NL U kunt meerdere kandidaten tegelijk uitnodigen om de beoordeling te nemen. Uitnodigingen kunnen e-mail ontvangen uitnodigingen of uitnodigen door unieke URL's.
Преведи "aanpassen voor uitnodigingen" на Англиски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "aanpassen voor uitnodigingen" од холандски на Англиски
Преводи на aanpassen voor uitnodigingen
"aanpassen voor uitnodigingen" во холандски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
Превод на холандски до Англиски од aanpassen voor uitnodigingen
холандски
Англиски
EN You can invite multiple candidates at once to take the assessment. Invitations can be sent email invites or invite by unique URLs.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| u | you |
| kandidaten | candidates |
| uitnodigen | invite |
| beoordeling | assessment |
| of | or |
| url | urls |
NL Met slechts een paar klikken kun je de sjablonen aanpassen voor uitnodigingen, wenskaarten, fotocollages en posts op sociale media.
EN Templates for invitations, greeting cards, photo collages and social media posts can be customized in a matter of clicks.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| klikken | clicks |
| sjablonen | templates |
| uitnodigingen | invitations |
| posts | posts |
NL Met slechts een paar klikken kun je de sjablonen aanpassen voor uitnodigingen, wenskaarten, fotocollages en posts op sociale media.
EN Templates for invitations, greeting cards, photo collages and social media posts can be customized in a matter of clicks.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| klikken | clicks |
| sjablonen | templates |
| uitnodigingen | invitations |
| posts | posts |
NL Neem voor uitnodigingen voor evenementen en aanvragen voor sponsoring contact op met ons evenemententeam via ons Field Atlas-portaal
EN For event invitations and sponsorship requests please contact our events team through our Field Atlas portal
| холандски | Англиски |
|---|---|
| uitnodigingen | invitations |
| aanvragen | requests |
| sponsoring | sponsorship |
| contact | contact |
| atlas | atlas |
| portaal | portal |
NL Neem voor uitnodigingen voor evenementen en aanvragen voor sponsoring contact op met ons evenemententeam via ons Field Atlas-portaal
EN For event invitations and sponsorship requests please contact our events team through our Field Atlas portal
| холандски | Англиски |
|---|---|
| uitnodigingen | invitations |
| aanvragen | requests |
| sponsoring | sponsorship |
| contact | contact |
| atlas | atlas |
| portaal | portal |
NL Apple stuurt uitnodigingen voor Unleashed media-evenement voor 18 oktober
EN Apple sends invites to ‘Unleashed' media event for 18 October
| холандски | Англиски |
|---|---|
| apple | apple |
| stuurt | sends |
| uitnodigingen | invites |
| oktober | october |
| media | media |
| evenement | event |
NL Of nog beter: ontvang uitnodigingen van Facebook en Instagram voor bètaversies van verkooptools voor deze sociale media voordat ze geïntroduceerd worden.
EN Best yet, get private beta invites to new social selling tools from Facebook and Instagram before they launch.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| beter | best |
| uitnodigingen | invites |
| sociale | social |
NL Apple stuurt uitnodigingen voor Unleashed media-evenement voor 18 oktober
EN Apple sends invites to ‘Unleashed' media event for 18 October
| холандски | Англиски |
|---|---|
| apple | apple |
| stuurt | sends |
| uitnodigingen | invites |
| oktober | october |
| media | media |
| evenement | event |
NL Geef gezichtsmagneten bij uitnodigingen voor je verjaardagsfeest, doe ze cadeau of gebruik ze als bedankje voor de gasten bij bruiloften en andere evenementen.
EN Include face magnets with birthday invitations, give them as gifts, or use them for party favors for weddings and other celebrations.
NL U kunt unieke en onbeperkte kop- en voetteksten aanpassen met een krachtige tool voor het aanpassen van thema's
EN You can customize unique and unlimited headers and footers with a powerful theme customization tool
| холандски | Англиски |
|---|---|
| onbeperkte | unlimited |
| krachtige | powerful |
| tool | tool |
| thema | theme |
NL Je krijgt uitnodigingen voor onze partnerdagen met workshops of een ontspannend dagje in Plopsaland
EN You will receive invitations to our partner days, giving you the opportunity to attend workshops or have fun at Plopsaland.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| uitnodigingen | invitations |
| workshops | workshops |
| of | or |
| krijgt | receive |
NL Het formulier kan niet worden gebruikt voor: sollicitaties, uitnodigingen, promotiedoeleinden of het maken van afspraken
EN It can not be used for job applications, arranging visits or making appointments
| холандски | Англиски |
|---|---|
| gebruikt | used |
| sollicitaties | applications |
| afspraken | appointments |
NL Maak op vectoren gebaseerde vormen en tekst die je combineert om je eigen ontwerpen voor uitnodigingen, posters of logo's te maken. Deze kun je later zonder kwaliteitsverlies in alle benodigde formaten exporteren.
EN Create vector shapes and texts that you can combine to create designs for invitations, flyers and logos. This makes it possible to export in any size without loss of quality.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| vectoren | vector |
| je | you |
| combineert | combine |
| uitnodigingen | invitations |
| logo | logos |
| zonder | without |
NL Ik wil graag e-mail en vergelijkbare berichten van F-Secure ontvangen, zoals nieuwsbrieven, uitnodigingen voor evenementen, aanbiedingen en productinformatie.
EN I would like to receive emails and equivalent communications from F-Secure, including newsletters, event invitations, offers and product-related information.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| berichten | information |
| nieuwsbrieven | newsletters |
| uitnodigingen | invitations |
| evenementen | event |
| aanbiedingen | offers |
NL Sonos heeft uitnodigingen uitgestuurd voor een speciaal evenement dat plaatsvindt op dinsdag 9 maart 2021. Zien we een nieuwe Bluetooth-luidspreker of
EN Sonos has sent out invites for a special event taking place on Tuesday 9 March 2021. Could we see a new Bluetooth speaker or the Sonos headphones?
| холандски | Англиски |
|---|---|
| sonos | sonos |
| uitnodigingen | invites |
| evenement | event |
| dinsdag | tuesday |
| maart | march |
| of | or |
| bluetooth | bluetooth |
| luidspreker | speaker |
NL Binnenkort kun je je verhaal met anderen delen, ontvang je uitnodigingen voor evenementen en meer.
EN Stay tuned for opportunities to share your story, event invitations, and more.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| verhaal | story |
| uitnodigingen | invitations |
| evenementen | event |
| je | your |
NL Maak uitnodigingen voor interviews met een Zoom url rechtstreeks vanuit je Recruitee platform
EN Create interview invites with Zoom call information directly from your Recruitee platform
| холандски | Англиски |
|---|---|
| maak | create |
| uitnodigingen | invites |
| interviews | interview |
| zoom | zoom |
| rechtstreeks | directly |
| platform | platform |
| je | your |
NL Blijf op de hoogte met inspirerende e-mails van PADI, waarin prachtige duikbestemmingen, PADI-cursussen, producten, uitnodigingen voor evenementen en wonderbaarlijk onderwaterleven worden uitgelicht.
EN Stay connected with inspirational diving emails from PADI®, showcasing incredible dive destinations, PADI courses, products, event invitations and amazing marine life.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| prachtige | amazing |
| producten | products |
| uitnodigingen | invitations |
| evenementen | event |
| padi | padi |
| cursussen | courses |
NL Voor individuele uitnodigingen met uw logo en persoonlijke boodschap
EN For personalised invitations with your logo and personal message
| холандски | Англиски |
|---|---|
| uitnodigingen | invitations |
| uw | your |
| logo | logo |
| boodschap | message |
NL POSTKAARTEN MET NET DAT BEETJE EXTRA DRUKKEN VOOR HOOGWAARDIGE UITNODIGINGEN EN MEER
EN PRINTING POSTCARDS WITH A SPECIAL TOUCH FOR SOPHISTICATED INVITATIONS AND MORE
| холандски | Англиски |
|---|---|
| drukken | printing |
| uitnodigingen | invitations |
NL Cadeau-omslag voor tegoedbonnen, tickets of uitnodigingen
EN gift envelope for gift cards, tickets or invitations
| холандски | Англиски |
|---|---|
| voor | for |
| tickets | tickets |
| of | or |
| uitnodigingen | invitations |
| cadeau | gift |
NL Optimaal voor uitnodigingen en feestdagen
EN Great for invites and Season’s Greetings
| холандски | Англиски |
|---|---|
| voor | for |
| uitnodigingen | invites |
| en | and |
NL Onze conversatie-AI kan de meeste tickets automatiseren en zelfs gepersonaliseerde waarschuwingen, updates of uitnodigingen voor evenementen verzenden
EN Our Conversational AI can automate the majority of tickets and even send out personalised alerts, updates, or event invites
| холандски | Англиски |
|---|---|
| onze | our |
| kan | can |
| tickets | tickets |
| automatiseren | automate |
| zelfs | even |
| gepersonaliseerde | personalised |
| waarschuwingen | alerts |
| updates | updates |
| of | or |
| uitnodigingen | invites |
| evenementen | event |
| ai | ai |
NL Gang: Aan een magnetisch krijtbord kunt u afspraken, uitnodigingen, foto's etc. vastpinnen. Of schrijft u met een krijtstift grappige mededelingen voor uw familie, uw partner of andere medebewoners.
EN Food service industry: In restaurants, bars or cafés you can announce changing daily menus or special offers by writing them in chalk on blackboard film or chalkboard paint. As soon as they are no longer current, simply wipe clean and update.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| s | s |
| of | or |
NL Uitnodigingen of felicitatiekaarten voor verjaardagen, bruiloften, de eerste woning of het rijbewijs – gelegenheden om zelf een kaart te maken bestaan er genoeg
EN Invitation cards, birthday cards, wedding cards, or cards for occasions such as a first apartment or getting a driver’s license – there are lots of reasons to design your own card
| холандски | Англиски |
|---|---|
| gelegenheden | occasions |
| zelf | own |
| maken | design |
| er | there |
NL Maar als betalend lid geniet je van nóg meer voordelen – van exclusieve uitnodigingen voor events tot flinke kortingen op opleidingen, events en toonaangevende publicaties.
EN But when you become a paying member, you get even more benefits – from exclusive event invitations to generous discounts on programmes, events and leading publications.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| lid | member |
| exclusieve | exclusive |
| uitnodigingen | invitations |
| publicaties | publications |
NL Is er een manier om via een enkele link uitnodigingen naar kandidaten te sturen?Ja, u kunt Adaface one-links instellen voor uw beoordelingen. Lees hier meer over hoe openbare links van Adaface werken.
EN Is there a way to send invites to candidates by a single link?Yes, you can setup Adaface one-links for your assessments. Read more about how Adaface public links work here.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| manier | way |
| uitnodigingen | invites |
| kandidaten | candidates |
| adaface | adaface |
| instellen | setup |
| beoordelingen | assessments |
| openbare | public |
| werken | work |
NL Je krijgt uitnodigingen voor onze partnerdagen met workshops of een ontspannend dagje in Plopsaland
EN You will receive invitations to our partner days, giving you the opportunity to attend workshops or have fun at Plopsaland.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| uitnodigingen | invitations |
| workshops | workshops |
| of | or |
| krijgt | receive |
NL Het formulier kan niet worden gebruikt voor: sollicitaties, uitnodigingen, promotiedoeleinden of het maken van afspraken
EN It can not be used for job applications, arranging visits or making appointments
| холандски | Англиски |
|---|---|
| gebruikt | used |
| sollicitaties | applications |
| afspraken | appointments |
NL Maak op vectoren gebaseerde vormen en tekst die je combineert om je eigen ontwerpen voor uitnodigingen, posters of logo's te maken. Deze kun je later zonder kwaliteitsverlies in alle benodigde formaten exporteren.
EN Create vector shapes and texts that you can combine to create designs for invitations, flyers and logos. This makes it possible to export in any size without loss of quality.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| vectoren | vector |
| je | you |
| combineert | combine |
| uitnodigingen | invitations |
| logo | logos |
| zonder | without |
NL Onze conversatie-AI kan de meeste tickets automatiseren en zelfs gepersonaliseerde waarschuwingen, updates of uitnodigingen voor evenementen verzenden
EN Our Conversational AI can automate the majority of tickets and even send out personalised alerts, updates, or event invites
| холандски | Англиски |
|---|---|
| onze | our |
| kan | can |
| tickets | tickets |
| automatiseren | automate |
| zelfs | even |
| gepersonaliseerde | personalised |
| waarschuwingen | alerts |
| updates | updates |
| of | or |
| uitnodigingen | invites |
| evenementen | event |
| ai | ai |
NL Je ontvangt berichten over fantastische duikbestemmingen, PADI-cursussen, producten, uitnodigingen voor evenementen en bijzonder onderwaterleven.
EN You'll receive messages showcasing incredible dive destinations, PADI courses, products, event invitations and amazing marine life.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| je | you |
| ontvangt | receive |
| berichten | messages |
| producten | products |
| uitnodigingen | invitations |
| evenementen | event |
| en | and |
| padi | padi |
| cursussen | courses |
NL Blijf op de hoogte met inspirerende e-mails van PADI, waarin prachtige duikbestemmingen, PADI-cursussen, producten, uitnodigingen voor evenementen en wonderbaarlijk onderwaterleven worden uitgelicht.
EN Stay connected with inspirational diving emails from PADI®, showcasing incredible dive destinations, PADI courses, products, event invitations and amazing marine life.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| prachtige | amazing |
| producten | products |
| uitnodigingen | invitations |
| evenementen | event |
| padi | padi |
| cursussen | courses |
NL Voor individuele uitnodigingen met uw logo en persoonlijke boodschap
EN For personalised invitations with your logo and personal message
| холандски | Англиски |
|---|---|
| uitnodigingen | invitations |
| uw | your |
| logo | logo |
| boodschap | message |
NL POSTKAARTEN MET NET DAT BEETJE EXTRA DRUKKEN VOOR HOOGWAARDIGE UITNODIGINGEN EN MEER
EN PRINTING POSTCARDS WITH A SPECIAL TOUCH FOR SOPHISTICATED INVITATIONS AND MORE
| холандски | Англиски |
|---|---|
| drukken | printing |
| uitnodigingen | invitations |
NL Het passende formaat voor uw uitnodigingen
EN The right format for your invitations
| холандски | Англиски |
|---|---|
| formaat | format |
| uitnodigingen | invitations |
NL Uitnodigingen sturen voor meetings en meteen een vergaderzaal boeken
EN Sending invitations to meetings and booking meeting rooms at the same time
| холандски | Англиски |
|---|---|
| uitnodigingen | invitations |
| sturen | sending |
| boeken | booking |
NL Maak zelf formulieren voor uitnodigingen, aanvragen en registraties. Publiceer ze in je e-mailberichten en verzamel de resultaten.
EN Create forms for invitations, requests and registrations by yourself. Include them in your e-mails and gather the results.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| maak | create |
| uitnodigingen | invitations |
| registraties | registrations |
| verzamel | gather |
| resultaten | results |
NL Apple heeft uitnodigingen gestuurd voor een evenement op 20 april, waar de AirTags en nieuwe iPads worden verwacht.
EN Apple has sent out invites for an event on 20 April, where the AirTags and new iPads are expected.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| apple | apple |
| uitnodigingen | invites |
| gestuurd | sent |
| evenement | event |
| april | april |
| nieuwe | new |
| verwacht | expected |
| ipads | ipads |
NL Gebruik de uitnodigingen als een voorproefje voor je thema. Als je gaat schatzoeken, kun je bijvoorbeeld een schatkaart als uitnodiging sturen.
EN Use the event invitations as a teaser for your theme. If you’re organising a treasure hunt, why not use a crumpled treasure map as an invitation?
NL Tip: Gebruik een aantal van deze ideeën voor creatieve uitnodigingen als inspiratie.
EN Tip: Use some of these ideas for creative event invitations for inspiration.
NL Je ontvangt berichten over fantastische duikbestemmingen, PADI-cursussen, -producten, uitnodigingen voor events, en beeldschoon onderwaterleven. Meld je aan en ontvang 10%* korting op je volgende eLearning-cursus!
EN You'll receive messages showcasing incredible dive destinations, PADI courses, products, event invitations and amazing marine life. Sign Up for 10% off* Your Next Dive eLearning Course!
NL Blijf verbonden met inspirerende e-mails over duiken van PADI, met prachtige duikbestemmingen, PADI-cursussen, producten, uitnodigingen voor evenementen, en fantastisch waterleven.
EN Stay connected with inspirational diving emails from PADI, showcasing incredible dive destinations, PADI courses, products, event invitations and amazing marine life.
NL De personaliseringsmogelijkheden zijn eindeloos, bijvoorbeeld uitnodigingen, bedankkaartjes, naamkaartjes voor gasten en kleine cadeautjes
EN The personalization options are endless, from invitations and thank you cards to guest name tags and party favors
NL Gebruik stickers op maat voor diploma-uitreikingen om de enveloppen met uitnodigingen dicht te plakken en om feestdecoraties en kleine cadeautjes bij het weggaan te personaliseren
EN Use custom graduation stickers as envelope seals for invitations and to personalize party decorations and party favors
NL Vier de aankondiging van een zwangerschap, verjaardag, bruiloft en meer! Laat stickers afdrukken voor op de muur, het afsluiten van enveloppen, om bij je uitnodigingen te voegen of om als etiket te plakken op de wijnflessen van je evenement
EN Celebrate birth announcements, birthday parties, weddings and more! Print stickers for walls, to seal envelopes, to include with your invitations, or to label your event’s wine bottles
NL Van fotostickers tot uitnodigingen en cadeautjes voor je klas, wij helpen je bij het maken van duurzame, waterafstotende vinylstickers waar nog jarenlang met warme gevoelens naar kan worden gekeken.
EN From photo stickers to party invitations to classroom gifts, we’ll help you create long lasting, water resistant vinyl stickers that will be remembered fondly for years to come.
NL Laat je creativiteit de vrije loop met gepersonaliseerde etiketten voor herinneringskaartjes, uitnodigingen, kleine cadeautjes en bedankkaartjes.
EN Express your creativity by designing labels for custom save-the-dates, invitations, party favors, and thank you cards.
NL U kunt de look en feel aanpassen aan uw merk, registratiepagina's aanpassen en uitstekende analyses bekijken over wie er kwam opdagen, wanneer ze vertrokken, en nog veel meer.
EN You can customize the look and feel to match your brand, customize registration pages, and view excellent analytics on who showed up, when they left, and much more.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| uitstekende | excellent |
| analyses | analytics |
NL Wachtwoordcomplexiteit: aanpassen hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessieduur: aanpassen hoe lang een agent inactief kan zijn voordat hij/zij zich weer moet aanmelden.
EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| aanpassen | customise |
| complex | complex |
| agent | agent |
| voordat | before |
| weer | again |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
aanpassen voor uitnodigingen ontwerpen voor uitnodigingen optimaal voor uitnodigingen uitnodigingen voor events uitnodigingen voor evenementen aanpassen voor sociale uitnodigingen maak uitnodigingen uitnodigingen van survio kaarten en uitnodigingen apple stuurt uitnodigingen uitnodigingen versturen sonos heeft uitnodigingen bijvoorbeeld uitnodigingen gebruiken om uitnodigingen iedereen uitnodigingen eigenzinnige uitnodigingen uitnodigingen of uitnodigen uitnodigingen te voegen kun je uitnodigingen wenskaarten of uitnodigingen kandidaat uitnodigingen uitnodigingen of felicitatiekaarten de faq's voor aankomende studenten en huidige studenten voor voor agent tot w voor what kleuren aanpassen advertenties aanpassen perfect aanpassen organisatie aanpassen aanpassen zonder aanpassen moeten aanpassen snel aanpassen zendesk aanpassen gain aanpassen pagina aanpassen wens aanpassen teams zendesk aanpassen webshop aanpassen inhoud aanpassen vak aanpassen alles aanpassen gemakkelijk aanpassen elk document aanpassen wilt aanpassen volume aanpassen widget aanpassen feel aanpassen aanpassen zodat later aanpassen
Јапонски
Англиски
Арапски
Германски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански