FR Vous prévoyez une série d'articles de blog sur une thématique générale ? Créez votre brief une seule fois, faites-en un modèle et recevez vos articles toutes les semaines, toutes les deux semaines ou tous les mois.
Преведи "articles" на Руски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "articles" од Француски на Руски
Преводи на articles
"articles" во Француски може да се преведе во следните Руски зборови/фрази:
Превод на Француски до Руски од articles
Француски
Руски
RU Планируете серию публикаций на обширную тему? Создайте бриф один раз и получайте статьи еженедельно, раз в две недели или ежемесячно.
Транслитерација Planiruete seriû publikacij na obširnuû temu? Sozdajte brif odin raz i polučajte statʹi eženedelʹno, raz v dve nedeli ili ežemesâčno.
| Француски | Руски |
|---|---|
| recevez | получайте |
| semaines | недели |
FR Articles sur des sujets connexes Autres articles du même auteur
RU Похожие статьиМатериалы автора
Транслитерација Pohožie statʹiMaterialy avtora
FR Gérez les connaissances avec des listes d’articles, des recherches, des filtres et des libellés d’articles personnalisés.
RU Управляйте знаниями с помощью настраиваемых списков статей, поиска, фильтров и меток статей.
Транслитерација Upravlâjte znaniâmi s pomoŝʹû nastraivaemyh spiskov statej, poiska, filʹtrov i metok statej.
| Француски | Руски |
|---|---|
| connaissances | знаниями |
| listes | списков |
| recherches | поиска |
FR Encore une fois, comme d'autres articles que j'ai mentionnés, ces articles fonctionnent également bien
RU Опять же, как и другие сообщения, о которых я упоминал, этот пост также преуспевает
Транслитерација Opâtʹ že, kak i drugie soobŝeniâ, o kotoryh â upominal, étot post takže preuspevaet
| Француски | Руски |
|---|---|
| autres | другие |
| j | я |
FR Vous pouvez soumettre vos articles aux sites Web de soumission d'articles
RU Вы можете отправлять свои статьи на веб-сайты для отправки статей
Транслитерација Vy možete otpravlâtʹ svoi statʹi na veb-sajty dlâ otpravki statej
FR Ou encore, vous pourriez utiliser des bases de données d'articles pour trouver des articles scientifiques, dont l'écran de visualisation est complètement différent.
RU Для поиска научных статей вам потребуется специализированная база данных, которая находится в другой вкладке.
Транслитерација Dlâ poiska naučnyh statej vam potrebuetsâ specializirovannaâ baza dannyh, kotoraâ nahoditsâ v drugoj vkladke.
| Француски | Руски |
|---|---|
| trouver | поиска |
| pour | в |
FR Articles expédiés - Ceci est envoyé à votre client lorsque les articles qu'ils ont achetés ont été expédiés.
RU Отправленные товары - Это отправлено вашему клиенту, когда предметы, которые они приобрели, были отправлены.
Транслитерација Otpravlennye tovary - Éto otpravleno vašemu klientu, kogda predmety, kotorye oni priobreli, byli otpravleny.
| Француски | Руски |
|---|---|
| acheté | приобрели |
FR Notre Media Center vous permet de consulter les communiqués de presse, des articles sur les HID et lire des articles sur notre blog l'industrie.
RU Наш Media Center позволяет просматривать пресс-релизы, статьи о HID и читать статьи в нашей отрасли блоге.
Транслитерација Naš Media Center pozvolâet prosmatrivatʹ press-relizy, statʹi o HID i čitatʹ statʹi v našej otrasli bloge.
| Француски | Руски |
|---|---|
| center | center |
| permet | позволяет |
| consulter | просматривать |
| lire | читать |
| industrie | отрасли |
| blog | блоге |
FR J’adore ce genre d’articles, écrit de façon simplifiée, claire et nette, j’ai hâte de lire vos prochains articles.
RU Местоположение не очень точно указывает или так и должно быть?
Транслитерација Mestopoloženie ne očenʹ točno ukazyvaet ili tak i dolžno bytʹ?
| Француски | Руски |
|---|---|
| et | и |
FR Comment puis-je trouver les articles qui m’intéressent ? Pour trouver les articles qui vous intéressent, vous pouvez cliquer sur la catégorie souhaitée, dans le menu principal
RU Как я могу найти интересующие меня изделия? Для поиска изделий Вы можете воспользоваться главным меню, выбрав интересующую Вас категорию
Транслитерација Kak â mogu najti interesuûŝie menâ izdeliâ? Dlâ poiska izdelij Vy možete vospolʹzovatʹsâ glavnym menû, vybrav interesuûŝuû Vas kategoriû
| Француски | Руски |
|---|---|
| je | я |
| catégorie | категорию |
FR Les prix des articles sont-ils TTC? Oui, tous nos articles sont TTC.
RU Включен ли НДС в цену изделия? Да, цена на все изделия указана с учетом НДС.
Транслитерација Vklûčen li NDS v cenu izdeliâ? Da, cena na vse izdeliâ ukazana s učetom NDS.
| Француски | Руски |
|---|---|
| les | в |
FR Il vous tient au courant des articles traçables auxquels le Tracker est attaché afin que vous n?oubliiez jamais vos articles où que ce soit
RU Он держит вас в курсе отслеживаемых предметов, к которым прикреплен трекер, так что вы никогда не забудете свои предметы нигде
Транслитерација On deržit vas v kurse otsleživaemyh predmetov, k kotorym prikreplen treker, tak čto vy nikogda ne zabudete svoi predmety nigde
| Француски | Руски |
|---|---|
| tracker | трекер |
| jamais | никогда |
| articles | предметы |
FR Articles de blog et autres articles
RU Публикации в блогах и статьи
Транслитерација Publikacii v blogah i statʹi
| Француски | Руски |
|---|---|
| et | и |
| articles | статьи |
FR Gérez les connaissances avec des listes d’articles, des recherches, des filtres et des libellés d’articles personnalisés.
RU Управляйте знаниями с помощью настраиваемых списков статей, поиска, фильтров и меток статей.
Транслитерација Upravlâjte znaniâmi s pomoŝʹû nastraivaemyh spiskov statej, poiska, filʹtrov i metok statej.
| Француски | Руски |
|---|---|
| connaissances | знаниями |
| listes | списков |
| recherches | поиска |
FR Gérez les connaissances avec des listes d’articles, des recherches, des filtres et des libellés d’articles personnalisés.
RU Управляйте знаниями с помощью настраиваемых списков статей, поиска, фильтров и меток статей.
Транслитерација Upravlâjte znaniâmi s pomoŝʹû nastraivaemyh spiskov statej, poiska, filʹtrov i metok statej.
| Француски | Руски |
|---|---|
| connaissances | знаниями |
| listes | списков |
| recherches | поиска |
FR Gérez les connaissances avec des listes d’articles, des recherches, des filtres et des libellés d’articles personnalisés.
RU Управляйте знаниями с помощью настраиваемых списков статей, поиска, фильтров и меток статей.
Транслитерација Upravlâjte znaniâmi s pomoŝʹû nastraivaemyh spiskov statej, poiska, filʹtrov i metok statej.
| Француски | Руски |
|---|---|
| connaissances | знаниями |
| listes | списков |
| recherches | поиска |
FR Gérez les connaissances avec des listes d’articles, des recherches, des filtres et des libellés d’articles personnalisés.
RU Управляйте знаниями с помощью настраиваемых списков статей, поиска, фильтров и меток статей.
Транслитерација Upravlâjte znaniâmi s pomoŝʹû nastraivaemyh spiskov statej, poiska, filʹtrov i metok statej.
| Француски | Руски |
|---|---|
| connaissances | знаниями |
| listes | списков |
| recherches | поиска |
FR Gérez les connaissances avec des listes d’articles, des recherches, des filtres et des libellés d’articles personnalisés.
RU Управляйте знаниями с помощью настраиваемых списков статей, поиска, фильтров и меток статей.
Транслитерација Upravlâjte znaniâmi s pomoŝʹû nastraivaemyh spiskov statej, poiska, filʹtrov i metok statej.
| Француски | Руски |
|---|---|
| connaissances | знаниями |
| listes | списков |
| recherches | поиска |
FR Gérez les connaissances avec des listes d’articles, des recherches, des filtres et des libellés d’articles personnalisés.
RU Управляйте знаниями с помощью настраиваемых списков статей, поиска, фильтров и меток статей.
Транслитерација Upravlâjte znaniâmi s pomoŝʹû nastraivaemyh spiskov statej, poiska, filʹtrov i metok statej.
| Француски | Руски |
|---|---|
| connaissances | знаниями |
| listes | списков |
| recherches | поиска |
FR Gérez les connaissances avec des listes d’articles, des recherches, des filtres et des libellés d’articles personnalisés.
RU Управляйте знаниями с помощью настраиваемых списков статей, поиска, фильтров и меток статей.
Транслитерација Upravlâjte znaniâmi s pomoŝʹû nastraivaemyh spiskov statej, poiska, filʹtrov i metok statej.
| Француски | Руски |
|---|---|
| connaissances | знаниями |
| listes | списков |
| recherches | поиска |
FR Gérez les connaissances avec des listes d’articles, des recherches, des filtres et des libellés d’articles personnalisés.
RU Управляйте знаниями с помощью настраиваемых списков статей, поиска, фильтров и меток статей.
Транслитерација Upravlâjte znaniâmi s pomoŝʹû nastraivaemyh spiskov statej, poiska, filʹtrov i metok statej.
| Француски | Руски |
|---|---|
| connaissances | знаниями |
| listes | списков |
| recherches | поиска |
FR Gérez les connaissances avec des listes d’articles, des recherches, des filtres et des libellés d’articles personnalisés.
RU Управляйте знаниями с помощью настраиваемых списков статей, поиска, фильтров и меток статей.
Транслитерација Upravlâjte znaniâmi s pomoŝʹû nastraivaemyh spiskov statej, poiska, filʹtrov i metok statej.
| Француски | Руски |
|---|---|
| connaissances | знаниями |
| listes | списков |
| recherches | поиска |
FR Gérez les connaissances avec des listes d’articles, des recherches, des filtres et des libellés d’articles personnalisés.
RU Управляйте знаниями с помощью настраиваемых списков статей, поиска, фильтров и меток статей.
Транслитерација Upravlâjte znaniâmi s pomoŝʹû nastraivaemyh spiskov statej, poiska, filʹtrov i metok statej.
| Француски | Руски |
|---|---|
| connaissances | знаниями |
| listes | списков |
| recherches | поиска |
FR Gérez les connaissances avec des listes d’articles, des recherches, des filtres et des libellés d’articles personnalisés.
RU Управляйте знаниями с помощью настраиваемых списков статей, поиска, фильтров и меток статей.
Транслитерација Upravlâjte znaniâmi s pomoŝʹû nastraivaemyh spiskov statej, poiska, filʹtrov i metok statej.
| Француски | Руски |
|---|---|
| connaissances | знаниями |
| listes | списков |
| recherches | поиска |
FR Gérez les connaissances avec des listes d’articles, des recherches, des filtres et des libellés d’articles personnalisés.
RU Управляйте знаниями с помощью настраиваемых списков статей, поиска, фильтров и меток статей.
Транслитерација Upravlâjte znaniâmi s pomoŝʹû nastraivaemyh spiskov statej, poiska, filʹtrov i metok statej.
| Француски | Руски |
|---|---|
| connaissances | знаниями |
| listes | списков |
| recherches | поиска |
FR Gérez les connaissances avec des listes d’articles, des recherches, des filtres et des libellés d’articles personnalisés.
RU Управляйте знаниями с помощью настраиваемых списков статей, поиска, фильтров и меток статей.
Транслитерација Upravlâjte znaniâmi s pomoŝʹû nastraivaemyh spiskov statej, poiska, filʹtrov i metok statej.
| Француски | Руски |
|---|---|
| connaissances | знаниями |
| listes | списков |
| recherches | поиска |
FR Notre Media Center vous permet de consulter les communiqués de presse, des articles sur les HID et lire des articles sur notre blog l'industrie.
RU Наш Media Center позволяет просматривать пресс-релизы, статьи о HID и читать статьи в нашей отрасли блоге.
Транслитерација Naš Media Center pozvolâet prosmatrivatʹ press-relizy, statʹi o HID i čitatʹ statʹi v našej otrasli bloge.
| Француски | Руски |
|---|---|
| center | center |
| permet | позволяет |
| consulter | просматривать |
| lire | читать |
| industrie | отрасли |
| blog | блоге |
FR J’adore ce genre d’articles, écrit de façon simplifiée, claire et nette, j’ai hâte de lire vos prochains articles.
RU Местоположение не очень точно указывает или так и должно быть?
Транслитерација Mestopoloženie ne očenʹ točno ukazyvaet ili tak i dolžno bytʹ?
| Француски | Руски |
|---|---|
| et | и |
FR Explorer d'autres articles Voir tous les articles
RU Просмотреть другие статьи Посмотреть все статьи
Транслитерација Prosmotretʹ drugie statʹi Posmotretʹ vse statʹi
| Француски | Руски |
|---|---|
| autres | другие |
FR pour les agents, de résoudre les demandes plus rapidement en partageant des articles avec les clients ou en se référant à des articles pendant leur travail ;
RU агенты быстрее решают вопросы, направляя статьи базы знаний клиентам или ссылаясь на них во время работы;
Транслитерација agenty bystree rešaût voprosy, napravlââ statʹi bazy znanij klientam ili ssylaâsʹ na nih vo vremâ raboty;
| Француски | Руски |
|---|---|
| agents | агенты |
| pendant | время |
FR Utilisez des balises pour classer les articles de votre blog. Les balises vous permettent de filtrer et de trier les articles de blog sur vos sites Web.
RU Используйте теги для категоризации записей в блоге. Теги позволяют фильтровать и сортировать записи в блогах на ваших сайтах.
Транслитерација Ispolʹzujte tegi dlâ kategorizacii zapisej v bloge. Tegi pozvolâût filʹtrovatʹ i sortirovatʹ zapisi v blogah na vaših sajtah.
| Француски | Руски |
|---|---|
| balises | теги |
| blog | блоге |
| permettent | позволяют |
| filtrer | фильтровать |
| trier | сортировать |
FR Articles sur des sujets connexes Autres articles du même auteur
RU Похожие статьиМатериалы автора
Транслитерација Pohožie statʹiMaterialy avtora
FR Ils aiment peut-être voir des articles sur les coulisses de l'entreprise, mais n'apprécient pas autant vos articles sur l'expédition de vos produits.
RU Возможно, им нравится видеть сообщения о закулисье, но не так важны ваши сообщения о доставке продукции.
Транслитерација Vozmožno, im nravitsâ videtʹ soobŝeniâ o zakulisʹe, no ne tak važny vaši soobŝeniâ o dostavke produkcii.
FR Masquer les publicités lorsque vous lisez des articles
RU Удаление рекламы при чтении статей
Транслитерација Udalenie reklamy pri čtenii statej
| Француски | Руски |
|---|---|
| publicité | рекламы |
| des | при |
FR Plus de 300 articles d’assistance dans le centre d’aide →
RU Более 300 справочных статей в Центре поддержки →
Транслитерација Bolee 300 spravočnyh statej v Centre podderžki →
FR Trouvez les articles les plus populaires sur tous les sujets. Trier les résultats par:
RU Найдите самые популярные статьи на любую тему. Сортируйте результаты по таким критериям:
Транслитерација Najdite samye populârnye statʹi na lûbuû temu. Sortirujte rezulʹtaty po takim kriteriâm:
| Француски | Руски |
|---|---|
| populaires | популярные |
| tous | любую |
| résultats | результаты |
FR Nous adorons la documentation ! Jetez un œil aux livres disponibles en ligne, ainsi que les articles clefs de blogs et guides utilisateurs.
RU Мы любим документацию! Посмотрите книги, доступные онлайн, а также ключевые блоги и пользовательские руководства.
Транслитерација My lûbim dokumentaciû! Posmotrite knigi, dostupnye onlajn, a takže klûčevye blogi i polʹzovatelʹskie rukovodstva.
| Француски | Руски |
|---|---|
| livres | книги |
| disponibles | доступные |
| en ligne | онлайн |
| ainsi que | также |
| blogs | блоги |
FR Utiliser les courriels déclencheurs pour encourager les abandonneurs de panier à revenir pour revoir les articles dans leur panier
RU Использование триггерной рассылки для побуждения посетителей, бросивших корзину, вернуться к товарам в корзине
Транслитерација Ispolʹzovanie triggernoj rassylki dlâ pobuždeniâ posetitelej, brosivših korzinu, vernutʹsâ k tovaram v korzine
| Француски | Руски |
|---|---|
| revenir | вернуться |
FR Déclenchement de courriels pour recapturer les abandons de panier et les ramener aux articles dans leur panier
RU Триггерная рассылка для возврата ушедших посетителей и их побуждения вернуться к корзине с товарами
Транслитерација Triggernaâ rassylka dlâ vozvrata ušedših posetitelej i ih pobuždeniâ vernutʹsâ k korzine s tovarami
FR quand vous le groupez avec les articles dans votre panier.
RU когда вы связываете это с элементами в вашей корзине.
Транслитерација kogda vy svâzyvaete éto s élementami v vašej korzine.
| Француски | Руски |
|---|---|
| quand | когда |
| avec | с |
FR Merci pour vos achats chez TurboSquid. Si vous avez des questions sur ces articles avant votre achat, veuillez nous contacter à l'adressehttps://support.turbosquid.com/
RU Спасибо за покупки в TurboSquid. Если у вас есть какие-либо вопросы по поводу этих предметов перед покупкой, свяжитесь с намиhttps://support.turbosquid.com/
Транслитерација Spasibo za pokupki v TurboSquid. Esli u vas estʹ kakie-libo voprosy po povodu étih predmetov pered pokupkoj, svâžitesʹ s namihttps://support.turbosquid.com/
| Француски | Руски |
|---|---|
| support | support |
| contacter | свяжитесь |
FR Construisez des manuels autour de vos produits et services (articles et FAQ)en utilisant le Cloud ou le Self-Hosted PHP Knowledge Base Software
RU Создавайте документацию по вашим продуктам и услугам (статьи и FAQs)с помощью SaaS или пакетного решения PHP Online базы знаний
Транслитерација Sozdavajte dokumentaciû po vašim produktam i uslugam (statʹi i FAQs)s pomoŝʹû SaaS ili paketnogo rešeniâ PHP Online bazy znanij
| Француски | Руски |
|---|---|
| php | php |
| vos | вашим |
| et | и |
| services | помощью |
| base | базы |
FR Utilisez des FAQ ou des articles avec un formatage riche.
RU Используйте часто задаваемые вопросы либо статьи с широкими возможностями форматирования.
Транслитерација Ispolʹzujte často zadavaemye voprosy libo statʹi s širokimi vozmožnostâmi formatirovaniâ.
| Француски | Руски |
|---|---|
| formatage | форматирования |
FR Mettez à jour vos articles avec les dernières modifications en utilisant le contrôle de version.
RU Обновляйте свои статьи с учетом последних изменений с помощью системы контроля версий.
Транслитерација Obnovlâjte svoi statʹi s učetom poslednih izmenenij s pomoŝʹû sistemy kontrolâ versij.
| Француски | Руски |
|---|---|
| avec | с |
| modifications | изменений |
FR Prévenez les collisions avec les agents grâce à la fonction de verrouillage automatique des articles.
RU Предотвратите одновременную работу агентов с помощью функции автоматической блокировки статьи.
Транслитерација Predotvratite odnovremennuû rabotu agentov s pomoŝʹû funkcii avtomatičeskoj blokirovki statʹi.
| Француски | Руски |
|---|---|
| agents | агентов |
| fonction | функции |
FR Voir plus d'articles les plus chers vendus >
RU Другие самые дорогие товары, проданные в этом месяце >
Транслитерација Drugie samye dorogie tovary, prodannye v étom mesâce >
| Француски | Руски |
|---|---|
| chers | дорогие |
| articles | товары |
FR Inscrivez-vous aux newsletters Discogs - Restez à la page avec de nouvelles références, articles, et plus encore !
RU Подпишитесь на рассылку новостей Discogs — будьте в курсе новых релизов, статей и многого другого!
Транслитерација Podpišitesʹ na rassylku novostej Discogs — budʹte v kurse novyh relizov, statej i mnogogo drugogo!
| Француски | Руски |
|---|---|
| discogs | discogs |
| nouvelles | новых |
| et | и |
FR Ajoutez et retirez des articles de votre Collection, à la volée. Vérifiez si vous possédez déjà un disque avant d'acheter.
RU Добавляйте и удаляйте релизы из своей коллекции прямо на ходу. Проверяйте перед покупкой, нет ли у вас уже такой же пластинки.
Транслитерација Dobavlâjte i udalâjte relizy iz svoej kollekcii prâmo na hodu. Proverâjte pered pokupkoj, net li u vas uže takoj že plastinki.
| Француски | Руски |
|---|---|
| et | и |
FR Avec plus de 62 millions d'articles disponibles et des milliers de vendeurs, c'est le meilleur spot pour trouver des nouvelles références et des pépites dures à dénicher
RU Имея более чем 62 товаров в продаже, Discogs является лучшим местом для приобретения как новых релизов, так и редких вещей
Транслитерација Imeâ bolee čem 62 tovarov v prodaže, Discogs âvlâetsâ lučšim mestom dlâ priobreteniâ kak novyh relizov, tak i redkih veŝej
| Француски | Руски |
|---|---|
| articles | товаров |
| nouvelles | новых |
FR Ajouter des articles à votre Wantlist afin de recevoir des alertes ciblées sur les nouveautés et les raretés en vente !
RU Добавляйте релизы в желаемое, чтобы получать уведомления, когда какой-то из раритетов появится в продаже.
Транслитерација Dobavlâjte relizy v želaemoe, čtoby polučatʹ uvedomleniâ, kogda kakoj-to iz raritetov poâvitsâ v prodaže.
| Француски | Руски |
|---|---|
| recevoir | получать |
| alertes | уведомления |
| vente | продаже |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
articles externes articles articles scientifiques plusieurs articles articles ios articles d’assistance meilleurs articles grands articles articles populaires articles examinés d’autres articles derniers articles nombreux articles articles publiés articles pertinents articles via articles selon articles individuels articles différents derniers articles publiés à plusieurs articles articles promotionnels listes d’articles articles d’aide instant articles articles présentant d’articles différents articles articles liés articles supplémentaires articles détaillés grande quantité d’articles articles études articles supprimés nouveaux articles articles demandes – articles créés articles disponibles articles rédigés articles uniques articles présents articles achetés articles bases articles pratiques libellés d’articles idées d’articles articles longs articles suivants articles dédiés articles pourraient
Јапонски
Англиски
Арапски
Виетнамски
Германски
Индонезиски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Тајландски
Турски
Унгарски
Фински
Чешки
Шведски
Шпански
холандски