NL Welk type of welk soort slangafsluiter is voor uw doeleinden juist? Wij geven u graag advies en helpen u om de juiste keus te maken. Bel gewoon het volgende nummer: +49 6147-91590
Преведи "geheel juist subliem" на Чешки
Се прикажуваат 43 од 43 преводи на фразата "geheel juist subliem" од холандски на Чешки
Превод на холандски до Чешки од geheel juist subliem
холандски
Чешки
CS Jaký typ nebo jaký druh hadicového ventilu je pro vaše použití vhodný? Rádi vám poradíme, abyste si vybrali ten správný typ. Zavolejte nám na: +49 (0) 6147/91590.
| холандски | Чешки |
|---|---|
| of | nebo |
NL om inhoud te verstrekken die mensen portretteert op een wijze die de menselijke waardigheid aantast en/of een feitelijke gebeurtenis weergeeft, zonder dat er een hoger legitiem belang is bij juist deze vorm van verslaggeving,
CS poskytovat obsah, který zastupuje lidi způsobem, který porušuje lidskou důstojnost a/nebo odráží skutečnou událost, bez níž existuje převažující oprávněný zájem na této formě podávání zpráv;
| холандски | Чешки |
|---|---|
| inhoud | obsah |
| zonder | bez |
NL Welk type of welk soort slangafsluiter is voor uw doeleinden juist? Wij geven u graag advies en helpen u om de juiste keus te maken. Bel gewoon het volgende nummer: +49 6147-91590
CS Jaký typ nebo jaký druh hadicového ventilu je pro vaše použití vhodný? Rádi vám poradíme, abyste si vybrali ten správný typ. Zavolejte nám na: +49 (0) 6147/91590.
| холандски | Чешки |
|---|---|
| of | nebo |
NL Welk type of welk soort slangafsluiter is voor uw doeleinden juist? Wij geven u graag advies en helpen u om de juiste keus te maken. Bel gewoon het volgende nummer: +49 6147-91590
CS Jaký typ nebo jaký druh hadicového ventilu je pro vaše použití vhodný? Rádi vám poradíme, abyste si vybrali ten správný typ. Zavolejte nám na: +49 (0) 6147/91590.
| холандски | Чешки |
|---|---|
| of | nebo |
NL Welk type of welk soort slangafsluiter is voor uw doeleinden juist? Wij geven u graag advies en helpen u om de juiste keus te maken. Bel gewoon het volgende nummer: +49 6147-91590
CS Jaký typ nebo jaký druh hadicového ventilu je pro vaše použití vhodný? Rádi vám poradíme, abyste si vybrali ten správný typ. Zavolejte nám na: +49 (0) 6147/91590.
| холандски | Чешки |
|---|---|
| of | nebo |
NL Welk type of welk soort slangafsluiter is voor uw doeleinden juist? Wij geven u graag advies en helpen u om de juiste keus te maken. Bel gewoon het volgende nummer: +49 6147-91590
CS Jaký typ nebo jaký druh hadicového ventilu je pro vaše použití vhodný? Rádi vám poradíme, abyste si vybrali ten správný typ. Zavolejte nám na: +49 (0) 6147/91590.
| холандски | Чешки |
|---|---|
| of | nebo |
NL Welk type of welk soort slangafsluiter is voor uw doeleinden juist? Wij geven u graag advies en helpen u om de juiste keus te maken. Bel gewoon het volgende nummer: +49 6147-91590
CS Jaký typ nebo jaký druh hadicového ventilu je pro vaše použití vhodný? Rádi vám poradíme, abyste si vybrali ten správný typ. Zavolejte nám na: +49 (0) 6147/91590.
| холандски | Чешки |
|---|---|
| of | nebo |
NL Welk type of welk soort slangafsluiter is voor uw doeleinden juist? Wij geven u graag advies en helpen u om de juiste keus te maken. Bel gewoon het volgende nummer: +49 6147-91590
CS Jaký typ nebo jaký druh hadicového ventilu je pro vaše použití vhodný? Rádi vám poradíme, abyste si vybrali ten správný typ. Zavolejte nám na: +49 (0) 6147/91590.
| холандски | Чешки |
|---|---|
| of | nebo |
NL Welk type of welk soort slangafsluiter is voor uw doeleinden juist? Wij geven u graag advies en helpen u om de juiste keus te maken. Bel gewoon het volgende nummer: +49 6147-91590
CS Jaký typ nebo jaký druh hadicového ventilu je pro vaše použití vhodný? Rádi vám poradíme, abyste si vybrali ten správný typ. Zavolejte nám na: +49 (0) 6147/91590.
| холандски | Чешки |
|---|---|
| of | nebo |
NL Welk type of welk soort slangafsluiter is voor uw doeleinden juist? Wij geven u graag advies en helpen u om de juiste keus te maken. Bel gewoon het volgende nummer: +49 6147-91590
CS Jaký typ nebo jaký druh hadicového ventilu je pro vaše použití vhodný? Rádi vám poradíme, abyste si vybrali ten správný typ. Zavolejte nám na: +49 (0) 6147/91590.
| холандски | Чешки |
|---|---|
| of | nebo |
NL Welk type of welk soort slangafsluiter is voor uw doeleinden juist? Wij geven u graag advies en helpen u om de juiste keus te maken. Bel gewoon het volgende nummer: +49 6147-91590
CS Jaký typ nebo jaký druh hadicového ventilu je pro vaše použití vhodný? Rádi vám poradíme, abyste si vybrali ten správný typ. Zavolejte nám na: +49 (0) 6147/91590.
| холандски | Чешки |
|---|---|
| of | nebo |
NL Welk type of welk soort slangafsluiter is voor uw doeleinden juist? Wij geven u graag advies en helpen u om de juiste keus te maken. Bel gewoon het volgende nummer: +49 6147-91590
CS Jaký typ nebo jaký druh hadicového ventilu je pro vaše použití vhodný? Rádi vám poradíme, abyste si vybrali ten správný typ. Zavolejte nám na: +49 (0) 6147/91590.
| холандски | Чешки |
|---|---|
| of | nebo |
NL Welk type of welk soort slangafsluiter is voor uw doeleinden juist? Wij geven u graag advies en helpen u om de juiste keus te maken. Bel gewoon het volgende nummer: +49 6147-91590
CS Jaký typ nebo jaký druh hadicového ventilu je pro vaše použití vhodný? Rádi vám poradíme, abyste si vybrali ten správný typ. Zavolejte nám na: +49 (0) 6147/91590.
| холандски | Чешки |
|---|---|
| of | nebo |
NL Welk type of welk soort slangafsluiter is voor uw doeleinden juist? Wij geven u graag advies en helpen u om de juiste keus te maken. Bel gewoon het volgende nummer: +49 6147-91590
CS Jaký typ nebo jaký druh hadicového ventilu je pro vaše použití vhodný? Rádi vám poradíme, abyste si vybrali ten správný typ. Zavolejte nám na: +49 (0) 6147/91590.
| холандски | Чешки |
|---|---|
| of | nebo |
NL Welk type of welk soort slangafsluiter is voor uw doeleinden juist? Wij geven u graag advies en helpen u om de juiste keus te maken. Bel gewoon het volgende nummer: +49 6147-91590
CS Jaký typ nebo jaký druh hadicového ventilu je pro vaše použití vhodný? Rádi vám poradíme, abyste si vybrali ten správný typ. Zavolejte nám na: +49 (0) 6147/91590.
| холандски | Чешки |
|---|---|
| of | nebo |
NL Welk type of welk soort slangafsluiter is voor uw doeleinden juist? Wij geven u graag advies en helpen u om de juiste keus te maken. Bel gewoon het volgende nummer: +49 6147-91590
CS Jaký typ nebo jaký druh hadicového ventilu je pro vaše použití vhodný? Rádi vám poradíme, abyste si vybrali ten správný typ. Zavolejte nám na: +49 (0) 6147/91590.
| холандски | Чешки |
|---|---|
| of | nebo |
NL Welk type of welk soort slangafsluiter is voor uw doeleinden juist? Wij geven u graag advies en helpen u om de juiste keus te maken. Bel gewoon het volgende nummer: +49 6147-91590
CS Jaký typ nebo jaký druh hadicového ventilu je pro vaše použití vhodný? Rádi vám poradíme, abyste si vybrali ten správný typ. Zavolejte nám na: +49 (0) 6147/91590.
| холандски | Чешки |
|---|---|
| of | nebo |
NL Welk type of welk soort slangafsluiter is voor uw doeleinden juist? Wij geven u graag advies en helpen u om de juiste keus te maken. Bel gewoon het volgende nummer: +49 6147-91590
CS Jaký typ nebo jaký druh hadicového ventilu je pro vaše použití vhodný? Rádi vám poradíme, abyste si vybrali ten správný typ. Zavolejte nám na: +49 (0) 6147/91590.
| холандски | Чешки |
|---|---|
| of | nebo |
NL Hoe kan ik ervoor zorgen dat mijn camera en microfoon juist werken?
CS Jak se mohu ujistit, že kamera a mikrofon mého zařízení fungují správně?
NL Cyrus is in 2016 bij Ivanti gekomen en heeft invloed gehad op het vormgeven van de verkooporganisatie van Ivanti, geheel met een focus op de klant
CS Cyrus se přidal k Ivanti v roce 2016 a měl velký vliv na utváření organizace prodeje u společnosti Ivanti, to vše se zaměřením na zákazníka
| холандски | Чешки |
|---|---|
| klant | zákazníka |
| ivanti | ivanti |
NL Nu gratis starten. Geen automatische contractverlenging. Geen betalingsinformatievermelding. Geheel zonder risico – gegarandeerd!
CS Začněte nyní zdarma. Žádné automatické obnovení smlouvy. Žádné zadání platebních informací. Zcela bez rizika - zaručeno!
| холандски | Чешки |
|---|---|
| gratis | zdarma |
| nu | nyní |
| automatische | automatické |
NL U kunt ze hier ook in hun geheel als e-book downloaden.
CS Můžete si je také stáhnout v plném znění jako e-knihu zde.
| холандски | Чешки |
|---|---|
| hier | zde |
| in | v |
| als | jako |
| downloaden | stáhnout |
| ook | také |
NL De klant mag zijn werknemers/plaatsvervangers BOX geheel of gedeeltelijk laten gebruiken.
CS Zákazník nesmí BOX zaměstnancům/asistentům k použití zcela nebo zčásti.
| холандски | Чешки |
|---|---|
| klant | zákazník |
| of | nebo |
| gebruiken | použití |
NL Het thema wordt geleverd met basisontwerpen om u op weg te helpen, wat betekent dat u geen geheel nieuwe site hoeft te bouwen
CS Toto téma přichází se základními návrhy, abyste mohli začít, což znamená, že nemusíte stavět web od nuly
| холандски | Чешки |
|---|---|
| thema | téma |
| site | web |
NL Een gratis html5-sjabloon voor contactformulieren met Unbounce-bestemmingspagina's helpt u uw bedrijf naar een geheel nieuw niveau te tillen
CS Bezplatná šablona stránky s kontaktním formulářem html5 se vstupními stránkami Unbounce vám pomůže posunout vaše podnikání na zcela novou úroveň
| холандски | Чешки |
|---|---|
| helpt | pomůže |
| nieuw | novou |
| gratis | bezplatná |
| sjabloon | šablona |
| bedrijf | podnikání |
| niveau | úroveň |
NL Het naar een ander team verplaatsen van uw Flex-aankoop mag alleen als u het resterende tokensaldo in zijn geheel verplaatst.
CS Pokud budete chtít přesunout svůj zakoupený balíček tokenů Flex do jiného týmu, všechny zbývající tokeny je nutné přesunout bez možnosti rozdělení.
| холандски | Чешки |
|---|---|
| team | týmu |
| als | pokud |
| een | všechny |
NL Een cirkeldiagram is handig om de verhouding van deelwaarden tot het geheel weer te geven.
CS Koláčový graf se hodí pro znázornění podílu dílčích hodnot na celku.
NL We kunnen deze EULA geheel of gedeeltelijk toewijzen
CS Tuto smlouvu EULA můžeme zcela nebo zčásti postoupit
| холандски | Чешки |
|---|---|
| deze | tuto |
| of | nebo |
| eula | eula |
NL We kunnen deze Voorwaarden geheel of gedeeltelijk toewijzen
CS Tyto podmínky můžeme zcela nebo zčásti postoupit
| холандски | Чешки |
|---|---|
| deze | tyto |
| voorwaarden | podmínky |
| of | nebo |
NL We kunnen uw toegang tot het SaaS-aanbod opschorten als wij er, geheel naar eigen goeddunken, van zijn overtuigd dat:
CS Váš přístup k nabídce SaaS můžeme pozastavit, pokud se dle vlastního uvážení budeme domnívat, že:
| холандски | Чешки |
|---|---|
| toegang | přístup |
| als | pokud |
| eigen | vlastní |
| uw | váš |
| saas | saas |
NL We kunnen uw toegang tot ZipShare SaaS opschorten als wij er, geheel naar eigen goeddunken, van zijn overtuigd dat:
CS Váš přístup k softwaru se značkou ZipShare nebo ZipShare SaaS můžeme pozastavit, pokud se dle vlastního uvážení budeme domnívat, že:
| холандски | Чешки |
|---|---|
| toegang | přístup |
| saas | saas |
| als | pokud |
| uw | váš |
NL (Met een geheel-HDD configuratie is de eerste opslagpool ook de plek waar de systeemschijf en standaard gedeelde mappen worden opgeslagen.)
CS (S konfigurací typu all-HDD je první úložný zásobník také místem, kde budou uloženy systémové části a výchozí sdílené složky.)
| холандски | Чешки |
|---|---|
| worden | je |
| ook | také |
| gedeelde | sdílené |
NL Introduceer uzelf met een onvergetelijke domeinnaam. Ontvang geheel gratis een premium domeinnaam, en beheer alles via één enkel intuïtief platform. Alle tools die u nodig heeft op één plaats.
CS Prezentujte se nezapomenutelným názvem domény. Získejte prémiové doménové jméno zcela zdarma a vše spravujte pomocí jediné intuitivní platformy. Všechny potřebné nástroje najdete na jednom místě.
NL Wil je dat je activiteit buiten Pinterest in het geheel niet meer wordt gebruikt voor het personaliseren van advertenties op Pinterest? Wijzig dan de instellingen van je Pinterest-account zoals hierboven staat beschreven.
CS Chcete-li zrušit odběr všech možností přizpůsobení reklam Pinterestu pomocí aktivity mimo Pinterest, použijte nastavení účtu Pinterest, jak je popsáno výše.
NL Als geheel brengt het veel volwassenheid op de plaat die het jongere deel van het publiek zal aanspreken.
CS Jako celek přináší talíř hodně zralosti, která osloví mladší část publika.
NL Als grafisch ontwerp geheel nieuw voor u is, is deze waardevolle vectorillustratiesoftware ideaal voor het maken van posters, wenskaarten, kaarten, kalenders en meer, en dat snel en met totaal vertrouwen.
CS Pokud jste začínajícím návrhářem, tento hodnotný software pro vektorové ilustrace je ideální řešení pro snadné vytváření plakátů, přání, karet, kalendářů a mnoho dalšího s naprostou jistotou.
NL Met de geheel nieuwe Focusmodus in CorelDRAW kunt u nu voorwerpen geïsoleerd bewerken zonder het risico dat de selectie verloren gaat, terwijl een nieuwe zwevende werkbalk met navigatiepad de voorwerpnavigatie vereenvoudigt.
CS Díky zcela novému režimu nastavení fokusu v aplikaci CorelDRAW teď můžete upravovat objekty izolovaně bez rizika ztráty výběru a nový plovoucí panel nástrojů s drobečkovou navigací dál zjednodušuje navigaci po objektech.
NL Deze technologieën worden gebruikt voor trendanalyse, sitebeheer, het volgen van gebruikers op de site en om demografische informatie over onze gebruikersbasis als geheel te verzamelen
CS Tyto technologie se používají při analýze trendů, správě tohoto webu, sledování pohybu uživatelů na tomto webu a shromažďování demografických informací o naší uživatelské základně jako celku
NL De meeste browsers kunnen u waarschuwen dat er cookies worden gebruikt of cookies in het geheel weigeren
CS Většina webových prohlížečů vás může buď upozornit na používání souborů cookie, nebo může nabídnout jejich přijímání zcela odmítnout
NL Wij kunnen de gegevens die wij verzamelen, waaronder Persoonsgegevens, delen met derden die onze bedrijfsactiva en zaken kopen of waaraan wij deze in zijn geheel of gedeeltelijk overdragen
CS Shromažďované informace, včetně osobních údajů, můžeme sdílet s jakoukoli třetí stranou, která kupuje nebo na kterou převádíme, celou nebo téměř celou majetkovou účast a podnikání
NL U kunt te allen tijde uw keuzes instellen, zich afmelden of uw toestemming voor het gebruik van cookies uit categorie B, C en D geheel of gedeeltelijk intrekken door uw voorkeuren aan te passen in het gedeelte Privacyinstellingen op onze website
CS Soubory cookie kategorie B, C a D můžete kdykoli vybrat, odmítnout nebo odvolat svůj souhlas s jejich používáním, a to zcela nebo částečně úpravou předvoleb v části Nastavení ochrany osobních údajů na našich webových stránkách
NL U bent verantwoordelijk voor het geheimhouden van het wachtwoord en het account en bent geheel verantwoordelijk voor alle activiteiten die zich onder uw wachtwoord of account voordoen
CS Nesete odpovědnost za zachování důvěrnosti hesla a účtu a jste plně odpovědní za všechny aktivity, ke kterým dochází při použití vašeho hesla nebo účtu
NL U ERKENT UITDRUKKELIJK DAT KOBO NIET AANSPRAKELIJK IS VOOR HET LASTERLIJKE, BELEDIGENDE OF ONWETTIGE GEDRAG VAN ANDERE GEBRUIKERS OF DERDEN EN DAT U HET RISICO OP SCHADE VEROORZAAKT DOOR HET VOORNOEMDE IN ZIJN GEHEEL ZELF DRAAGT.
CS VÝSLOVNĚ BERETE NA VĚDOMÍ, ŽE SPOLEČNOST KOBO NENESE ODPOVĚDNOST ZA HANLIVÉ, URÁŽLIVÉ NEBO NEZÁKONNÉ JEDNÁNÍ JINÝCH UŽIVATELŮ NEBO TŘETÍCH STRAN A ŽE RIZIKO ÚJMY Z VÝŠE UVEDENÉHO SPOČÍVÁ VÝHRADNĚ NA VÁS.
Се прикажуваат 43 од 43 преводи
Јапонски
Англиски
Арапски
Германски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански