Преведи "firmware" на Германски

DE Das Mac-Firmware-Passwort ist eine zusätzliche Sicherheitsmaßnahme, die verhindert, dass Benutzer ohne Kenntnis des Mac-Firmware-Passworts den Mac-Computer booten oder die Starteinstellungen ändern können

• Sicherheitsmaßnahme
• verhindert
• Benutzer ohne Kenntnis
• Mac-Firmware-Passworts den Mac-Computer

DE Darüber hinaus wird die Button-Firmware bei der Kopplung automatisch an die Firmware der jeweiligen Base Unit angepasst, sodass Kompatibilitätsprobleme vermieden werden.

• jeweiligen Base Unit
• sodass Kompatibilitätsprobleme vermieden

DE - Kopplung von Buttons zum ausgewählten Besprechungsraum - Button-Firmware mit der richtigen Firmware-Version für die Base Unit aktualisieren - Bis zu 4 Buttons können auf einmal gekoppelt werden

• ausgewählten Besprechungsraum
• Unit aktualisieren

DE Starten Sie das Firmware-Update. Aktualisieren Sie die Firmware, indem Sie die Anleitung vom KeepKey-Client befolgen. Dieser Vorgang dauert in der Regel etwa 30 Sekunden.

• KeepKey-Client befolgen
• Regel etwa

DE Ältere Modelle verfügen entweder über die NT-basierte Firmware (Version 3 oder älter) oder die neuere Linux-basierte Firmware (ab Version 4), je nachdem, wann das System zuletzt repariert oder gewartet wurde.

• Ältere Modelle verfügen
• NT-basierte Firmware
• Version
• älter
• neuere Linux-basierte Firmware
• je nachdem
• wann das System
• repariert
• gewartet

DE Wenn Sie über eine Firmware vor Version 4 verfügen (einige ältere BCM200 / 400-Systeme verfügen möglicherweise noch über Firmware vor Version 4)

• Firmware vor Version
• einige ältere

DE Wenn Sie über Firmware 4 oder neuer verfügen (alle BCM50- und BCM450-Modelle verfügen über Firmware 4 oder höher, sowie BCM200 / 400-Systeme, die aktualisiert wurden)

• Firmware
• neuer verfügen
• verfügen über Firmware
• höher
• aktualisiert wurden

DE Das Mac-Firmware-Passwort ist eine zusätzliche Sicherheitsmaßnahme, die verhindert, dass Benutzer ohne Kenntnis des Mac-Firmware-Passworts den Mac-Computer booten oder die Starteinstellungen ändern können

• Sicherheitsmaßnahme
• verhindert
• Benutzer ohne Kenntnis
• Mac-Firmware-Passworts den Mac-Computer

DE Mit dem Yeti-Mikrofon konnte ich die Firmware aktualisieren, die Verstärkung, die Abhörlautstärke, die Kopfhörerlautstärke und die Stummschaltung einstellen:

• Firmware aktualisieren
• Verstärkung
• Abhörlautstärke
• Kopfhörerlautstärke
• Stummschaltung

DE Dadurch wird iTunes veranlasst, die neueste Firmware für Ihr Telefon herunterzuladen, bevor sie gelöscht und aktualisiert wird

• Dadurch wird iTunes
• Telefon herunterzuladen
• bevor sie gelöscht

DE Nach Abschluss des Firmware-Upgrades werden Sie von iTunes aufgefordert, ein Backup auszuwählen, aus dem Sie es wiederherstellen möchten

• Abschluss des Firmware-Upgrades
• iTunes aufgefordert
• Backup auszuwählen
• wiederherstellen möchten

DE API-Benutzer können auf einen vollständigen Satz von Firmwaredaten zugreifen und Informationen zur früheren und neuesten Firmware für ein bestimmtes iOS-, tvOS- oder watchOS-Gerät bereitstellen.

• zugreifen
• früheren
• bestimmtes iOS-
• tvOS-
• watchOS-Gerät

DE Apple verteilt iOS-Firmware in IPSW und DMG Dateien. Wenn Sie ein Windows-Benutzer sind, der diese Dateien öffnen oder durchsuchen möchte, verwenden Sie diese Anleitung.

• Apple verteilt iOS-Firmware
• IPSW
• DMG Dateien
• Dateien öffnen
• durchsuchen möchte

DE Die DeviceIdentifier-API enthält Funktionen zur Erkennung von Gerätebetrug, zur automatischen Vervollständigung, zur Firmware-Analyse und zur Apple GSX-API-Integration.

• DeviceIdentifier-API enthält Funktionen
• Erkennung von Gerätebetrug
• automatischen Vervollständigung
• Firmware-Analyse
• Apple

DE DMG Extractor "Extract" / "Select files to" -Menü mit iOS-Firmware

• DMG Extractor
• files
• Menü mit iOS-Firmware

DE Die IPSW-Firmware-Wiederherstellungsdatei sollte erfolgreich extrahiert und für das Beta-Update bereit sein.

• IPSW-Firmware-Wiederherstellungsdatei sollte erfolgreich
• Beta-Update bereit

DE Erweiterte Funktionen : Gerätebetrugserkennung, automatische Vervollständigung, Firmware-Analyse und Apple GSX API-Integration.

• Erweiterte Funktionen
• Gerätebetrugserkennung
• automatische Vervollständigung
• Firmware-Analyse
• Apple GSX

DE Identifizieren der neuesten verfügbaren Firmware für ein bestimmtes Gerät

• Identifizieren der neuesten
• Gerät

DE Die zugrunde liegende Hardwareplattform, auf der ein Gerät aufgebaut ist. Wird als interne Namensklasse mit einer optionalen Hardwarerevision ausgedrückt. Wird häufig für Software und Firmware verwendet.

• zugrunde liegende Hardwareplattform
• optionalen Hardwarerevision ausgedrückt
• häufig für Software
• Firmware

DE Die Hardware, die Sie am ersten Tag kaufen, könnte später durch Firmware und neue Funktionen besser sein

• Hardware
• ersten Tag kaufen

DE Aktualisieren Sie die Firmware, sobald der Kopplungs- und Setup-Vorgang abgeschlossen ist.

• sobald der Kopplungs-
• Setup-Vorgang abgeschlossen

DE Dies veranlasst iTunes, die neueste Firmware für Ihr Telefon herunterzuladen, bevor es gelöscht und aktualisiert wird

• Dies veranlasst iTunes
• Telefon herunterzuladen
• bevor es gelöscht

DE Nach Abschluss des Firmware-Upgrades werden Sie von iTunes aufgefordert, ein Backup für die Wiederherstellung auszuwählen

• Abschluss des Firmware-Upgrades
• iTunes aufgefordert
• auszuwählen

DE iTunes informiert Sie darüber, dass Ihr iOS-Gerät aktualisiert wird (auch wenn Sie eine ältere Firmware ausgewählt haben), und überprüft dieses Update bei Apple. Klicken Sie auf "Update".

• iTunes informiert Sie
• Ihr iOS-Gerät aktualisiert
• ältere Firmware ausgewählt
• überprüft dieses Update
• Apple

DE Downgrades sind möglich, solange Apple weiterhin die Firmware signiert, auf die Sie ein Downgrade durchführen möchten. Normalerweise hört Apple etwa ein oder zwei Wochen nach einer neuen Version auf, frühere Versionen von iOS zu signieren.

• Downgrades sind möglich
• solange Apple weiterhin
• Firmware signiert
• Downgrade durchführen möchten
• Normalerweise hört Apple

DE Wenn Sie die Fehlermeldung "Dieses Gerät ist für den angeforderten Build nicht geeignet" erhalten, kann dies bedeuten, dass entweder Apple die iOS-Firmware nicht mehr signiert oder Sie die falsche heruntergeladen haben.

• Fehlermeldung
• erhalten
• dies bedeuten
• signiert
• falsche heruntergeladen

DE Laden Sie die ältere Firmware für Ihr Gerät herunter und stellen Sie sicher, dass Sie die entsprechende Version für Ihr iPhone, iPad oder Ihren iPod herunterladen

• Firmware für Ihr
• herunter
• stellen Sie sicher
• iPhone
• iPad
• Ihren iPod herunterladen

DE DFU steht für Device Firmware Update. Sie können Ihr iPhone in den DFU-Modus versetzen, um Änderungen an der Software Ihres iPhones vorzunehmen.

• Firmware Update
• DFU-Modus versetzen
• Ihres iPhones

DE Das Kit Corsa Clienti umfasst ein Update der Firmware für die VCU, die sich von der Ego Corsa ableitet, welche beim FIM Enel MotoE™ World Cup im Mittelpunkt steht

• Kit Corsa Clienti
• Update der Firmware
• VCU
• Ego Corsa ableitet
• welche beim FIM
• steht

DE Mac-Firmware-Passwort vergessen? Sehen Sie sich unsere einfache Anleitung an

• Mac-Firmware-Passwort vergessen

DE Was tun, wenn Sie das Mac-Firmware-Passwort vergessen haben...

• tun
• Mac-Firmware-Passwort vergessen

DE Es gibt neue Hinweise in der neuesten Oculus Quest-Firmware, die darauf hindeuten, dass das Quest Pro möglicherweise Realität wird und vielleicht

• Oculus Quest-Firmware
• darauf hindeuten
• Quest Pro möglicherweise
• vielleicht

DE Das Firmware-Update wird jetzt ausgerollt, daher sollten alle webOS-Fernseher mehrerer Hersteller die neuen Apps automatisch erhalten. Wenn nicht, überprüfen Sie die Einstellungen, um die Software manuell herunterzuladen.

• Apps automatisch erhalten
• Software manuell

DE Fitbit veröffentlicht gelegentlich Firmware- und Software-Updates für seine Geräte, die neue Funktionen und Fehlerbehebungen bringen.

• Fitbit veröffentlicht gelegentlich
• Software-Updates für seine
• Funktionen
• Fehlerbehebungen

DE In einem kürzlich veröffentlichten Bericht wird behauptet, dass die PlayStation 5 neben einem Firmware-Update für mehrere Sony Bravia-Fernseher im

• kürzlich veröffentlichten Bericht
• behauptet
• mehrere Sony Bravia-Fernseher

DE Hier sehen Sie auch, ob Firmware-Updates verfügbar sind

• ob Firmware-Updates verfügbar

DE Ein Nachteil war, dass alles über Micro-USB angeschlossen werden musste, um Firmware-Updates zu ermöglichen

• Nachteil war
• alles über Micro-USB
• musste
• Firmware-Updates zu ermöglichen

DE Das AirPods-Firmware-Update fügt dem Control Center einen neuen Spatial Audio-Schalter hinzu

• Center einen neuen
• Audio-Schalter hinzu

DE Apple hat sein WWDC-Ereignis genutzt, um einige aufregende Änderungen an seiner AirPods-Reihe über Firmware-Updates bekannt zu geben.

• genutzt
• einige aufregende Änderungen

DE Volle Interaktivität und Moderation (verfügbar bei zukünftigen Firmware-Updates)

• Volle Interaktivität
• Moderation
• verfügbar bei zukünftigen

DE Es gibt 3 einstellbare Verstärkungseinstellungen (0dB, -6dB und -12dB), einen leicht ablesbaren LCD-Bildschirm, USB-C-Anschlüsse zum Laden und für Firmware-Updates:

• einstellbare Verstärkungseinstellungen
• leicht ablesbaren LCD-Bildschirm
• USB-C-Anschlüsse zum Laden

DE Nach einem Update im November 2021 ist es jetzt möglich, ein Peloton On Demand-Training auf dem Bike und Bike+ zu pausieren, wenn Sie die neueste Firmware verwenden

• Update im November
• möglich
• Peloton On Demand-Training
• Bike
• pausieren
• neueste Firmware verwenden

DE Vor Splashtop war Deng CTO und Mitbegründer von OSA Technologies

• Splashtop war Deng
• Mitbegründer von OSA

DE Tesla hat kürzlich auch die Positionierung seiner Modelle geändert und bietet in einigen Fällen ein Upgrade zum Freischalten der Stromversorgung an oder veröffentlicht Firmware-Updates, die die offiziellen Reichweitenzahlen ändern.

• Tesla hat kürzlich
• Positionierung seiner Modelle
• bietet in einigen
• Upgrade zum Freischalten
• veröffentlicht Firmware-Updates
• offiziellen Reichweitenzahlen

DE Zum Beispiel werden Informationen wie Firmware- und Treiberversionen, die Softwareversionsnummer, die Version deines Betriebssystems, dein Land (aber nicht deine IP-Adresse, deine Stadt oder dein Bundesland) und deine Anwendungs-ID erfasst

• Beispiel werden Informationen
• Firmware-
• Treiberversionen
• Softwareversionsnummer
• Version deines Betriebssystems
• dein Land
• deine IP-Adresse
• deine Stadt
• dein Bundesland
• deine Anwendungs-ID erfasst

DE Um Probleme zu identifizieren, die bei unseren Nutzern möglicherweise auftreten, senden wir Informationen zu Anwendungsabstürzen, Fehlern beim Upgrade von Firmware oder Treiber und anderen Fehlerberichten

• Probleme zu identifizieren
• unseren Nutzern möglicherweise
• senden wir Informationen
• Anwendungsabstürzen
• Fehlern beim Upgrade
• Firmware
• Treiber
• anderen Fehlerberichten

DE Informationen wie Firmware- und Treiberversionen, die Softwareversionsnummer, die Version deines Betriebssystems, dein Land und deine Anwendungs-ID); und

• Firmware-
• Treiberversionen
• Softwareversionsnummer
• Version deines Betriebssystems
• dein Land
• deine Anwendungs-ID

DE Die gesamte Funktionalität steht auch Geräten im Bestand zur Verfügung. Hierzu stellt Gira ein kostenfreies Firmware-Update für das installierte TKS-IP-Gateway zur Verfügung.

• gesamte Funktionalität steht
• Geräten im Bestand
• Verfügung
• Hierzu stellt Gira

DE Technische Dokumentation (ab Firmware-Version 3.2.148)

• Technische Dokumentation
• Firmware-Version

DE Auch Firmwareupdates lassen sich einfach über eine microSD-Karte aufspielen

• microSD-Karte aufspielen