfde dingen op dezelfde manier, zodat gebruikers dezelfde dingen kunnen doen op dezelfde manier.
EN You should say the same things in the same way and users should be able to do the same things in the same way.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| zeg | say |
| manier | way |
| zodat | to |
| gebruikers | users |
NL Ik weet niet wanneer de dingen weer normaal zullen worden, en ik weet niet hoe mensen zullen reageren op dingen als muziekoptredens als we daar toch weer op terugkomen; het hebben van deze faciliteit kalmeert zeker een deel van die zorgen
EN I don’t know when things will come back to normal, and I don’t know how people will react to things like music gigs when we get back to that anyway; having this facility is definitely placating some of that worry
| холандски | Англиски |
|---|---|
| normaal | normal |
| mensen | people |
| faciliteit | facility |
| zorgen | worry |
NL Met een 1600p-scherm met een beeldverhouding van 3:2 doet de Legion 5 Pro de dingen een beetje anders. Maar het doet ook dingen oh zo goed. Dit is
EN With a 3:2 aspect ratio 1600p screen, the Legion 5 Pro does things a little different. But it also does things oh so right. Here's why it's a fave.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| anders | different |
| scherm | screen |
| oh | oh |
NL Tip: Voor een goede lijst met dingen om aan te denken, kun je kijken naar ?13 Belangrijke dingen om aan te denken bij het kiezen van je evenementenlocatie?
EN Tip: For a good list of things to think about, take a look at ?13 Important Things to Consider When Choosing Your Event Venue?
NL Of je nu dingen verzendt voor een bedrijf of toezicht houdt op een grootschalige verzendoperatie, wij hebben de verzendbenodigdheden die je nodig hebt om dingen voor elkaar te krijgen.
EN Whether you are shipping things for a business or overseeing a full-scale shipping operation, we have the shipping supplies you need to get things done.
NL Wij kunnen tickets van tags voorzien, redenen begrijpen en dingen gemakkelijk wijzigen
EN We’re able to tag tickets, understand reasons, and change things pretty easily
| холандски | Англиски |
|---|---|
| tickets | tickets |
| tags | tag |
| redenen | reasons |
| gemakkelijk | easily |
| wijzigen | change |
NL “Wij kunnen tickets van tags voorzien, redenen begrijpen en dingen gemakkelijk wijzigen
EN “We’re able to tag tickets, understand reasons, and change things pretty easily
| холандски | Англиски |
|---|---|
| tickets | tickets |
| tags | tag |
| redenen | reasons |
| gemakkelijk | easily |
| wijzigen | change |
NL Als je ziet hoe dingen zich tot elkaar verhouden, is het voor het publiek gemakkelijker om je denkwijze te volgen en de informatie te begrijpen die wordt afgeleverd.
EN Seeing how things relate to each other makes it easier for audiences to follow your line of thought and comprehend the information that is being delivered.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| ziet | seeing |
| publiek | audiences |
| gemakkelijker | easier |
| volgen | follow |
| afgeleverd | delivered |
NL Hoe je mensen helpt nieuwe ideeën te omhelzen door ze te vergelijken met dingen die ze al begrijpen
EN Help people embrace new ideas by comparing them to things they already understand
| холандски | Англиски |
|---|---|
| mensen | people |
| helpt | help |
| ideeën | ideas |
| dingen | things |
| begrijpen | understand |
NL en anti-spam oplossingen zijn niet dezelfde dingen! Laten we eens diep induiken in hoe de twee oplossingen werken om het verschil beter te begrijpen.
EN and anti-spam solutions are not the same things! Let’s do a deep dive into how the two solutions work to understand the difference better.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| laten | let |
| beter | better |
NL Hoe je mensen helpt nieuwe ideeën te omhelzen door ze te vergelijken met dingen die ze al begrijpen
EN Help people embrace new ideas by comparing them to things they already understand
| холандски | Англиски |
|---|---|
| mensen | people |
| helpt | help |
| ideeën | ideas |
| dingen | things |
| begrijpen | understand |
NL Ons doel is om samen u te begrijpen, en samen dingen te gaan aanpassen en innoveren
EN Our goal is to understand, adapt and innovate in sync with you
| холандски | Англиски |
|---|---|
| doel | goal |
| is | is |
| aanpassen | adapt |
| innoveren | innovate |
NL Maar in ons nieuwe collectie medische beelden, gaan we achter de schermen om onze toeschouwers te helpen begrijpen hoe kleine dingen hun gezondheid kunnen beïnvloeden.
EN But in our new collection of medical images, we go behind the scenes to help viewers understand how little things can affect their health in big ways.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| nieuwe | new |
| collectie | collection |
| beelden | images |
| kleine | little |
| beïnvloeden | affect |
NL Waarom? Omdat je in staat zult zijn veel dingen te zien gebeuren op je pagina, maar als je de HTTP-statuscodes niet kunt begrijpen, zul je niet weten wat er gebeurt.
EN Why? Because you will be able to see many things happening on your page, but if you cannot understand the HTTP status codes, you won?t know what is happening.
NL Als je ziet hoe dingen zich tot elkaar verhouden, is het voor het publiek gemakkelijker om je denkwijze te volgen en de informatie te begrijpen die wordt afgeleverd.
EN Seeing how things relate to each other makes it easier for audiences to follow your line of thought and comprehend the information that is being delivered.
NL mensen nieuwe dingen te laten oppakken door paralellen te trekken met datgene wat ze al kennen en begrijpen
EN Help people embrace new ideas by comparing them to things they already understand
NL Wij gebruiken prestatiecookies om te begrijpen hoe u onze site gebruikt.Zij helpen ons te begrijpen welke inhoud het meest wordt gewaardeerd en hoe bezoekers zich op de site bewegen, zodat wij de service die wij u bieden kunnen verbeteren.
EN We use performance cookies to understand how you interact with our site.They help us understand what content is most valued and how visitors move around the site, helping us improve the service we offer you.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| site | site |
| inhoud | content |
| bezoekers | visitors |
NL Om te begrijpen wat een goed logo goed maakt, moeten we eerst het doel ervan begrijpen
EN To understand what makes a good logo, we must first understand its purpose
| холандски | Англиски |
|---|---|
| goed | good |
| logo | logo |
| doel | purpose |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
begrijpen dat begeleiding begrijpen dat startups begrijpen dat gits begrijpen dat hreflang begrijpen dat elke begrijpen dat inhoud begrijpen dat velen begrijpen dat tijd begrijpen dat sommige begrijpen dat vertrouwelijkheid merkt dat dingen zorgen dat dingen begrijpen begrijpen beter zij begrijpen sector begrijpen begrijpen webinars technologieën begrijpen begrijpen waarom begrijpen gegevens visualisaties helpen begrijpen begrijpen gantt diagrammen begrijpen welke content helpen begrijpen waarom begrijpen echter begrijpen waarin leren begrijpen dus begrijpen publiek begrijpen zoekmachines begrijpen begrijpen welke begrijpen welke delen begrijpen wanneer begrijpen heb klanten begrijpen snel begrijpen merk begrijpen begrijpen sales begrijpen hulpmiddelen manier helpen begrijpen eerst begrijpen acties begrijpen begrijpen zeker begrijpen wie begrijpen opleidingsmateriaal begrijpen zodat beter willen begrijpen begrijpen moeten redenen begrijpen duidelijk begrijpen
Јапонски
Англиски
Арапски
Германски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански