FR Climat Londres: Pluviométrie et Température moyenne Londres, diagramme ombrothermique pour Londres - Climate-Data.org
"ville comme londres" во Француски може да се преведе во следните холандски зборови/фрази:
FR Climat Londres: Pluviométrie et Température moyenne Londres, diagramme ombrothermique pour Londres - Climate-Data.org
NL Klimaat Londen: Klimatogram, Temperatuur grafiek en Klimaat tabel voor Londen - Climate-Data.org
Француски | холандски |
---|---|
londres | londen |
org | org |
et | en |
température | temperatuur |
climat | klimaat |
diagramme | grafiek |
pour | voor |
FR Londres, Royaume-Uni - 27 août 2019 - c'est une rue du quartier financier de la ville de Londres 2994555 Banque de photos
NL londen, verenigd koninkrijk - 27 aug 2019 - dit is een straat in het financiële district van de stad londen 2994555 Stockfoto
Француски | холандски |
---|---|
londres | londen |
août | aug |
rue | straat |
quartier | district |
financier | financiële |
ville | stad |
uni | verenigd |
royaume | koninkrijk |
la | de |
de | van |
FR Londres, Royaume-Uni - 27 août 2019 - c'est une rue du quartier financier de la ville de Londres
NL londen, verenigd koninkrijk - 27 aug 2019 - dit is een straat in het financiële district van de stad londen
Француски | холандски |
---|---|
londres | londen |
août | aug |
rue | straat |
quartier | district |
financier | financiële |
ville | stad |
uni | verenigd |
royaume | koninkrijk |
la | de |
de | van |
FR Plus tard dans l’année, notre PDG a été invité à rencontrer le nouveau maire de la ville de Londres (qui occupe ce poste pendant un an) lors d’un dîner avec cravate noire dans la ville
NL Later in het jaar werd onze CEO uitgenodigd om de nieuwe Lord Mayor van de City of London (zij dienen in deze functie voor een jaar) een avonddiner in de stad te houden
Француски | холандски |
---|---|
pdg | ceo |
invité | uitgenodigd |
londres | london |
poste | functie |
nouveau | nieuwe |
ville | stad |
notre | onze |
FR Plus tard dans l’année, notre PDG a été invité à rencontrer le nouveau maire de la ville de Londres (qui occupe ce poste pendant un an) lors d’un dîner avec cravate noire dans la ville
NL Later in het jaar werd onze CEO uitgenodigd om de nieuwe Lord Mayor van de City of London (zij dienen in deze functie voor een jaar) een avonddiner in de stad te houden
Француски | холандски |
---|---|
pdg | ceo |
invité | uitgenodigd |
londres | london |
poste | functie |
nouveau | nieuwe |
ville | stad |
notre | onze |
FR Pour éviter les retards lors d'un voyage à Londres, Theatre Workout recommande d'utiliser le réseau de métro, de train et de bus de Londres comme mode de transport le plus rapide, le moins cher et le plus fiable pour votre groupe
NL Om vertragingen tijdens het reizen in Londen te voorkomen, raadt Theatre Workout aan om het metro-, trein- en busnetwerk van Londen te gebruiken als het snelste, goedkoopste en meest betrouwbare vervoermiddel voor je groep
Француски | холандски |
---|---|
éviter | voorkomen |
retards | vertragingen |
londres | londen |
métro | metro |
train | trein |
fiable | betrouwbare |
groupe | groep |
le moins cher | goedkoopste |
et | en |
voyage | reizen |
comme | |
pour | voor |
le | meest |
votre | je |
FR Lugano est une ville de parcs et de fleurs, de villas et d’édifices religieux. Par son atmosphère méditerranéenne, Lugano offre tous les avantages d’une ville cosmopolite sans perdre pour autant son cachet de petite ville.
NL Lugano is de stad van parken en bloemen, van villa's en religieuze gebouwen. Met zijn mediterrane flair biedt Lugano alle voordelen van een stad van wereldklasse, en tegelijkertijd de charme van een kleine stad.
Француски | холандски |
---|---|
lugano | lugano |
ville | stad |
parcs | parken |
fleurs | bloemen |
petite | kleine |
et | en |
offre | biedt |
avantages | voordelen |
est | is |
tous | alle |
autant | de |
FR Lugano est une ville de parcs et de fleurs, de villas et d’édifices religieux. Par son atmosphère méditerranéenne, Lugano offre tous les avantages d’une ville cosmopolite sans perdre pour autant son cachet de petite ville.
NL Lugano is de stad van parken en bloemen, van villa's en religieuze gebouwen. Met zijn mediterrane flair biedt Lugano alle voordelen van een stad van wereldklasse, en tegelijkertijd de charme van een kleine stad.
Француски | холандски |
---|---|
lugano | lugano |
ville | stad |
parcs | parken |
fleurs | bloemen |
petite | kleine |
et | en |
offre | biedt |
avantages | voordelen |
est | is |
tous | alle |
autant | de |
FR Il peut combiner différents types de transports et ditinéraires pédestres, donc si vous êtes dans une ville comme Londres où vous avez beaucoup doptions, il peut vous offrir loption la plus rapide en mélangeant les types de transports en commun.
NL Het kan verschillende soorten vervoer en wandelroutes combineren, dus als je in een stad als Londen bent, waar je veel opties hebt, kan het je de snelste optie bieden om vervoerstypen te combineren.
Француски | холандски |
---|---|
combiner | combineren |
transports | vervoer |
londres | londen |
offrir | bieden |
peut | kan |
et | en |
types | soorten |
ville | stad |
la | de |
beaucoup | veel |
en | in |
comme | |
donc | dus |
si | als |
une | optie |
doptions | opties |
différents | een |
vous | bent |
FR Mais comme nous avions un vol tôt le matin pour Londres, à 15 km de l?aéroport et assez près de Madrid, il était important que nous puissions aller en ville pour le dîner.
NL Maar aangezien we een vroege ochtendvlucht hadden naar Londen op 15 km van het vliegveld en dicht genoeg bij Madrid konden we de stad in voor het avondeten was het belangrijk.
Француски | холандски |
---|---|
londres | londen |
aéroport | vliegveld |
madrid | madrid |
important | belangrijk |
ville | stad |
et | en |
à | van |
était | was |
nous | we |
le | de |
de | bij |
en | in |
comme | |
pour | voor |
assez | genoeg |
FR Photographie d'art | Photographie urbaine | Villes du Royaume-Uni | Londres | Photographie Autres quartiers de Londres
NL Kunstfotografie | Stedelijke fotografie | Steden van het Verenigd Koninkrijk | Londen | Fotografie Andere wijken van Londen
Француски | холандски |
---|---|
photographie | fotografie |
londres | londen |
autres | andere |
quartiers | wijken |
uni | verenigd |
royaume | koninkrijk |
villes | steden |
urbaine | stedelijke |
de | van |
FR Photographie d'art | Thématiques | Photographie Urbaine | Villes Du Royaume Uni | Londres | Autres Quartiers De Londres | Photographie London eye
NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Steden Van Het Verenigd Koninkrijk | Londen | Andere Wijken Van Londen | Fotografie Londen oog
Француски | холандски |
---|---|
photographie | fotografie |
royaume | koninkrijk |
autres | andere |
quartiers | wijken |
villes | steden |
londres | londen |
urbaine | stedelijke |
uni | het |
de | van |
FR J'ai été invité deux fois à Necker Island avec Richard Branson (pas le temps de partir pour le moment!), Et dans presque tous les clubs privés de Londres à Londres pour des événements ou des réunions
NL Ik ben twee keer uitgenodigd op Necker Island met Richard Branson (nog geen tijd om te vertrekken!), En op zowat elke private ledenclub in Londen voor evenementen of vergaderingen
Француски | холандски |
---|---|
invité | uitgenodigd |
londres | londen |
richard | richard |
et | en |
événements | evenementen |
ou | of |
réunions | vergaderingen |
privé | private |
deux | twee |
island | island |
le | op |
à | te |
pas | geen |
temps | tijd |
dans | in |
FR L exposition commence à Londres le 18 mai, mais étant donné que beaucoup de gens ne peuvent peut-être pas voyager en ce moment, et encore moins à Londres, cest formidable quune part de celle-ci puisse être appréciée de chez eux
NL De tentoonstelling begint op 18 mei in Londen, maar aangezien veel mensen op dit moment misschien niet kunnen reizen, laat staan naar Londen, is het geweldig dat een stukje ervan thuis kan worden genoten
Француски | холандски |
---|---|
exposition | tentoonstelling |
londres | londen |
gens | mensen |
voyager | reizen |
apprécié | genoten |
commence | begint |
moment | moment |
mai | mei |
le | de |
beaucoup | veel |
peuvent | kunnen |
en | in |
de | aangezien |
être | worden |
pas | niet |
étant | is |
ce | dit |
peut | misschien |
FR Est-ce que mon trajet ViaMichelin vers, depuis ou en passant par Londres prend en compte l’état du trafic pour Londres ?
NL Houdt mijn ViaMichelin route naar, vanaf of via Londen rekening met de verkeerssituatie voor Londen?
Француски | холандски |
---|---|
londres | londen |
compte | rekening |
ou | of |
en | de |
depuis | met |
FR Situé à Bankside et près de la Tate Modern, les hôtels de Londres peuvent difficilement être plus centraux. citizenM possède 192 chambres de luxe, la façon la plus classe et abordable de dormir à Londres.
NL Kom slapen in Bankside, dichtbij Tate Modern. Centraler krijg je een hotel in het stadscentrum van Londen bijna niet. citizenM heeft 192 luxekamers en Londen heeft nog nooit zoveel stijl voor zo'n klein prijskaartje gezien.
Француски | холандски |
---|---|
modern | modern |
hôtels | hotel |
londres | londen |
dormir | slapen |
façon | stijl |
et | en |
à | van |
chambres | een |
de | bijna |
FR J'ai été invité deux fois à Necker Island avec Richard Branson (pas le temps de partir pour le moment!), Et dans presque tous les clubs privés de Londres à Londres pour des événements ou des réunions
NL Ik ben twee keer uitgenodigd op Necker Island met Richard Branson (nog geen tijd om te vertrekken!), En op zowat elke private ledenclub in Londen voor evenementen of vergaderingen
Француски | холандски |
---|---|
invité | uitgenodigd |
londres | londen |
richard | richard |
et | en |
événements | evenementen |
ou | of |
réunions | vergaderingen |
privé | private |
deux | twee |
island | island |
le | op |
à | te |
pas | geen |
temps | tijd |
dans | in |
FR Si vous cherchez un hôtel pas cher à Londres, envisagez de vous y rendre en basse saison. Vous trouverez des hôtels moins chers à Londres en février et janvier.
NL Als je op zoek bent naar een voordelig hotel in Londen kun je overwegen in het laagseizoen te gaan. Je vindt in januari en november voordeligere accommodaties in Londen.
Француски | холандски |
---|---|
londres | londen |
envisagez | overwegen |
trouverez | vindt |
et | en |
janvier | januari |
hôtel | hotel |
à | te |
en | in |
si | als |
vous | bent |
cherchez | op zoek |
FR Hôtels près de Musée des transports de Londres, Londres
NL Hotels in de buurt van St. James's Square, Londen
Француски | холандски |
---|---|
hôtels | hotels |
londres | londen |
près | in de buurt |
de | van |
des | de |
FR Raphaël décrit Lausanne comme «la ville où tout est à proximité, la ville au panorama exceptionnel, la Côte d?Azur de la Suisse.»
NL Verleden en heden: Tijdens deze buitengewone tocht door klassiek Lugano worden deelnemers steeds opnieuw verrast. Historische personages treden onderweg op en spelen zeer onderhoudend scènes uit het verleden.
Француски | холандски |
---|---|
comme | |
au | op |
est | en |
FR Raphaël décrit Lausanne comme «la ville où tout est à proximité, la ville au panorama exceptionnel, la Côte d’Azur de la Suisse.»
NL Raphaël beschrijft Lausanne als “de stad waar alles dichtbij is, de stad met een uitzonderlijk panorama, de Côte d'Azur van Zwitserland”.
Француски | холандски |
---|---|
décrit | beschrijft |
lausanne | lausanne |
ville | stad |
panorama | panorama |
exceptionnel | uitzonderlijk |
suisse | zwitserland |
est | is |
la | de |
FR Cette ville chaotique abrite de grands musées, tels que le Musée Botero et Torre Colpatria, le cerro de Monserrate qui domine la ville et de grands parcs comme le parc Simon Bolivar, idéal pour profiter d'une longue promenade au coucher du soleil.
NL Deze chaotische stad herbergt belangrijke musea zoals het Botero Museum, Torre Colpatria en Mount Monserrate, en daarnaast ook grote parken zoals het Simón Bolívar Metropolitan Park; ideaal voor een lange wandeling bij zonsondergang.
Француски | холандски |
---|---|
ville | stad |
parcs | parken |
idéal | ideaal |
longue | lange |
grands | grote |
et | en |
parc | park |
musées | musea |
musée | museum |
promenade | wandeling |
de | bij |
pour | voor |
que | daarnaast |
comme |
FR Visitez la ville pendant l'un de ses célèbres festivals comme le Festival de l'huître de Galway, le Festival des arts de Galway ou le Festival du cinéma de Galway, et vous aurez vraiment l'impression que toute la ville est une grande fête
NL Als je hier bent tijdens een van de beroemde festivals, zoals het Galway Oyster Festival, Galway Arts Festival of Galway Film Festival, lijkt het alsof de stad één groot feest is
Француски | холандски |
---|---|
ville | stad |
célèbres | beroemde |
festivals | festivals |
festival | festival |
cinéma | film |
grande | groot |
fête | feest |
ou | of |
comme | alsof |
toute | van |
est | is |
et | zoals |
vous | bent |
FR Raphaël décrit Lausanne comme «la ville où tout est à proximité, la ville au panorama exceptionnel, la Côte d?Azur de la Suisse.»
NL Tijdens deze in scene gezette rondleiding worden de gasten meegenomen in het dagelijks leven van een 16e-eeuws dienstmeisje uit St. Gallen.
Француски | холандски |
---|---|
la | de |
à | van |
de | dagelijks |
comme |
FR Raphaël décrit Lausanne comme «la ville où tout est à proximité, la ville au panorama exceptionnel, la Côte d’Azur de la Suisse.»
NL Raphaël beschrijft Lausanne als “de stad waar alles dichtbij is, de stad met een uitzonderlijk panorama, de Côte d'Azur van Zwitserland”.
Француски | холандски |
---|---|
décrit | beschrijft |
lausanne | lausanne |
ville | stad |
panorama | panorama |
exceptionnel | uitzonderlijk |
suisse | zwitserland |
est | is |
la | de |
FR timelapse ville de londres avec la tamise en angleterre 3529270 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits
NL timelapse londen stad met de rivier de Theems in engeland 3529270 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
Француски | холандски |
---|---|
ville | stad |
londres | londen |
angleterre | engeland |
hd | hd |
gratuits | gratis |
la | de |
en | in |
FR Un survol nocturne de Londres montre les lumières de la ville qui brillent de mille feux et les méandres de la Tamise coupant au milieu.
NL Een nachtelijk viaduct van Londen laat de lichten van de stad helder schijnen en de kronkels en bochten van de rivier de Theems die door het midden snijdt.
Француски | холандски |
---|---|
londres | londen |
lumières | lichten |
ville | stad |
milieu | midden |
et | en |
la | de |
qui | die |
FR La location de voiture à Londres Ville Aeroport est facilitée avec Europcar.
NL Een auto en bestelwagen huren in LONDON CITY AIRPORT is zeer eenvoudig bij Europcar.
Француски | холандски |
---|---|
location | huren |
londres | london |
ville | city |
aeroport | airport |
est | is |
de | bij |
voiture | auto |
à | in |
FR Que vous souhaitiez louer une voiture pour les affaires ou pour le plaisir, que vous ayez besoin d’une voiture ou d’un utilitaire, Europcar a le véhicule de location à Londres Ville Aeroport pour vous.
NL Bij Europcar vindt u wat u zoekt, ongeacht u een voertuig wil huren voor zaken of persoonlijk gebruik, of u een auto of bestelwagen LONDON CITY AIRPORT nodig heeft.
Француски | холандски |
---|---|
utilitaire | bestelwagen |
londres | london |
ville | city |
aeroport | airport |
vous | persoonlijk |
ou | of |
besoin | nodig |
affaires | zaken |
louer | huren |
de | bij |
une | een |
pour | voor |
FR C’est pourquoi nous avons adopté avec enthousiasme un programme de développement durable et nous sommes fiers d’être la première entreprise de location de voiture à Londres Ville Aeroport ayant des engagements certifiés.
NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in LONDON CITY AIRPORT dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.
Француски | холандски |
---|---|
durable | duurzaam |
fiers | trots |
londres | london |
ville | city |
aeroport | airport |
et | en |
nous | we |
première | een |
à | in |
la | eerste |
de | daarom |
FR LON est le code aéroport (Metropolitan Area Code) pour l'ensemble des aéroports de la ville de Londres : 'London-City' (LCY), 'London-Gatwick' (LGW), 'London-Heathrow' (LHR), 'London-Luton' (LTN), London-Southend (SEN) et 'London-Stansted' (STN).
NL Verzamelnaam voor de luchthavens van Londen (Londen City (LCY), Londen Gatwick (LGW), Londen Heathrow (LHR), Londen Luton (LTN), Londen-Southend (SEN) en Londen Standsted (STN)).
Француски | холандски |
---|---|
lcy | lcy |
lhr | lhr |
londres | londen |
et | en |
city | city |
aéroports | luchthavens |
pour | voor |
FR LON est le code aéroport (Metropolitan Area Code) pour l'ensemble des aéroports de la ville de Londres : 'London-City' (LCY), 'London-Gatwick' (LGW), 'London-Heathrow' (LHR), 'London-Luton' (LTN), London-Southend (SEN) et 'London-Stansted' (STN).
NL Verzamelnaam voor de luchthavens van Londen (Londen City (LCY), Londen Gatwick (LGW), Londen Heathrow (LHR), Londen Luton (LTN), Londen-Southend (SEN) en Londen Standsted (STN)).
Француски | холандски |
---|---|
lcy | lcy |
lhr | lhr |
londres | londen |
et | en |
city | city |
aéroports | luchthavens |
pour | voor |
FR LON est le code aéroport (Metropolitan Area Code) pour l'ensemble des aéroports de la ville de Londres : 'London-City' (LCY), 'London-Gatwick' (LGW), 'London-Heathrow' (LHR), 'London-Luton' (LTN), London-Southend (SEN) et 'London-Stansted' (STN).
NL Verzamelnaam voor de luchthavens van Londen (Londen City (LCY), Londen Gatwick (LGW), Londen Heathrow (LHR), Londen Luton (LTN), Londen-Southend (SEN) en Londen Standsted (STN)).
Француски | холандски |
---|---|
lcy | lcy |
lhr | lhr |
londres | londen |
et | en |
city | city |
aéroports | luchthavens |
pour | voor |
FR Londres a introduit une redevance pour les véhicules à fortes émissions entrant dans une zone particulière de la ville.
NL Londen heeft een heffing ingevoerd voor voertuigen met een hoge emissie die een bepaalde zone in de stad binnenrijden.
Француски | холандски |
---|---|
londres | londen |
zone | zone |
ville | stad |
la | de |
a | heeft |
véhicules | voertuigen |
pour | voor |
FR Vous participez à une grande fête de voyage pour explorer Londres? Vous êtes inquiet de trouver un mode de transport efficace? Louez une camionnette et découvrez la grande ville à votre rythme
NL Onderdeel van een groot reisgezelschap dat Londen gaat verkennen? Bezorgd over het vinden van een efficiënt vervoermiddel? Huur een busje en ontdek de geweldige stad in je eigen tempo
Француски | холандски |
---|---|
londres | londen |
efficace | efficiënt |
louez | huur |
ville | stad |
rythme | tempo |
et | en |
découvrez | ontdek |
grande | groot |
explorer | verkennen |
trouver | vinden |
la | de |
à | van |
de | over |
votre | je |
FR Coproduction Early Works Sadler's Wells (Londres), Les Théâtres de la Ville de Luxembourg
NL Productie Rosas, Schaamte vzw (Brussel), Klapstuk (Leuven) in samenwerking met Festival van Vlaanderen
FR L'incontournable du Sud-Ouest, Bordeaux ! Découvrez une ville d'art et d'histoire, plongée entre vignobles et gastronomie. Une ville surprenante par sa beauté et son bon vivre.
NL Carnaval, het Suikerbrood, Ipanema, Copacabana.. Kortom waar wacht u nog op!
Француски | холандски |
---|---|
et | waar |
son | u |
FR Passionnée par sa ville natale, Molly a créé un guide se basant sur un recueil de contenus repris de son blog, Almost Makes Perfect, qui a permis à ses amis et aux visiteurs de cette ville de découvrir ce qui la rend si intéressante.
NL Molly is gek op haar eigen stad en maakt een gids gebaseerd op een deel van haar eigen blog Almost Makes Perfect, waarmee ze vrienden, bekenden en toeristen liet ondekken wat haar stad zo geweldig maakt.
Француски | холандски |
---|---|
ville | stad |
blog | blog |
perfect | perfect |
amis | vrienden |
et | en |
guide | gids |
à | van |
sur | op |
qui | waarmee |
rend | is |
ce | wat |
par | gebaseerd |
FR La population de la ville a évacué la ville pour sécurité dans des villages voisins
NL Hier liggen de roots van een deel van mijn familie
Француски | холандски |
---|---|
la | de |
pour | mijn |
de | van |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : panorama, urbain, évènement, tour eiffel, jardin, parc, trocadero, noir et blanc, centre ville, monument parisien, créativité, champ de mars, ville, exposition universelle, 1900
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: panorama, stedelijk, evenement, eiffeltoren, tuin, park, trocadero, zwart-wit, stadscentrum, parijselijk monument, creativiteit, marsgebied, stad, wereldtentoonstelling, 1900
Француски | холандски |
---|---|
décrire | beschrijven |
panorama | panorama |
évènement | evenement |
monument | monument |
créativité | creativiteit |
utilisés | gebruikt om |
jardin | tuin |
parc | park |
ville | stad |
utilisé | gebruikt |
la | de |
urbain | stedelijk |
de | die |
photographie | foto |
noir | wit |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : cinq terres, cinque terre, manarola, manarolla, italie, paysage, nuit, heure bleue, reflet, reflets, mer, ocean, sea, village, ville, vieille ville, architecture, lumière, couleurs, falaises
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vijf landen, cinque terre, manarola, manarolla, italië, landschap, nacht, blauwe tijd, reflectie, reflecties, zee, oceaan, zee, dorp, stad, oude stad, architectuur, licht, kleuren, kliffen
Француски | холандски |
---|---|
décrire | beschrijven |
paysage | landschap |
nuit | nacht |
heure | tijd |
reflet | reflectie |
reflets | reflecties |
vieille | oude |
architecture | architectuur |
falaises | kliffen |
utilisés | gebruikt om |
italie | italië |
mer | zee |
village | dorp |
lumière | licht |
ocean | oceaan |
ville | stad |
utilisé | gebruikt |
la | de |
cinq | vijf |
photographie | foto |
FR Avec 40 musées, la ville culturelle des épicuriens offre la plus haute densité en musées du pays. Bâle dispose en outre d’une belle vieille ville, d’une architecture moderne et s’agrémente du Rhin, qui incite à la détente.
NL Met 40 musea biedt de cultuurstad voor genieters de hoogste 'museumdichtheid' van het land. Bovendien beschikt Basel over een fraaie binnenstad, moderne architectuur en de Rijn, die je uitnodigt tot verpozen.
Француски | холандски |
---|---|
musées | musea |
offre | biedt |
bâle | basel |
architecture | architectuur |
moderne | moderne |
rhin | rijn |
et | en |
ville | binnenstad |
à | van |
haute | hoogste |
pays | land |
avec | met |
plus | bovendien |
qui | die |
FR La capitale du canton de Vaud est en outre une ville universitaire animée et une ville de congrès
NL De hoofdstad van het kanton Waadt is bovendien levendige universiteitsstad en populaire congresplaats
Француски | холандски |
---|---|
canton | kanton |
et | en |
la | de |
capitale | hoofdstad |
est | is |
outre | bovendien |
de | van |
FR De par son atmosphère méditerranéenne, Lugano offre tous les avantages d’une ville cosmopolite sans perdre pour autant son cachet de petite ville.
NL Met mediterrane flair biedt Lugano alle voordelen van een wereldstad en tegelijkertijd het cachet van een kleine stad.
Француски | холандски |
---|---|
lugano | lugano |
ville | stad |
petite | kleine |
offre | biedt |
avantages | voordelen |
tous | alle |
les | en |
FR Laissez-vous conter Winterthour : équipé d'écouteurs, d'un audioguide et d'un plan de ville, le visiteur peut exploiter la vieille ville de Winterthour au gré de ses envies et à son propre rythme.
NL De experts van ?Geneva Food Tour? laten op deze rondleiding een keur aan bekroonde chocoladecreaties uit Genève zien.
Француски | холандски |
---|---|
à | van |
FR Notre billet journée et soirée vous permet d’admirer la ville à partir de l’observatoire extérieur à 360°, d’abord sous le soleil puis dans le scintillement des lumières de la ville, le même soir
NL Met ons dag- en nachtkaartje kun je de stad vanuit onze 360 graden openluchtobservatorium onder de zon en de sprankelende stadslichten dezelfde nacht ervaren
Француски | холандски |
---|---|
ville | stad |
soleil | zon |
journée | dag |
et | en |
vous | je |
de | met |
la | de |
notre | onze |
FR De début avril à fin octobre, chaque samedi, une promenade guidée passionnante invite à parcourir la ville. Elle permet de découvrir les environs de la nouvelle gare de Lugano, la cathédrale récemment rénovée et la ville depuis les hauteurs.
NL Dit moet je absoluut proberen: maak op eigen houtje een food tour langs vier favoriete adressen van de inwoners van Bazel, ver weg van de bekende toeristenattracties.
Француски | холандски |
---|---|
la | de |
à | van |
depuis | ver |
chaque | van de |
de | weg |
une | een |
FR sapporo ville centre-ville skyline paysage urbain du japon coucher de soleil 3178338 Banque de photos
NL sapporo city downtown skyline stadsgezicht van japan zonsondergang 3178338 Stockfoto
Француски | холандски |
---|---|
japon | japan |
paysage urbain | stadsgezicht |
de | van |
FR sapporo ville centre-ville skyline paysage urbain du japon coucher de soleil Photo Pro
NL sapporo city downtown skyline stadsgezicht van japan zonsondergang Pro Foto
Француски | холандски |
---|---|
japon | japan |
photo | foto |
paysage urbain | stadsgezicht |
pro | pro |
de | van |
FR sapporo ville centre-ville skyline paysage urbain du japon coucher de soleil 3178344 Banque de photos
NL sapporo city downtown skyline stadsgezicht van japan zonsondergang 3178344 Stockfoto
Француски | холандски |
---|---|
japon | japan |
paysage urbain | stadsgezicht |
de | van |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи