NL Vertrouwde e-maildomeinen. Met deze optie kunt u handmatig de e-mailservers selecteren waartoe aanmeldings e-mails behoren. Aangepaste e-maildomeinen worden ook ondersteund.
Преведи "vertrouwde e maildomeinen" на Чешки
Се прикажуваат 27 од 27 преводи на фразата "vertrouwde e maildomeinen" од холандски на Чешки
Превод на холандски до Чешки од vertrouwde e maildomeinen
холандски
Чешки
CS Důvěryhodné poštovní domény. Tato možnost umožňuje ručně vybrat poštovní servery, do kterých by měly e-maily pro registraci patřit. Podporovány jsou také přizpůsobené poštovní domény.
| холандски | Чешки |
|---|---|
| optie | možnost |
| de | domény |
| handmatig | ručně |
NL Vertrouwde e-maildomeinen. Met deze optie kunt u handmatig de e-mailservers selecteren waartoe aanmeldings e-mails behoren. Aangepaste e-maildomeinen worden ook ondersteund.
CS Důvěryhodné poštovní domény. Tato možnost umožňuje ručně vybrat poštovní servery, do kterých by měly e-maily pro registraci patřit. Podporovány jsou také přizpůsobené poštovní domény.
| холандски | Чешки |
|---|---|
| optie | možnost |
| de | domény |
| handmatig | ručně |
NL Er zijn vier opties voor e-mailhosting, met opslagruimte variërend van 50 GB tot 150 GB, 10 of onbeperkte e-mailboxen en 1 of onbeperkte e-maildomeinen
CS K dispozici jsou čtyři možnosti e-mailového hostování, s úložištěm v rozsahu od 50 GB do 150 GB, 10 nebo neomezený počet e-mailových schránek a 1 nebo neomezený e-mailové domény
NL Door Single Sign-On te kiezen in plaats van de klassieke authenticatie laat u ons geen van uw inloggegevens opslaan, maar u zorgt ervoor dat deze in plaats daarvan bij een van de vertrouwde wereldwijde authenticatieservices terechtkomt
CS Zavedením jednotného přihlášení namísto klasického ověřování nám nedovolíte ukládat žádná ze svých přihlašovacích údajů a místo toho je svěříte některé z důvěryhodných globálních ověřovacích služeb
| холандски | Чешки |
|---|---|
| plaats | místo |
NL Online editors voor documenten, spreadsheets en presentaties die zeer compatibel zijn met MS Office-indelingen en die een vertrouwde office suite in een oogwenk kunnen vervangen.
CS Online editory dokumentů, tabulek a prezentací, které jsou vysoce kompatibilní s formáty MS Office a dokáží okamžitě nahradit známou kancelářskou sadu.
| холандски | Чешки |
|---|---|
| online | online |
| editors | editory |
| zeer | vysoce |
| zijn | jsou |
| office | kancelář |
| documenten | dokumentů |
| die | které |
| compatibel | kompatibilní |
NL ONLYOFFICE heeft een vertrouwde en vanzelfsprekende gebruikersinterface die medewerkers in staat stelt het nieuwe systeem pijnloos en snel te gebruiken zonder een scherpe leercurve.
CS ONLYOFFICE má známé a srozumitelné uživatelské rozhraní, které zaměstnancům umožňuje začít používat nový systém bezbolestně a rychle bez nutnosti učení se mnoha novým prvkům.
| холандски | Чешки |
|---|---|
| nieuwe | nový |
| systeem | systém |
| snel | rychle |
| gebruiken | používat |
| zonder | bez |
| die | které |
NL Als je een vertrouwde tool opgeeft voor Full Site Editing zul je moeten leren werken met de site-editor WordPress, wat ook een tijdsinvestering van de gebruiker vereist.
CS Pokud se vzdáte známého nástroje pro plnohodnotné úpravy webu, budete se muset naučit pracovat s editorem webu WordPress - což také zabere nějaký čas.
| холандски | Чешки |
|---|---|
| site | webu |
| werken | pracovat |
| wordpress | wordpress |
NL Scruff is misschien wel een van de meest vertrouwde datingplatforms voor de GBTQ-gemeenschap .
CS Scruff je pravděpodobně jednou z nejdůvěryhodnějších seznamovacích platforem pro Komunita GBTQ .
NL Scheidding van activa, vertrouwde bewaarders
CS Segregace majetku, důvěryhodní správci
| холандски | Чешки |
|---|---|
| van | v |
NL Geen programmeerkennis vereist. Direct vanuit het vertrouwde softwarepakket!
CS Není třeba žádných programátorských dovedností. Přímo ze známého softwarového balíčku!
| холандски | Чешки |
|---|---|
| direct | přímo |
| geen | není |
NL Wittig is een vertrouwde naam voor biogas-compressiesystemen. Biogas neemt wereldwijd aan belang toe als erkende hernieuwbare energiebron.
CS Společnost Wittig je v návrhu kompresorů pro bioplyn léty prověřenou značkou. Bioplyn nabývá na celosvětovém významu jako uznávaný obnovitelný zdroj energie.
| холандски | Чешки |
|---|---|
| als | jako |
NL Classic Widgets zorgt ervoor dat je de vertrouwde widget-weergave te zien krijgt
CS Klasické widgety zajistí, abyste opět viděli známé zobrazení widgetů
NL Een vermeende quick-win voor een WordPress bureau om snel een groot aantal backlinks te genereren zijn de oude vertrouwde links in de footer van klantensites
CS Zdánlivě rychlým ziskem, kdy jako agentura WordPress můžete honem vygenerovat spoustu zpětných odkazů, jsou staré známé odkazy v patičce zákazníkových stránek
| холандски | Чешки |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| zijn | jsou |
| links | odkazy |
NL Door Single Sign-On te kiezen in plaats van de klassieke authenticatie laat u ons geen van uw inloggegevens opslaan, maar u zorgt ervoor dat deze in plaats daarvan bij een van de vertrouwde wereldwijde authenticatieservices terechtkomt
CS Zavedením jednotného přihlášení namísto klasického ověřování nám nedovolíte ukládat žádná ze svých přihlašovacích údajů a místo toho je svěříte některé z důvěryhodných globálních ověřovacích služeb
| холандски | Чешки |
|---|---|
| plaats | místo |
NL Online editors voor documenten, spreadsheets en presentaties die zeer compatibel zijn met MS Office-indelingen en die een vertrouwde office suite in een oogwenk kunnen vervangen.
CS Online editory dokumentů, tabulek a prezentací, které jsou vysoce kompatibilní s formáty MS Office a dokáží okamžitě nahradit známou kancelářskou sadu.
| холандски | Чешки |
|---|---|
| online | online |
| editors | editory |
| zeer | vysoce |
| zijn | jsou |
| office | kancelář |
| documenten | dokumentů |
| die | které |
| compatibel | kompatibilní |
NL ONLYOFFICE heeft een vertrouwde en vanzelfsprekende gebruikersinterface die medewerkers in staat stelt het nieuwe systeem pijnloos en snel te gebruiken zonder een scherpe leercurve.
CS ONLYOFFICE má známé a srozumitelné uživatelské rozhraní, které zaměstnancům umožňuje začít používat nový systém bezbolestně a rychle bez nutnosti učení se mnoha novým prvkům.
| холандски | Чешки |
|---|---|
| nieuwe | nový |
| systeem | systém |
| snel | rychle |
| gebruiken | používat |
| zonder | bez |
| die | které |
NL Sea-Watch is een humanitair initiatief dat zich inzet voor civiele reddingsacties op zee in de Middellandse Zee. Voor hen was ONLYOFFICE het enige alternatief waarmee zij in de browser een vertrouwde omgeving voor hun gebruikers konden creëren.
CS Sea-Watch je humanitární iniciativa, která se věnuje záchraně civilistů na moři ve Středozemním moři. ONLYOFFICE byl pro Sea-Watch jedinou alternativou, která umožňovala vytvořit pro jejich uživatele známé prostředí v prohlížeči.
| холандски | Чешки |
|---|---|
| gebruikers | uživatele |
| omgeving | prostředí |
| browser | prohlížeči |
NL U kunt privénetwerken toevoegen, bijvoorbeeld uw wifi-netwerk thuis of van uw werk, aan de lijst met vertrouwde netwerken
CS Na seznam důvěryhodných sítí můžete přidávat soukromé sítě, jako je domácí či pracovní Wi-Fi
| холандски | Чешки |
|---|---|
| lijst | seznam |
| privé | soukromé |
NL Vervolgens kunt u ervoor kiezen deze vertrouwde netwerken uit te sluiten van de instellingen voor het automatisch verbinden van het VPN
CS Pak můžete vybrat, jestli na nich chcete vypnout automatické připojování k VPN
| холандски | Чешки |
|---|---|
| kiezen | vybrat |
| vpn | vpn |
| automatisch | automatické |
NL Dat betekent dat Avast SecureLine VPN automatisch actief wordt wanneer u verbonden bent met een wifi-netwerk, behalve wanneer u bent verbonden met uw vertrouwde netwerken.
CS To znamená, že vás aplikace Avast SecureLine VPN bude automaticky připojovat k VPN pokaždé, když se připojíte k nějaké Wi-Fi síti, pokud se ale nejedná o některou z vašich důvěryhodných sítí.
| холандски | Чешки |
|---|---|
| vpn | vpn |
| automatisch | automaticky |
| wordt | bude |
| avast | avast |
| netwerk | síti |
NL Vertrouwde netwerken worden uitgesloten van uw instellingen van Automatisch verbinden
CS Důvěryhodných sítí se nebude týkat automatické připojování k VPN
| холандски | Чешки |
|---|---|
| automatisch | automatické |
NL Dat betekent dat u kunt instellen dat Avast SecureLine VPN automatisch actief wordt wanneer u verbonden bent met een wifi-netwerk, tenzij het een van uw vertrouwde netwerken betreft.
CS To znamená, že můžete nakonfigurovat Avast SecureLine VPN, aby se automaticky zapínala, když se připojíte k Wi-Fi síti (pokud se nejedná o jednu ze sítí důvěryhodných).
| холандски | Чешки |
|---|---|
| vpn | vpn |
| automatisch | automaticky |
| avast | avast |
| netwerk | síti |
NL Vertrouwde netwerken: wanneer u verbinding maakt met een vertrouwd netwerk, verbreekt het VPN de verbinding en verliest u de toegang tot internet.
CS Důvěryhodné sítě: Když se připojíte k důvěryhodné síti, VPN se odpojí a vy přijdete o přístup k internetu.
| холандски | Чешки |
|---|---|
| vpn | vpn |
| toegang | přístup |
| internet | internetu |
NL Bij het gedeelte Vertrouwde websites klikt u op Websites toevoegen om websites te specificeren waarvoor de instellingen voor de Slim VPN-verbinding niet gelden.
CS V části Důvěryhodné weby také můžete kliknout na možnost Přidat weby a zadat weby, na kterých se Smart VPN nikdy nemá připojovat.
| холандски | Чешки |
|---|---|
| websites | weby |
| toevoegen | přidat |
| u | můžete |
| vpn | vpn |
NL ik verbinding maak met niet-vertrouwde netwerken
CS Když se připojuji k nedůvěryhodným sítím
NL Dat gezegd hebbende: het is belangrijk alles geüpdatet te houden en om alleen tools te gebruiken van vertrouwde leveranciers.
CS Proto je důležité neustále provádět aktualizace a používat jen nástroje od důvěryhodných poskytovatelů.
NL Bouwen van vertrouwde digitale identiteit (.pdf)
CS Budování důvěryhodné digitální identity (.pdf)
Се прикажуваат 27 од 27 преводи
Јапонски
Англиски
Арапски
Германски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански