NL Deze cookies worden gebruikt voor de basisfuncties van onze site en om je eerdere keuzes te onthouden. Deze kunnen niet worden gedeactiveerd omdat ze essentieel voor de basisfuncties van de website zijn.
"basisfuncties zijn inbegrepen" во холандски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
NL Deze cookies worden gebruikt voor de basisfuncties van onze site en om je eerdere keuzes te onthouden. Deze kunnen niet worden gedeactiveerd omdat ze essentieel voor de basisfuncties van de website zijn.
EN These cookies are used for basic functions of our site and to remember choices you've already made. These cannot be deactivated since they are esential for basic website features.
NL De basisfuncties zijn inbegrepen wanneer je betalingen accepteert met Adyen. Upgrade naar Premium om alles uit je risicobeheer te halen.
EN Basic features are included when you accept payments with Adyen. Upgrade to Premium to make the most out of your risk management setup.
NL Van deze cookies worden de cookies die als noodzakelijk zijn gecategoriseerd, opgeslagen in uw browser omdat ze essentieel zijn voor de werking van de basisfuncties van de website
EN Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website
холандски | Англиски |
---|---|
cookies | cookies |
gecategoriseerd | categorized |
opgeslagen | stored |
browser | browser |
werking | working |
website | website |
NL Technische cookies: Deze cookies zijn altijd geactiveerd, omdat ze absoluut noodzakelijk zijn voor de basisfuncties van de pagina.
EN Technical cookies: These cookies are always activated, as they are absolutely necessary for the basic functions of this website.
холандски | Англиски |
---|---|
technische | technical |
cookies | cookies |
altijd | always |
geactiveerd | activated |
absoluut | absolutely |
noodzakelijk | necessary |
pagina | website |
NL Van deze cookies worden die welke naar behoefte zijn gecategoriseerd, in uw browser opgeslagen omdat zij essentieel zijn voor het functioneren van de basisfuncties van de website
EN Of these cookies, those categorised by need are stored in your browser as they are essential for the basic functions of the website to work
холандски | Англиски |
---|---|
cookies | cookies |
behoefte | need |
browser | browser |
opgeslagen | stored |
website | website |
NL Van deze cookies worden de cookies die als noodzakelijk zijn gecategoriseerd, opgeslagen in uw browser omdat ze essentieel zijn voor de werking van de basisfuncties van de website
EN Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website
холандски | Англиски |
---|---|
cookies | cookies |
gecategoriseerd | categorized |
opgeslagen | stored |
browser | browser |
werking | working |
website | website |
NL Er zijn geen accounts, geen verificatie en geen KYC voor de basisfuncties in de portefeuille. Niemand kan uw vermogen blokkeren.
EN No accounts, no verification, no KYC for basic features in the wallet. No one can block your funds.
холандски | Англиски |
---|---|
accounts | accounts |
verificatie | verification |
blokkeren | block |
kyc | kyc |
NL Sommige cookies zijn nodig om je te voorzien van de basisfuncties van deze website en kunnen daarom niet worden uitgeschakeld.
EN Some cookies are required to provide you with the basic functions of this website and thus cannot be disabled.
холандски | Англиски |
---|---|
cookies | cookies |
nodig | required |
website | website |
niet | cannot |
uitgeschakeld | disabled |
NL Alle programma's van MAGIX worden zo gebruikersvriendelijk ontwikkeld, dat alle basisfuncties ook op minder krachtige computers stabiel lopen en volledig te bedienen zijn
EN All MAGIX programs are developed with user-friendliness in mind so that all the basic features run smoothly and can be fully controlled, even on low-performance computers
холандски | Англиски |
---|---|
programma | programs |
ontwikkeld | developed |
ook | even |
minder | low |
computers | computers |
magix | magix |
NL Essentiële cookies maken basisfuncties mogelijk en zijn dringend noodzakelijk voor het goed functioneren van de website.
EN Essential cookies enable basic functions and are essential for the proper functioning of the website.
холандски | Англиски |
---|---|
cookies | cookies |
goed | proper |
website | website |
NL Strikt noodzakelijke cookiesStrikt noodzakelijke cookies zijn vereist voor de basisfuncties van onze website
EN Strictly necessary cookiesStrictly necessary cookies are required for the basic functions of our website
холандски | Англиски |
---|---|
strikt | strictly |
cookies | cookies |
onze | our |
website | website |
NL Essentiële cookies maken de basisfuncties mogelijk en zijn noodzakelijk voor de goede werking van de website.
EN Essential cookies enable basic functions and are necessary for the proper function of the website.
холандски | Англиски |
---|---|
cookies | cookies |
werking | function |
website | website |
NL De Standard-variant is met name geschikt voor woningbouw in combinatie met de Gira X1 en voor commerciële installaties waarbij een groot aantal actuatoren met alleen basisfuncties zijn vereist
EN The Standard variant is particularly suited to residential buildings in conjunction with the Gira X1 and for commercial systems where a large number of actuators with purely basic functions are required
холандски | Англиски |
---|---|
geschikt | suited |
gira | gira |
installaties | systems |
waarbij | where |
groot | large |
actuatoren | actuators |
vereist | required |
standard | standard |
variant | variant |
NL De huidige basisfuncties van Gutenberg zijn momenteel vergelijkbaar met WPBakery Page Builder: snel content samenstellen via drag & drop, publiceren en je bent klaar
EN The current basic functions of Gutenberg are currently similar to WPBakery Page Builder: quick assembly of content via drag and drop, publish and you're done
холандски | Англиски |
---|---|
momenteel | currently |
page | page |
builder | builder |
snel | quick |
content | content |
drop | drop |
publiceren | publish |
klaar | done |
gutenberg | gutenberg |
NL Alle programma's van MAGIX worden zo gebruikersvriendelijk ontwikkeld, dat alle basisfuncties ook op minder krachtige computers stabiel lopen en volledig te bedienen zijn
EN All MAGIX programs are developed with user-friendliness in mind so that all the basic features run smoothly and can be fully controlled, even on low-performance computers
холандски | Англиски |
---|---|
programma | programs |
ontwikkeld | developed |
ook | even |
minder | low |
computers | computers |
magix | magix |
NL De Standard-variant is met name geschikt voor woningbouw in combinatie met de Gira X1 en voor commerciële installaties waarbij een groot aantal actuatoren met alleen basisfuncties zijn vereist
EN The Standard variant is particularly suited to residential buildings in conjunction with the Gira X1 and for commercial systems where a large number of actuators with purely basic functions are required
холандски | Англиски |
---|---|
geschikt | suited |
gira | gira |
installaties | systems |
waarbij | where |
groot | large |
actuatoren | actuators |
vereist | required |
standard | standard |
variant | variant |
NL Sommige cookies zijn nodig om je te voorzien van de basisfuncties van deze website en kunnen daarom niet worden uitgeschakeld.
EN Some cookies are required to provide you with the basic functions of this website and thus cannot be disabled.
холандски | Англиски |
---|---|
cookies | cookies |
nodig | required |
website | website |
niet | cannot |
uitgeschakeld | disabled |
NL Sommige cookies zijn nodig om je te voorzien van de basisfuncties van deze website en kunnen daarom niet worden uitgeschakeld.
EN Some cookies are required to provide you with the basic functions of this website and thus cannot be disabled.
холандски | Англиски |
---|---|
cookies | cookies |
nodig | required |
website | website |
niet | cannot |
uitgeschakeld | disabled |
NL Noodzakelijke cookies zijn essentieel voor de correcte werking van de website. Deze categorie omvat alleen cookies die de basisfuncties en beveiligingskenmerken van de website waarborgen. Deze cookies slaan geen persoonlijke informatie op.
EN Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensure basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
холандски | Англиски |
---|---|
cookies | cookies |
werking | function |
website | website |
categorie | category |
omvat | includes |
waarborgen | ensure |
informatie | information |
NL Pixpa biedt drie prijsniveaus, van $7 tot $16 per maand bij jaarlijkse facturering. Hoewel alle drie dezelfde basisfuncties hebben, zijn sommige upgrades de moeite waard om te bekijken voor de geavanceerde accounts.
EN Pixpa offers three pricing tiers, from $7 to $16 per month if billed annually. While all three share the same basic feature-set, some upgrades are worth looking into the advanced accounts.
холандски | Англиски |
---|---|
biedt | offers |
maand | month |
jaarlijkse | annually |
upgrades | upgrades |
waard | worth |
geavanceerde | advanced |
accounts | accounts |
pixpa | pixpa |
bekijken | looking |
NL Deze cookies maken basisfuncties van de website mogelijk en zijn nodig voor een goede gebruiksvriendelijkheid.
EN These cookies enable basic functions of the website and are required for proper usability.
холандски | Англиски |
---|---|
cookies | cookies |
website | website |
nodig | required |
gebruiksvriendelijkheid | usability |
NL Deze cookies maken basisfuncties van de website mogelijk en zijn nodig voor een goede gebruiksvriendelijkheid.
EN These cookies enable basic functions of the website and are required for proper usability.
холандски | Англиски |
---|---|
cookies | cookies |
website | website |
nodig | required |
gebruiksvriendelijkheid | usability |
NL Hiervan worden de als noodzakelijk gecategoriseerde cookies in uw browser opgeslagen, omdat ze essentieel zijn voor de werking van de basisfuncties van de website
EN Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website
холандски | Англиски |
---|---|
cookies | cookies |
browser | browser |
opgeslagen | stored |
werking | working |
website | website |
NL Er zijn geen accounts, geen verificatie en geen KYC voor de basisfuncties in de portefeuille. Niemand kan uw vermogen blokkeren.
EN No accounts, no verification, no KYC for basic features in the wallet. No one can block your funds.
NL Bij alle cursussen is cursusmateriaal inbegrepen. Tanks, lucht en nitrox zijn inbegrepen in de cursus, helium- en O2-vullingen (hoger dan 32%) worden in rekening gebracht per kubieke voet gas.
EN Course materials are included in all courses. Tanks, air & Nitrox will be included in the course, helium and O2 fills (higher than 32%) will be charged per cu ft of gas.
холандски | Англиски |
---|---|
cursusmateriaal | course materials |
nitrox | nitrox |
NL Gegevens worden door deze cookies verzameld om basisfuncties te bieden, om ervoor te zorgen dat het GoFundMe-platform technisch functioneert, om uw instellingen en activiteiten bij te houden, en voor veiligheids- of fraudepreventiedoeleinden.
EN Data is collected by these cookies to offer basic functions, to ensure that the GoFundMe Platform functions technically, to keep track of your settings and activities, and for security or fraud prevention purposes.
холандски | Англиски |
---|---|
cookies | cookies |
verzameld | collected |
technisch | technically |
functioneert | functions |
instellingen | settings |
activiteiten | activities |
gofundme | gofundme |
platform | platform |
NL Lees meer over de basisfuncties van Parallels Desktop nadat Windows is geïnstalleerd.
EN Learn about basic Parallels Desktop features upon completing Windows installation.
холандски | Англиски |
---|---|
desktop | desktop |
windows | windows |
NL Gratis beperkte versie van Fusion 360 voor in aanmerking komende hobbyisten en niet-commerciële gebruikers. Met basisfuncties zoals:
EN Free, limited version of Fusion 360 for qualified hobby, non-commercial users. Basic features include:
холандски | Англиски |
---|---|
gratis | free |
beperkte | limited |
versie | version |
gebruikers | users |
NL Functionele cookies helpen een website bruikbaar te maken door basisfuncties zoals paginanavigatie te voorzien, en toegang tot beveiligde delen van de website mogelijk te maken. De website kan niet naar behoren functioneren zonder deze cookies.
EN Functional cookies help make a website usable by enabling basic functions like page navigation and access to secure areas of the website. The website cannot function properly without these cookies.
холандски | Англиски |
---|---|
functionele | functional |
cookies | cookies |
helpen | help |
bruikbaar | usable |
toegang | access |
beveiligde | secure |
naar behoren | properly |
NL Met de Gira tastsensor 3 Basis kunnen de belangrijkste basisfuncties van de intelligente gebouwentechniek gemakkelijk worden aangestuurd
EN The Gira pushbutton sensor 3 Basis gives you convenient control over the most important basic functions of intelligent building technology
холандски | Англиски |
---|---|
gira | gira |
intelligente | intelligent |
gemakkelijk | convenient |
NL Deze categorie bevat alleen cookies die basisfuncties en beveiligingsfuncties van de website garanderen
EN This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website
холандски | Англиски |
---|---|
categorie | category |
bevat | includes |
cookies | cookies |
beveiligingsfuncties | security features |
website | website |
garanderen | security |
NL Op WordPress gebaseerde jobsites bieden je vele voordelen, zoals in dit deel beschreven. Zij hebben echter enkele specifieke functies nodig om goed te werken. Laten we er dus maar meteen induiken om de basisfuncties van vacaturesites te begrijpen.
EN WordPress based job boards do offer you many advantages, as described above. They need some specific functions to work well too, however. So let's jump right in and understand the basic functions of job websites.
холандски | Англиски |
---|---|
wordpress | wordpress |
gebaseerde | based |
beschreven | described |
laten | let |
NL Met de Gira tastsensor 3 Basis kunnen de belangrijkste basisfuncties van de intelligente gebouwentechniek gemakkelijk worden aangestuurd
EN The Gira pushbutton sensor 3 Basis gives you convenient control over the most important basic functions of intelligent building technology
холандски | Англиски |
---|---|
gira | gira |
intelligente | intelligent |
gemakkelijk | convenient |
NL In het nu volgende zullen wij u aan de hand van het voorbeeld van Samplitude Pro X Suite de basisfuncties van een DAW uitleggen.
EN Keep reading to learn about the basic functions in a DAW and how they're used, using Samplitude Pro X Suite as an example.
холандски | Англиски |
---|---|
voorbeeld | example |
x | x |
suite | suite |
NL Functionele cookies helpen een website bruikbaar te maken door basisfuncties zoals paginanavigatie te voorzien, en toegang tot beveiligde delen van de website mogelijk te maken. De website kan niet naar behoren functioneren zonder deze cookies.
EN Functional cookies help make a website usable by enabling basic functions like page navigation and access to secure areas of the website. The website cannot function properly without these cookies.
холандски | Англиски |
---|---|
functionele | functional |
cookies | cookies |
helpen | help |
bruikbaar | usable |
toegang | access |
beveiligde | secure |
naar behoren | properly |
NL Functionele cookies helpen een website bruikbaar te maken door basisfuncties zoals paginanavigatie te voorzien, en toegang tot beveiligde delen van de website mogelijk te maken. De website kan niet naar behoren functioneren zonder deze cookies.
EN Functional cookies help make a website usable by enabling basic functions like page navigation and access to secure areas of the website. The website cannot function properly without these cookies.
холандски | Англиски |
---|---|
functionele | functional |
cookies | cookies |
helpen | help |
bruikbaar | usable |
toegang | access |
beveiligde | secure |
naar behoren | properly |
NL Daarnaast bieden we snelle demo’s aan die leerkrachten op weg helpen met de basisfuncties van ons onderwijsplatform.
EN We’re also offering quick demonstrations to help teachers with our educational platform’s basic features;
холандски | Англиски |
---|---|
daarnaast | also |
bieden | offering |
snelle | quick |
s | s |
NL Lees meer over de basisfuncties van Parallels Desktop nadat Windows is geïnstalleerd.
EN Learn about basic Parallels Desktop features upon completing Windows installation.
холандски | Англиски |
---|---|
desktop | desktop |
windows | windows |
NL Noodzakelijke cookies helpen een website bruikbaar maken omdat ze basisfuncties zoals bladeren en toegang tot veilige zones op de website mogelijk maken. De website kan niet naar behoren werken zonder deze cookies.
EN Necessary cookies help make a website usable by enabling basic functions like page navigation and access to secure areas of the website. The website cannot function properly without these cookies.
холандски | Англиски |
---|---|
noodzakelijke | necessary |
cookies | cookies |
helpen | help |
bruikbaar | usable |
toegang | access |
veilige | secure |
zones | areas |
mogelijk maken | enabling |
naar behoren | properly |
NL Noodzakelijke cookies helpen een website bruikbaar te maken door basisfuncties zoals paginanavigatie en toegang tot beveiligde delen van de website mogelijk te maken. Zonder deze cookies kan de website niet goed functioneren.
EN Necessary cookies help make a website usable by enabling basic functions like page navigation and access to secure areas of the website. The website cannot function properly without these cookies.
холандски | Англиски |
---|---|
noodzakelijke | necessary |
cookies | cookies |
helpen | help |
bruikbaar | usable |
toegang | access |
beveiligde | secure |
goed | properly |
NL Het bevat alle basisfuncties zoals bijsnijden, rechtzetten, filters en tekst
EN It includes all the basics like cropping, straightening, filters, and text
холандски | Англиски |
---|---|
filters | filters |
tekst | text |
NL De meeste basisfuncties voor het weergeven van media worden actief gebruikt, maar met moderne browsers zouden we veel meer kunnen doen
EN Most basic features for displaying media are being actively used, however using modern browsers we could do a lot more
NL 1 website en landingspagina met basisfuncties maken
EN create and publish 1 website and landing page with basic features
NL * Gebruik van alle benodigde apparatuur is inbegrepen. ** Inclusief online PADI-kosten. *** Apparatuur & duiklucht niet inbegrepen.
EN * Use of all required equipment is included. ** Including online PADI fee. *** Equipment & dive air not included.
холандски | Англиски |
---|---|
gebruik | use |
van | of |
alle | all |
benodigde | required |
apparatuur | equipment |
is | is |
online | online |
niet | not |
padi | padi |
kosten | fee |
NL * Gebruik van alle benodigde apparatuur is inbegrepen. ** Inclusief online PADI-kosten. *** Uitrusting & duiklucht niet inbegrepen.
EN * Use of all required equipment is included. ** Including online PADI fee. *** Equipment & dive air not included.
холандски | Англиски |
---|---|
gebruik | use |
van | of |
alle | all |
benodigde | required |
is | is |
online | online |
niet | not |
padi | padi |
kosten | fee |
NL In het standaard project dat je op DesignBro begint, is 1 SKU (stock-keeping-unit) inbegrepen, dit betekent dat als je van plan bent 10 smaken van je nieuwe frisdrank te maken, 1 smaak inbegrepen is
EN In the standard project that you start on DesignBro, 1 SKU (stock-keeping-unit) is included, this means that if you are planning to create 10 flavors of your new soda, 1 flavor is included
холандски | Англиски |
---|---|
standaard | standard |
begint | start |
inbegrepen | included |
als | if |
smaken | flavors |
nieuwe | new |
smaak | flavor |
sku | sku |
NL Vul het compartiment met je favoriete, licht vermalen kruiden of gebruik de inbegrepen roestvrijstalen pod. Als je olie of wax wilt gebruiken, vul dan het inbegrepen olie/wax compartiment en plaats het in het apparaat.
EN You can directly fill the chamber with your favourite medium-ground herb, or use the included steel pod. If you want to use oils or wax, fill and then insert the included oil/wax chamber.
холандски | Англиски |
---|---|
vul | fill |
favoriete | favourite |
kruiden | herb |
inbegrepen | included |
olie | oil |
NL * Gebruik van alle benodigde apparatuur is inbegrepen ** Inclusief online PADI-kosten ** * Uitrusting & duiklucht niet inbegrepen
EN * Use of all required equipment is included ** Including online PADI fee ** * Equipment & dive air not included
холандски | Англиски |
---|---|
gebruik | use |
van | of |
alle | all |
benodigde | required |
is | is |
online | online |
niet | not |
padi | padi |
kosten | fee |
NL * Gebruik van alle benodigde apparatuur is inbegrepen. ** Inclusief online PADI-kosten. *** Apparatuur & duiklucht niet inbegrepen.
EN * Use of all required equipment is included. ** Including online PADI fee. *** Equipment & dive air not included.
холандски | Англиски |
---|---|
gebruik | use |
van | of |
alle | all |
benodigde | required |
apparatuur | equipment |
is | is |
online | online |
niet | not |
padi | padi |
kosten | fee |
NL * Gebruik van alle benodigde apparatuur is inbegrepen. ** Inclusief online PADI-kosten. *** Uitrusting & duiklucht niet inbegrepen.
EN * Use of all required equipment is included. ** Including online PADI fee. *** Equipment & dive air not included.
холандски | Англиски |
---|---|
gebruik | use |
van | of |
alle | all |
benodigde | required |
is | is |
online | online |
niet | not |
padi | padi |
kosten | fee |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи