NL B'wise startup standup is een "half-year round" evenement, met ieder jaar een grande finale als klap op de vuurpijl: het startup standup final event. Het programma is opgedeeld in 6 fases.
NL B'wise startup standup is een "half-year round" evenement, met ieder jaar een grande finale als klap op de vuurpijl: het startup standup final event. Het programma is opgedeeld in 6 fases.
EN A consistent interpretation and application of articles 3 and 13 of the Hague Child Abduction Convention in the United States and the Netherlands: A matter of vigilance
холандски | Англиски |
---|---|
programma | application |
NL HET B’WISE STARTUP STANDUP EVENT! 5 november 2021: HÉT Brabantse Startup Standupevenement
EN THE B’WISE STARTUP STANDUP EVENT! 5 november 2021: THE Brabant Startup Standup Event
холандски | Англиски |
---|---|
het | the |
b | b |
wise | wise |
startup | startup |
event | event |
november | november |
NL Voor jouw startup, van onze startup
EN For your startup, by our startup
холандски | Англиски |
---|---|
jouw | your |
startup | startup |
onze | our |
NL Jij hebt een startup met een goed idee en bent opzoek naar je eerste klanten. Of jij hebt al klanten, maar wilt weten wat de volgende stappen zijn om je startup verder te ontwikkelen. Meld je aan voor het Customer Validation Program.
EN You have a startup with a good idea and you are looking for your first customers. Or you already have customers, but want to know what the next steps are to further develop your startup. Sign up for the Workshop Customer Validation.
холандски | Англиски |
---|---|
startup | startup |
goed | good |
idee | idea |
stappen | steps |
verder | further |
ontwikkelen | develop |
NL Mapping: Waag outpost Startup Village In de containers van Startup Village op het Amsterdam Science Park is Waags Urban Ecology Outpost gehuisvest
EN Mapping: Waag outpost Startup Village At the containers of Startup Village at Amsterdam Science Park, you can find Waag's Urban Ecology Outpost
холандски | Англиски |
---|---|
startup | startup |
village | village |
containers | containers |
amsterdam | amsterdam |
science | science |
park | park |
waag | waag |
is | find |
NL Wat zou je absoluut fundamentele advies zijn voor iedereen die een startup of een startup start? Wat is de echt belangrijke boodschap of les die je hebt geleerd?
EN What would be your absolutely fundamental top piece of advice for anybody who is embarking on a startup or working in a startup? What is the really important message or lesson that you have learned?
холандски | Англиски |
---|---|
advies | advice |
iedereen | anybody |
belangrijke | important |
boodschap | message |
les | lesson |
geleerd | learned |
NL Corporate startup ‘New10’ biedt ondernemers het beste van twee werelden: de wendbaarheid van de startup met de financiële kennis van de bank
EN Corporate Startup ‘New10’ offers entrepreneurs the best of both worlds: the agility of the startup with the financial knowledge of the bank
холандски | Англиски |
---|---|
corporate | corporate |
startup | startup |
biedt | offers |
ondernemers | entrepreneurs |
wendbaarheid | agility |
kennis | knowledge |
NL Zarttech, een Tech-startup die in Nederland is gevestigd, veranderd zijn naam van Zwarttech naar Zarttech om zijn dienstenaanbod te versterken en zijn marktpositie te consolideren. Het is een startup die?
EN Technology developer and producer Demcon is working on the energy transition with the ambition to make a contribution to the enormous challenge that we all face. On the basis of?
NL Verschillende accelator en incubator programma’s als Startup-Assist en Startup in Residence
EN Various accelerator and incubator programmes such as Startup-Assist and Startup in Residence
холандски | Англиски |
---|---|
verschillende | various |
startup | startup |
in | in |
residence | residence |
programma | programmes |
NL Voor jouw startup, van onze startup
EN For your startup, by our startup
холандски | Англиски |
---|---|
jouw | your |
startup | startup |
onze | our |
NL Wat zou je absoluut fundamentele advies zijn voor iedereen die een startup of een startup start? Wat is de echt belangrijke boodschap of les die je hebt geleerd?
EN What would be your absolutely fundamental top piece of advice for anybody who is embarking on a startup or working in a startup? What is the really important message or lesson that you have learned?
холандски | Англиски |
---|---|
advies | advice |
iedereen | anybody |
belangrijke | important |
boodschap | message |
les | lesson |
geleerd | learned |
NL Maak kennis met mensen die een startup hebben gemaakt, maken of van plan zijn een startup te maken. Kom samen om te netwerken, adviezen te delen, strategieën te bespreken en ideeën uit te wisselen!
EN Meet with people who started, are starting, or would like to start a startup. Gather to network, share advice, discuss strategies and exchange ideas!
холандски | Англиски |
---|---|
mensen | people |
netwerken | network |
delen | share |
strategieën | strategies |
bespreken | discuss |
ideeën | ideas |
wisselen | exchange |
adviezen | advice |
NL Interview met de KopGroep Bibliotheken over hun livegang met Wise
EN Improving usability through accessibility conformance
NL Op 17 mei werd de KopGroep Bibliotheken officieel aangesloten op het Wise-systeem van Probiblio
EN OCLC is committed to inclusive design and, as part of that, accessible products for all
NL Ontdek hoe Wise Labo in Tokio inspiratie en AutoCAD LT gebruikt voor het ontwerp van het Moxy Hotel in Osaka, Japan. Mitsuru (Mitch) Sakairi combineerde hoogwaardig ontwerp met een merkervaring op basis van plezier.
EN Discover how Tokyo-based Wise Labo uses inspiration and AutoCAD LT for the design of Marriott International’s Moxy hotel in Osaka, Japan. Mitsuru (Mitch) Sakairi blended high design with a brand experience based on fun.
холандски | Англиски |
---|---|
ontdek | discover |
wise | wise |
tokio | tokyo |
inspiratie | inspiration |
autocad | autocad |
lt | lt |
hotel | hotel |
japan | japan |
plezier | fun |
osaka | osaka |
mitch | mitch |
NL Sinds 2014 vertrouwt de bibliotheek op Wise om haar missie te ondersteunen
EN Since 2014, the library has relied on Wise to support its mission
холандски | Англиски |
---|---|
bibliotheek | library |
op | on |
wise | wise |
haar | its |
missie | mission |
NL Met Wise kunnen bibliotheken informatie verzamelen over klantactiviteiten om een beter inzicht te krijgen in specifieke interesses en behoeften van de gemeenschap.
EN Wise allows libraries to collect information about customer activity to get a better understanding of specific interests and community needs.
холандски | Англиски |
---|---|
wise | wise |
bibliotheken | libraries |
beter | better |
interesses | interests |
behoeften | needs |
gemeenschap | community |
NL Theo vertelt dat 75% van de Nederlandse bibliotheken op dit moment gebruikmaakt van Wise
EN As Theo noted, more than 75% of Dutch libraries currently use Wise
холандски | Англиски |
---|---|
bibliotheken | libraries |
wise | wise |
NL "Omdat er zoveel mensen zijn die dit systeem gebruiken, profiteer je ook van de kennis en testkracht van anderen." En nu Wise beschikbaar is voor bibliotheken in de Verenigde Staten, ziet Theo uit naar verdere verbeteringen
EN “Since there are so many people using this program, you can benefit from the knowledge and the testing of others.” And now that Wise is available to libraries in the United States, Theo looks forward to further improvements
холандски | Англиски |
---|---|
mensen | people |
kennis | knowledge |
anderen | others |
wise | wise |
bibliotheken | libraries |
ziet | looks |
verdere | further |
verbeteringen | improvements |
NL Hoe de Bibliotheek Gouda gebruik maakt van Wise om de bibliotheekgebruiker beter te leren begrijpen en zo beter van dienst te kunnen zijn.
EN Learn how the Public Library of Gouda uses data to better understand their users and provide a better customer service experience.
холандски | Англиски |
---|---|
bibliotheek | library |
beter | better |
NL Hoe Wise-services de Bibliotheek Midden-Brabant ondersteunen bij hun innovaties om talent in de lokale gemeenschap te stimuleren en te laten ontplooien.
EN Learn how Midden-Brabant Public Library innovated to enhance and develop talent within their local community.
холандски | Англиски |
---|---|
bibliotheek | library |
hun | their |
talent | talent |
NL Meer over Wise in Nederland en België
EN Learn more about Wise in the Netherlands and Belgium
холандски | Англиски |
---|---|
wise | wise |
en | and |
NL Hoe de Bibliotheek Rotterdam innoveert en meedenkt over Wise om hun bezoekers beter van dienst te zijn.
EN Discover how libraries engage with their cooperative to drive the future of metadata management.
холандски | Англиски |
---|---|
bibliotheek | libraries |
NL "Voor ons is het belangrijk dat je bij de keuze voor een nieuw bibliotheeksysteem een partner vindt. Ik ben blij te zeggen dat we die samenwerking hebben gevonden met het team van Wise."
EN "When we started looking for a new library system, our main goal was to find a partner. I'm glad to say that we have found that level of cooperation with the Wise team."
холандски | Англиски |
---|---|
nieuw | new |
partner | partner |
blij | glad |
samenwerking | cooperation |
team | team |
wise | wise |
NL Dan heb je dus een systeem nodig dat daarmee kan omgaan." Wise werkt met actoren in plaats van leden van de bibliotheek
EN And if so, that means we need a system that can handle that kind of flexibility." Wise works with actors rather than members
холандски | Англиски |
---|---|
systeem | system |
nodig | need |
wise | wise |
werkt | works |
leden | members |
NL Wise bood de Bibliotheek Midden-Brabant al tal van gemaksdiensten
EN Wise already offered a host of conveniences for the Midden-Brabant Public Library, yet OCLC helped enforce the innovative nature of the library by working together on adding the collection of the Textile Museum in Tilburg to the library's catalog
холандски | Англиски |
---|---|
wise | wise |
bood | offered |
bibliotheek | library |
NL Samen met het Wise-team werkt de Bibliotheek Midden-Brabant nu aan het verder ontsluiten van lokale kennis, de Human Library
EN But what is the best approach to disclose that information?" Nathan asked
холандски | Англиски |
---|---|
kennis | information |
NL “Met de data van Wise kunnen we onze beslissingen baseren op gedragspatronen van onze bibliotheekgebruikers
EN “We use the data in Wise to analyze the behavior of our library users, which forms the basis for all of our decisions
холандски | Англиски |
---|---|
data | data |
wise | wise |
kunnen | use |
beslissingen | decisions |
bibliotheekgebruikers | library users |
NL Je kunt veel van elkaar leren op het gebied van systemen en informatie verschaffen, maar de echte inhoud is lokaal bepaald.” Bovendien vervult Wise® een belangrijke rol bij het inspelen op wat er lokaal speelt
EN You can learn from each other’s use of systems and the way we provide information, but the real content varies per locality.” And Wise® has also played an important role in understanding and meeting local needs
холандски | Англиски |
---|---|
elkaar | each other |
systemen | systems |
verschaffen | provide |
echte | real |
lokaal | local |
wise | wise |
belangrijke | important |
rol | role |
is | has |
NL Mede met de data van Wise zorgen wij dat deze twee meer op elkaar aansluiten.”
EN “But the data from Wise really contributes to how we connect these two nowadays.”
холандски | Англиски |
---|---|
data | data |
wise | wise |
wij | we |
aansluiten | connect |
NL “Met de marketingmodule van Wise is het makkelijker om bijvoorbeeld […] diverse nieuwsbrieven te sturen met gerichte communicatie voor onze donateurs, voor gewone leners, voor jeugd
EN “The Wise marketing tool makes it much easier to send … several newsletters with targeted information for our sponsors, for regular library users, for youth,” she said
холандски | Англиски |
---|---|
wise | wise |
makkelijker | easier |
diverse | several |
nieuwsbrieven | newsletters |
gerichte | targeted |
communicatie | marketing |
gewone | regular |
jeugd | youth |
te | much |
NL Je kunt met Wise heel specifieke doelgroepen aanmaken en ze zo van hele specifieke informatie voorzien.” Uiteraard zonder dat de privacy van de gebruiker of de diversiteit van de bibliotheek in het geding komt
EN “Wise allows us to create very specific target groups.” And it does so without compromising the users’ privacy or security
холандски | Англиски |
---|---|
wise | wise |
heel | very |
zonder | without |
privacy | privacy |
gebruiker | users |
NL Hoe kun je radioactieve straling meten? In een project van het RIVM, Wise en Waag kunnen burgers met toegankelijke sensoren zelf gammastraling meten in hun leefomgeving. De eenjarige pilot is inmiddels van start.
EN How to develop a citizen sensing project? We listed 10 steps to help you get started.
холандски | Англиски |
---|---|
project | project |
kunnen | get |
NL Op initiatief van het Wise Directeurenoverleg (WDO) wordt een onderzoek gestart voor alle Nederlandse openbare bibliotheken om hen te ondersteunen bij het inzichtelijk maken van hun culturele, maatschappelijke en educatieve waarde voor subsidieverstr...
EN Earlier this year, I authored a post about the completion of our cloud-based API infrastructure, which serves as the foundation for a consistent, sea...
NL Hoe maak je jouw product Sam-wise?
EN iBeacons link digital and physical world
NL Ada creëert een gedetailleerde scorecard voor elk gesprek met sectie Wise Breakdown en een Pass / Fail-aanbeveling.
EN Ada creates a detailed scorecard for every conversation with section wise breakdown and a pass/ fail recommendation.
холандски | Англиски |
---|---|
creëert | creates |
gedetailleerde | detailed |
gesprek | conversation |
sectie | section |
wise | wise |
pass | pass |
ada | ada |
aanbeveling | recommendation |
NL Ontdek hoe Wise Labo in Tokio inspiratie en AutoCAD LT gebruikt voor het ontwerp van het Moxy Hotel in Osaka, Japan. Mitsuru (Mitch) Sakairi combineerde hoogwaardig ontwerp met een merkervaring op basis van plezier.
EN Discover how Tokyo-based Wise Labo uses inspiration and AutoCAD LT for the design of Marriott International’s Moxy hotel in Osaka, Japan. Mitsuru (Mitch) Sakairi blended high design with a brand experience based on fun.
холандски | Англиски |
---|---|
ontdek | discover |
wise | wise |
tokio | tokyo |
inspiratie | inspiration |
autocad | autocad |
lt | lt |
hotel | hotel |
japan | japan |
plezier | fun |
osaka | osaka |
mitch | mitch |
NL “Met de data van Wise kunnen we onze beslissingen baseren op gedragspatronen van onze bibliotheekgebruikers
EN “We use the data in Wise to analyze the behavior of our library users, which forms the basis for all of our decisions
холандски | Англиски |
---|---|
data | data |
wise | wise |
kunnen | use |
beslissingen | decisions |
bibliotheekgebruikers | library users |
NL Je kunt veel van elkaar leren op het gebied van systemen en informatie verschaffen, maar de echte inhoud is lokaal bepaald.” Bovendien vervult Wise® een belangrijke rol bij het inspelen op wat er lokaal speelt
EN You can learn from each other’s use of systems and the way we provide information, but the real content varies per locality.” And Wise® has also played an important role in understanding and meeting local needs
холандски | Англиски |
---|---|
elkaar | each other |
systemen | systems |
verschaffen | provide |
echte | real |
lokaal | local |
wise | wise |
belangrijke | important |
rol | role |
is | has |
NL Mede met de data van Wise zorgen wij dat deze twee meer op elkaar aansluiten.”
EN “But the data from Wise really contributes to how we connect these two nowadays.”
холандски | Англиски |
---|---|
data | data |
wise | wise |
wij | we |
aansluiten | connect |
NL “Met de marketingmodule van Wise is het makkelijker om bijvoorbeeld […] diverse nieuwsbrieven te sturen met gerichte communicatie voor onze donateurs, voor gewone leners, voor jeugd
EN “The Wise marketing tool makes it much easier to send … several newsletters with targeted information for our sponsors, for regular library users, for youth,” she said
холандски | Англиски |
---|---|
wise | wise |
makkelijker | easier |
diverse | several |
nieuwsbrieven | newsletters |
gerichte | targeted |
communicatie | marketing |
gewone | regular |
jeugd | youth |
te | much |
NL Je kunt met Wise heel specifieke doelgroepen aanmaken en ze zo van hele specifieke informatie voorzien.” Uiteraard zonder dat de privacy van de gebruiker of de diversiteit van de bibliotheek in het geding komt
EN “Wise allows us to create very specific target groups.” And it does so without compromising the users’ privacy or security
холандски | Англиски |
---|---|
wise | wise |
heel | very |
zonder | without |
privacy | privacy |
gebruiker | users |
NL Hoe de Bibliotheek Rotterdam innoveert en meedenkt over Wise om hun bezoekers beter van dienst te zijn.
EN See how Rotterdam Public Library innovates to better serve the community.
холандски | Англиски |
---|---|
bibliotheek | library |
rotterdam | rotterdam |
beter | better |
zijn | see |
dienst | serve |
NL Meer over Wise in Nederland en België
EN Learn more about Wise in the Netherlands and Belgium
холандски | Англиски |
---|---|
wise | wise |
en | and |
NL Hoe Wise-services de Bibliotheek Midden-Brabant ondersteunen bij hun innovaties om talent in de lokale gemeenschap te stimuleren en te laten ontplooien.
EN Learn how Midden-Brabant Public Library innovated to enhance and develop talent within their local community.
холандски | Англиски |
---|---|
bibliotheek | library |
hun | their |
talent | talent |
NL Ontdek hoe Wise Labo in Tokio inspiratie en AutoCAD LT gebruikt voor het ontwerp van het Moxy Hotel in Osaka, Japan. Mitsuru (Mitch) Sakairi combineerde hoogwaardig ontwerp met een merkervaring op basis van plezier.
EN Discover how Tokyo-based Wise Labo uses inspiration and AutoCAD LT for the design of Marriott International’s Moxy hotel in Osaka, Japan. Mitsuru (Mitch) Sakairi blended high design with a brand experience based on fun.
холандски | Англиски |
---|---|
ontdek | discover |
wise | wise |
tokio | tokyo |
inspiratie | inspiration |
autocad | autocad |
lt | lt |
hotel | hotel |
japan | japan |
plezier | fun |
osaka | osaka |
mitch | mitch |
NL Ontdek hoe Wise Labo in Tokio inspiratie en AutoCAD LT gebruikt voor het ontwerp van het Moxy Hotel in Osaka, Japan. Mitsuru (Mitch) Sakairi combineerde hoogwaardig ontwerp met een merkervaring op basis van plezier.
EN Discover how Tokyo-based Wise Labo uses inspiration and AutoCAD LT for the design of Marriott International’s Moxy hotel in Osaka, Japan. Mitsuru (Mitch) Sakairi blended high design with a brand experience based on fun.
холандски | Англиски |
---|---|
ontdek | discover |
wise | wise |
tokio | tokyo |
inspiratie | inspiration |
autocad | autocad |
lt | lt |
hotel | hotel |
japan | japan |
plezier | fun |
osaka | osaka |
mitch | mitch |
NL Ontdek hoe Wise Labo in Tokio inspiratie en AutoCAD LT gebruikt voor het ontwerp van het Moxy Hotel in Osaka, Japan. Mitsuru (Mitch) Sakairi combineerde hoogwaardig ontwerp met een merkervaring op basis van plezier.
EN Discover how Tokyo-based Wise Labo uses inspiration and AutoCAD LT for the design of Marriott International’s Moxy hotel in Osaka, Japan. Mitsuru (Mitch) Sakairi blended high design with a brand experience based on fun.
холандски | Англиски |
---|---|
ontdek | discover |
wise | wise |
tokio | tokyo |
inspiratie | inspiration |
autocad | autocad |
lt | lt |
hotel | hotel |
japan | japan |
plezier | fun |
osaka | osaka |
mitch | mitch |
NL Ontdek hoe Wise Labo in Tokio inspiratie en AutoCAD LT gebruikt voor het ontwerp van het Moxy Hotel in Osaka, Japan. Mitsuru (Mitch) Sakairi combineerde hoogwaardig ontwerp met een merkervaring op basis van plezier.
EN Discover how Tokyo-based Wise Labo uses inspiration and AutoCAD LT for the design of Marriott International’s Moxy hotel in Osaka, Japan. Mitsuru (Mitch) Sakairi blended high design with a brand experience based on fun.
холандски | Англиски |
---|---|
ontdek | discover |
wise | wise |
tokio | tokyo |
inspiratie | inspiration |
autocad | autocad |
lt | lt |
hotel | hotel |
japan | japan |
plezier | fun |
osaka | osaka |
mitch | mitch |
NL Ontdek hoe Wise Labo in Tokio inspiratie en AutoCAD LT gebruikt voor het ontwerp van het Moxy Hotel in Osaka, Japan. Mitsuru (Mitch) Sakairi combineerde hoogwaardig ontwerp met een merkervaring op basis van plezier.
EN Discover how Tokyo-based Wise Labo uses inspiration and AutoCAD LT for the design of Marriott International’s Moxy hotel in Osaka, Japan. Mitsuru (Mitch) Sakairi blended high design with a brand experience based on fun.
холандски | Англиски |
---|---|
ontdek | discover |
wise | wise |
tokio | tokyo |
inspiratie | inspiration |
autocad | autocad |
lt | lt |
hotel | hotel |
japan | japan |
plezier | fun |
osaka | osaka |
mitch | mitch |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи