NL Voeg 3 of 5 afleidingen ECG bewaking met aritmiedetectie toe
NL Voeg 3 of 5 afleidingen ECG bewaking met aritmiedetectie toe
EN Add on 3- or 5-Lead ECG monitoring with arrhythmia detection
холандски | Англиски |
---|---|
voeg | add |
of | or |
ecg | ecg |
bewaking | monitoring |
NL Maar afwassen, computerspelletjes en de was doen zijn hele andere soorten afleidingen
EN But washing up, gaming systems and doing the laundry are a whole different set of challenges
холандски | Англиски |
---|---|
maar | but |
NL Een intelligente digitale workspace neemt deze obstakels en afleidingen weg, wat de betrokkenheid van medewerkers verhoogt en een naadloze gebruikerservaring mogelijk maakt
EN An intelligent digital workspace eliminates these obstacles and distractions, which increases employee engagement and provides a seamless UX
холандски | Англиски |
---|---|
intelligente | intelligent |
digitale | digital |
workspace | workspace |
obstakels | obstacles |
betrokkenheid | engagement |
medewerkers | employee |
verhoogt | increases |
naadloze | seamless |
NL Focus op een enkele taak in een venster terwijl alle andere vensters lichter zijn gekleurd. Concentreer je op één taak door alle andere vensters, meldingen en andere afleidingen te verbergen.
EN Focus on a single task in a window while all other windows are dimmed. Increase your concentration on one task by hiding all other windows, notifications, and other distractions.
холандски | Англиски |
---|---|
focus | focus |
taak | task |
venster | window |
vensters | windows |
meldingen | notifications |
verbergen | hiding |
NL Dankzij voldoende e-mailadressen, doorsturen en automatische respons kun je bij ons ook complexe e-mailstructuren in kaart brengen. Een krachtige zwarte lijst beschermt jou en jouw team ook tegen spam en vervelende afleidingen.
EN Thanks to sufficient email addresses, redirects and autoresponders, you can also build more complex email structures with us. A powerful blacklist protects you and your team from spam and annoying distractions.
холандски | Англиски |
---|---|
voldoende | sufficient |
complexe | complex |
krachtige | powerful |
beschermt | protects |
team | team |
spam | spam |
zwarte lijst | blacklist |
NL Creëer nieuwe gewoontes om je productiviteit een boost te geven, afleidingen te vermijden, je welzijn te verbeteren en je doelen te behalen
EN Achieve your goals by creating new habits to boost productivity, manage distractions, and improve well-being
холандски | Англиски |
---|---|
creëer | creating |
nieuwe | new |
productiviteit | productivity |
doelen | goals |
behalen | achieve |
je | your |
NL Oplossing voor gegevensverkenning en analyse combineert modellering, transformaties en afleidingen op dezelfde laag.
EN Data exploration and analytics solution combining modeling, transformations, and derivations at the same layer.
холандски | Англиски |
---|---|
oplossing | solution |
voor | at |
en | and |
combineert | combining |
modellering | modeling |
laag | layer |
NL Onze lichtgewicht, meerkanaals digitale recorders bieden de inzichten die u nodig hebt in een compacte vorm, met registratie van 3 of 12 afleidingen, geïntegreerde golfvormweergaven, pacemakerdetectie en tot wel 7 dagen opnemen.*
EN Our lightweight, multi-channel digital recorders deliver the insights you need in a small package with 3- or 12-lead recording, integrated waveform displays, pacemaker detection and up to 7 days of recording.*
холандски | Англиски |
---|---|
lichtgewicht | lightweight |
digitale | digital |
bieden | deliver |
inzichten | insights |
nodig | need |
of | or |
geïntegreerde | integrated |
dagen | days |
NL Deze standaardfunctie maakt onderscheid tussen ruis en het werkelijke signaal in alle 12 afleidingen, zodat u een duidelijker beeld krijgt van de ECG-gegevens
EN This standard feature distinguishes between noise and the actual signal in all 12 leads so you can get a clearer picture of ECG data
холандски | Англиски |
---|---|
ruis | noise |
werkelijke | actual |
signaal | signal |
zodat | so |
duidelijker | clearer |
beeld | picture |
krijgt | get |
ecg | ecg |
gegevens | data |
NL Focus op een enkele taak in een venster terwijl alle andere vensters lichter zijn gekleurd. Concentreer je op één taak door alle andere vensters, meldingen en andere afleidingen te verbergen.
EN Focus on a single task in a window while all other windows are dimmed. Increase your concentration on one task by hiding all other windows, notifications, and other distractions.
холандски | Англиски |
---|---|
focus | focus |
taak | task |
venster | window |
vensters | windows |
meldingen | notifications |
verbergen | hiding |
NL Creëer nieuwe gewoontes om je productiviteit een boost te geven, afleidingen te vermijden, je welzijn te verbeteren en je doelen te behalen
EN Achieve your goals by creating new habits to boost productivity, manage distractions, and improve well-being
холандски | Англиски |
---|---|
creëer | creating |
nieuwe | new |
productiviteit | productivity |
doelen | goals |
behalen | achieve |
je | your |
NL Afleidingen worden geminimaliseerd en teams blijven gefocust op een oplossing.
EN Distractions are minimized, and teams stay focused on a resolution.
холандски | Англиски |
---|---|
teams | teams |
gefocust | focused |
op | on |
oplossing | resolution |
NL Maar afwassen, computerspelletjes en de was doen zijn hele andere soorten afleidingen
EN But dishes, gaming systems, and the laundry are a whole different set of challenges
NL Merkt dat kleine afleidingen vaak de hele werkdag doen ontsporen
EN Find little distractions often derail the whole workday
NL Hoewel het leuk zou zijn om technologie overal de schuld van te geven, wijst recent onderzoek aan dat meer dan de helft van alle afleidingen op het werk aan onszelf te wijten is, wat betekent dat we onszelf uit onze focus halen
EN While it would be nice to blame technology for everything, recent studies suggest over half of all workday distractions are self-inflicted — meaning we pull ourselves out of focus
NL Op het moment zelf kan het gemakkelijk zijn om deze interne afleidingen goed te praten: “deze e-mail is te belangrijk om te laten wachten” of “het duurde minder dan een minuut om mijn Twitter te checken; dat is geen echte afleiding”.
EN In the moment, it can be easy to justify these internal pulls — “This email is too important to wait,” or “It took less than a minute to check my Twitter; it isn’t a real distraction.”
NL Maar die kleine onderbrekingen stapelen zich op! Het is niet alleen de tijd die je verliest aan afleidingen, het kost ook tijd en energie om je aandacht opnieuw te focussen
EN But those small interruptions add up! It isn’t just the time you lose on distractions; it also takes time and energy to refocus your attention
NL Elke sessie is een nieuw begin om je doelen opnieuw te evalueren, jezelf uit te dagen om te focussen, en afleidingen te beperken
EN Each session is a fresh start to reevaluate your goals, challenge yourself to focus, and limit distractions
NL Normale dagen op kantoor zitten boordevol noodzakelijke uitstapjes naar de koffieautomaat, het kantoor van collega's om bij te praten en andere kleine afleidingen
EN Regular days in the office are peppered with much needed trips to the break room for coffee, catch-ups with colleagues at their desks, and other light distractions
NL Personen die in een open kantoorruimte werken, kunnen nog steeds privacy aan hun bureau hebben met behulp van audioapparaten met achtergrondruisonderdrukking en een virtuele achtergrond die afleidingen op de achtergrond verbergt
EN Individuals working in an open office space can still have privacy at their desk using audio devices that have background noise cancellation and a virtual background that hides distractions in your background
Се прикажуваат 20 од 20 преводи