NL Basweergave mist variatie. Sommige EQ-voorinstellingen zijn niet nuttig
NL Basweergave mist variatie. Sommige EQ-voorinstellingen zijn niet nuttig
DE Die Basswiedergabe ist nicht variabel. Einige EQ-Voreinstellungen sind nicht hilfreich. Bei weitem nicht die billigste Lösung
холандски | Германски |
---|---|
sommige | einige |
nuttig | hilfreich |
NL Deze goed afgeronde USB-C-oortelefoons klinken geweldig en de basweergave is behoorlijk
DE Diese abgerundeten USB-C-Ohrhörer klingen großartig und die Basswiedergabe ist anständig
холандски | Германски |
---|---|
klinken | klingen |
NL We hebben de snoer van de ChatMix-kiesschijf naar de headset langer gemaakt, de oorkussens dikker gemaakt voor meer comfort en het geluid aangepast voor een diepere basweergave
DE Das Kabel vom ChatMix-Regler zum Headset ist jetzt länger, die Ohrkissen sind dicker und bieten mehr Komfort und wir haben die Bässe betont
холандски | Германски |
---|---|
snoer | kabel |
headset | headset |
comfort | komfort |
NL Dit ontwerp geeft de luidspreker aarding, terwijl twee passieve basradiatoren en voldoende luchtruimte - ondanks het kleine formaat - ook zorgen voor een behoorlijk aanzienlijke basweergave
DE Dieses Design verleiht dem Lautsprecher eine Erdung, während zwei passive Bassstrahler und genügend Luftraum - trotz der geringen Größe - auch für eine ziemlich beachtliche Bassleistung sorgen
холандски | Германски |
---|---|
ontwerp | design |
geeft | verleiht |
luidspreker | lautsprecher |
voldoende | genügend |
ondanks | trotz |
formaat | größe |
behoorlijk | ziemlich |
NL Bezitters van een Denon Home Sound Bar 550 krijgen na deze firmware-upgrade ook een verbeterde basweergave van hun speaker.
DE Besitzer einer Denon Home Sound Bar 550 erhalten nach diesem Firmware-Upgrade auch eine verbesserte Basswiedergabe ihres Lautsprechers.
холандски | Германски |
---|---|
bezitters | besitzer |
home | home |
sound | sound |
bar | bar |
verbeterde | verbesserte |
NL Je kunt ook een optionele subwoofer toevoegen om de basweergave verder te verbeteren, dankzij een sub-uitgang.
DE Sie können auch einen optionalen Subwoofer hinzufügen, um die Basswiedergabe dank eines Sub-Ausgangs weiter zu verbessern.
холандски | Германски |
---|---|
optionele | optionalen |
toevoegen | hinzufügen |
verder | weiter |
verbeteren | verbessern |
NL Het unieke ontwerp heeft 2 luchtkamers die helpen om de basweergave te verhogen en tegelijkertijd de geluidskwaliteit hoog te houden.
DE Das einzigartige Design verfügt über 2 Luftkammern, die zur Erhöhung der Bassausgabe bei gleichzeitig hoher Klangqualität beitragen.
холандски | Германски |
---|---|
unieke | einzigartige |
ontwerp | design |
heeft | verfügt |
helpen | beitragen |
verhogen | erhöhung |
hoog | hoher |
NL Dat wordt ondersteund door een strakke basweergave die, zoals de specificaties aangeven, in staat is om extreem lage niveaus te bereiken – naar verluidt tot 7 Hz, maar dat zul je zelfs nooit horen, omdat het niet hoorbaar is
DE Dies wird durch eine straffe Basswiedergabe unterstützt, die gemäß den Spezifikationsdetails in der Lage ist, extrem tiefe Pegel zu erreichen - angeblich bis 7 Hz, aber Sie werden das nie hören, da dies nicht hörbar ist
холандски | Германски |
---|---|
ondersteund | unterstützt |
extreem | extrem |
naar verluidt | angeblich |
NL Er is ook een behoorlijke basweergave, hoewel deze niet kan concurreren met een speciale subwoofer.
DE Es gibt auch eine ordentliche Basswiedergabe, obwohl sie mit einem dedizierten Subwoofer nicht mithalten kann.
холандски | Германски |
---|---|
ook | auch |
kan | kann |
NL Deze goed afgeronde USB-C oortelefoon klinkt geweldig en de basweergave is behoorlijk
DE Diese abgerundeten USB-C-Kopfhörer klingen großartig und die Basswiedergabe ist anständig
NL Zelfs basweergave is meer dan acceptabel voor het afspelen van muziek.
DE Auch die Basswiedergabe ist für die Musikwiedergabe mehr als akzeptabel.
холандски | Германски |
---|---|
acceptabel | akzeptabel |
NL Dat wordt ondersteund door een strakke basweergave die, zoals de specificaties aangeven, in staat is extreem lage niveaus te bereiken - naar verluidt tot 7Hz, maar dat zul je nooit horen, omdat het hoorbaar niet haalbaar is
DE Unterstützt wird dies durch eine straffe Basswiedergabe, die, wie in den technischen Daten angegeben, in der Lage ist, extrem niedrige Pegel zu erreichen - angeblich bis zu 7 Hz, aber das werden Sie nicht einmal hören, da es nicht hörbar ist
холандски | Германски |
---|---|
ondersteund | unterstützt |
specificaties | daten |
extreem | extrem |
lage | niedrige |
naar verluidt | angeblich |
Се прикажуваат 12 од 12 преводи