Преведи "alpenweiden en bergtoppen" на Англиски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "alpenweiden en bergtoppen" од холандски на Англиски

Преводи на alpenweiden en bergtoppen

"alpenweiden en bergtoppen" во холандски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:

alpenweiden alpine meadows

Превод на холандски до Англиски од alpenweiden en bergtoppen

холандски
Англиски

NL Geniet van de frisse berglucht en gun jezelf ontspanning, omringd door alpenweiden en bergtoppen.

EN Enjoy the fresh mountain air and allow yourself some time to relax while surrounded by Alpine meadows and peaks

холандски Англиски
geniet enjoy
frisse fresh
jezelf yourself
omringd surrounded
alpenweiden alpine meadows

NL Geniet van de frisse berglucht en gun jezelf ontspanning, omringd door alpenweiden en bergtoppen

EN Enjoy the fresh mountain air and allow yourself some time to relax while surrounded by Alpine meadows and peaks

холандски Англиски
geniet enjoy
frisse fresh
jezelf yourself
omringd surrounded
alpenweiden alpine meadows

NL 11 dagen wandelen door het typische landschap van het regionale natuurpark Gruyère Pays-d'Enhaut: over alpenweiden en bergtoppen, door dorpen en bossen.

EN Hike through the typical countryside of the Gruyère Pays-d’Enhaut Regional Nature Park over 11 days: over Alpine meadows and peaks, through villages and forests.

холандски Англиски
dagen days
wandelen hike
typische typical
regionale regional
alpenweiden alpine meadows
dorpen villages
bossen forests

NL Geniet van de frisse berglucht en gun jezelf ontspanning, omringd door alpenweiden en bergtoppen.

EN Enjoy the fresh mountain air and allow yourself some time to relax while surrounded by Alpine meadows and peaks

холандски Англиски
geniet enjoy
frisse fresh
jezelf yourself
omringd surrounded
alpenweiden alpine meadows

NL Geniet van de frisse berglucht en gun jezelf ontspanning, omringd door alpenweiden en bergtoppen

EN Enjoy the fresh mountain air and allow yourself some time to relax while surrounded by Alpine meadows and peaks

холандски Англиски
geniet enjoy
frisse fresh
jezelf yourself
omringd surrounded
alpenweiden alpine meadows

NL 11 dagen wandelen door het typische landschap van het regionale natuurpark Gruyère Pays-d'Enhaut: over alpenweiden en bergtoppen, door dorpen en bossen.

EN Hike through the typical countryside of the Gruyère Pays-d’Enhaut Regional Nature Park over 11 days: over Alpine meadows and peaks, through villages and forests.

холандски Англиски
dagen days
wandelen hike
typische typical
regionale regional
alpenweiden alpine meadows
dorpen villages
bossen forests

NL Verlaten alpenweiden, en daarboven een parade van bergtoppen met glinsterende gletsjers: deze bergwandeling in Val d'Hérens is een streling voor het oog en voor de ziel.

EN Remote Alpine meadows surrounded by majestic glacier-capped peaks ? the hike through Val d?Hérens rewards you with incredible natural beauty that virtually sends you reeling.

холандски Англиски
alpenweiden alpine meadows
val val
d d

NL Ontdek meer prachtige bergtoppen De mooiste bergtoppen in Derbyshire met deze gidsen:

EN See even more amazing summits in Derbyshire with these guides:

холандски Англиски
prachtige amazing
gidsen guides

NL Ontdek meer prachtige bergtoppen De mooiste bergtoppen in Derbyshire met deze gidsen:

EN See even more amazing summits in Derbyshire with these guides:

холандски Англиски
prachtige amazing
gidsen guides

NL Ontdek meer prachtige bergtoppen De mooiste bergtoppen in Derbyshire met deze gidsen:

EN See even more amazing summits in Derbyshire with these guides:

холандски Англиски
prachtige amazing
gidsen guides

NL Ontdek meer prachtige bergtoppen De mooiste bergtoppen in Derbyshire met deze gidsen:

EN See even more amazing summits in Derbyshire with these guides:

холандски Англиски
prachtige amazing
gidsen guides

NL Ontdek meer prachtige bergtoppen De mooiste bergtoppen in Derbyshire met deze gidsen:

EN See even more amazing summits in Derbyshire with these guides:

холандски Англиски
prachtige amazing
gidsen guides

NL Ontdek meer prachtige bergtoppen De mooiste bergtoppen in Derbyshire met deze gidsen:

EN See even more amazing summits in Derbyshire with these guides:

холандски Англиски
prachtige amazing
gidsen guides

NL Ontdek meer prachtige bergtoppen De mooiste bergtoppen in Derbyshire met deze gidsen:

EN See even more amazing summits in Derbyshire with these guides:

холандски Англиски
prachtige amazing
gidsen guides

NL Ontdek meer prachtige bergtoppen De mooiste bergtoppen rond Derbyshire Dales met deze gidsen:

EN See even more amazing summits on the Derbyshire Dales with these guides:

холандски Англиски
prachtige amazing
gidsen guides

NL Ontdek meer prachtige bergtoppen De mooiste bergtoppen in Engeland met deze gidsen:

EN See even more amazing summits in England with these guides:

холандски Англиски
prachtige amazing
engeland england
gidsen guides

NL Ontdek meer prachtige bergtoppen De mooiste bergtoppen in het Verenigd Koninkrijk met deze gidsen:

EN See even more amazing summits in the United Kingdom with these guides:

холандски Англиски
prachtige amazing
verenigd united
koninkrijk kingdom
gidsen guides

NL Deze hut bevindt zich in het Val Vergeletto, ten zuidoosten van de Rosso di Riba. Een stenen huis op 1996 meter met een fantastisch uitzicht, omgeven door alpenweiden.

EN The mountain hut is located southeast of the Rosso di Ribia.

холандски Англиски
hut hut
di di

NL Vanaf Lauterbrunnen gaat het weer omhoog: het pad slingert afwisselend door kleurrijke alpenweiden en rustig bos

EN From Lauterbrunnen it goes back up again: the path winds alternately through colorful alpine meadows and quiet forest

холандски Англиски
omhoog up
alpenweiden alpine meadows
rustig quiet
bos forest

NL Door veenlandschappen en alpenweiden naar de Berninapas. Hoogtepunt na hoogtepunt. Stazerbos, Pontresina, Morteratsch-gletsjerwereld, de waterscheiding bij Lago Bianco-Lej Nair en de hoogste bergen van Graubünden.

EN Through moorland and Alpine pastures to the Berninapass. One highlight follows another. The Stazerwald forest, Pontresina, the Morteratsch glacier world, Lago Bianco-Lej Nair watershed and Graubunden's highest mountain.

холандски Англиски
hoogtepunt highlight
hoogste highest
lago lago
nair nair

NL Via zachte alpenweiden en bossen leidt onze wandelgids Anne-Marie haar gasten naar de waterval Sprutz, die zijn naam eer aandoet.

EN Anne-Marie, a local hiking guide, leads her group of hikers across gentle Alpine meadows and forests to the Sprutz waterfall which lives up to its Swiss name: to splash.

холандски Англиски
zachte gentle
alpenweiden alpine meadows
bossen forests
leidt leads
waterval waterfall
naam name

NL Met zijn bloeiende alpenweiden, indrukwekkende rotsformaties en prachtige uitkijkpunten toont het Appenzellerland zich bij dit bezoek van zijn meest imposante zijde.

EN Taking in fragrant alpine meadows, impressive rock formations and magnificent lookout points, the hikes showcase the very best of the Appenzell region.

холандски Англиски
alpenweiden alpine meadows
indrukwekkende impressive
prachtige magnificent

NL Van daaruit loop je verder naar de alpenweiden Schlieri en Mittelberg en tot slot naar de Rengglipas, waar je een prachtig vergezicht op het Meer van Brienz hebt

EN From there, the path continues to the Schlieri and Mittelberg alps, before reaching the Renggli Pass, where you can enjoy glorious views of Lake Brienz

холандски Англиски
daaruit from there
verder continues
prachtig glorious
brienz brienz

NL Grandioze landschappen met de boven alles uitstekende Dents-du-Midi, alpenweiden en talrijke bergmeren kenmerken het wandelgebied in Chablais.

EN This walking area in the Chablais region offers magnificent scenery with the towering Dents-du-Midi, alpine meadows and countless mountain lakes.

холандски Англиски
landschappen scenery
alpenweiden alpine meadows

NL De boeren lopen iedere zomer naar de hooggelegen alpenweiden en maaien daar het gras met de hand

EN Every summer farmers climb to the high Alpine meadows to cut the grass by hand with a scythe

холандски Англиски
boeren farmers
zomer summer
alpenweiden alpine meadows
gras grass
hand hand

NL Het Rosenlauital bij Meiringen biedt alles wat je je voorstelt bij een groots berglandschap: alpenweiden, machtige oude esdoorns, door ouderdom en de zon zwartgeblakerde stallen en berghutten, ruige rotsen en glinsterende gletsjers

EN Rosenlauital bei Meiringen has everything you would expect from a fabulous mountain tableau: Alpine meadows, towering maple trees, stalls and Alpine huts aged black in the sun, craggy cliffs and sparkling glaciers

холандски Англиски
berglandschap mountain
alpenweiden alpine meadows
zon sun
gletsjers glaciers

NL In de kaasmakerij van Leysin wordt op ambachtelijke wijze de bekende "Le Leysin" kaas bereid op een houtvuur. De kaasmakerij doet bovendien dienst als een klein museum waarin unieke voorwerpen uit het leven op de alpenweiden tentoongesteld worden.

EN Just imagine being able to make your own soft cheese in a huge copper kettle over an open fire!

холандски Англиски
kaas cheese

NL Een uitzichtrijk pad over de bergkam verbindt de toppen van Le Moléson en Teysachaux. De afdaling naar Les Paccots gaat over idyllische Alpenweiden.

EN A scenic ridge trail unites the Le Moléson and Teysachaux summits ? with equally as attractive descent to Les Paccots leading over idyllic alpine pastures.

холандски Англиски
toppen summits
le le
afdaling descent
idyllische idyllic
verbindt unites

NL Op de bergtocht omhoog naar het Lago di Mognola wandel je langs watervallen, door bossen en over alpenweiden.

EN The glacier is easy to access thanks to the Val Bavona cable car, making it the only one of its kind in Ticino.

NL Deze wandeling loopt via een speciale route naar de top van de Moléson. Je wandelt over alpenweiden die typisch zijn voor het cultuurlandschap van Fribourg. Wandelaars die geïnteresseerd zijn, kunnen zien hoe de herders hun traditionele werk uitvoeren.

EN This hike takes a special route to the peak of the Moléson. It crosses Alpine meadows typical of Fribourg’s cultural landscape. Interested hikers can witness local herdsmen going about their traditional daily work.

холандски Англиски
wandeling hike
route route
top peak
alpenweiden alpine meadows
typisch typical
fribourg fribourg
wandelaars hikers
kunnen can
traditionele traditional

NL Deze wandeling loopt via een speciale route naar de top van de Moléson. Je gaat door alpenweiden, typisch voor het cultuurlandschap van Freiburg. Wandelaars die geïnteresseerd zijn, kunnen zien hoe de herders hun traditionele werk uitvoeren.

EN A different way of climbing the summit of the Moléson, this walk passes through the mountain pastures typical of Fribourg’s cultural landscape. It offers a fine opportunity for walkers to admire the centuries-old work of the «armaillis».

холандски Англиски
wandeling walk
route way
typisch typical
wandelaars walkers

NL Van wijngaarden via groene alpenweiden naar oude bergdorpen, kaasmakerijen met fijne rauwmelkse kazen, verlaten bergmeren, weidse uitzichten en diepe kloven: In deze achtdaagse rondwandeling komen de mooiste highlights van de Waadtländer Alpen samen.

EN From vineyards through Alpine pastures to ancient mountain villages, alp dairies with tasty raw-milk cheese, lonely mountain lakes, sweeping views and deep gorges. The 8-day round tour combines the most beautiful highlights of the Canton Vaud Alps.

холандски Англиски
wijngaarden vineyards
oude ancient
uitzichten views
kloven gorges
kazen cheese
highlights highlights

NL 's Zomers een indrukwekkende herderij op de omliggende Alpenweiden: pure natuurbelevenis.

EN The Alpine herdsmen and dairymen make an impressive spectacle as they go about their work on the meadows surrounding the hotel during summer ? a chance to experience traditional agriculture in a totally natural setting.

холандски Англиски
zomers summer
indrukwekkende impressive

NL In stilte en eenzaamheid een berg beklimmen, sporen trekken in de onaangeroerde diepsneeuw: de oneindige keuze aan bergtoppen in de Zwitserse Alpen biedt perfecte voorwaarden voor skitochten en freeride-avonturen.

EN Ascend a mountain in quiet solitude, leaving your own prints in the deep, pristine snow: the multitude of peaks in the Swiss Alps provide the perfect conditions for ski touring and freeride adventures.

холандски Англиски
stilte quiet
berg mountain
alpen alps
biedt provide
perfecte perfect
voorwaarden conditions
avonturen adventures

NL Op Glacier 3000 prijkt de eerste hangbrug ter wereld die twee bergtoppen onderling verbindt. Deze “Peak Walk” trekt met een fabelachtig uitzicht op de Alpen.

EN Connecting two mountain peaks, the suspension bridge on the Glacier 3000 is a world first – and visitors enjoy truly stunning views of the Alps on this unique bridge and Peak Walk.

холандски Англиски
wereld world
uitzicht views
verbindt connecting

NL Het met 3883 m hoogste met een kabelbaan te bereiken uitzichtspunt van Europa biedt ook een fascinerend panorama op de Matterhorn (4478 m) en de wereld van de bergtoppen van de Zwitserse, Italiaanse en Franse Alpen

EN At 3883 metres in altitude, Europe’s highest vantage point able to be reached by cableway also offers a fascinating panoramic vista of the Matterhorn (4478 metres) and summits of the Swiss, Italian and French Alps

холандски Англиски
hoogste highest
kabelbaan cableway
europa europe
biedt offers
fascinerend fascinating
panorama panoramic
italiaanse italian
alpen alps
matterhorn matterhorn

NL Geliefde bergtoppen voor een uitstapje rond het Thunermeer zijn de piramidevormige Niesen, de Stockhorn en de Niederhorn

EN Favourite excursion peaks around the lake are the pyramidal Niesen, the Stockhorn and the Niederhorn

холандски Англиски
uitstapje excursion

NL De imposante wereld van bergtoppen heeft een uitgestrekt wandelgebied in de zomer en veelzijdige wintersportmogelijkheden in de winter.

EN With its impressive range of mountain peaks all around, Arosa Lenzerheide is just as attractive for extended hiking tours in summer as it is in winter, offering a great variety of snow sport activities.

холандски Англиски
heeft is

NL Het rustige vakantiegebied Elm / Sernftal wordt omgeven door het bergdecor van de Glarner bergtoppen

EN The peaceful holiday region of Elm / Sernftal is surrounded by the mountain scenery of the Glarus peaks

холандски Англиски
rustige peaceful
omgeven surrounded

NL Zon, sneeuw en palmen, een espresso op de piazza op milde winterdagen, bloeiende camelia's voor witte bergtoppen in het vroege voorjaar

EN If you want la dolce vita, search no more – it is waiting for you in the numerous sub-tropical parks and gardens

NL Het landschapspark Binntal biedt oorspronkelijke natuurlijkheid van de bergtoppen tot en met de rand van de dorpen – die overigens dusdanig authentiek zijn, dat ze precies om die reden ook onderscheiden werden.

EN The Binntal Nature Park offers primal naturalness from the mountain peaks down to the periphery of the villages ? which coincidentally are so authentic that they have earned a prize for this very attribute.

холандски Англиски
biedt offers
dorpen villages
authentiek authentic

NL Het zonneterras garandeert een fantastisch uitzicht over de sporen, dat bij mooi weer tot de bergtoppen reikt

EN The sunny terrace offers impressive views over the railway tracks, and in good weather, you can see as far as the mountains

холандски Англиски
uitzicht views
sporen tracks
weer weather

NL De Alpenpanorama-Weg van het Bodenmeer naar Lac Léman biedt veel uitzicht op de bergtoppen van de Alpen, maar ook op het Mittelland en de Jura

EN The Alpine Panorama Trail from Bodensee to Lac Léman promises many views of Alpine peaks as well as of the Mittelland and Jura

холандски Англиски
veel many
alpen alpine
weg trail
lac lac
jura jura

NL De gemzen – een leven als een tocht over de bergtoppen

EN The chamois – life on the edge

холандски Англиски
leven life
over on

NL De alpinisten dalen van de bergtoppen af en vanuit het dal komen de laatste dagjesmensen omhoog – iedereen ontmoet elkaar in de Tuoi-hut

EN Whether it’s mountaineers making the descent from the peaks or the last few daytrippers coming up from the valley below – the Tuoi Hut welcomes them all

холандски Англиски
alpinisten mountaineers
dal valley
tuoi tuoi
hut hut

NL bergtoppen van de “Skisafari” liggen op meer dan 3000 m boven zeeniveau.

EN of the Snow Safari’s mountain peaks are over 3,000m above sea level.

холандски Англиски
zeeniveau level
m m

NL Hoe maak je de juiste keuze uit de tientallen, misschien wel honderden bergtoppen? Op het internet vind je alvast inspiratie

EN A little inspiration from the web will help

холандски Англиски
inspiratie inspiration

NL Met zijn ontelbare bergtoppen is Zwitserland een paradijs voor toerskitochten. Laat je inspireren door deze selectie.

EN With its countless mountain peaks, Switzerland is a paradise for ski touring fans. Let yourself be inspired by this selection.

холандски Англиски
zwitserland switzerland
paradijs paradise
laat let
selectie selection

NL De Brienzer Rothorn (2350 m boven zeeniveau) biedt een panoramisch uitzicht op 693 bergtoppen

EN The Brienzer Rothorn (2,350 m above sea level) offers a panoramic view of 693 mountain peaks

холандски Англиски
m m
zeeniveau level
biedt offers

NL Luzern ligt aan de Reuss, aan het einde van het Vierwoudstedenmeer, omringd door indrukwekkende bergtoppen

EN These architectural buildings date back to the 12th century, the Château now being the seat of local government

Се прикажуваат 50 од 50 преводи