NL Ontdek hoe Bynder teams helpt bij het versnellen, schalen en automatiseren van gelokaliseerde contentcreatie terwijl ze on-brand blijven.
Преведи "automatiseren en versnellen" на Англиски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "automatiseren en versnellen" од холандски на Англиски
Преводи на automatiseren en versnellen
"automatiseren en versnellen" во холандски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
Превод на холандски до Англиски од automatiseren en versnellen
холандски
Англиски
EN See how Bynder helps teams speed up, scale, and automate localized content creation while staying on-brand.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| teams | teams |
| versnellen | speed up |
| schalen | scale |
| automatiseren | automate |
| blijven | staying |
NL Gebruik Bynder om de workflow te automatiseren en versnellen - zonder training nodig te hebben.
EN Use Bynder to speed up and automate workflows—no training required.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| gebruik | use |
| bynder | bynder |
| om | to |
| workflow | workflows |
| automatiseren | automate |
| versnellen | speed up |
| zonder | no |
| training | training |
| nodig | required |
NL Ons ervaren internationaal netwerk van consultants staat klaar om overheden over de hele wereld te helpen bij het verbeteren, automatiseren en versnellen van hun dienstverlening aan burgers, alsook bij het besparen van overheidskosten.
EN Our experienced global network of consultants are ready to help governments around the world to improve, automate and speed up their citizen services while cutting down government costs.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| ervaren | experienced |
| netwerk | network |
| consultants | consultants |
| klaar | ready |
| automatiseren | automate |
| versnellen | speed up |
| staat | government |
NL Vertalingen beheren en nieuwe taalversies van webcontent creëren is een vervelend en tijdrovend karwei. Integratie van je Sitecore Experience Platform met LanguageWire zal je vertaalproces automatiseren en versnellen.
EN Managing translations and creating new language versions of your web content is a tedious and time-consuming task. Integrating your Sitecore Experience Platform with LanguageWire will automate and speed up your translation process.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| creëren | creating |
| is | is |
| vervelend | tedious |
| integratie | integrating |
| experience | experience |
| platform | platform |
| zal | will |
| automatiseren | automate |
| versnellen | speed up |
| sitecore | sitecore |
NL Met een Umbraco-connector van LanguageWire kun je de vertaling van je website automatiseren en het proces versnellen
EN With an Umbraco Connector from LanguageWire, you can automate website translation and speed up the process
| холандски | Англиски |
|---|---|
| website | website |
| automatiseren | automate |
| versnellen | speed up |
| connector | connector |
NL Ons ervaren internationaal netwerk van consultants staat klaar om overheden over de hele wereld te helpen bij het verbeteren, automatiseren en versnellen van hun dienstverlening aan burgers, alsook bij het besparen van overheidskosten.
EN Our experienced global network of consultants are ready to help governments around the world to improve, automate and speed up their citizen services while cutting down government costs.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| ervaren | experienced |
| netwerk | network |
| consultants | consultants |
| klaar | ready |
| automatiseren | automate |
| versnellen | speed up |
| staat | government |
NL Met de SAP S/4HANA-connector kan het financiële team de integratie van brongegevens automatiseren en versnellen om de geconsolideerde rapporten en analyses te produceren.
EN ✅ Depending on your SAP set-up, it may also be possible to implement an access to the level of the transaction.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| sap | sap |
NL Of het nu om het veilig opschalen van digitale transformatie gaat, het stroomlijnen van IT-services voor de behoeften van het bedrijf, het moderniseren van de netwerkinfrastructuur of het versnellen door te automatiseren, wij helpen u de weg vrijmaken
EN Whether it’s securely scaling digital transformation, streamlining IT services to fit business needs, modernising network infrastructures or accelerating forward with automation - we’ll help you lead the way
| холандски | Англиски |
|---|---|
| veilig | securely |
| opschalen | scaling |
| transformatie | transformation |
| stroomlijnen | streamlining |
| behoeften | needs |
| bedrijf | business |
| versnellen | accelerating |
| automatiseren | automation |
NL DevOps-teams gebruiken tools om processen te automatiseren en te versnellen, wat helpt de betrouwbaarheid te vergroten
EN DevOps teams use tools to automate and accelerate processes, which helps to increase reliability
| холандски | Англиски |
|---|---|
| gebruiken | use |
| processen | processes |
| automatiseren | automate |
| helpt | helps |
| betrouwbaarheid | reliability |
| devops | devops |
NL In plaats van TCP als transportlaag te gebruiken, gebruikt HTTP/3 QUIC, een nieuw internettransportprotocol dat standaard wordt versleuteld en de levering van verkeer helpt versnellen.
EN Instead of using TCP as the transport layer, HTTP/3 uses QUIC, a new Internet transport protocol which is encrypted by default and helps accelerate delivery of traffic.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| http | http |
| nieuw | new |
| versleuteld | encrypted |
| levering | delivery |
| verkeer | traffic |
| helpt | helps |
| versnellen | accelerate |
| in plaats van | instead |
| tcp | tcp |
NL Sommige laten u toe om visuele elementen toe te voegen die uw bezoekers kunnen zien (zoals contactformulieren), terwijl andere gewoon op de achtergrond werken (zoals caching-plugins om uw site te versnellen).
EN Some allow you to add visual elements that your visitors can see (like contact forms) while some just work in the background (like caching plugins to speed your site up).
| холандски | Англиски |
|---|---|
| laten | allow |
| elementen | elements |
| bezoekers | visitors |
| gewoon | just |
| achtergrond | background |
| werken | work |
| site | site |
| caching | caching |
| plugins | plugins |
NL Meer informatie over hoe geslaagd onboarden, technische begeleiding en werkwijze-ontwikkeling jouw reis naar agile succes versnellen.
EN Learn how Onboarding Success, Technical Guidance, and Practice Development accelerate your journey to scaled agile success.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| informatie | learn |
| technische | technical |
| agile | agile |
| succes | success |
| versnellen | accelerate |
| ontwikkeling | development |
NL Een digitale assistent in uw taal om handmatige processen te versnellen en snel antwoorden te krijgen.
EN A natural-language digital assistant to help expedite manual processes and get answers fast
| холандски | Англиски |
|---|---|
| digitale | digital |
| assistent | assistant |
| taal | language |
| handmatige | manual |
| processen | processes |
| versnellen | expedite |
| snel | fast |
| antwoorden | answers |
NL Een digitale transformatie om processen te versnellen en financiering naar een hoger niveau te tillen voor deze federatie van gemeenten.
EN A digital transformation to speed up processes and take finance to the next level for this federation of municipalities.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| versnellen | speed up |
| financiering | finance |
| niveau | level |
| federatie | federation |
NL Waarom aansluiten bij het Unit4-partnerecosysteem? We stellen partners in staat om de ontwikkeling en implementatie van Unit4-oplossingen te versnellen. Samenwerken staat centraal om bij mensgerichte organisaties een betere People Experience te bieden.
EN Why join the Unit4 partner ecosystem? We’re enabling partners to accelerate the development and implementation of Unit4 solutions, which transform how people-centric organizations deliver a better People Experience.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| aansluiten | join |
| we | we |
| centraal | centric |
| organisaties | organizations |
| people | people |
| experience | experience |
| bieden | deliver |
| oplossingen | solutions |
NL Marketeers kunnen de merkgroei versnellen en de consistentie van het merk verhogen voor al hun merk-content
EN Marketers can accelerate brand growth and increase brand consistency across all their branded content
| холандски | Англиски |
|---|---|
| marketeers | marketers |
| kunnen | can |
| consistentie | consistency |
| content | content |
NL Ontdek hoe wij jouw businesstransformatie kunnen versnellen
EN Find out how we can accelerate your business transformation
| холандски | Англиски |
|---|---|
| hoe | how |
| versnellen | accelerate |
NL De meeste ontwerpwedstrijden duren ongeveer een week, er zijn echter wedstrijdopties beschikbaar om het proces te versnellen.
EN Most design contests take about a week, however there are options to expedite the process if necessary.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| week | week |
| versnellen | expedite |
NL "We versnellen release cycli van eenmaal per maand tot tweemaal per week, waardoor QA- en product teams vroeg kunnen testen en snel feedback van klanten kunnen ontvangen"
EN "We accelerate release cycles from once per month to twice per week, allowing QA and product teams to test early and get customer feedback quickly"
| холандски | Англиски |
|---|---|
| we | we |
| versnellen | accelerate |
| release | release |
| cycli | cycles |
| maand | month |
| tweemaal | twice |
| week | week |
| product | product |
| teams | teams |
| vroeg | early |
| snel | quickly |
| feedback | feedback |
| klanten | customer |
| qa | qa |
NL Met Pipelines heb je de feedback en functies die je nodig hebt om je builds te versnellen. Buildtijden en maandelijks gebruik worden in het product getoond en dependency caching versnelt gemeenschappelijke taken.
EN Pipelines gives you the feedback and features you need to speed up your builds. Build times and monthly usage are shown in-product, and dependency caching speeds up common tasks.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| feedback | feedback |
| nodig | need |
| builds | builds |
| versnellen | speed up |
| maandelijks | monthly |
| gebruik | usage |
| product | product |
| gemeenschappelijke | common |
| caching | caching |
NL We helpen je met het bouwen van je digitale marketing team en tech stack. Zodat je optimaal gebruik kunt maken van data voor het vinden van de juiste kanalen en doelgroepen. We weten alles van digital marketing campagnes die je business versnellen.
EN We help build your digital marketing team and tech stack. Enabling you to leverage your own data to find the right channels & target groups.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| we | we |
| helpen | help |
| team | team |
| tech | tech |
| stack | stack |
| data | data |
| kanalen | channels |
| gebruik | leverage |
NL Verbeter samen met onze strategische technologiepartners de manier waarop u werkt door uw groei te versnellen en cruciale oplossingen te implementeren.
EN Together with our strategic technology partners, enhance the way
| холандски | Англиски |
|---|---|
| verbeter | enhance |
| strategische | strategic |
NL Waarom deelnemen aan het partner-ecosysteem van Unit4? We stellen partners in staat om de ontwikkeling en implementatie van Unit4-oplossingen te versnellen. Dit transformeert de manier waarop mensgerichte organisaties een betere People Experience bieden.
EN Why join the Unit4 partner ecosystem? We’re enabling partners to accelerate the development and implementation of Unit4 solutions which transform how people-centric organizations deliver a better People Experience.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| deelnemen | join |
| we | we |
| organisaties | organizations |
| betere | better |
| people | people |
| experience | experience |
| bieden | deliver |
| ecosysteem | ecosystem |
| oplossingen | solutions |
NL EVBox is een snelgroeiende scale-up in het hart van de clean tech industrie, met een missie om de overgang naar een emissievrije toekomst te versnellen
EN With a global team spread across ten offices in Europe and North America, and partners in over 55 countries, EVBox needed to tackle the challenges of a fast-growing business, while managing an ever-increasing amount of assets and products
| холандски | Англиски |
|---|---|
| snelgroeiende | fast-growing |
| industrie | business |
NL Het team had een oplossing nodig die de timeto-market kon versnellen door het proces van contentcreatie te vereenvoudigen, zodat ze de verkoopteams beter kunnen ondersteunen.
EN What their creative services team needed was a solution that could help speed up time to market by simplifying the content creation process so that they can better support the sales teams.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| nodig | needed |
| versnellen | speed up |
| vereenvoudigen | simplifying |
NL AchtergrondAls grote zorgverzekeraar had het Creative Services team van onze klant een oplossing nodig die eenvoudig kon worden geconfigureerd om het proces van contentcreatie te ondersteunen en te vereenvoudigen en zo de time-to-market te versnellen.
EN BackgroundAs a large health insurance company, our client’s creative services team needed a solution that could easily be configured to support and simplify the content creation process to speed up time to market.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| grote | large |
| creative | creative |
| klant | client |
| nodig | needed |
| geconfigureerd | configured |
| versnellen | speed up |
NL Bynder biedt een eenvoudigere manier om verzoeken te filteren om ons proces te versnellen en ervoor te zorgen dat mensen de juiste dingen op het juiste moment krijgen. Een vertegenwoordiger van de zorgverzekeraar
EN Bynder offers an easier way to filter through requests to expedite our process and ensure people get the right assets at the right time. A representative from the health insurance company
| холандски | Англиски |
|---|---|
| bynder | bynder |
| verzoeken | requests |
| filteren | filter |
| versnellen | expedite |
| mensen | people |
| moment | time |
| vertegenwoordiger | representative |
NL Versnellen van time-to-contentHet Creative Services team kan meer en sneller content leveren, en op een manier dat iedereen er gebruik van kan maken, of ze nu op kantoor zijn of ergens anders.
EN Speeding up time to contentThe creative services team can deliver more content, faster and in a way that everyone can leverage it, no matter if they’re in the office or out in the field.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| creative | creative |
| services | services |
| sneller | faster |
| kantoor | office |
| gebruik | leverage |
NL Stimuleren van groei door betere samenwerkingDoor de time-to-content te versnellen, kunnen creatieve teams zich richten op het meer winstgevende initiatieven in plaats van zich te richten op administratieve taken.
EN Driving growth with sales enablementBy speeding up time to content, creative teams can focus on driving value and supporting revenue-driving initiatives rather than focus on administrative tasks.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| groei | growth |
| kunnen | can |
| creatieve | creative |
| teams | teams |
| initiatieven | initiatives |
| administratieve | administrative |
| taken | tasks |
| time | time |
NL Ontdek hoe Klarna, de snelgroeiende Zweedse bank, Bynder gebruikt om de groei te versnellen en de merkconsistentie te meten.
EN Creative automation helps companies worldwide face present-day challenges with agility while building a consistent brand presence across all touchpoints.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| om | across |
NL Zou je graag je website versnellen en het weigeringspercentage verlagen? Ontdek hoe beeldoptimalisatie en automatisering krachtige digitale ervaringen kunnen creëren voor je klanten.
EN Legal software powerhouse Clio discuss their need for DAM software, and why they chose Bynder to optimize, scale, and store their content.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| zou | need |
NL Om dit proces te versnellen geeft Bynder toegang aan verschillende teams om te produceren wat aan de merkrichtlijnen voldoet.
EN With Bynder, teams access and reproduce assets that adhere to brand guidelines.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| bynder | bynder |
| toegang | access |
| teams | teams |
| merkrichtlijnen | brand guidelines |
NL Ontvang e-mailberichten wanneer bestanden worden geüpload, gedownload of toegevoegd - hiermee kun je het goedkeuringsproces versnellen
EN Receive email notifications when files are uploaded, downloaded or added—expediting the approval process
| холандски | Англиски |
|---|---|
| ontvang | receive |
| bestanden | files |
| geüpload | uploaded |
| gedownload | downloaded |
| toegevoegd | added |
NL Ontdek hoe wij de transformatie van jouw bedrijf kunnen versnellen
EN Find out how we can accelerate your business transformation
| холандски | Англиски |
|---|---|
| hoe | how |
| transformatie | transformation |
| van | out |
| bedrijf | business |
| versnellen | accelerate |
NL Zorg voor een betere samenwerking door innovatieve, “social by design” directe communicatietools die jou helpen om workflows te versnellen dankzij onmiddellijke, directe en beknopte feedback.
EN Improve collaboration through innovative, “social by design” instant communication tools that help you speed-up workflows with direct and concise feedback on-the-spot.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| betere | improve |
| samenwerking | collaboration |
| innovatieve | innovative |
| social | social |
| design | design |
| jou | you |
| workflows | workflows |
| feedback | feedback |
NL Professionele vertaling van hoge kwaliteit en volledig aangepast aan de terminologie, stijl en vereisten van jouw bedrijf. Gebruik MT om het proces te versnellen, efficiëntie te verhogen en eersteklasresultaten te boeken.
EN High-quality professional translation, fully adjusted to your company’s terminology, style and other requirements. MT is used to accelerate the process and increase efficiency, ensuring first-class results.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| hoge | high |
| volledig | fully |
| aangepast | adjusted |
| terminologie | terminology |
| stijl | style |
| vereisten | requirements |
| efficiëntie | efficiency |
| mt | mt |
NL Ontdek hoe contentconnectiviteit jouw businesstransformatie kan versnellen
EN Find out how content connectivity can accelerate your business transformation
| холандски | Англиски |
|---|---|
| hoe | how |
| jouw | your |
| kan | can |
| versnellen | accelerate |
NL In dit tijdperk van automatisering is het traditionele beheer van informatie niet langer een optie. Hoogste tijd om de kracht van informatie te ontgrendelen om productiviteit te versnellen, governance te verbeteren en digitale transformatie te boosten.
EN In the age of automation, you can no longer continue managing information the old-fashioned way. It’s time to unlock the power of information to accelerate productivity, improve governance and drive digital transformation.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| tijdperk | age |
| automatisering | automation |
| informatie | information |
| langer | longer |
| tijd | time |
| productiviteit | productivity |
| transformatie | transformation |
NL Door documentbeheer te combineren met nalevings- en veiligheidsfuncties, helpen wij jou om zowel content vlot te beheren en op te zoeken als businessprocessen te versnellen.
EN Combining document management with compliance and security functionalities, we help you manage and search for content easily, while accelerating business processes.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| documentbeheer | document management |
| combineren | combining |
| content | content |
| vlot | easily |
| versnellen | accelerating |
NL Je begint met een warming up voor het hele lichaam om de doorbloeding te versnellen
EN You’ll begin with a full body warmup to get your blood flowing
| холандски | Англиски |
|---|---|
| begint | begin |
| lichaam | body |
NL De juiste apparatuur helpt het herstel van de patiënt te versnellen, de veiligheid te vergroten en de workflows van het zorgteam op de IC-afdeling te stroomlijnen.
EN The right equipment helps accelerate patient recovery, increase safety and streamline care team workflows in the ICU.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| helpt | helps |
| herstel | recovery |
| patiënt | patient |
| veiligheid | safety |
| workflows | workflows |
NL Uniforme communicatie verbindt zorgteams met elkaar en met hun patiënten, waardoor ze patiënten veilig kunnen houden, het herstel kunnen versnellen en de patiëntervaring kunnen verbeteren.
EN Unified communications connect care teams to each other and to their patients, empowering them to keep patients safe, accelerate recoveries and improve the patient experience.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| uniforme | unified |
| communicatie | communications |
| verbindt | connect |
| veilig | safe |
NL Het is prettig werken door de snelle interacties en flowprestaties van Hyper, onze data-machinetechnologie (patent aangevraagd). Hyper werkt met eigen technieken voor parallelle uitvoering om het datavoorbereidingsproces te versnellen.
EN Enjoy fast interactions and flow execution with Hyper, our patent-pending data-engine technology. Hyper uses proprietary parallelism techniques to accelerate the data-prep process.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| snelle | fast |
| interacties | interactions |
| eigen | proprietary |
| technieken | techniques |
| hyper | hyper |
NL Met de adviesdiensten van Tableau kun je snel bedrijfsresultaten realiseren en je tijd tot waarde versnellen. Neem contact op met professionele services
EN Tableau Consulting Services help you achieve your business outcomes quickly, accelerating your time to value. Contact Professional Services
| холандски | Англиски |
|---|---|
| tableau | tableau |
| snel | quickly |
| realiseren | achieve |
| tijd | time |
| versnellen | accelerating |
| contact | contact |
NL Hier zijn een paar tips om de back-up van uw iPhone of iPad te versnellen. Zeg vaarwel tegen uren wachten totdat uw back-upproces is voltooid.
EN Here are a few tips to help speed up your iPhone or iPad's backup. Say goodbye to hours of waiting for your backup process to complete.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| hier | here |
| tips | tips |
| back-up | backup |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| versnellen | speed up |
| zeg | say |
| vaarwel | goodbye |
| uren | hours |
| wachten | waiting |
NL "We zijn overgeschakeld van SVN naar Git met Bitbucket om de workflow tussen onze verspreide teams mogelijk te maken, ontwikkeling te versnellen en code te beheren voor meer dan 60 softwareproducten."
EN “We switched from SVN to Git with Bitbucket to facilitate workflow among our distributed teams, speed development, and manage code for more than 60 software products.”
| холандски | Англиски |
|---|---|
| svn | svn |
| git | git |
| bitbucket | bitbucket |
| workflow | workflow |
| ontwikkeling | development |
NL De toonaangevende onderzoeksuniversiteit van Londen gebruikt Dropbox en Dropbox Paper om wereldwijde samenwerking te versnellen
EN London’s leading research university uses Dropbox and Dropbox Paper to speed up global collaboration
| холандски | Англиски |
|---|---|
| toonaangevende | leading |
| londen | london |
| gebruikt | uses |
| wereldwijde | global |
| samenwerking | collaboration |
| versnellen | speed up |
| dropbox | dropbox |
NL Een veilige, uniforme werkruimte om belangrijk onderzoek te versnellen
EN A secure, unified workspace to speed up important research
| холандски | Англиски |
|---|---|
| veilige | secure |
| uniforme | unified |
| werkruimte | workspace |
| belangrijk | important |
| onderzoek | research |
| versnellen | speed up |
NL Beheerders krijgen meer inzicht in het gebruik van hun Atlassian-producten en kunnen hun keuzes baseren op gegevens, bijvoorbeeld om invoering te versnellen of de ROI van hun producten te optimaliseren
EN Admins can achieve better visibility into the usage of their Atlassian products and make more data-driven decisions when it comes to increasing adoption or optimizing their products' ROI
| холандски | Англиски |
|---|---|
| beheerders | admins |
| gebruik | usage |
| atlassian | atlassian |
| roi | roi |
NL Gewapend met kennis en digitale marketinginstrumenten die twintig landen verenigen, is JYSK in staat om zijn activiteiten te versnellen.
EN Armed with knowledge and digital marketing tools which unites twenty countries, JYSK is able to accelerate its business.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| gewapend | armed |
| kennis | knowledge |
| digitale | digital |
| twintig | twenty |
| activiteiten | business |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
automatiseren en versnellen versnellen digitale transformatie versnellen digitale business versnellen technologie versnellen proces versnellen bruikbare inzichten versnellen partners versnellen doorbloeding te versnellen jouw bedrijfsprocessen versnellen versnellen dankzij onmiddellijke oplossingstijd kunt versnellen business versnellen agile succes versnellen merkgroei versnellen proces te versnellen market te versnellen oplossing te versnellen bewerking te versnellen ondersteunen en versnellen builds te versnellen oplossingen te versnellen market kon versnellen value te versnellen site te versnellen versnellen en financiering versnellen van time content te versnellen versnellen van klantenservice lokalisatieproces versnellen groei te versnellen vergroten en versnellen groei kunt versnellen goedkeuringsproces versnellen ontwerpworkflows te versnellen patiënt te versnellen versnellen van onderzoek waarde versnellen profitsector versnellen ontwikkeling te versnellen versnellen herstel kunnen versnellen invoering te versnellen ontwikkelen en versnellen opbouwen en versnellen machine learning versnellen datavoorbereidingsproces te versnellen versnellen van reacties gegevensuitwisseling te versnellen drastisch te versnellen
Јапонски
Англиски
Арапски
Германски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански