Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "accounts" на Чешки

Се прикажуваат 45 од 45 преводи на фразата "accounts" од холандски на Чешки

Превод на холандски до Чешки од accounts

холандски
Чешки

NL Maak of beheer geen accounts die niet authentiek zijn, maak geen grote hoeveelheden accounts, en maak geen accounts voor doeleinden die in strijd zijn met deze richtlijnen.

CS Nevytvářejte ani neprovozujte účty, které nejsou pravé, nevytvářejte účty hromadně ani nevytvářejte nové účty pro účely porušování těchto pravidel.

NL Beheer meerdere sub-accounts voor uw klanten onder het enkele masteraccount. Met de Multi-account manager (MAM) -module kunt u deals toewijzen aan een onbeperkt aantal accounts - met een enkele klik.

CS Spravujte pro své klienty více účtů pomocí jednoho hlavního účtu. Modul Správa více účtů (MAM) vám umožňují alokovat obchody na neomezený počet účtů – pouhým jedním kliknutím.

холандски Чешки
beheer spravujte
meerdere více
klanten klienty
de jednoho
account účtu
klik kliknutím

NL Persoonlijke en zakelijke accounts op Pinterest verschillen niet veel, maar zakelijke accounts hebben toegang tot functies die nuttig zijn voor bedrijfseigenaren en marketeers

CS Osobní a firemní účty na Pinterestu jsou podobné, ale firemní účty zahrnují funkce, které jsou užitečné pro vlastníky firem a marketéry

NL Verzamel correspondentie van verschillende accounts in één werkruimte. Voeg uw eigen domein toe om projectmailboxen te maken.

CS Shromažďujte korespondenci z různých účtů v jednom pracovním prostoru. Přidejte svou vlastní doménu a vytvořte poštovní schránky projektu.

холандски Чешки
maken vytvořte
uw svou
eigen vlastní

NL Als je je abonneert op Scruff Pro, kun je profielnotities toevoegen die alleen voor jou zichtbaar zijn voor andere accounts.

CS Když se přihlásíte k odběru Scruff Pro, budete moci přidat poznámky k profilu, které jsou viditelné pouze pro vás v jiných účtech.

холандски Чешки
toevoegen přidat
alleen pouze
zijn jsou
andere jiný
als když
die které

NL Verhandel activa zonder te schakelen tussen meerdere accounts. Vanaf de eerste dag zijn er meer dan 400K instrumenten en meer dan 50+ locaties beschikbaar.

CS Obchodujte s majetkem bez přepínání mezi několika účty. Již od prvního dne máte k dispozici více než 400K tisíc nástrojů a více než 50+ burz.

холандски Чешки
zonder bez
beschikbaar k dispozici

NL Wijs deals met één klik toe aan een onbeperkt aantal accounts met Multi-account manager (MAM)

CS Alokujete obchody na neomezeném počtu účtů jedním kliknutím pomocí Správce více účtů (MAM)

холандски Чешки
een počtu
klik kliknutím

NL Toegang tot accounts, offertes controleren, uitvoering rechtstreeks vanuit Excel beheren

CS Přístup k účtům, kontrola nabídek, správa práv přímo z Excelu

холандски Чешки
toegang přístup
tot k
rechtstreeks přímo
vanuit z

NL Verzamel correspondentie van verschillende accounts in één werkruimte. Voeg uw eigen domein toe om projectmailboxen te maken.

CS Shromažďujte korespondenci z různých účtů v jednom pracovním prostoru. Přidejte svou vlastní doménu a vytvořte poštovní schránky projektu.

холандски Чешки
maken vytvořte
uw svou
eigen vlastní

NL Op Pinterest is het uitbuiten van personen en dieren niet toegestaan. Content en accounts die gelieerd zijn met

CS Pinterest není místo pro zneužívání lidí nebo zvířat. Obsah nebo účty zapojené do

NL Op Pinterest is haatdragende content en haatzaaien niet toegestaan. Dergelijke content en accounts worden door ons verborgen of verwijderd. Enkele voorbeelden:

CS Pinterest není místo pro nenávistný obsah nebo osoby a skupiny, které propagují nenávistné aktivity. Omezujeme šíření nebo odstraňujeme následující obsah nebo účty:

NL We hanteren een strikte nultolerantie voor alle content (afbeeldingen, video en tekst) en accounts waarin minderjarigen worden uitgebuit of in gevaar worden gebracht

CS To znamená, že uplatňujeme přísné zásady nulové tolerance u jakéhokoli obsahu, včetně obrázků, videí nebo textů, nebo účtů, které můžou nezletilé osoby zneužívat nebo ohrožovat

NL We deactiveren bijvoorbeeld accounts van gebruikers die toegelaten content verzamelen of in een context plaatsen waaruit een seksuele bedoeling blijkt.

CS Deaktivujeme například uživatele, kteří ukládají obsah, který zásady jinak neporušuje, do sbírek nebo jiných kontextů naznačujících, že jde o sexualizaci nezletilých.

