NL Integratie met CRM-tools is vaak nuttig
NL Integratie met CRM-tools is vaak nuttig
AR غالبًا ما يكون التكامل مع أدوات CRM مفيدًا
Транслитерација gẖạlbaⁿạ mạ ykwn ạltkạml mʿ ạ̉dwạt CRM mfydaⁿạ
NL Hij onderscheidt zich vaak qua kleur van de omringende tekst en wordt vaak gemarkeerd
AR غالبا ما تبرز من النص المحيط من حيث اللون ويتم تمييزها بشكل متكرر
Транслитерација gẖạlbạ mạ tbrz mn ạlnṣ ạlmḥyṭ mn ḥytẖ ạllwn wytm tmyyzhạ bsẖkl mtkrr
NL API?s zijn vooral nuttig voor instellingen en makelaars met hun eigen, proprietary trading software
AR واجهات برمجة التطبيقات مفيدة بشكل خاص للمؤسسات وسطاء مع نفسه، والبرمجيات تداول الملكية الخاصة بهم
Транслитерација wạjhạt brmjẗ ạltṭbyqạt mfydẗ bsẖkl kẖạṣ llmw̉ssạt wsṭạʾ mʿ nfsh, wạlbrmjyạt tdạwl ạlmlkyẗ ạlkẖạṣẗ bhm
холандски | Арапски |
---|---|
makelaars | وسطاء |
trading | تداول |
hun | بهم |
NL Bovendien is deze tool nuttig omdat het andere leden toegang geeft om feedback te geven over gedeeld werk
AR وعلاوة على ذلك، فإن هذه الأداة مفيدة لأنها تمنح الأعضاء الآخرين إمكانية الوصول إلى تقديم ملاحظات بشأن العمل المشترك
Транслитерација wʿlạwẗ ʿly̱ dẖlk, fạ̹n hdẖh ạlạ̉dạẗ mfydẗ lạ̉nhạ tmnḥ ạlạ̉ʿḍạʾ ạlậkẖryn ạ̹mkạnyẗ ạlwṣwl ạ̹ly̱ tqdym mlạḥẓạt bsẖạ̉n ạlʿml ạlmsẖtrk
холандски | Арапски |
---|---|
tool | الأداة |
omdat | لأنها |
leden | الأعضاء |
andere | الآخرين |
toegang | الوصول |
geven | تقديم |
werk | العمل |
NL Het maken van beoordelingsschaalvragen was echt geweldig; het gebruik van sjabloonlabels voor de schaal was erg nuttig.
AR كان إنشاء أسئلة مقياس التقييم أمرًا رائعًا للغاية؛ فقد كان وضع علامات على المقياس مفيدًا جدًا
Транслитерација kạn ạ̹nsẖạʾ ạ̉sỷlẗ mqyạs ạltqyym ạ̉mraⁿạ rạỷʿaⁿạ llgẖạyẗ; fqd kạn wḍʿ ʿlạmạt ʿly̱ ạlmqyạs mfydaⁿạ jdaⁿạ
холандски | Арапски |
---|---|
was | كان |
maken | إنشاء |
geweldig | رائع |
NL Userfeel is geweldig! ZZo krijgen we snel en nuttig feedback over nieuwe concepten. Het is eenvoudig te gebruiken en de service is top!
AR Userfeel رائع! يتيح لنا الحصول على تعليقات سريعة ومفيدة حول المفاهيم الجديدة. إنه سهل الاستخدام والدعم رائع.
Транслитерација Userfeel rạỷʿ! ytyḥ lnạ ạlḥṣwl ʿly̱ tʿlyqạt sryʿẗ wmfydẗ ḥwl ạlmfạhym ạljdydẗ. ạ̹nh shl ạlạstkẖdạm wạldʿm rạỷʿ.
холандски | Арапски |
---|---|
geweldig | رائع |
we | لنا |
krijgen | الحصول |
snel | سريعة |
nieuwe | الجديدة |
eenvoudig | سهل |
gebruiken | الاستخدام |
NL Ik hoop dat u deze lijst met hoge kosten-per-click-trefwoorden nuttig vond.
AR أمل انك وجدت هذه القائمة من الكلمات الرئيسية عاليه التكلفة لكل نقره مفيده.
Транслитерација ạ̉ml ạnk wjdt hdẖh ạlqạỷmẗ mn ạlklmạt ạlrỷysyẗ ʿạlyh ạltklfẗ lkl nqrh mfydh.
холандски | Арапски |
---|---|
lijst | القائمة |
kosten | التكلفة |
NL Dit kan nuttig zijn voor de grote kosten die mogelijk zijn met grote of zwaardere producten
AR قد يكون هذا مفيدا للرسوم الكبيرة التي قد تأتي مع منتجات كبيرة أو أثقل
Транслитерација qd ykwn hdẖạ mfydạ llrswm ạlkbyrẗ ạlty qd tạ̉ty mʿ mntjạt kbyrẗ ạ̉w ạ̉tẖql
холандски | Арапски |
---|---|
producten | منتجات |
NL Voor gebruikers, het is heel nuttig, omdat het geeft hen informatie die ze misschien geïnteresseerd zijn in, en het geeft het snel.
AR بالنسبة للمستخدمين ، من المفيد جدًا لأنه يعطيهم معلومات قد يكونون مهتمين بها ، ويعطيها بسرعة.
Транслитерација bạlnsbẗ llmstkẖdmyn , mn ạlmfyd jdaⁿạ lạ̉nh yʿṭyhm mʿlwmạt qd ykwnwn mhtmyn bhạ , wyʿṭyhạ bsrʿẗ.
холандски | Арапски |
---|---|
gebruikers | للمستخدمين |
omdat | لأنه |
informatie | معلومات |
snel | بسرعة |
NL Heb je een project, startup of baan en denk je dat Soundiiz-gegevens nuttig zouden kunnen zijn? neem contact met ons op om te zien wat we voor je kunnen doen.
AR هل لديك مشروع، أو شركة ناشئة، أو وظيفة وتعتقد أن بيانات Soundiiz قد تكون مفيدة؟ من فضلك اتصل بنا لنرى ما يمكننا القيام به من أجلك.
Транслитерација hl ldyk msẖrwʿ, ạ̉w sẖrkẗ nạsẖỷẗ, ạ̉w wẓyfẗ wtʿtqd ạ̉n byạnạt Soundiiz qd tkwn mfydẗ? mn fḍlk ạtṣl bnạ lnry̱ mạ ymknnạ ạlqyạm bh mn ạ̉jlk.
холандски | Арапски |
---|---|
project | مشروع |
gegevens | بيانات |
zijn | تكون |
contact | اتصل |
kunnen | يمكننا |
NL API?s zijn vooral nuttig voor instellingen en makelaars met hun eigen, proprietary trading software
AR واجهات برمجة التطبيقات مفيدة بشكل خاص للمؤسسات وسطاء مع نفسه، والبرمجيات تداول الملكية الخاصة بهم
Транслитерација wạjhạt brmjẗ ạltṭbyqạt mfydẗ bsẖkl kẖạṣ llmw̉ssạt wsṭạʾ mʿ nfsh, wạlbrmjyạt tdạwl ạlmlkyẗ ạlkẖạṣẗ bhm
холандски | Арапски |
---|---|
makelaars | وسطاء |
trading | تداول |
hun | بهم |
NL Voor gebruikers, het is heel nuttig, omdat het geeft hen informatie die ze misschien geïnteresseerd zijn in, en het geeft het snel.
AR بالنسبة للمستخدمين ، من المفيد جدًا لأنه يعطيهم معلومات قد يكونون مهتمين بها ، ويعطيها بسرعة.
Транслитерација bạlnsbẗ llmstkẖdmyn , mn ạlmfyd jdaⁿạ lạ̉nh yʿṭyhm mʿlwmạt qd ykwnwn mhtmyn bhạ , wyʿṭyhạ bsrʿẗ.
холандски | Арапски |
---|---|
gebruikers | للمستخدمين |
omdat | لأنه |
informatie | معلومات |
snel | بسرعة |
NL Ik hoop dat u deze lijst met hoge kosten-per-click-trefwoorden nuttig vond.
AR أمل انك وجدت هذه القائمة من الكلمات الرئيسية عاليه التكلفة لكل نقره مفيده.
Транслитерација ạ̉ml ạnk wjdt hdẖh ạlqạỷmẗ mn ạlklmạt ạlrỷysyẗ ʿạlyh ạltklfẗ lkl nqrh mfydh.
холандски | Арапски |
---|---|
lijst | القائمة |
kosten | التكلفة |
NL Hoe krachtig en nuttig internet ook is, het is ook de thuisbasis van een aantal van de gevaarlijkste dreigingen waar bedrijven in de moderne maatschappij mee worden geconfronteerd.
AR وعلى الرغم من قوة الإنترنت وفائدته، إلا إنه يعتبر منفذاً لبعض من أخطر التهديدات التي تواجهها الشركات في المجتمع الحديث.
Транслитерација wʿly̱ ạlrgẖm mn qwẗ ạlạ̹ntrnt wfạỷdth, ạ̹lạ ạ̹nh yʿtbr mnfdẖạaⁿ lbʿḍ mn ạ̉kẖṭr ạlthdydạt ạlty twạjhhạ ạlsẖrkạt fy ạlmjtmʿ ạlḥdytẖ.
холандски | Арапски |
---|---|
internet | الإنترنت |
dreigingen | التهديدات |
bedrijven | الشركات |
NL en meer.In de snel groeiende leeftijd van Big Data kan het hebben van een krachtige tool als dit tot uw beschikking enorm nuttig zijn.
AR وأكثر من ذلك.في عمر البيانات الكبيرة بسرعة، فإن وجود أداة قوية مثل هذا تحت تصرفكم قد يكون مفيدا للغاية.
Транслитерација wạ̉ktẖr mn dẖlk.fy ʿmr ạlbyạnạt ạlkbyrẗ bsrʿẗ, fạ̹n wjwd ạ̉dạẗ qwyẗ mtẖl hdẖạ tḥt tṣrfkm qd ykwn mfydạ llgẖạyẗ.
холандски | Арапски |
---|---|
meer | وأكثر |
data | البيانات |
snel | بسرعة |
tool | أداة |
krachtige | قوية |
NL Als u niet zeker weet hoe het IP-adres van uw server kan vinden, kan deze gids nuttig zijn: https://www.hostwinds.com/guide/how-to-find-your-vps-ip-address/
AR إذا لم تكن متأكدا من كيفية العثور على عنوان IP الخاص بخادم الخاص بك، فقد يكون هذا الدليل مفيدا: https://www.hostwinds.com/guide/how-to-find-your-vps-ip-address/
Транслитерација ạ̹dẖạ lm tkn mtạ̉kdạ mn kyfyẗ ạlʿtẖwr ʿly̱ ʿnwạn IP ạlkẖạṣ bkẖạdm ạlkẖạṣ bk, fqd ykwn hdẖạ ạldlyl mfydạ: https://www.hostwinds.com/guide/how-to-find-your-vps-ip-address/
холандски | Арапски |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
vinden | العثور |
gids | الدليل |
https | https |
NL Bovendien is deze tool nuttig omdat het andere leden toegang geeft om feedback te geven over gedeeld werk
AR وعلاوة على ذلك، فإن هذه الأداة مفيدة لأنها تمنح الأعضاء الآخرين إمكانية الوصول إلى تقديم ملاحظات بشأن العمل المشترك
Транслитерација wʿlạwẗ ʿly̱ dẖlk, fạ̹n hdẖh ạlạ̉dạẗ mfydẗ lạ̉nhạ tmnḥ ạlạ̉ʿḍạʾ ạlậkẖryn ạ̹mkạnyẗ ạlwṣwl ạ̹ly̱ tqdym mlạḥẓạt bsẖạ̉n ạlʿml ạlmsẖtrk
холандски | Арапски |
---|---|
tool | الأداة |
omdat | لأنها |
leden | الأعضاء |
andere | الآخرين |
toegang | الوصول |
geven | تقديم |
werk | العمل |
NL Voor WooCommerce winkels kan een FAQ bijzonder nuttig zijn
AR بالنسبة لمتاجر WooCommerce ، يمكن أن تكون الأسئلة الشائعة مفيدة بشكل خاص
Транслитерација bạlnsbẗ lmtạjr WooCommerce , ymkn ạ̉n tkwn ạlạ̉sỷlẗ ạlsẖạỷʿẗ mfydẗ bsẖkl kẖạṣ
NL Het is ook nuttig voor zoekmachines om Google alle essentiële pagina's op uw website te laten crawlen
AR من المفيد أيضا لمحركات البحث أن تجعل Google تزحف إلى جميع الصفحات الأساسية على موقع الويب الخاص بك
Транслитерација mn ạlmfyd ạ̉yḍạ lmḥrkạt ạlbḥtẖ ạ̉n tjʿl Google tzḥf ạ̹ly̱ jmyʿ ạlṣfḥạt ạlạ̉sạsyẗ ʿly̱ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk
NL Wat voor soort links zijn nuttig? Backlinks zijn niet gelijk geschapen
AR ما هي أنواع الروابط المفيدة؟ لا يتم إنشاء الروابط الخلفية على قدم المساواة
Транслитерација mạ hy ạ̉nwạʿ ạlrwạbṭ ạlmfydẗ? lạ ytm ạ̹nsẖạʾ ạlrwạbṭ ạlkẖlfyẗ ʿly̱ qdm ạlmsạwạẗ
NL Ze zijn ook nuttig in grote groepen [...]
AR كما أنها مفيدة في مجموعات كبيرة [...]
Транслитерација kmạ ạ̉nhạ mfydẗ fy mjmwʿạt kbyrẗ [...]
NL Het maken van beoordelingsschaalvragen was supergaaf; het hebben van sjabloonlabels voor de schaal was erg nuttig.
AR كان إنشاء أسئلة مقياس التصنيف أمرًا رائعًا للغاية ؛ كان وجود ملصقات على شكل قالب للمقياس مفيدًا جدًا.
Транслитерација kạn ạ̹nsẖạʾ ạ̉sỷlẗ mqyạs ạltṣnyf ạ̉mraⁿạ rạỷʿaⁿạ llgẖạyẗ ; kạn wjwd mlṣqạt ʿly̱ sẖkl qạlb llmqyạs mfydaⁿạ jdaⁿạ.
NL Hallo Rossana, u vindt onze MailerLite-recensie hier. Ik hoop dat je het nuttig zult vinden.
AR مرحبًا روسانا ، يمكنك العثور على ملفات مراجعة MailerLite هنا. أتمنى أن تجدها مفيدة.
Транслитерација mrḥbaⁿạ rwsạnạ , ymknk ạlʿtẖwr ʿly̱ mlfạt mrạjʿẗ MailerLite hnạ. ạ̉tmny̱ ạ̉n tjdhạ mfydẗ.
NL Tijdlijnen zijn nuttig om elk type ontwikkeling te visualiseren door de kijker een gemakkelijk te begrijpen geschiedenis van gebeurtenissen te bieden en te helpen het verleden en de huidige trends in die tijdsperiode te begrijpen.
AR تفيد الجداول الزمنية في تصوير تاريخ الأحداث بشكل سهلٍ للفهم ويساعد المشاهدين على أخذ لمحة عن الإتجاهات السابقة و الحالية من تلك الفترة.
Транслитерација tfyd ạljdạwl ạlzmnyẗ fy tṣwyr tạrykẖ ạlạ̉ḥdạtẖ bsẖkl shliⁿ llfhm wysạʿd ạlmsẖạhdyn ʿly̱ ạ̉kẖdẖ lmḥẗ ʿn ạlạ̹tjạhạt ạlsạbqẗ w ạlḥạlyẗ mn tlk ạlftrẗ.
NL Persoonlijke en zakelijke accounts op Pinterest verschillen niet veel, maar zakelijke accounts hebben toegang tot functies die nuttig zijn voor bedrijfseigenaren en marketeers
AR الحسابات الشخصية وحسابات الأعمال على Pinterest متشابهة، ولكن حسابات الأعمال تتضمن ميزات مفيدة لأصحاب الأعمال والمُسوقين
Транслитерација ạlḥsạbạt ạlsẖkẖṣyẗ wḥsạbạt ạlạ̉ʿmạl ʿly̱ Pinterest mtsẖạbhẗ, wlkn ḥsạbạt ạlạ̉ʿmạl ttḍmn myzạt mfydẗ lạ̉ṣḥạb ạlạ̉ʿmạl wạlmuswqyn
NL Als je informatie over reserves van exchanges hebt die nuttig is voor anderen, deel die dan hier met ons.
AR إذا توفرت لديك أي بيانات أو معلومات عن احتياطيات عمليات التبادل بالبورصة تفيد الآخرين، فيُرجى مشاركتها معناهنا.
Транслитерација ạ̹dẖạ twfrt ldyk ạ̉y byạnạt ạ̉w mʿlwmạt ʿn ạḥtyạṭyạt ʿmlyạt ạltbạdl bạlbwrṣẗ tfyd ạlậkẖryn, fyurjy̱ msẖạrkthạ mʿnạhnạ.
NL Dit kan nuttig zijn als je ervoor kiest naar een nieuwe host over te stappen
AR يُعد ذلك الأمر مفيدًا إذا قررت الانتقال إلى مضيف جديد
Транслитерација yuʿd dẖlk ạlạ̉mr mfydaⁿạ ạ̹dẖạ qrrt ạlạntqạl ạ̹ly̱ mḍyf jdyd
NL Dit kan nuttig zijn als je een kopie van je site op je huidige server wilt maken om deze te testen of verder te ontwerpen
AR يُعد ذلك الأمر مفيدًا إذا كنت ترغب في إنشاء نسخة من موقعك على خادمك الحالي لاستخدامه للاختبار والتطوير
Транслитерација yuʿd dẖlk ạlạ̉mr mfydaⁿạ ạ̹dẖạ knt trgẖb fy ạ̹nsẖạʾ nskẖẗ mn mwqʿk ʿly̱ kẖạdmk ạlḥạly lạstkẖdạmh llạkẖtbạr wạltṭwyr
NL Zelfs e-mailmeldingen of bestelmeldingen kunnen nuttig zijn om klanten te laten zien waar hun producten zijn.
AR حتى إشعارات البريد الإلكتروني أو إشعارات الطلبات يمكن أن تكون مفيدة في إظهار العملاء مكان منتجاتهم.
Транслитерација ḥty̱ ạ̹sẖʿạrạt ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạ̉w ạ̹sẖʿạrạt ạlṭlbạt ymkn ạ̉n tkwn mfydẗ fy ạ̹ẓhạr ạlʿmlạʾ mkạn mntjạthm.
NL Hallo Lazer, ik hoop dat je onze kunt vinden Shopify versus Amazon vergelijking nuttig.
AR مرحبًا Lazer ، أتمنى أن تجد ملف Shopify مقابل أمازون مقارنة مفيدة.
Транслитерација mrḥbaⁿạ Lazer , ạ̉tmny̱ ạ̉n tjd mlf Shopify mqạbl ạ̉mạzwn mqạrnẗ mfydẗ.
NL Houd in gedachten dat beide platforms vrij populair en nuttig zijn, afhankelijk van uw situatie
AR ضع في اعتبارك أن كلا المنصتين شائعان ومفيدان حسب وضعك
Транслитерација ḍʿ fy ạʿtbạrk ạ̉n klạ ạlmnṣtyn sẖạỷʿạn wmfydạn ḥsb wḍʿk
NL Ik vond het nuttig, maar ik heb een vraag
AR لقد وجدتها مفيدة ، لكن لدي سؤال
Транслитерација lqd wjdthạ mfydẗ , lkn ldy sw̉ạl
NL Ik hoop dat je dit artikel zult vinden nuttig.
AR أنا houpe ستجد هذا المقال مفيد.
Транслитерација ạ̉nạ houpe stjd hdẖạ ạlmqạl mfyd.
NL Fantastisch artikel - super duidelijk en nuttig. Dit brengt me een stap dichter bij het online krijgen van mijn cursussen. Ik kan je niet genoeg bedanken.
AR مقال رائع - واضح للغاية ومفيد. هذا يأخذني خطوة أقرب إلى الحصول على دوراتي عبر الإنترنت. لا أستطيع أن أشكرك بما فيه الكفاية.
Транслитерација mqạl rạỷʿ - wạḍḥ llgẖạyẗ wmfyd. hdẖạ yạ̉kẖdẖny kẖṭwẗ ạ̉qrb ạ̹ly̱ ạlḥṣwl ʿly̱ dwrạty ʿbr ạlạ̹ntrnt. lạ ạ̉stṭyʿ ạ̉n ạ̉sẖkrk bmạ fyh ạlkfạyẗ.
NL Neem onderwaterfoto's die je met trots aan anderen laat zien. Krijg tips van een professional die nuttig zijn voor elk type camera.
AR التقط صورًا تحت الماء ستفتخر بمشاركتها. تعرف على النصائح الاحترافية التي تعمل مع أي كاميرا.
Транслитерација ạltqṭ ṣwraⁿạ tḥt ạlmạʾ stftkẖr bmsẖạrkthạ. tʿrf ʿly̱ ạlnṣạỷḥ ạlạḥtrạfyẗ ạlty tʿml mʿ ạ̉y kạmyrạ.
NL Ze dienen als een nuttig visueel hulpmiddel bij brainstormsessies, vergaderingen en presentaties
AR فهي تعمل كمساعد بصري فعّال خلال جلسات العصف الذهني والاجتماعات والعروض التقديمية
Транслитерација fhy tʿml kmsạʿd bṣry fʿ̃ạl kẖlạl jlsạt ạlʿṣf ạldẖhny wạlạjtmạʿạt wạlʿrwḍ ạltqdymyẗ
NL Laten we eens kijken naar enkele veel voorkomende scenario's waar wekelijkse planning nuttig zou zijn.
AR دعنا نذكر بعض المواقف الشائعة حين تكون مخططات الجداول الزمنية الأسبوعي مفيدة.
Транслитерација dʿnạ ndẖkr bʿḍ ạlmwạqf ạlsẖạỷʿẗ ḥyn tkwn mkẖṭṭạt ạljdạwl ạlzmnyẗ ạlạ̉sbwʿy mfydẗ.
NL Dit is vooral nuttig voor projectmanagers.
AR ويُعد هذا الأمر مفيدًا لمدراء المشاريع.
Транслитерација wyuʿd hdẖạ ạlạ̉mr mfydaⁿạ lmdrạʾ ạlmsẖạryʿ.
NL Taken op deze manier classificeren is nuttig bij het inzoomen op je prioriteiten en bovendien kun je je tijd op de meest efficiënte manier indelen.
AR يفيد تصنيف المهام بهذه الطريقة في صقل أولوياتك والتأكُّد من تخصيص وقتك بأكفأ طريقة ممكنة.
Транслитерација yfyd tṣnyf ạlmhạm bhdẖh ạlṭryqẗ fy ṣql ạ̉wlwyạtk wạltạ̉kũd mn tkẖṣyṣ wqtk bạ̉kfạ̉ ṭryqẗ mmknẗ.
NL Een beslissingsboom-sjabloon kan nuttig zijn om opties en hun resultaten te beoordelen voordat je je aan een oplossing bindt, zodat je uiteindelijk de beste beslissing kunt nemen met de minste minpunten en de meeste pluspunten
AR قد يكون قالب شجرة القرار مفيدًا في تقييم الخيارات ونتائجها قبل تبني حل، حيث يمكنك في النهاية اتخاذ القرار الأفضل بأقل خسائر وأكبر فائدة
Транслитерација qd ykwn qạlb sẖjrẗ ạlqrạr mfydaⁿạ fy tqyym ạlkẖyạrạt wntạỷjhạ qbl tbny ḥl, ḥytẖ ymknk fy ạlnhạyẗ ạtkẖạdẖ ạlqrạr ạlạ̉fḍl bạ̉ql kẖsạỷr wạ̉kbr fạỷdẗ
NL Tijdlijnen kunnen vooral nuttig zijn voor drukke productmanagers in de dagelijkse praktijk
AR قد تساعد الجداول الزمنية مدراء المنتجات المشغولين تحديدًا بصفةٍ يومية
Транслитерација qd tsạʿd ạljdạwl ạlzmnyẗ mdrạʾ ạlmntjạt ạlmsẖgẖwlyn tḥdydaⁿạ bṣfẗiⁿ ywmyẗ
NL We krijgen vaak vragen over welk hostingplan het beste is voor een bepaald individu of bedrijf op basis van hun specifieke behoeften
AR غالبًا ما نتلقى أسئلة بخصوص خطة الاستضافة الأفضل لفرد أو شركة معينة بناءً على احتياجاتهم الخاصة
Транслитерација gẖạlbaⁿạ mạ ntlqy̱ ạ̉sỷlẗ bkẖṣwṣ kẖṭẗ ạlạstḍạfẗ ạlạ̉fḍl lfrd ạ̉w sẖrkẗ mʿynẗ bnạʾaⁿ ʿly̱ ạḥtyạjạthm ạlkẖạṣẗ
холандски | Арапски |
---|---|
vragen | أسئلة |
bedrijf | شركة |
NL Throttling wordt vaak toegepast op de verbindingen van gamers omdat die veel bandbreedte innemen
AR غالبًا ما يتم إجراء الخنق على اتصالات مستخدمي الألعاب لأنها تشغل نطاقًا تردديًا كبيرًا
Транслитерација gẖạlbaⁿạ mạ ytm ạ̹jrạʾ ạlkẖnq ʿly̱ ạtṣạlạt mstkẖdmy ạlạ̉lʿạb lạ̉nhạ tsẖgẖl nṭạqaⁿạ trddyaⁿạ kbyraⁿạ
холандски | Арапски |
---|---|
omdat | لأنها |
NL Behalve horloges, kaas en chocolade is er nauwelijks iets dat zo vaak met ons land wordt geassocieerd als zijn unieke bergwereld
AR بصرف النظر عن الساعات والجبن والشوكولاتة، قد لا يوجد أي شيء يتعلّق الناس فيه بشدة في سويسرا أكثر من مشهدها الجبلي الفريد من نوعه
Транслитерација bṣrf ạlnẓr ʿn ạlsạʿạt wạljbn wạlsẖwkwlạtẗ, qd lạ ywjd ạ̉y sẖyʾ ytʿl̃q ạlnạs fyh bsẖdẗ fy swysrạ ạ̉ktẖr mn msẖhdhạ ạljbly ạlfryd mn nwʿh
холандски | Арапски |
---|---|
iets | شيء |
unieke | الفريد |
NL Om snel te kunnen schalen, starten klanten cloudmigratie en -adoptie vaak met overprovisioning.
AR لتوسيع النطاق بشكل سريع، يبدأ العملاء غالبًا في الترحيل إلى السحابة وتبنيها عن طريق الإفراط في التزويد.
Транслитерација ltwsyʿ ạlnṭạq bsẖkl sryʿ, ybdạ̉ ạlʿmlạʾ gẖạlbaⁿạ fy ạltrḥyl ạ̹ly̱ ạlsḥạbẗ wtbnyhạ ʿn ṭryq ạlạ̹frạṭ fy ạltzwyd.
холандски | Арапски |
---|---|
snel | سريع |
klanten | العملاء |
NL Deze niveaus kunnen worden ingesteld door de handelaar en zowel beginners als professionals gebruiken deze tool vaak.
AR هذه المستويات يمكن أن يكون مسبقا من قبل التاجر ولكل من المبتدئين والمحترفين على حد سواء استخدام هذه الأداة في كثير من الأحيان.
Транслитерација hdẖh ạlmstwyạt ymkn ạ̉n ykwn msbqạ mn qbl ạltạjr wlkl mn ạlmbtdỷyn wạlmḥtrfyn ʿly̱ ḥd swạʾ ạstkẖdạm hdẖh ạlạ̉dạẗ fy ktẖyr mn ạlạ̉ḥyạn.
холандски | Арапски |
---|---|
deze | هذه |
kunnen | يمكن |
worden | يكون |
door | على |
gebruiken | استخدام |
tool | الأداة |
NL Het maakt niet uit waar en hoe lang je in Zwitserland verblijft, hoe vaak je met trein, bus en boot wilt reizen of hoeveel berguitstapjes je wilt ondernemen - we hebben gegarandeerd het juiste vervoerbewijs voor jou
AR ويعتبر الوصول إلى جهة سفر العطلة بنظام السكك الحديدية السويسرية هو من مميزات العطلة في حد ذاتها
Транслитерација wyʿtbr ạlwṣwl ạ̹ly̱ jhẗ sfr ạlʿṭlẗ bnẓạm ạlskk ạlḥdydyẗ ạlswysryẗ hw mn mmyzạt ạlʿṭlẗ fy ḥd dẖạthạ
холандски | Арапски |
---|---|
zwitserland | السويسرية |
NL Van plaats tot plaats verschillend (meestal van 08.00 tot 12.00 en van 13.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag). In de steden zijn de winkels vaak ook tussen de middag open. Apotheken Geopend van 08.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag. De buiten deze...
AR بشكل عام تفتح المكاتب من الساعة 8 صباحاً وحتى الساعة 12 ظهراً. ومن الساعة 2 بعد الظهر وحتى 7 مساءً في أيام الأسبوع. وتغلق في نهايات الأسبوع.
Транслитерација bsẖkl ʿạm tftḥ ạlmkạtb mn ạlsạʿẗ 8 ṣbạḥạaⁿ wḥty̱ ạlsạʿẗ 12 ẓhrạaⁿ. wmn ạlsạʿẗ 2 bʿd ạlẓhr wḥty̱ 7 msạʾaⁿ fy ạ̉yạm ạlạ̉sbwʿ. wtgẖlq fy nhạyạt ạlạ̉sbwʿ.
холандски | Арапски |
---|---|
uur | الساعة |
NL Door de lengte en complexiteit van de toeleveringsketen is het voor importeurs en bedrijven vaak moeilijk en onbetaalbaar om elk radartje in de keten te controleren
AR إن طول وتعقيد سلاسل التوريد يجعل من المستحيل بالنسبة للمستوردين والشركات ضمان التحقق من كل عمل في سلسلة التوريد ويحملهم تكاليف لا تطاق
Транслитерација ạ̹n ṭwl wtʿqyd slạsl ạltwryd yjʿl mn ạlmstḥyl bạlnsbẗ llmstwrdyn wạlsẖrkạt ḍmạn ạltḥqq mn kl ʿml fy slslẗ ạltwryd wyḥmlhm tkạlyf lạ tṭạq
холандски | Арапски |
---|---|
bedrijven | والشركات |
controleren | التحقق |
keten | سلسلة |
NL Certificeringsnormen verplichten vaak tot het nemen van steekproeven of monsters uit geproduceerde of verwerkte producten.
AR تتطلب العديد من معايير المصادقة أخذ عينة عشوائية من المنتجات التي تُنتَج أو تُصنَّع.
Транслитерација ttṭlb ạlʿdyd mn mʿạyyr ạlmṣạdqẗ ạ̉kẖdẖ ʿynẗ ʿsẖwạỷyẗ mn ạlmntjạt ạlty tuntaj ạ̉w tuṣnãʿ.
холандски | Арапски |
---|---|
nemen | أخذ |
producten | المنتجات |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи