FR Les logiciels que vous choisissez d’héberger sur le catalogue NGC peuvent prendre la forme d’une version gratuite, d’une version démo, d’une version d’essai ou d’une version sous licence
"notes de version" во Француски може да се преведе во следните Руски зборови/фрази:
FR Les logiciels que vous choisissez d’héberger sur le catalogue NGC peuvent prendre la forme d’une version gratuite, d’une version démo, d’une version d’essai ou d’une version sous licence
RU Размещаемое в NGC программное обеспечение может быть бесплатной, лицензионной или демо-версией
Транслитерација Razmeŝaemoe v NGC programmnoe obespečenie možet bytʹ besplatnoj, licenzionnoj ili demo-versiej
Француски | Руски |
---|---|
logiciels | программное |
peuvent | может |
gratuite | бесплатной |
FR Notes de version détaillées et historique de version des applications Keeper Security sur plateformes mobiles, web et de bureau.
RU Подробные примечания к выпускам и история версий приложений Keeper Security для мобильных, веб- и настольных платформ.
Транслитерација Podrobnye primečaniâ k vypuskam i istoriâ versij priloženij Keeper Security dlâ mobilʹnyh, veb- i nastolʹnyh platform.
Француски | Руски |
---|---|
security | security |
notes | примечания |
et | и |
applications | приложений |
FR Dans la section des notes de version, vous trouverez la liste complète des nouvelles fonctionnalités, améliorations et corrections d'erreurs incluses dans la version.
RU В разделе «Примечания к выпуску» вы найдете полный список новых функций, улучшений и исправлений, включенных в состав выпуска.
Транслитерација V razdele «Primečaniâ k vypusku» vy najdete polnyj spisok novyh funkcij, ulučšenij i ispravlenij, vklûčennyh v sostav vypuska.
Француски | Руски |
---|---|
section | разделе |
trouverez | найдете |
complète | полный |
liste | список |
nouvelles | новых |
fonctionnalités | функций |
et | и |
FR Vous pouvez trouver les notes de version complètes pour la version la plus récente de Unity sur la page Quoi de neuf.
RU Подробное описание последнего выпуска Unity можно найти на странице Что нового .
Транслитерација Podrobnoe opisanie poslednego vypuska Unity možno najti na stranice Čto novogo .
Француски | Руски |
---|---|
trouver | найти |
page | странице |
FR Nous sommes très fiers de vous annoncer la publication de Unity 2020.3.25f1. Les notes de version et le lien de suivi des erreurs corrigées correspondant à cette version sont indiqués ci-dessous.
RU Мы рады анонсировать Unity 2020.3.25f1. Примечания к выпуску и ссылки на ошибки, исправленные в этом выпуске, показаны ниже.
Транслитерација My rady anonsirovatʹ Unity 2020.3.25f1. Primečaniâ k vypusku i ssylki na ošibki, ispravlennye v étom vypuske, pokazany niže.
Француски | Руски |
---|---|
lien | ссылки |
erreurs | ошибки |
FR Nous sommes très fiers de vous annoncer la publication de Unity 2019.4.34f1. Les notes de version et le lien de suivi des erreurs corrigées correspondant à cette version sont indiqués ci-dessous.
RU Мы рады анонсировать Unity 2019.4.34f1. Примечания к выпуску и ссылки на ошибки, исправленные в этом выпуске, показаны ниже.
Транслитерација My rady anonsirovatʹ Unity 2019.4.34f1. Primečaniâ k vypusku i ssylki na ošibki, ispravlennye v étom vypuske, pokazany niže.
Француски | Руски |
---|---|
lien | ссылки |
erreurs | ошибки |
FR Nous sommes très fiers de vous annoncer la publication de Unity 2020.3.24f1. Les notes de version et le lien de suivi des erreurs corrigées correspondant à cette version sont indiqués ci-dessous.
RU Мы рады анонсировать Unity 2020.3.24f1. Примечания к выпуску и ссылки на ошибки, исправленные в этом выпуске, показаны ниже.
Транслитерација My rady anonsirovatʹ Unity 2020.3.24f1. Primečaniâ k vypusku i ssylki na ošibki, ispravlennye v étom vypuske, pokazany niže.
Француски | Руски |
---|---|
lien | ссылки |
erreurs | ошибки |
FR Nous sommes très fiers de vous annoncer la publication de Unity 2019.4.33f1. Les notes de version et le lien de suivi des erreurs corrigées correspondant à cette version sont indiqués ci-dessous.
RU Мы рады анонсировать Unity 2019.4.33f1. Примечания к выпуску и ссылки на ошибки, исправленные в этом выпуске, показаны ниже.
Транслитерација My rady anonsirovatʹ Unity 2019.4.33f1. Primečaniâ k vypusku i ssylki na ošibki, ispravlennye v étom vypuske, pokazany niže.
Француски | Руски |
---|---|
lien | ссылки |
erreurs | ошибки |
FR Nous sommes très fiers de vous annoncer la publication de Unity 2020.3.23f1. Les notes de version et le lien de suivi des erreurs corrigées correspondant à cette version sont indiqués ci-dessous.
RU Мы рады анонсировать Unity 2020.3.23f1. Примечания к выпуску и ссылки на ошибки, исправленные в этом выпуске, показаны ниже.
Транслитерација My rady anonsirovatʹ Unity 2020.3.23f1. Primečaniâ k vypusku i ssylki na ošibki, ispravlennye v étom vypuske, pokazany niže.
Француски | Руски |
---|---|
lien | ссылки |
erreurs | ошибки |
FR Nous sommes très fiers de vous annoncer la publication de Unity 2020.3.22f1. Les notes de version et le lien de suivi des erreurs corrigées correspondant à cette version sont indiqués ci-dessous.
RU Мы рады анонсировать Unity 2020.3.22f1. Примечания к выпуску и ссылки на ошибки, исправленные в этом выпуске, показаны ниже.
Транслитерација My rady anonsirovatʹ Unity 2020.3.22f1. Primečaniâ k vypusku i ssylki na ošibki, ispravlennye v étom vypuske, pokazany niže.
Француски | Руски |
---|---|
lien | ссылки |
erreurs | ошибки |
FR Nous sommes très fiers de vous annoncer la publication de Unity 2019.4.32f1. Les notes de version et le lien de suivi des erreurs corrigées correspondant à cette version sont indiqués ci-dessous.
RU Мы рады анонсировать Unity 2019.4.32f1. Примечания к выпуску и ссылки на ошибки, исправленные в этом выпуске, показаны ниже.
Транслитерација My rady anonsirovatʹ Unity 2019.4.32f1. Primečaniâ k vypusku i ssylki na ošibki, ispravlennye v étom vypuske, pokazany niže.
Француски | Руски |
---|---|
lien | ссылки |
erreurs | ошибки |
FR Nous sommes très fiers de vous annoncer la publication de Unity 2020.3.21f1. Les notes de version et le lien de suivi des erreurs corrigées correspondant à cette version sont indiqués ci-dessous.
RU Мы рады анонсировать Unity 2020.3.21f1. Примечания к выпуску и ссылки на ошибки, исправленные в этом выпуске, показаны ниже.
Транслитерација My rady anonsirovatʹ Unity 2020.3.21f1. Primečaniâ k vypusku i ssylki na ošibki, ispravlennye v étom vypuske, pokazany niže.
Француски | Руски |
---|---|
lien | ссылки |
erreurs | ошибки |
FR Nous sommes très fiers de vous annoncer la publication de Unity 2020.3.20f1. Les notes de version et le lien de suivi des erreurs corrigées correspondant à cette version sont indiqués ci-dessous.
RU Мы рады анонсировать Unity 2020.3.20f1. Примечания к выпуску и ссылки на ошибки, исправленные в этом выпуске, показаны ниже.
Транслитерација My rady anonsirovatʹ Unity 2020.3.20f1. Primečaniâ k vypusku i ssylki na ošibki, ispravlennye v étom vypuske, pokazany niže.
Француски | Руски |
---|---|
lien | ссылки |
erreurs | ошибки |
FR Nous sommes très fiers de vous annoncer la publication de Unity 2019.4.31f1. Les notes de version et le lien de suivi des erreurs corrigées correspondant à cette version sont indiqués ci-dessous.
RU Мы рады анонсировать Unity 2019.4.31f1. Примечания к выпуску и ссылки на ошибки, исправленные в этом выпуске, показаны ниже.
Транслитерација My rady anonsirovatʹ Unity 2019.4.31f1. Primečaniâ k vypusku i ssylki na ošibki, ispravlennye v étom vypuske, pokazany niže.
Француски | Руски |
---|---|
lien | ссылки |
erreurs | ошибки |
FR Notes de version détaillées et historique de version des applications Keeper Security sur plateformes mobiles, web et de bureau.
RU Подробные примечания к выпускам и история версий приложений Keeper Security для мобильных, веб- и настольных платформ.
Транслитерација Podrobnye primečaniâ k vypuskam i istoriâ versij priloženij Keeper Security dlâ mobilʹnyh, veb- i nastolʹnyh platform.
Француски | Руски |
---|---|
security | security |
notes | примечания |
et | и |
applications | приложений |
FR Dans la section des notes de version, vous trouverez la liste complète des nouvelles fonctionnalités, améliorations et corrections d'erreurs incluses dans la version.
RU В разделе «Примечания к выпуску» вы найдете полный список новых функций, улучшений и исправлений, включенных в состав выпуска.
Транслитерација V razdele «Primečaniâ k vypusku» vy najdete polnyj spisok novyh funkcij, ulučšenij i ispravlenij, vklûčennyh v sostav vypuska.
Француски | Руски |
---|---|
section | разделе |
trouverez | найдете |
complète | полный |
liste | список |
nouvelles | новых |
fonctionnalités | функций |
et | и |
FR Vous pouvez trouver les notes de version complètes pour la version la plus récente de Unity sur la page Quoi de neuf.
RU Подробное описание последнего выпуска Unity можно найти на странице Что нового .
Транслитерација Podrobnoe opisanie poslednego vypuska Unity možno najti na stranice Čto novogo .
Француски | Руски |
---|---|
trouver | найти |
page | странице |
FR Voyons comment utiliser iPhone Backup Extractor , pour récupérer toutes vos notes et notes supprimées de votre sauvegarde iTunes ou iCloud
RU Давайте проведем вас через iPhone Backup Extractor , чтобы восстановить все ваши заметки и удаленные заметки из резервной копии iTunes или iCloud
Транслитерација Davajte provedem vas čerez iPhone Backup Extractor , čtoby vosstanovitʹ vse vaši zametki i udalennye zametki iz rezervnoj kopii iTunes ili iCloud
Француски | Руски |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
itunes | itunes |
icloud | icloud |
récupérer | восстановить |
notes | заметки |
ou | или |
FR Pour récupérer vos notes perdues, regardez dans la section "Vue d'ensemble" et cliquez sur l'icône Notes.
RU Чтобы восстановить потерянные заметки, загляните в раздел «Обзор» и щелкните значок «Заметки».
Транслитерација Čtoby vosstanovitʹ poterânnye zametki, zaglânite v razdel «Obzor» i ŝelknite značok «Zametki».
Француски | Руски |
---|---|
récupérer | восстановить |
section | раздел |
icône | значок |
FR Vous pouvez également aller dans l'onglet «App view», puis sélectionner «Apple Notes» et cliquer sur le numéro à côté de «All Notes».
RU Вы также можете перейти на вкладку «Просмотр приложений», затем выбрать «Apple Notes» и щелкнуть номер рядом с «All Notes».
Транслитерација Vy takže možete perejti na vkladku «Prosmotr priloženij», zatem vybratʹ «Apple Notes» i ŝelknutʹ nomer râdom s «All Notes».
Француски | Руски |
---|---|
onglet | вкладку |
app | приложений |
sélectionner | выбрать |
et | и |
cliquer | щелкнуть |
le | номер |
s | с |
FR Vous souhaitez télécharger vos notes sur votre ordinateur ou si vous devez récupérer les fichiers joints à vos notes
RU Вы хотите загрузить свои заметки на свой компьютер или если вам нужно получить файлы, прикрепленные к вашим заметкам
Транслитерација Vy hotite zagruzitʹ svoi zametki na svoj kompʹûter ili esli vam nužno polučitʹ fajly, prikreplennye k vašim zametkam
Француски | Руски |
---|---|
souhaitez | хотите |
notes | заметки |
ordinateur | компьютер |
récupérer | получить |
fichiers | файлы |
FR Que vous soyez en conférence ou dans une salle de presse, prendre des notes sur une carte mentale est plus efficace, les notes sont également plus faciles à relire et à mémoriser.
RU На конференции или в лекционном зале - делать заметки в ментальной карте более эффективно и потом их легко можно просмотреть и запомнить.
Транслитерација Na konferencii ili v lekcionnom zale - delatʹ zametki v mentalʹnoj karte bolee éffektivno i potom ih legko možno prosmotretʹ i zapomnitʹ.
Француски | Руски |
---|---|
conférence | конференции |
salle | зале |
notes | заметки |
carte | карте |
efficace | эффективно |
faciles | легко |
mémoriser | запомнить |
FR Si vous continuez d'aller à l'école, gardez un œil attentif sur vos notes de participation (ainsi que vos notes en général) pendant les mauvaises périodes que vous traversez avec votre famille
RU Если вы учитесь, пристально следите за промежуточной успеваемостью (и оценками в целом) во время тяжелых периодов в семье
Транслитерација Esli vy učitesʹ, pristalʹno sledite za promežutočnoj uspevaemostʹû (i ocenkami v celom) vo vremâ tâželyh periodov v semʹe
Француски | Руски |
---|---|
famille | семье |
FR Ajoutez facilement vos notes ou commentaires directement dans votre relevé de notes.
RU Легко добавляйте свои заметки или комментарии непосредственно в ваш стенограмму.
Транслитерација Legko dobavlâjte svoi zametki ili kommentarii neposredstvenno v vaš stenogrammu.
Француски | Руски |
---|---|
ajoutez | добавляйте |
notes | заметки |
ou | или |
commentaires | комментарии |
directement | непосредственно |
dans | в |
FR Les cartes mentales vous aident à prendre des notes plus significatives et efficaces par rapport aux formats de prise de notes traditionnels
RU Интеллект-карты помогают Вам делать более содержательные и эффективные заметки, чем ведение в традиционном формате
Транслитерација Intellekt-karty pomogaût Vam delatʹ bolee soderžatelʹnye i éffektivnye zametki, čem vedenie v tradicionnom formate
Француски | Руски |
---|---|
aident | помогают |
plus | более |
notes | заметки |
formats | формате |
FR Vous prendrez moins de notes, aurez besoin de moins de révisions et conserverez toujours plus de faits que vous ne le feriez avec des notes linéaires !
RU Вы будете делать меньше заметок, нуждаться в меньшем количестве пересмотров и все равно запомните больше фактов, чем с обычными заметками!
Транслитерација Vy budete delatʹ menʹše zametok, nuždatʹsâ v menʹšem količestve peresmotrov i vse ravno zapomnite bolʹše faktov, čem s obyčnymi zametkami!
Француски | Руски |
---|---|
aurez | будете |
moins | меньше |
et | и |
que | чем |
FR Intenso s?ouvre sur des notes aquatiques lumineuses et des accents verts du Brésil. La sensation rafraîchissante qui s?en dégage est complimentée par des notes de souci et de géranium.
RU Intenso классифицируется как древесно-ароматический. Композиция открывается яркими водными нотами с зелеными акцентами базилика и лаванды.
Транслитерација Intenso klassificiruetsâ kak drevesno-aromatičeskij. Kompoziciâ otkryvaetsâ ârkimi vodnymi notami s zelenymi akcentami bazilika i lavandy.
Француски | Руски |
---|---|
qui | как |
ouvre | открывается |
et | и |
FR Des notes de lavande sont masculinisées par des senteurs de tabac et des notes sèches d?absolu de foin et de son de blé
RU ноты лаванды сменяет мужественный аромат табака, подчеркнутый мягкими, сухими тонами абсолю скошенной травы и отрубей
Транслитерација noty lavandy smenâet mužestvennyj aromat tabaka, podčerknutyj mâgkimi, suhimi tonami absolû skošennoj travy i otrubej
Француски | Руски |
---|---|
notes | ноты |
et | и |
FR Au fil du temps, le parfum cède la place à la véritable masculinité des senteurs sèches et profondes du tabac et des notes ambrées, ainsi qu?aux notes de cèdre.
RU Со временем ноты сердца сменяются истинной мужественностью глубоких и сухих нот табака и амбры, подчеркнутых кедровым деревом.
Транслитерација So vremenem noty serdca smenâûtsâ istinnoj mužestvennostʹû glubokih i suhih not tabaka i ambry, podčerknutyh kedrovym derevom.
Француски | Руски |
---|---|
temps | временем |
notes | ноты |
et | и |
FR Une puissante base de tabac offre une structure pour les notes sèches d?un bois de cèdre, ponctuées de légères notes de haricot de Tonka.
RU Мощная база построена на нотах табака, кедра и бобов тонка, и именно благодаря этому сочетанию аромат столь многогранен и роскошен.
Транслитерација Moŝnaâ baza postroena na notah tabaka, kedra i bobov tonka, i imenno blagodarâ étomu sočetaniû aromat stolʹ mnogogranen i roskošen.
Француски | Руски |
---|---|
base | база |
FR Un parfum gourmand aux accents typiquement britanniques, qui mêle les notes de baies écrasées à celles de la violette et du jasmin, arrondies de notes boisées et d'ambre crémeux.
RU Аромат для парфюмерных гурманов: измельченные ягоды, фиалки и жасмин в комбинации с древесными и сливочно-амбровыми нотами.
Транслитерација Aromat dlâ parfûmernyh gurmanov: izmelʹčennye âgody, fialki i žasmin v kombinacii s drevesnymi i slivočno-ambrovymi notami.
FR Vous prendrez moins de notes, aurez besoin de moins de révisions et conserverez toujours plus de faits que vous ne le feriez avec des notes linéaires !
RU Вы будете делать меньше заметок, нуждаться в меньшем количестве пересмотров и все равно запомните больше фактов, чем с обычными заметками!
Транслитерација Vy budete delatʹ menʹše zametok, nuždatʹsâ v menʹšem količestve peresmotrov i vse ravno zapomnite bolʹše faktov, čem s obyčnymi zametkami!
Француски | Руски |
---|---|
aurez | будете |
moins | меньше |
et | и |
que | чем |
FR Voyons comment utiliser iPhone Backup Extractor , pour récupérer toutes vos notes et notes supprimées de votre sauvegarde iTunes ou iCloud
RU Давайте проведем вас через iPhone Backup Extractor , чтобы восстановить все ваши заметки и удаленные заметки из резервной копии iTunes или iCloud
Транслитерација Davajte provedem vas čerez iPhone Backup Extractor , čtoby vosstanovitʹ vse vaši zametki i udalennye zametki iz rezervnoj kopii iTunes ili iCloud
Француски | Руски |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
itunes | itunes |
icloud | icloud |
récupérer | восстановить |
notes | заметки |
ou | или |
FR Pour récupérer vos notes perdues, regardez dans la section "Vue d'ensemble" et cliquez sur l'icône Notes.
RU Чтобы восстановить потерянные заметки, загляните в раздел «Обзор» и щелкните значок «Заметки».
Транслитерација Čtoby vosstanovitʹ poterânnye zametki, zaglânite v razdel «Obzor» i ŝelknite značok «Zametki».
Француски | Руски |
---|---|
récupérer | восстановить |
section | раздел |
icône | значок |
FR Vous pouvez également aller dans l'onglet «App view», puis sélectionner «Apple Notes» et cliquer sur le numéro à côté de «All Notes».
RU Вы также можете перейти на вкладку «Просмотр приложений», затем выбрать «Apple Notes» и щелкнуть номер рядом с «All Notes».
Транслитерација Vy takže možete perejti na vkladku «Prosmotr priloženij», zatem vybratʹ «Apple Notes» i ŝelknutʹ nomer râdom s «All Notes».
Француски | Руски |
---|---|
onglet | вкладку |
app | приложений |
sélectionner | выбрать |
et | и |
cliquer | щелкнуть |
le | номер |
s | с |
FR Vous souhaitez télécharger vos notes sur votre ordinateur ou si vous devez récupérer les fichiers joints à vos notes
RU Вы хотите загрузить свои заметки на свой компьютер или если вам нужно получить файлы, прикрепленные к вашим заметкам
Транслитерација Vy hotite zagruzitʹ svoi zametki na svoj kompʹûter ili esli vam nužno polučitʹ fajly, prikreplennye k vašim zametkam
Француски | Руски |
---|---|
souhaitez | хотите |
notes | заметки |
ordinateur | компьютер |
récupérer | получить |
fichiers | файлы |
FR Ajoutez facilement vos notes ou commentaires directement dans votre relevé de notes.
RU Легко добавляйте свои заметки или комментарии непосредственно в ваш стенограмму.
Транслитерација Legko dobavlâjte svoi zametki ili kommentarii neposredstvenno v vaš stenogrammu.
Француски | Руски |
---|---|
ajoutez | добавляйте |
notes | заметки |
ou | или |
commentaires | комментарии |
directement | непосредственно |
dans | в |
FR Les cartes mentales vous aident à prendre des notes plus significatives et efficaces par rapport aux formats de prise de notes traditionnels
RU Интеллект-карты помогают Вам делать более содержательные и эффективные заметки, чем ведение в традиционном формате
Транслитерација Intellekt-karty pomogaût Vam delatʹ bolee soderžatelʹnye i éffektivnye zametki, čem vedenie v tradicionnom formate
FR L'utilisation de la dernière version d'iTunes (et non d'une version bêta!) Est un bon point de départ - mettez à niveau, si vous n'utilisez pas déjà la dernière version.
RU Использование последней версии iTunes (а не бета-версии!) - хорошее место для начала - обновитесь, если вы еще не используете последнюю версию.
Транслитерација Ispolʹzovanie poslednej versii iTunes (a ne beta-versii!) - horošee mesto dlâ načala - obnovitesʹ, esli vy eŝe ne ispolʹzuete poslednûû versiû.
Француски | Руски |
---|---|
itunes | itunes |
bon | хорошее |
FR Installez la version PostgreSQL version inclue dans votre version CentOS:
RU Установите версию PostgreSQL, включенную в вашу версию CentOS:
Транслитерација Ustanovite versiû PostgreSQL, vklûčennuû v vašu versiû CentOS:
Француски | Руски |
---|---|
postgresql | postgresql |
version | версию |
votre | вашу |
FR Comment puis-je installer Parallels Toolbox ?Consultez les articles 123904 (version Mac) et 124183 (version Windows) de la base de connaissances pour plus d'informations sur l'installation de la version Windows.
RU Как установить Parallels Toolbox?Информация о версии для Mac приводится в статье KB 123904, а статья KB 124183 посвящена установке версии для Windows.
Транслитерација Kak ustanovitʹ Parallels Toolbox?Informaciâ o versii dlâ Mac privoditsâ v statʹe KB 123904, a statʹâ KB 124183 posvâŝena ustanovke versii dlâ Windows.
Француски | Руски |
---|---|
mac | mac |
windows | windows |
version | версии |
FR Installez la version PostgreSQL version inclue dans votre version Ubuntu:
RU Установите версию PostgreSQL, включенную в вашу версию Ubuntu:
Транслитерација Ustanovite versiû PostgreSQL, vklûčennuû v vašu versiû Ubuntu:
Француски | Руски |
---|---|
postgresql | postgresql |
version | версию |
votre | вашу |
FR Installez la version PostgreSQL version inclue dans votre version CentOS:
RU Установите версию PostgreSQL, включенную в вашу версию CentOS:
Транслитерација Ustanovite versiû PostgreSQL, vklûčennuû v vašu versiû CentOS:
Француски | Руски |
---|---|
postgresql | postgresql |
version | версию |
votre | вашу |
FR L'utilisation de la dernière version d'iTunes (et non d'une version bêta!) Est un bon point de départ - mettez à niveau, si vous n'utilisez pas déjà la dernière version.
RU Использование последней версии iTunes (а не бета-версии!) - хорошее место для начала - обновитесь, если вы еще не используете последнюю версию.
Транслитерација Ispolʹzovanie poslednej versii iTunes (a ne beta-versii!) - horošee mesto dlâ načala - obnovitesʹ, esli vy eŝe ne ispolʹzuete poslednûû versiû.
Француски | Руски |
---|---|
itunes | itunes |
bon | хорошее |
FR Jira 7.13.x, car la version 7.13 est une version de support à long terme, et que la version 7.13.0 a été livrée le 28 novembre 2018
RU Jira 7.13.x, поскольку 7.13 — это версия с долгосрочной поддержкой, а версия 7.13.0 была выпущена 28 ноября 2018 г.
Транслитерација Jira 7.13.x, poskolʹku 7.13 — éto versiâ s dolgosročnoj podderžkoj, a versiâ 7.13.0 byla vypuŝena 28 noâbrâ 2018 g.
Француски | Руски |
---|---|
jira | jira |
version | версия |
support | поддержкой |
une | а |
novembre | ноября |
FR Confluence 6.13.x, car la version 6.13 est une version de support à long terme, et que la version 6.13.0 a été livrée le 4 décembre 2018
RU Confluence 6.13.x, поскольку 6.13 — это версия с долгосрочной поддержкой, а версия 6.13.0 была выпущена 4 декабря 2018 г.
Транслитерација Confluence 6.13.x, poskolʹku 6.13 — éto versiâ s dolgosročnoj podderžkoj, a versiâ 6.13.0 byla vypuŝena 4 dekabrâ 2018 g.
Француски | Руски |
---|---|
version | версия |
support | поддержкой |
une | а |
décembre | декабря |
FR Si la version a été désignée comme une version de support à long terme, une version de correction de bug serait également produite.
RU Если она была определена как версия с долгосрочной поддержкой, для нее также было бы необходимо выпустить багфикс.
Транслитерација Esli ona byla opredelena kak versiâ s dolgosročnoj podderžkoj, dlâ nee takže bylo by neobhodimo vypustitʹ bagfiks.
Француски | Руски |
---|---|
la | она |
version | версия |
support | поддержкой |
de | для |
serait | было |
FR Guides, astuces, FAQ et notes de version pour iPhone Backup Extractor.
RU Руководства, советы, ответы на часто задаваемые вопросы и примечания к выпуску для iPhone Backup Extractor.
Транслитерација Rukovodstva, sovety, otvety na často zadavaemye voprosy i primečaniâ k vypusku dlâ iPhone Backup Extractor.
Француски | Руски |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
astuces | советы |
notes | примечания |
FR Consultez nos notes de version pour connaître toutes les nouveautés concernant la messagerie ce trimestre :
RU Прочитайте наше описание релиза и узнайте, что нового в сфере обмена сообщениями ждет вас в этом квартале:
Транслитерација Pročitajte naše opisanie reliza i uznajte, čto novogo v sfere obmena soobŝeniâmi ždet vas v étom kvartale:
Француски | Руски |
---|---|
nos | наше |
trimestre | квартале |
FR Documentation Demander des fonctionnalités Notes de version Tutoriels Forum
RU Документация Предложить идею Что нового Обучающие видео Форум
Транслитерација Dokumentaciâ Predložitʹ ideû Čto novogo Obučaûŝie video Forum
Се прикажуваат 50 од 50 преводи