IT POSTAZIONI MULTIMEDIALI - Pregiate POSTAZIONI MULTIMEDIALI di design | Architonic
"postazioni" во Италијански може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
postazioni | stations |
IT POSTAZIONI MULTIMEDIALI - Pregiate POSTAZIONI MULTIMEDIALI di design | Architonic
EN PRINTER / HARDWARE STATIONS - High quality designer PRINTER / HARDWARE STATIONS | Architonic
Италијански | Англиски |
---|---|
postazioni | stations |
design | designer |
architonic | architonic |
IT POSTAZIONI SALONE BELLEZZA - Pregiate POSTAZIONI SALONE BELLEZZA di design | Architonic
EN STYLING STATIONS - High quality designer STYLING STATIONS | Architonic
Италијански | Англиски |
---|---|
postazioni | stations |
architonic | architonic |
IT Designer: Marcel Wanders > Architonic ID: 20186847 Paese: Italia Anno Produzione: 2021 Gruppi di produttori : Arredo wellne...-Postazioni salone bellezza > Gruppi: Arredo wellne...-Postazioni salone bellezza >
EN Designer: Marcel Wanders > Architonic ID: 20186847 Country: Italy Launched: 2021 Manufacturer groups : Wellness furniture-Styling stations > Groups: Wellness furniture-Styling stations >
Италијански | Англиски |
---|---|
designer | designer |
marcel | marcel |
architonic | architonic |
id | id |
paese | country |
italia | italy |
gruppi | groups |
produttori | manufacturer |
arredo | furniture |
gt | gt |
postazioni | stations |
IT Designer: Marcel Wanders > Architonic ID: 20186851 Paese: Italia Anno Produzione: 2021 Gruppi di produttori : Arredo wellne...-Postazioni salone bellezza > Gruppi: Arredo wellne...-Postazioni salone bellezza >
EN Designer: Marcel Wanders > Architonic ID: 20186851 Country: Italy Launched: 2021 Manufacturer groups : Wellness furniture-Styling stations > Groups: Wellness furniture-Styling stations >
Италијански | Англиски |
---|---|
designer | designer |
marcel | marcel |
architonic | architonic |
id | id |
paese | country |
italia | italy |
gruppi | groups |
produttori | manufacturer |
arredo | furniture |
gt | gt |
postazioni | stations |
IT POSTAZIONI MULTIMEDIALI - Pregiate POSTAZIONI MULTIMEDIALI di design | Architonic
EN PRINTER / HARDWARE STATIONS - High quality designer PRINTER / HARDWARE STATIONS | Architonic
Италијански | Англиски |
---|---|
postazioni | stations |
design | designer |
architonic | architonic |
IT Con il repository sul tuo sistema locale, è ora di mettersi al lavoro. Vuoi iniziare a tenere traccia di tutte le postazioni della tua stazione spaziale. Per farlo, creiamo un file di tutte le tue postazioni.
EN With the repository on your local system, it's time to get to work. You want to start keeping track of all your space station locations. To do so, let's create a file about all your locations.
Италијански | Англиски |
---|---|
sistema | system |
locale | local |
ora | time |
tenere | keeping |
traccia | track |
stazione | station |
spaziale | space |
IT Esegui il backup dei tuoi server, postazioni di lavoro e file in un datacenter in Svizzera.
EN Back up your servers, workstations and files in a datacenter in Switzerland.
Италијански | Англиски |
---|---|
server | servers |
file | files |
datacenter | datacenter |
svizzera | switzerland |
postazioni di lavoro | workstations |
IT Automatizza il backup dei tuoi NAS, server e postazioni di lavoro
EN Automate backing up of your NAS, servers and workstations
Италијански | Англиски |
---|---|
automatizza | automate |
server | servers |
nas | nas |
postazioni di lavoro | workstations |
IT Swiss Backup è una soluzione svizzera al 100% pensata per effettuare il backup dei tuoi server e delle postazioni di lavoro.
EN Swiss Backup is a 100% Swiss solution for backing up your servers and workstations.
Италијански | Англиски |
---|---|
soluzione | solution |
server | servers |
postazioni di lavoro | workstations |
IT Esegui il backup delle tue postazioni di lavoro o dei tuoi cellulari
EN Back up your workstations or mobile devices
Италијански | Англиски |
---|---|
o | or |
cellulari | mobile |
postazioni di lavoro | workstations |
IT Questa informazione viene anche utilizzata per potenziale la protezione del suo account contro gli accessi non autorizzati da altre postazioni.
EN This information is also used to help protect your account from unauthorised access from other locations.
Италијански | Англиски |
---|---|
informazione | information |
utilizzata | used |
protezione | protect |
account | account |
accessi | access |
IT La prova è rappresentata dall'aumento delle casse self-service nei supermercati e delle postazioni automatizzate per gli ordini nei ristoranti.
EN Evidence of this is seen in the rise of self-checkout at grocery stores and ordering kiosks at restaurants.
Италијански | Англиски |
---|---|
aumento | rise |
ordini | ordering |
ristoranti | restaurants |
prova | evidence |
IT Affidarsi a password statiche per proteggere i computer e le postazioni di lavoro privilegiate dei dipendenti da accessi non autorizzati alle reti rende le aziende vulnerabili a malware e ad attacchi dall’interno.
EN Relying on static passwords to protect employees’ computers and privileged workstations against unauthorised network access puts your organisation at risk from insider attacks and malware.
Италијански | Англиски |
---|---|
password | passwords |
statiche | static |
computer | computers |
dipendenti | employees |
accessi | access |
reti | network |
malware | malware |
attacchi | attacks |
postazioni di lavoro | workstations |
aziende | organisation |
IT Disponibilità di opzioni flessibili: Distribuisci modelli di licenze popolari e personalizzati, tra cui licenze di prova, in abbonamento, perpetue, in base alle postazioni e all'uso.
EN Offer flexible packaging options: Deploy popular and custom licensing models including trial, subscription, perpetual, seat-based and per-use licensing.
Италијански | Англиски |
---|---|
opzioni | options |
flessibili | flexible |
modelli | models |
licenze | licensing |
popolari | popular |
prova | trial |
abbonamento | subscription |
perpetue | perpetual |
base | based |
IT L'aggiunta di più fattori garantisce un accesso sicuro alle postazioni e alle reti aziendali, elimina la necessità di password complesse e costose e riduce notevolmente le chiamate al servizio di assistenza
EN Adding multiple factors ensures secure login to workstations and enterprise networks, eliminates complex and costly passwords and significantly reduces help desk calls
Италијански | Англиски |
---|---|
aggiunta | adding |
fattori | factors |
accesso | login |
reti | networks |
aziendali | enterprise |
elimina | eliminates |
password | passwords |
complesse | complex |
costose | costly |
riduce | reduces |
notevolmente | significantly |
chiamate | calls |
IT Libera spazio di archiviazione sulle tue postazioni grazie alla sincronizzazione selettiva
EN Free up storage on your workstations with selective synchronisation
Италијански | Англиски |
---|---|
libera | free |
archiviazione | storage |
sincronizzazione | synchronisation |
IT E’ garantito un adeguato servizio di assistenza medica, sia con postazioni fisse che con automezzi al seguito della gara. Il nostro staff è a disposizione per aiutarvi ed indirizzarvi alla postazione più vicina.
EN An adequate medical assistance service is always guaranteed, with fixed positions and vehicles following the race. Our staff is available to help you and suggest you the nearest rescue zone.
Италијански | Англиски |
---|---|
adeguato | adequate |
medica | medical |
fisse | fixed |
gara | race |
staff | staff |
vicina | nearest |
a disposizione | available |
IT E’ garantito un adeguato servizio di assistenza medica, sia con postazioni fisse che con automezzi al seguito della gara. Il nostro staff è a disposizione per aiutarvi ed indirizzarvi alla postazione più vicina.
EN An adequate medical assistance service is always guaranteed, with fixed positions and vehicles following the race. Our staff is available to help you and suggest you the nearest rescue zone.
Италијански | Англиски |
---|---|
adeguato | adequate |
medica | medical |
fisse | fixed |
gara | race |
staff | staff |
vicina | nearest |
a disposizione | available |
IT E’ garantito un adeguato servizio di assistenza medica, sia con postazioni fisse che con automezzi al seguito della gara. Il nostro staff è a disposizione per aiutarvi ed indirizzarvi alla postazione più vicina.
EN An adequate medical assistance service is always guaranteed, with fixed positions and vehicles following the race. Our staff is available to help you and suggest you the nearest rescue zone.
Италијански | Англиски |
---|---|
adeguato | adequate |
medica | medical |
fisse | fixed |
gara | race |
staff | staff |
vicina | nearest |
a disposizione | available |
IT E’ garantito un adeguato servizio di assistenza medica, sia con postazioni fisse che con automezzi al seguito della gara. Il nostro staff è a disposizione per aiutarvi ed indirizzarvi alla postazione più vicina.
EN An adequate medical assistance service is always guaranteed, with fixed positions and vehicles following the race. Our staff is available to help you and suggest you the nearest rescue zone.
Италијански | Англиски |
---|---|
adeguato | adequate |
medica | medical |
fisse | fixed |
gara | race |
staff | staff |
vicina | nearest |
a disposizione | available |
IT E’ garantito un adeguato servizio di assistenza medica, sia con postazioni fisse che con automezzi al seguito della gara. Il nostro staff è a disposizione per aiutarvi ed indirizzarvi alla postazione più vicina.
EN An adequate medical assistance service is always guaranteed, with fixed positions and vehicles following the race. Our staff is available to help you and suggest you the nearest rescue zone.
Италијански | Англиски |
---|---|
adeguato | adequate |
medica | medical |
fisse | fixed |
gara | race |
staff | staff |
vicina | nearest |
a disposizione | available |
IT Ci teniamo alla tua salute fisica e per questo le nostre postazioni di lavoro sono spaziose e allestite in modo ergonomico. Puoi lavorare seduto, in piedi o in una delle sale tematiche, davvero come preferisci!
EN Your physical wellbeing also matters to us. That’s why our desks are ergonomic and large. Work while sitting, standing or in one of the themed rooms, whatever you fancy.
Италијански | Англиски |
---|---|
salute | wellbeing |
ergonomico | ergonomic |
seduto | sitting |
fisica | physical |
in piedi | standing |
IT Gli spazi accolgono postazioni di lavoro all’avanguardia, sale riunioni e di progetto nonché una caffetteria interna
EN The site features ultra-modern workspaces as well as meeting and project rooms, and an on-site cafeteria
Италијански | Англиски |
---|---|
spazi | rooms |
riunioni | meeting |
nonché | as well as |
caffetteria | cafeteria |
IT La nuova sede di Hostpoint è dotata di postazioni di lavoro modernissime nonché di sale per riunioni e progetti, e i collaboratori hanno la possibilità ristorarsi e discutere nella caffetteria interna e in diverse lounge.
EN The new Hostpoint office features ultra-modern workspaces and meeting and project rooms, while the onsite cafeteria and various lounges allow employees to cater for and connect with each other.
Италијански | Англиски |
---|---|
sede | office |
hostpoint | hostpoint |
riunioni | meeting |
collaboratori | employees |
caffetteria | cafeteria |
IT Comode postazioni forniscono carta, penne, bicchieri, acqua ed altre particolari attenzioni, mantenendo lo spazio riunioni aperto e sgombro.
EN Our streamlined workstations provide paper, pens, glasses, water and other thoughtful touches, keeping your meeting space open and clear.
Италијански | Англиски |
---|---|
forniscono | provide |
carta | paper |
penne | pens |
bicchieri | glasses |
acqua | water |
altre | other |
mantenendo | keeping |
spazio | space |
riunioni | meeting |
IT strumenti alternativi per la raccolta delle segnalazioni (es. caselle di posta dedicata c.d. Yellow-Box) predisposti dalle funzioni risorse umane e/o HSE competenti, per le sedi aziendali che non consentono l’accesso diffuso a postazioni informatiche
EN alternative tools for the collecting of the reports (e.g. dedicated post boxes, so-called Yellow-Boxes) made available by the human resources and/or competent HSEs, for corporate offices that do not permit widespread access to computerised work stations
Италијански | Англиски |
---|---|
alternativi | alternative |
raccolta | collecting |
segnalazioni | reports |
caselle | boxes |
dedicata | dedicated |
umane | human |
diffuso | widespread |
postazioni | stations |
posta | post |
IT Il Ripley's Aquarium of Canada ospita 16.000 animali, 100 display interattivi e tre postazioni in cui è possibile toccare squali, mante e granchi. L'acquario ha inoltre la più lunga galleria panoramica subacquea del Nord America!
EN Ripley's Aquarium of Canada is home to 16,000 animals, 100 interactive displays and three touch exhibits featuring sharks, stingrays, and horseshoe crabs. The Aquarium is also home to North America's longest underwater viewing tunnel!
Италијански | Англиски |
---|---|
s | s |
canada | canada |
animali | animals |
display | displays |
interattivi | interactive |
toccare | touch |
squali | sharks |
subacquea | underwater |
nord | north |
america | america |
ripley | ripley |
panoramica | viewing |
IT L’ampia dotazione di postazioni di prova dedicate alla verifica della sicurezza, resistenza e fatica sulle sedute ci rende il maggior laboratorio a livello europeo per esperienza e capacità di prova nel settore della sedia
EN Thanks to the wide range of equipment dedicated to the test of safety, strength and durability on seatings we are the largest laboratory in Europe, both for experience and test capabilities, in the chair sector
Италијански | Англиски |
---|---|
ampia | wide |
sicurezza | safety |
maggior | largest |
laboratorio | laboratory |
IT Monitora l'utilizzo delle licenze (postazioni libere e occupate).
EN Monitor license usage (seats left, how many in use).
Италијански | Англиски |
---|---|
monitora | monitor |
delle | in |
licenze | license |
IT Disattiva una licenza da remoto su Mac selezionati in modo da liberare postazioni da utilizzare su altri computer.
EN Deactivate a license on selected Macs remotely to free seats for being used on other computers.
Италијански | Англиски |
---|---|
una | a |
licenza | license |
mac | macs |
selezionati | selected |
utilizzare | used |
altri | other |
computer | computers |
da remoto | remotely |
IT Postazioni panoramiche dove ammirare paesaggi straordinari. Luoghi appositamente individuati per promuovere la conoscenza del Sito Dolomiti UNESCO
EN Scenic terraces with views of the amazing landscape. These places have been specially chosen to spread awareness of the UNESCO Dolomites region
Италијански | Англиски |
---|---|
appositamente | specially |
conoscenza | awareness |
dolomiti | dolomites |
unesco | unesco |
IT Gita facile ma molto appagante per il meraviglioso panorama che offre la vetta e per l’emozionante percorso tra le trincee e le postazioni della Grande Guerra.
EN An easy but very rewarding walk for the fantastic views from the peak, and the evocative visit to the trenches and outposts dating back to the Great War.
Италијански | Англиски |
---|---|
facile | easy |
ma | but |
molto | very |
panorama | views |
vetta | peak |
guerra | war |
IT La via della Pace è una lunga escursione con dei tratti di via ferrata lungo i tracciati e le postazioni utilizzati dalle truppe austriache nel primo conflitto mondiale.
EN Via della Pace is a long route with sections of via ferrata along the walkways and emplacements used by the Austrian troops during the First World War.
Италијански | Англиски |
---|---|
utilizzati | used |
truppe | troops |
conflitto | war |
mondiale | world |
IT Il suo team costruisce grandi armadi e postazioni di lavoro per sistemi di controllo e automazione industriale
EN His crews build large cabinets and work stations for industrial automation and control systems
Италијански | Англиски |
---|---|
costruisce | build |
grandi | large |
postazioni | stations |
lavoro | work |
controllo | control |
automazione | automation |
industriale | industrial |
IT Il parco, così organizzato, dà anche la possibilità di mettere a punto un evento itinerante, dando la facoltà agli ospiti di servirsi alle varie postazioni, di antipasti, primi, secondi e buffet di dolci e frutta, sparse nel parco
EN The park also gives the opportunity to organize an itinerant event where one can have in various spots appetizers, pasta, main course, dessert, fruits etc
Италијански | Англиски |
---|---|
parco | park |
evento | event |
frutta | fruits |
punto | spots |
IT Gli stessi consigli dati per le specialità si applicano a Dominio, ma ricordate in più che le armi a corto raggio sono molto efficaci per conquistare e difendere le postazioni nelle case.
EN The same Perk tips apply here as in Domination, with the addition that short-range weapons are highly effective at breaking and holding Hardpoints in either home.
Италијански | Англиски |
---|---|
consigli | tips |
applicano | apply |
armi | weapons |
corto | short |
raggio | range |
molto | highly |
efficaci | effective |
IT Grazie per aver scelto Infomaniak per eseguire il backup delle tue postazioni e dei tuoi file.
EN Thanks for choosing Infomaniak to back up your workstations and files.
Италијански | Англиски |
---|---|
scelto | choosing |
infomaniak | infomaniak |
file | files |
IT Swiss Backup è una soluzione svizzera di backup che consente di automatizzare il backup di file, postazioni di lavoro, cellulari e server
EN Swiss Backup makes it possible to automate backups of your files, workstations, mobile devices and servers
Италијански | Англиски |
---|---|
automatizzare | automate |
file | files |
cellulari | mobile |
server | servers |
postazioni di lavoro | workstations |
IT Swiss Backup: esegui il backup facilmente di postazioni di lavoro, server e cellulari
EN Swiss Backup: for easy backup of your workstations, servers and mobile devices
Италијански | Англиски |
---|---|
swiss | swiss |
backup | backup |
facilmente | easy |
server | servers |
cellulari | mobile |
postazioni di lavoro | workstations |
IT Compatibile con tutti i sistemi (Windows, macOS, Linux, Android, iOS), Swiss Backup protegge postazioni di lavoro così come iPhone, cellulari Android, dischi di archiviazione di rete (NAS) o interi server
EN Compatible with all systems (Windows, macOS, Linux, Android, iOS), Swiss Backup secures not only workstations, but also iPhones, Android mobiles, network storage disks (NAS) or entire servers
Италијански | Англиски |
---|---|
windows | windows |
macos | macos |
linux | linux |
android | android |
swiss | swiss |
protegge | secures |
iphone | iphones |
cellulari | mobiles |
dischi | disks |
server | servers |
postazioni di lavoro | workstations |
nas | nas |
IT La soluzione chiavi in mano Swiss Backup consente di proteggere facilmente i dati su postazioni di lavoro, cellulari e server
EN A turnkey solution, Swiss Backup enables you to easily secure the data of your workstations, mobile devices and servers
Италијански | Англиски |
---|---|
swiss | swiss |
consente | enables |
facilmente | easily |
i | the |
dati | data |
cellulari | mobile |
server | servers |
chiavi in mano | turnkey |
la | you |
postazioni di lavoro | workstations |
IT In questo articolo, scoprirai come utilizzare Swiss Backup per eseguire facilmente il backup dei tuoi dati professionali. Imparerai anche come automatizzare il backup di un NAS Synology e delle tue postazioni di lavoro.
EN In this article, you will discover how to use Swiss Backup to easily back up your professional data. You will also learn how to automate the backup of a Synology NAS and your workstations.
Италијански | Англиски |
---|---|
scoprirai | discover |
swiss | swiss |
facilmente | easily |
imparerai | learn |
automatizzare | automate |
nas | nas |
postazioni di lavoro | workstations |
IT Il Cloud Appliance ti consente di scambiare dati in maniera sicura tra postazioni che comunicano utilizzando un canale non sicuro come può essere il web e l’infrastruttura Cloud.
EN Cloud Appliance allows you to exchange data in a safe way among workstations that communicate each other using a not safe channel as the web can be.
Италијански | Англиски |
---|---|
cloud | cloud |
appliance | appliance |
ti | you |
consente | allows |
dati | data |
maniera | way |
un | a |
canale | channel |
non | not |
IT E’ garantito un adeguato servizio di assistenza medica, sia con postazioni fisse che con automezzi al seguito della gara. Il nostro staff è a disposizione per aiutarvi ed indirizzarvi alla postazione più vicina.
EN An adequate medical assistance service is always guaranteed, with fixed positions and vehicles following the race. Our staff is available to help you and suggest you the nearest rescue zone.
Италијански | Англиски |
---|---|
adeguato | adequate |
medica | medical |
fisse | fixed |
gara | race |
staff | staff |
vicina | nearest |
a disposizione | available |
IT Abbiamo attivato con prontezza lo smart working e la messa in sicurezza delle postazioni di lavoro essenziali in presenza già nelle prime settimane di lockdown, mettendo al primo posto la salute di tutti
EN We promptly implemented smart working solutions and made key workstations safe for those needing to come into the office, right from the early weeks of lock-down, putting the health of everyone first
Италијански | Англиски |
---|---|
abbiamo | we |
smart | smart |
essenziali | key |
settimane | weeks |
mettendo | putting |
salute | health |
tutti | everyone |
postazioni di lavoro | workstations |
IT Studenti e istruttori si sentiranno come se fossero seduti proprio di fronte alle postazioni di lavoro del campus mentre si connettono in remoto dai propri dispositivi
EN Students and instructors will feel as if they were sitting right in front of the on-campus workstations while remoting in from their own devices
Италијански | Англиски |
---|---|
studenti | students |
istruttori | instructors |
sentiranno | feel |
seduti | sitting |
campus | campus |
dispositivi | devices |
postazioni di lavoro | workstations |
IT I docenti e i membri del personale possono accedere in remoto alle loro postazioni di lavoro e lavorare da casa
EN Faculty and staff members can remotely access their workstations and work from home
Италијански | Англиски |
---|---|
membri | members |
possono | can |
accedere | access |
postazioni di lavoro | workstations |
IT Approfittare delle nostre offerte e lasciarse guidare da un esperto locale di animali selvatici sulle migliori postazioni di osservazione.
EN Take advantage of our offers and engage a local wildlife expert to guide you to the best observation points.
Италијански | Англиски |
---|---|
nostre | our |
offerte | offers |
guidare | guide |
esperto | expert |
locale | local |
osservazione | observation |
IT Common.Of Le postazioni fotografiche del Grand Tour
EN Common.Of The Grand Tour photo spots
Италијански | Англиски |
---|---|
common | common |
grand | grand |
tour | tour |
IT Le postazioni fotografiche del Grand Tour | Svizzera Turismo
EN The Grand Tour photo spots | Switzerland Tourism
Италијански | Англиски |
---|---|
grand | grand |
svizzera | switzerland |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи