Преведи "ontgrendeld" на Германски

DE Daten, die mit einer älteren Ransomware-Software verschlüsselt wurden, können dank der Bemühungen der Strafverfolgungsbehörden und der Antiviren-Industrie kostenlos entsperrt werden

• älteren Ransomware-Software verschlüsselt
• dank der Bemühungen
• Strafverfolgungsbehörden
• Antiviren-Industrie kostenlos entsperrt

DE Wenn Sie dies deaktivieren, kann das Telefon entsperrt werden, wenn es auf Ihr Gesicht gerichtet ist und Sie die Augen geschlossen haben

• dies deaktivieren
• Ihr Gesicht gerichtet

DE iPhones werden von Zeit zu Zeit auf der Straße gerissen. In diesem Fall wird das iPhone normalerweise entsperrt und der Dieb hat Zugriff auf alles.

• gerissen
• iPhone normalerweise entsperrt
• Dieb hat Zugriff

DE Sie müssen es nur aufheben und ansehen, und es ist freigeschaltet

• ansehen
• freigeschaltet

DE Geräte mit iOS 11.4.1 oder neuer müssen in der letzten Stunde ebenfalls entsperrt worden sein, damit Reincubate Relay mit ihnen synchronisiert werden kann.

• Geräte mit iOS
• letzten Stunde ebenfalls
• damit Reincubate Relay

DE „Absolut abgefahren“-Skins sind nach Abschluss des zweiten Levels zugänglich.

• Absolut abgefahren
• zweiten Levels

DE Alle hier verglichenen Apple Watches verfügen über die Funktion, mit der Face ID iPhones entsperrt werden können, auch wenn Sie eine Maske tragen, wenn Sie eine entsperrte Apple Watch tragen.

• verglichenen Apple Watches
• Funktion
• Face ID iPhones
• Maske tragen
• entsperrte Apple Watch

DE Wenn die volle PS5-Kompatibilität freigeschaltet wäre, wäre dies noch ein Sturm.

• volle freigeschaltet wäre

DE Es gibt eine neue Sanitäter-Operator-Fähigkeit namens TAK-5, mit der Sie die Gesundheit Ihres Teams wiederherstellen können. Dies wird auf Stufe 14 des Battle Pass freigeschaltet.

• Sanitäter-Operator-Fähigkeit namens
• Gesundheit Ihres Teams
• Battle Pass

DE Die zweite Waffe ist die CR-56 AMAX und das wurde bestätigt und wird im kostenlosen Battle Pass auf Tier 21 freigeschaltet.

• AMAX
• bestätigt
• kostenlosen Battle Pass
• Tier

DE Das neue Gewehr ist das MK2, ein Scharfschützengewehr, das viel Spaß macht. Es wird auf Stufe 21 freigeschaltet.

• Scharfschützengewehr
• viel Spaß macht
• Stufe

DE Nicht unbedingt eine Waffe, aber es gibt einen neuen Scorestreak, den Hawk X3, eine weitere Drohne, mit der Sie über Ihren Feind fliegen und ihn mit Schüssen würzen können. Dies wird auf Stufe 14 freigeschaltet.

• unbedingt eine Waffe
• neuen Scorestreak
• Hawk
• Drohne
• Ihren Feind fliegen
• ihn mit Schüssen

DE Es gibt einen Fingerabdruckscanner unter dem Display, der schnell entsperrt werden kann, während Anrufe auch laut und deutlich eingehen - ohne dass Probleme mit der Wi-Fi- oder 5G-Konnektivität festgestellt werden.

• deutlich eingehen
• festgestellt

DE Es erfordert, dass Ihre Apple Watch durch einen Passcode geschützt ist, entsperrt ist und sich in der Nähe Ihres Handgelenks befindet.

• erfordert
• Nähe Ihres Handgelenks

DE Es gibt eine Reihe von Charakteren, aus denen Sie auswählen können, mit einer Menge Kosmetika, die für jeden freigeschaltet werden können, sodass Sie auch die Freiheit haben, nach einem Charakter zu suchen, mit dem Sie sich verbinden

• Reihe von Charakteren
• denen Sie auswählen
• Menge Kosmetika
• Charakter zu suchen
• verbinden

DE In unseren gesamten Zeittests konnte keine Instanz nicht entsperrt werden - obwohl in regelmäßigen Abständen nach einigen Tagen, in denen nur der Fingerabdrucksensor verwendet wurde, eine PIN abgefragt wird.

• unseren gesamten Zeittests
• Instanz nicht entsperrt
• obwohl in regelmäßigen
• einigen Tagen
• PIN abgefragt

DE Dadurch wird der MeisterTask-Footer in Ihrem Mindmap-Editor freigeschaltet, damit Sie Aufgaben schnell und einfach exportieren können.

• Ihrem Mindmap-Editor freigeschaltet
• damit Sie Aufgaben
• einfach exportieren

DE Die Befestigung des Steckers am Sensor erfolgt durch eine einfache Verriegelung, die sich leicht lösen lässt

• Befestigung des Steckers
• einfache Verriegelung
• leicht lösen lässt

DE Es gibt eine neue Sanitäter-Operator-Fähigkeit namens TAK-5, mit der Sie die Gesundheit Ihres Teams wiederherstellen können. Dies wird auf Stufe 14 des Battle Pass freigeschaltet.

• Sanitäter-Operator-Fähigkeit namens
• Gesundheit Ihres Teams
• Battle Pass

DE Ein neuer Modus namens Vanguard Royale ist auf Vanguard-Waffen nur für ein zeitgerechtes Schlachtfeld beschränkt. Es gibt auch noch einen Battle-Royale-Kernmodus, in dem Sie alle freigeschalteten Waffen kombinieren und anpassen können.

• neuer Modus namens
• zeitgerechtes Schlachtfeld beschränkt
• Battle-Royale-Kernmodus
• freigeschalteten Waffen kombinieren
• anpassen

DE Apple verbessert auch iOS 13, sodass Dinge wie Face ID 30 Prozent schneller freigeschaltet werden und Apps in iOS 13 doppelt so schnell gestartet werden.

• ID Prozent schneller
• Apps in iOS
• schnell gestartet

DE Waffen können auch freigeschaltet und aufgerüstet werden, daher gibt es viele Gründe, immer wieder zurück zu kommen, um mehr zu erfahren

• Gründe
• immer wieder zurück
• kommen
• erfahren

DE Trophäen werden während des Spiels freigeschaltet, mit deinem PSN-Konto synchronisiert und anderen Spielern auf dem PS4-Dashboard in deinem Aktivitätsfeed angezeigt.

• Trophäen werden während
• Spiels freigeschaltet
• deinem PSN-Konto synchronisiert
• deinem Aktivitätsfeed

DE Die Befestigung des Steckers am Sensor erfolgt durch eine einfache Verriegelung, die sich leicht lösen lässt

• Befestigung des Steckers
• einfache Verriegelung
• leicht lösen lässt

DE In unseren gesamten Zeittests konnte keine Instanz nicht entsperrt werden - obwohl in regelmäßigen Abständen nach einigen Tagen, in denen nur der Fingerabdrucksensor verwendet wurde, eine PIN abgefragt wird.

• unseren gesamten Zeittests
• Instanz nicht entsperrt
• obwohl in regelmäßigen
• einigen Tagen
• PIN abgefragt

DE Das Ergebnis ist wunderschön, da das kapazitive Schalten des Lenkrads und des größten Teils des Armaturenbretts bis zur Entriegelung des Fahrzeugs klavierschwarz erscheint

• Ergebnis ist wunderschön
• da das kapazitive
• Lenkrads
• Entriegelung des Fahrzeugs
• erscheint

DE Für die Apps ist keine Lizenz erforderlich und die Funktionen werden verfügbar, sobald die jeweilige App im Rahmen eines kompatiblen Data Center-Abonnements gestartet wird.

• erforderlich
• Funktionen werden verfügbar
• sobald die jeweilige
• Rahmen eines kompatiblen
• Center-Abonnements gestartet

DE iPhones werden von Zeit zu Zeit auf der Straße gerissen. In diesem Fall wird das iPhone normalerweise entsperrt und der Dieb hat Zugriff auf alles.

• gerissen
• iPhone normalerweise entsperrt
• Dieb hat Zugriff

DE Daten, die mit einer älteren Ransomware-Software verschlüsselt wurden, können dank der Bemühungen der Strafverfolgungsbehörden und der Antiviren-Industrie kostenlos entsperrt werden

• älteren Ransomware-Software verschlüsselt
• dank der Bemühungen
• Strafverfolgungsbehörden
• Antiviren-Industrie kostenlos entsperrt

DE Wenn Sie dies deaktivieren, kann das Telefon entsperrt werden, wenn es auf Ihr Gesicht gerichtet ist und Sie die Augen geschlossen haben

• dies deaktivieren
• Ihr Gesicht gerichtet

DE Sie müssen es nur aufheben und ansehen, und es ist freigeschaltet

• ansehen
• freigeschaltet

DE Netzwerkadministratoren haben mit SAML die Möglichkeit, Benutzer zentral zu verwalten. Mit nur einem Passwort werden sämtliche Dienste entsperrt, die der Benutzer für seine Arbeit benötigt, gleichzeitig bleibt das Unternehmen sicher.

• Möglichkeit
• Passwort werden sämtliche
• entsperrt
• Benutzer für seine
• benötigt

DE iPhone 6 (2015, das ich im Herbst 2020 für 90 US-Dollar gebraucht und freigeschaltet gekauft habe)

• iPhone
• Herbst für US-Dollar
• freigeschaltet gekauft habe

DE Die Quelle wurde vom externen Dienst gesperrt und kann von der API erst aufgerufen werden, wenn der Benutzer sie entsperrt hat. Die API-Nachricht enthält Anweisungen dazu, wie dies für den jeweiligen Dienst durchgeführt wird.

• Dienst gesperrt
• API erst aufgerufen
• Benutzer sie entsperrt
• API-Nachricht enthält Anweisungen
• Dienst durchgeführt

DE Es fühlt sich wichtig an, als wäre es der Anfang von etwas, und ich spüre, dass das Gerät viele zusätzliche Funktionen enthält, die mit zukünftigen Firmware-Updates freigeschaltet werden

• fühlt sich wichtig
• etwas
• spüre
• Gerät viele zusätzliche
• enthält
• zukünftigen Firmware-Updates freigeschaltet

DE Geräte mit iOS 11.4.1 oder neuer müssen in der letzten Stunde ebenfalls entsperrt worden sein, damit Reincubate Relay mit ihnen synchronisiert werden kann.

• Geräte mit iOS
• letzten Stunde ebenfalls
• damit Reincubate Relay

DE Waffen können auch freigeschaltet und aufgerüstet werden, daher gibt es viele Gründe, immer wieder zurück zu kommen, um mehr zu erfahren

• Gründe
• immer wieder zurück
• kommen
• erfahren

DE Es erfordert, dass Ihre Apple Watch durch einen Passcode geschützt ist, entsperrt ist und sich in der Nähe Ihres Handgelenks befindet.

• erfordert
• Nähe Ihres Handgelenks

DE Dadurch wird der MeisterTask-Footer in Ihrem Mindmap-Editor freigeschaltet, damit Sie Aufgaben schnell und einfach exportieren können.

• Ihrem Mindmap-Editor freigeschaltet
• damit Sie Aufgaben
• einfach exportieren

DE Wir bieten eine kostenlose Version des Tools an, in der einige wichtige Funktionen freigeschaltet sind

• bieten eine kostenlose
• einige wichtige Funktionen