NL Content en accounts die gevaarlijke personen en groepen aanmoedigen, ophemelen, promoten of steunen, worden door ons verborgen of verwijderd

CS Omezujeme šíření obsahu nebo účtů nebo odstraňujeme obsah nebo účty, které podněcují, schvalují nebo propagují nebezpečné aktéry nebo skupiny a jejich aktivity nebo které jim poskytují pomoc

NL Op Pinterest is geen plaats voor praktijken of producten die schadelijk of misleidend kunnen zijn. Dergelijke content en accounts worden door ons verborgen of verwijderd. Het gaat daarbij onder andere om:

CS Pinterest není místo pro praktiky a produkty, které mohou být škodlivé nebo klamné. Odstraňujeme mimo jiné následující obsah nebo účty nebo omezujeme jejich šíření:

NL Accounts die zich voordoen als een bepaald persoon of bedrijf, of die zich onterecht voordoen als iemand die verbonden is aan een bepaald persoon of bedrijf, worden verwijderd

CS Je zakázáno používat účty, které neoprávněně využívají totožnost nebo vytvářejí mylný dojem spojení s určitou osobou či organizací

NL Content of accounts die in strijd zijn met onze richtlijnen voor betaalde partnerschappen, kunnen door ons worden verwijderd of beperkt of de distributie ervan kan worden geblokkeerd

CS Můžeme odstranit nebo omezit obsah nebo účty nebo zablokovat jejich šíření, pokud porušují naše pravidla placeného partnerství

NL Content en accounts die niet voldoen aan onze richtlijnen voor affiliates, kunnen door ons worden verwijderd, beperkt of geblokkeerd. Neem contact met ons op als je vragen hebt of ergens tegenaan loopt op Pinterest.

CS Obsah a účty, které porušují naše Pokyny pro partnery, můžeme odstranit, omezit nebo zabránit jejich šíření. Pokud máte otázky nebo jste na Pinterestu narazili na problém, kontaktujte nás.

NL Videopins zijn beschikbaar voor Pinterest Business-accounts in deze landen. 

CS V těchto zemích jsou videopiny pro firemní účty Pinterest k dispozici. 

NL Accounts verbinden voor creatieve toewijzing

CS Propojení účtů pro atribuci kreativního díla

NL Deze compensatie bestaat uit de kosten van royalty's voor beoordelaars, voor het aanschaffen van de accounts en voor het testen.

CS Podpořte komunitu vlastníků internetových stránek přidáním vaší objektivní recenze vašeho hostitele stránek.

NL Deze compensatie bestaat uit de kosten van royalty's voor beoordelaars, voor het aanschaffen van de accounts en voor het testen.

CS Podpořte komunitu vlastníků internetových stránek přidáním vaší objektivní recenze vašeho hostitele stránek.

NL Deze compensatie bestaat uit de kosten van royalty's voor beoordelaars, voor het aanschaffen van de accounts en voor het testen.

CS Podpořte komunitu vlastníků internetových stránek přidáním vaší objektivní recenze vašeho hostitele stránek.

NL Deze compensatie bestaat uit de kosten van royalty's voor beoordelaars, voor het aanschaffen van de accounts en voor het testen.

CS Podpořte komunitu vlastníků internetových stránek přidáním vaší objektivní recenze vašeho hostitele stránek.

NL Deze compensatie bestaat uit de kosten van royalty's voor beoordelaars, voor het aanschaffen van de accounts en voor het testen.

CS Podpořte komunitu vlastníků internetových stránek přidáním vaší objektivní recenze vašeho hostitele stránek.

NL Het lijkt erop dat je je in een regio bevindt waar advertenties nog niet beschikbaar zijn. Bekijk waar advertenties beschikbaar zijn voor Pinterest Business-accounts. Meer informatie

CS Zdá se, že tuto nabídku zobrazujete z regionu, ve kterém reklamy zatím nejsou k dispozici. Podívejte se, kde jsou reklamy pro firemní účty Pinterest dostupné. Další informace

NL Hieronder vallen pins die je hebt gemaakt of bewaard (zowel organische pins als advertenties), evenals pins die zijn bewaard vanaf je geclaimde website of geclaimde accounts.

CS Zahrnuje piny, které jste vytvořili nebo uložili (organické i reklamy), a také piny, které byly uloženy z vaší potvrzené webové stránky nebo potvrzených účtů.

NL Het lijkt erop dat je je in een regio bevindt waar catalogi nog niet beschikbaar zijn. Raadpleeg waar catalogi voor Pinterest Business-accounts beschikbaar zijn. Meer informatie

CS Zdá se, že tuto nabídku zobrazujete z regionu, ve kterém katalogy zatím nejsou k dispozici. Podívejte se, kde jsou katalogy pro firemní účty Pinterest dostupné. Další informace

NL ChinaLoveCupid controleert de accounts van alle leden op authenticiteit

CS ChinaLoveCupid sleduje autentičnost účtů všech členů

NL Gebruikers kunnen hun accounts ook deactiveren vanaf hun mobiele telefoon. Het bevindt zich ook in de accountinstellingen van de gebruiker, onder de optie accountbeheer.

CS Uživatelé mohou také deaktivovat své účty ze svých mobilních telefonů. Je také umístěn v nastavení účtu uživatele pod možností správy účtu.

NL Maar als gebruikers Squirt helemaal willen afsluiten, kunnen ze hun accounts permanent verwijderen

CS Pokud však uživatelé chtějí aplikaci Squirt úplně ukončit, mohou své účty trvale smazat

NL Helaas kunnen gebruikers hun accounts niet op de website zelf verwijderen

CS Uživatelé bohužel nemohou mazat své účty na samotném webu

NL Het ongecompliceerde proces van aanmelden op de site begint met de keuze van de registratiemethode – een die is gekoppeld aan het Facebook-account of accounts die helemaal opnieuw zijn gemaakt

CS Nekomplikovaný proces registrace na webu začíná výběrem metody registrace – takové, která je propojena s účtem Facebook nebo účty, které jsou vytvořeny úplně od začátku

NL Bovendien kunt u reageren op berichten op de sociale media-accounts van LatinoMeetup en de aandacht van andere gebruikers trekken

CS Kromě toho můžete komentovat příspěvky na účtech LatinoMeetup na sociálních médiích a přilákat pozornost ostatních uživatelů

NL Met zakelijke accounts kunnen adverteerders en verkopers ook idee-advertenties, video-advertenties, carrousels, verzamelingadvertenties, productcatalogi en meer maken. 

CS Firemní účty také inzerentům a obchodníkům dávají možnost vytvářet nápadové reklamy, videoreklamy, karusely, reklamy sbírek, katalogy produktů a další. 

NL Voor beide accounts gebruik je dan hetzelfde e‑mailadres en wachtwoord

CS Pro přihlášení k oběma účtům budete používat stejný e-mail a heslo

NL U kunt erop vertrouwen dat welke wegwerp-e-mailserviceoptie u ook kiest, deze een tijdelijk adres zal genereren om spam van persoonlijke of zakelijke accounts om te leiden.

CS Můžete si být jisti, že bez ohledu na to, jakou možnost jednorázové e-mailové služby zvolíte,, vygeneruje dočasnou adresu pro přesměrování spamu z osobních nebo pracovních účtů.

NL Gratis gebruikers, kunnen echter nog steeds beveiligde e-mail verzenden via andere EmailOnDeck-accounts

CS Bezplatní uživatelé, mohou však stále posílat zabezpečenou poštu prostřednictvím jiných účtů EmailOnDeck

NL De prijs is per gebruiker per maand (75 dollar per jaar), waardoor het betaalbaar als ProtonMail-beveiliging belangrijk voor u is, maar ook aanzienlijk duurder dan zakelijke accounts van grote concurrenten.

CS Cena je za uživatele za měsíc (75 dolarů ročně),, díky čemuž je cenově dostupné, pokud je pro vás zabezpečení ProtonMail důležité,, ale také výrazně nákladnější než obchodní účty od velkých konkurentů.

NL Andere accounts kunnen worden beheerd vanuit dezelfde interface, inclusief Outlook, Yahooǃ, of een andere IMAP/POP-e-mail

CS Ostatní účty lze spravovat ze stejného rozhraní, včetně aplikace Outlook, Yahooǃ, nebo jakéhokoli jiného e-mailu IMAP/POP

NL Voeg bestanden toe aan uw Google Drive, Dropbox, Box, of Box-accounts

CS Připojovat soubory k vašemu Disku Google, účty Dropbox, Box, nebo Box

NL Om uw accounts in te stellen, heeft u toegang tot uw e-mailconfiguratiescherm. Er zijn twee dingen vereist om e-mail te gebruiken, een e-mailserver en een applicatie. Dit kan een Outlook-client zijn of toegang tot webmail zoals Gmail of Yahoo.

CS Chcete-li nastavit své účty, budete mít přístup k ovládacímu panelu e-mailu. Používání e-mailu vyžaduje dvě věci, e-mailový server, a aplikaci.

NL Geclaimd account: Bekijk statistieken voor pins die aan je geclaimde accounts zijn gekoppeld.

CS Potvrzený účet: Zobrazí se statistiky pro piny propojené s vašimi potvrzenými účty.

NL Bron: Bekijk statistieken voor pins die jij hebt gemaakt en bewaard, alsmede pins die anderen van je geclaimde accounts hebben gemaakt en bewaard.

CS Zdroj: Prohlédněte si statistiky pro piny, které jste vytvořili a uložili vy, i pro piny, které vytvořili a uložili jiní uživatelé z vašich potvrzených účtů.

NL Het maken en upgraden van subaccounts is niet meer mogelijk op de PlayStation 3, PS Vita of PSP. Op PS4 en in een webbrowser kun je nog steeds accounts voor kinderen maken en upgraden.

CS Funkce založení vedlejšího účtu a upgradu účtu již nejsou na konzolích PlayStation 3, PS Vita ani PSP k dispozici. Dětské účty můžeš nadále zakládat a upgradovat na konzoli PS4 a na internetu.

Се прикажуваат 45 од 45 преводи