NL Al deze bedrijven voldoen echter aan de GDPR-normen en we hebben een addendum voor gegevensverwerking (Data Processing Addendum (DPA) ondertekend dat voldoet aan de GDPR-normen.
"addendum zorgt ervoor" во холандски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
NL Al deze bedrijven voldoen echter aan de GDPR-normen en we hebben een addendum voor gegevensverwerking (Data Processing Addendum (DPA) ondertekend dat voldoet aan de GDPR-normen.
EN However, all of these companies are GDPR compliant, and we have signed a Data Processing Addendum (DPA) which complies with GDPR.
холандски | Англиски |
---|---|
bedrijven | companies |
data | data |
processing | processing |
ondertekend | signed |
gdpr | gdpr |
dpa | dpa |
NL Het CCPA Addendum van Zendesk kan hier worden ondertekend: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
EN Zendesk’s CCPA Addendum can be executed here: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
холандски | Англиски |
---|---|
zendesk | zendesk |
hier | here |
https | https |
company | company |
ccpa | ccpa |
NL Het CCPA Addendum van Zendesk kan hier worden ondertekend: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
EN Zendesk’s CCPA Addendum can be executed here: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
холандски | Англиски |
---|---|
zendesk | zendesk |
hier | here |
https | https |
company | company |
ccpa | ccpa |
NL Het CCPA Addendum van Zendesk kan hier worden ondertekend: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
EN Zendesk’s CCPA Addendum can be executed here: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
холандски | Англиски |
---|---|
zendesk | zendesk |
hier | here |
https | https |
company | company |
ccpa | ccpa |
NL Het CCPA Addendum van Zendesk kan hier worden ondertekend: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
EN Zendesk’s CCPA Addendum can be executed here: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
холандски | Англиски |
---|---|
zendesk | zendesk |
hier | here |
https | https |
company | company |
ccpa | ccpa |
NL Het CCPA Addendum van Zendesk kan hier worden ondertekend: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
EN Zendesk’s CCPA Addendum can be executed here: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
холандски | Англиски |
---|---|
zendesk | zendesk |
hier | here |
https | https |
company | company |
ccpa | ccpa |
NL Het CCPA Addendum van Zendesk kan hier worden ondertekend: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
EN Zendesk’s CCPA Addendum can be executed here: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
холандски | Англиски |
---|---|
zendesk | zendesk |
hier | here |
https | https |
company | company |
ccpa | ccpa |
NL Het CCPA Addendum van Zendesk kan hier worden ondertekend: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
EN Zendesk’s CCPA Addendum can be executed here: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
холандски | Англиски |
---|---|
zendesk | zendesk |
hier | here |
https | https |
company | company |
ccpa | ccpa |
NL Het CCPA Addendum van Zendesk kan hier worden ondertekend: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
EN Zendesk’s CCPA Addendum can be executed here: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
холандски | Англиски |
---|---|
zendesk | zendesk |
hier | here |
https | https |
company | company |
ccpa | ccpa |
NL Het CCPA Addendum van Zendesk kan hier worden ondertekend: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
EN Zendesk’s CCPA Addendum can be executed here: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
холандски | Англиски |
---|---|
zendesk | zendesk |
hier | here |
https | https |
company | company |
ccpa | ccpa |
NL Het CCPA Addendum van Zendesk kan hier worden ondertekend: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
EN Zendesk’s CCPA Addendum can be executed here: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
холандски | Англиски |
---|---|
zendesk | zendesk |
hier | here |
https | https |
company | company |
ccpa | ccpa |
NL Het CCPA Addendum van Zendesk kan hier worden ondertekend: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
EN Zendesk’s CCPA Addendum can be executed here: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
холандски | Англиски |
---|---|
zendesk | zendesk |
hier | here |
https | https |
company | company |
ccpa | ccpa |
NL Het CCPA Addendum van Zendesk kan hier worden ondertekend: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
EN Zendesk’s CCPA Addendum can be executed here: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
холандски | Англиски |
---|---|
zendesk | zendesk |
hier | here |
https | https |
company | company |
ccpa | ccpa |
NL Het CCPA Addendum van Zendesk kan hier worden ondertekend: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
EN Zendesk’s CCPA Addendum can be executed here: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
холандски | Англиски |
---|---|
zendesk | zendesk |
hier | here |
https | https |
company | company |
ccpa | ccpa |
NL Het CCPA Addendum van Zendesk kan hier worden ondertekend: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
EN Zendesk’s CCPA Addendum can be executed here: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
холандски | Англиски |
---|---|
zendesk | zendesk |
hier | here |
https | https |
company | company |
ccpa | ccpa |
NL In het Addendum Gegevensverwerking hebben wij instructies opgenomen over hoe het Addendum Gegevensverwerking dient te worden ondertekend en aan ons geretourneerd.
EN In the Data Processing Addendum, we have included instructions on how the Data Processing Addendum should be signed and returned to us.
холандски | Англиски |
---|---|
ondertekend | signed |
NL Al deze bedrijven voldoen echter aan de GDPR-normen en we hebben een addendum voor gegevensverwerking (Data Processing Addendum (DPA) ondertekend dat voldoet aan de GDPR-normen.
EN However, all of these companies are GDPR compliant, and we have signed a Data Processing Addendum (DPA) which complies with GDPR.
холандски | Англиски |
---|---|
bedrijven | companies |
data | data |
processing | processing |
ondertekend | signed |
gdpr | gdpr |
dpa | dpa |
NL Dit addendum zorgt ervoor dat onze klanten rechtmatig persoonsgegevens kunnen overdragen aan Atlassian Cloud-producten buiten Europa, zelfs met inachtneming van de recente updates vanuit het Verenigd Koninkrijk.
EN This addendum ensures that our customers can lawfully transfer personal data to Atlassian Cloud products outside of the EEA by relying on the Standard Contractual Clauses.
NL Of je nu content of documenten maakt of bijwerkt, de CI HUB adapter zorgt ervoor dat Bynder je centrale bron van waarheid is en zorgt ervoor dat je altijd gebruik maakt van goedgekeurde assets uit je assetbibliotheek.
EN Whether you’re creating or updating designs or documents, the adapter maintains Bynder as your central source of truth and ensures you always use approved assets from your asset library.
холандски | Англиски |
---|---|
documenten | documents |
maakt | creating |
adapter | adapter |
bynder | bynder |
bron | source |
waarheid | truth |
altijd | always |
gebruik | use |
goedgekeurde | approved |
NL Regelmatig schoonmaken van de apparaten zorgt ervoor dat de kwaliteit van je rookervaring goed blijft en zorgt ervoor dat je apparaat langer mee gaat
EN Regular cleaning will maintain the quality of your smoking experience and extend the life of your device
холандски | Англиски |
---|---|
regelmatig | regular |
schoonmaken | cleaning |
je | your |
NL Een GDPR-compatibel addendum voor gegevensverwerking hebben met subverwerkers in derde landen; Ervoor zorgen dat dergelijke sub-verwerkers over adequate beveiligingsprocedures beschikken
EN Having a GDPR-compatible Data Processing Addendum with sub-processors in third countries; Making sure that such sub-processors have adequate security procedures in place
холандски | Англиски |
---|---|
derde | third |
landen | countries |
NL Een GDPR-compatibel addendum voor gegevensverwerking hebben met subverwerkers in derde landen; Ervoor zorgen dat dergelijke sub-verwerkers over adequate beveiligingsprocedures beschikken
EN Having a GDPR-compatible Data Processing Addendum with sub-processors in third countries; Making sure that such sub-processors have adequate security procedures in place
холандски | Англиски |
---|---|
derde | third |
landen | countries |
NL Elk uur controleren zorgt ervoor dat jouw bedrijf nooit stilstaat en zorgt dat je blijft groeien.
EN Hourly monitoring of website’s health will help keep your business running and control its growing.
холандски | Англиски |
---|---|
blijft | keep |
groeien | growing |
NL Dit zorgt voor een naadloze verificatie van e-com-bestellingen en zorgt ervoor dat de klanten de juiste producten ontvangen, elke keer zonder extra manuren voor verificatie.
EN This ensures a seamless verification of e-com orders and makes sure the customers receive the right products, every time without additional manhours for verification.
холандски | Англиски |
---|---|
naadloze | seamless |
verificatie | verification |
klanten | customers |
ontvangen | receive |
keer | time |
zonder | without |
bestellingen | orders |
NL Elk uur controleren zorgt ervoor dat jouw bedrijf nooit stilstaat en zorgt dat je blijft groeien.
EN Hourly monitoring of website’s health will help keep your business running and control its growing.
холандски | Англиски |
---|---|
blijft | keep |
groeien | growing |
NL Dit zorgt voor een naadloze verificatie van e-com-bestellingen en zorgt ervoor dat de klanten de juiste producten ontvangen, elke keer zonder extra manuren voor verificatie.
EN This ensures a seamless verification of e-com orders and makes sure the customers receive the right products, every time without additional manhours for verification.
холандски | Англиски |
---|---|
naadloze | seamless |
verificatie | verification |
klanten | customers |
ontvangen | receive |
keer | time |
zonder | without |
bestellingen | orders |
NL In het algemeen verzamelen en gebruiken we deze persoonsgegevens enkel volgens jouw instructies, zoals verder beschreven in ons Addendum over gegevensverwerking
EN In general, we only collect and use this personal information as directed by you, and as further described in our Data Processing Addendum
холандски | Англиски |
---|---|
verzamelen | collect |
gebruiken | use |
persoonsgegevens | personal information |
verder | further |
beschreven | described |
NL Addendum inzake gegevensverwerking (DPA) voor verwerkers en subverwerkers
EN Data Processing Addendum (DPA) for Processors and Subprocessors
холандски | Англиски |
---|---|
voor | for |
verwerkers | processors |
en | and |
dpa | dpa |
NL Addendum Partner Assist-programma TPN (alleen voor wederverkoper- en servicestrack)
EN TPN Partner Assist Program Addendum (for Reseller and Services Tracks only)
холандски | Англиски |
---|---|
partner | partner |
alleen | only |
voor | for |
en | and |
wederverkoper | reseller |
NL Atlassian zet zich volledig in voor het succes van onze klanten en de bescherming van gegevens. We hebben ons addendum voor gegevensverwerking (DPA) vooraf ondertekend om je te helpen te voldoen aan verdere overdrachtsvereisten op grond van de AVG.
EN Atlassian is wholly invested in our customers' success and the protection of data. We've pre-signed our Data Processing Addendum (DPA), to help you meet onward transfer requirements under the GDPR.
холандски | Англиски |
---|---|
atlassian | atlassian |
succes | success |
klanten | customers |
bescherming | protection |
vooraf | pre |
ondertekend | signed |
avg | gdpr |
dpa | dpa |
NL Atlassian helpt te voldoen aan vereisten voor gegevensoverdracht door standaard contractclausules uit te voeren via ons Addendum gegevensverwerking.
EN Atlassian helps meet data transfer requirements by executing Standard Contractual Clauses through our Data Processing Addendum.
холандски | Англиски |
---|---|
atlassian | atlassian |
helpt | helps |
vereisten | requirements |
standaard | standard |
ons | our |
NL Met elk van deze bedrijven hebben we al gezocht naar een Data Processing Addendum (DPA) dat voldoet aan GDPR
EN With each of these companies, we have already sought a Data Processing Addendum (DPA) which complies with GDPR
холандски | Англиски |
---|---|
bedrijven | companies |
data | data |
processing | processing |
gdpr | gdpr |
dpa | dpa |
NL Klik hier als u het addendum van de CCPA van Zendesk voor de Master Abonnementsovereenkomst wilt bekijken en/of uitvoeren.
EN If you would like to review and/or execute Zendesk’s CCPA Addendum to the Master Subscription Agreement, please click here.
холандски | Англиски |
---|---|
zendesk | zendesk |
master | master |
uitvoeren | execute |
ccpa | ccpa |
NL Klik hier als u het addendum van de LGPD van Zendesk voor de Master Abonnementsovereenkomst wilt bekijken en/of uitvoeren.
EN If you would like to review and/or execute Zendesk’s LGPD Addendum to the Master Subscription Agreement, please click here.
холандски | Англиски |
---|---|
zendesk | zendesk |
master | master |
uitvoeren | execute |
NL Na ondertekening door de Abonnee wordt het CCPA Addendum hierbij door middel van verwijzing in de voorwaarden van deze Overeenkomst opgenomen.
EN Upon execution by Subscriber, the CCPA Addendum is hereby incorporated by reference herein into the terms of this Agreement.
холандски | Англиски |
---|---|
abonnee | subscriber |
hierbij | hereby |
verwijzing | reference |
voorwaarden | terms |
overeenkomst | agreement |
opgenomen | incorporated |
ccpa | ccpa |
NL Om de veiligheid van uw gegevens te garanderen, heeft Active Campaign met ons de zogenoemde standaardclausules inzake gegevensbescherming van de Europese Commissie gesloten en een zogenoemd addendum inzake gegevensverwerking ondertekend.
EN To guarantee the security of your data, Active Campaign has concluded the so-called standard data protection clauses of the EU Commission with us and signed a so-called Data Processing Addendum with us.
холандски | Англиски |
---|---|
uw | your |
active | active |
gegevensbescherming | data protection |
commissie | commission |
NL Om de veiligheid van uw gegevens te garanderen, heeft Intercom de zogenaamde standaardclausules voor gegevensbescherming van de EU-Commissie met ons gesloten en een zogenaamd addendum voor gegevensverwerking met ons ondertekend.
EN To guarantee the security of your data, Intercom has concluded the so-called standard data protection clauses of the EU Commission with us and signed a so-called Data Processing Addendum with us.
холандски | Англиски |
---|---|
uw | your |
intercom | intercom |
zogenaamde | so-called |
gegevensbescherming | data protection |
eu | eu |
commissie | commission |
NL Wij hebben voor dit doel een speciale overeenkomst met Facebook gesloten, het zogeheten "Responsible Party Addendum" (
EN We have entered into a special agreement with Facebook for this purpose, the so-called "Responsible Party Addendum" (
холандски | Англиски |
---|---|
doel | purpose |
overeenkomst | agreement |
party | party |
NL ). Voor de verwerking van gegevens in de VS dienen de standaard contractuele bepalingen van Facebook als basis ("Facebook EU Data Transfer Addendum,
EN ). When it comes to processing data in the USA, Facebook's standard contractual clauses serve as a basis ("Facebook EU Data Transfer Addendum,
холандски | Англиски |
---|---|
verwerking | processing |
vs | usa |
dienen | serve |
standaard | standard |
contractuele | contractual |
basis | basis |
transfer | transfer |
eu | eu |
NL Om de veiligheid van uw gegevens te garanderen, heeft Uservoice met ons de zogenoemde standaardclausules voor gegevensbescherming van de EU-Commissie gesloten en een zogenoemd addendum voor gegevensverwerking met ons ondertekend.
EN To guarantee the security of your data, Uservoice has concluded the so-called standard data protection clauses of the EU Commission with us and signed a so-called Data Processing Addendum with us.
холандски | Англиски |
---|---|
uw | your |
gegevensbescherming | data protection |
eu | eu |
commissie | commission |
NL Het hebben van een GDPR-compatibel addendum gegevensverwerking met sub-verwerkers in derde landen;
EN Having a GDPR-compatible Data Processing Addendum with sub-processors in third countries;
холандски | Англиски |
---|---|
derde | third |
landen | countries |
NL Tenzij gewijzigd door een licentie addendum of aanvullende overeenkomst, wordt het volgende geacht te zijn overeengekomen tussen jou en SoftMaker:
EN Unless modified by a license addendum or supplemental agreement, the following shall be deemed to have been agreed between you and SoftMaker:
холандски | Англиски |
---|---|
tenzij | unless |
gewijzigd | modified |
licentie | license |
overeenkomst | agreement |
geacht | deemed |
overeengekomen | agreed |
NL Deze Voorwaarden vormen samen met het Privacybeleid en het GDPR-addendum de volledige overeenkomst tussen ons met betrekking tot onze Service, en vervangen alle eerdere overeenkomsten die wij met betrekking tot de Service zouden kunnen hebben
EN These Terms, together with the Privacy Policy and the GDPR Addendum constitute the entire agreement between us regarding our Service, and supersede and replace any prior agreements we might have between us regarding the Service
холандски | Англиски |
---|---|
vormen | constitute |
privacybeleid | privacy policy |
service | service |
vervangen | replace |
eerdere | prior |
gdpr | gdpr |
NL Gehele overeenkomst Deze Voorwaarden vormen samen met het Privacybeleid en het GDPR-addendum de volledige overeenkomst tussen ons met betrekking tot onze Service en vervangen alle eerdere overeenkomsten en afspraken
EN Entire Agreement These Terms, together with the Privacy Policy and the GDPR Addendum constitute the entire agreement between us regarding our Service and supersede and replace any prior agreements and understandings
холандски | Англиски |
---|---|
vormen | constitute |
privacybeleid | privacy policy |
service | service |
vervangen | replace |
eerdere | prior |
gdpr | gdpr |
NL U kunt er meer over lezen in het GDPR-addendum
EN You can read more about it on the GDPR Addendum
холандски | Англиски |
---|---|
gdpr | gdpr |
NL 7.2 Geen enkel deel van de betaling voor het eerste abonnement zal worden terugbetaald in het geval van de annulering van de klant tijdens de abonnementsperiode, tenzij duidelijk vermeld in een addendum
EN 7.2 No part of the payment for the initial subscription will be refundable in the event of the Customer’s cancellation during the subscription period unless clearly stated in an addendum
холандски | Англиски |
---|---|
deel | part |
betaling | payment |
abonnement | subscription |
annulering | cancellation |
klant | customer |
tenzij | unless |
duidelijk | clearly |
vermeld | stated |
NL Atlassian zet zich volledig in voor het succes van onze klanten en de bescherming van gegevens. We hebben ons addendum voor gegevensverwerking (DPA) vooraf ondertekend om je te helpen te voldoen aan verdere overdrachtsvereisten op grond van de AVG.
EN Atlassian is wholly invested in our customers' success and the protection of data. We've pre-signed our Data Processing Addendum (DPA), to help you meet onward transfer requirements under the GDPR.
холандски | Англиски |
---|---|
atlassian | atlassian |
succes | success |
klanten | customers |
bescherming | protection |
vooraf | pre |
ondertekend | signed |
avg | gdpr |
dpa | dpa |
NL Na ondertekening door de Abonnee wordt het CCPA Addendum hierbij door middel van verwijzing in de voorwaarden van deze Overeenkomst opgenomen.
EN Upon execution by Subscriber, the CCPA Addendum is hereby incorporated by reference herein into the terms of this Agreement.
холандски | Англиски |
---|---|
abonnee | subscriber |
hierbij | hereby |
verwijzing | reference |
voorwaarden | terms |
overeenkomst | agreement |
opgenomen | incorporated |
ccpa | ccpa |
NL Na ondertekening door de Abonnee wordt het CCPA Addendum hierbij door middel van verwijzing in de voorwaarden van deze Overeenkomst opgenomen.
EN Upon execution by Subscriber, the CCPA Addendum is hereby incorporated by reference herein into the terms of this Agreement.
холандски | Англиски |
---|---|
abonnee | subscriber |
hierbij | hereby |
verwijzing | reference |
voorwaarden | terms |
overeenkomst | agreement |
opgenomen | incorporated |
ccpa | ccpa |
NL Na ondertekening door de Abonnee wordt het CCPA Addendum hierbij door middel van verwijzing in de voorwaarden van deze Overeenkomst opgenomen.
EN Upon execution by Subscriber, the CCPA Addendum is hereby incorporated by reference herein into the terms of this Agreement.
холандски | Англиски |
---|---|
abonnee | subscriber |
hierbij | hereby |
verwijzing | reference |
voorwaarden | terms |
overeenkomst | agreement |
opgenomen | incorporated |
ccpa | ccpa |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи