Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "true tone dapple" на холандски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "true tone dapple" од Француски на холандски

Преводи на true tone dapple

"true tone dapple" во Француски може да се преведе во следните холандски зборови/фрази:

true true
dapple apple

Превод на Француски до холандски од true tone dapple

Француски
холандски

FR Quest-ce que la technologie True Tone dApple, que fait True Tone et comment améliore-t-elle les écrans? Voici tout ce que vous devez savoir sur True Tone.

NL Wat is Apples True Tone-technologie, wat doet True Tone en hoe maakt het beeldschermen beter? Hier is alles wat u moet weten over True Tone.

Француски холандски
technologie technologie
true true
écrans beeldschermen
et en
tout alles
savoir weten
voici is
comment hoe
vous u
devez moet
la het
sur over
ce wat

FR Samsung dispose désormais dun "bouclier de confort oculaire" plus avancé, qui peut adapter les tons de lécran tout au long de la journée, un peu comme lécran True Tone dApple

NL Samsung heeft nu ook een geavanceerder ‘eye comfort shield’, dat de tonen van het beeldscherm gedurende de dag kan aanpassen, net als het True Tone-beeldscherm van Apple

Француски холандски
samsung samsung
confort comfort
tons tonen
true true
écran beeldscherm
dapple apple
désormais nu
peut kan
la de
tout au long de gedurende
journée de dag
comme

FR Lécran True Tone dApple est apparu pour la première fois sur liPad, mais a depuis fait son chemin vers liPhone et le MacBook Pro. Mais quest-ce que

NL Apples True Tone-display verscheen voor het eerst op de iPad, maar heeft sindsdien zijn weg gevonden naar de iPhone en de MacBook Pro. Maar wat is

Француски холандски
true true
lipad ipad
macbook macbook
et en
a heeft
pro pro
apparu verscheen
ce wat
est is
liphone de iphone
pour eerst
première voor

FR Le dernier modèle offre sRGB, ainsi que la technologie True Tone dApple, contrairement à lancien modèle.

NL Het nieuwste model biedt sRGB, evenals Apples True Tone-technologie , terwijl het oudere model dat niet doet.

Француски холандски
dernier nieuwste
modèle model
offre biedt
technologie technologie
true true

FR Les deux modèles ont une luminosité maximale de 500 nits, un revêtement résistant aux empreintes digitales, sont entièrement laminés et disposent de la technologie True Tone dApple

NL Beide modellen hebben een maximale helderheid van 500nits, een vingerafdrukbestendige coating, zijn volledig gelamineerd en beschikken over Apples True Tone-technologie

Француски холандски
modèles modellen
luminosité helderheid
maximale maximale
revêtement coating
technologie technologie
true true
et en
de over
un beide
ont hebben

FR Samsung dispose désormais dun "bouclier de confort oculaire" plus avancé, qui peut adapter les tons de lécran tout au long de la journée, un peu comme lécran True Tone dApple

NL Samsung heeft nu ook een geavanceerder ‘eye comfort shield’, dat de tonen van het beeldscherm gedurende de dag kan aanpassen, net als het True Tone-beeldscherm van Apple

Француски холандски
samsung samsung
confort comfort
tons tonen
true true
écran beeldscherm
dapple apple
désormais nu
peut kan
la de
tout au long de gedurende
journée de dag
comme

FR Lécran True Tone dApple est apparu pour la première fois sur liPad, mais a depuis fait son chemin vers liPhone et le MacBook Pro. Mais quest-ce que

NL Apples True Tone-display verscheen voor het eerst op de iPad, maar heeft sindsdien zijn weg gevonden naar de iPhone en de MacBook Pro. Maar wat is

Француски холандски
true true
lipad ipad
macbook macbook
et en
a heeft
pro pro
apparu verscheen
ce wat
est is
liphone de iphone
pour eerst
première voor

FR Je n’ai pas la fonction True Tone sur mon iPhone 8

NL Tips voor het organiseren van schroeven en onderdelen iPhone XS

Француски холандски
iphone iphone

FR Un écran OLED domine la façade avec Haptic Touch, True Tone et compatibilité HDR mobile

NL Een OLED-scherm domineert de voorkant met Haptic Touch, True Tone en mobiele HDR-compatibiliteit

Француски холандски
écran scherm
true true
compatibilité compatibiliteit
hdr hdr
mobile mobiele
touch touch
oled oled
la de
et en
un een
avec met

FR Il dispose également dun écran OLED avec HDR, True Tone et Haptic Touch et propose MagSafe, bien quil manque quelques fonctionnalités de caméra par rapport aux modèles Pro, même si les résultats sont toujours excellents.

NL Het heeft ook een OLED-scherm met HDR, True Tone en Haptic Touch en biedt MagSafe, hoewel het een aantal camerafuncties mist in vergelijking met de Pro-modellen, zelfs als de resultaten nog steeds geweldig zijn.

Француски холандски
écran scherm
hdr hdr
true true
magsafe magsafe
manque mist
modèles modellen
touch touch
par rapport vergelijking
oled oled
et en
pro pro
également ook
résultats resultaten
propose biedt
si als
quil de
de aantal
même zelfs
excellents geweldig
avec met
même si hoewel

FR Il offre un écran LCD sur OLED - et il manque également de HDR, mais il a True Tone , ainsi que Haptic Touch comme les modèles iPhone 12.

NL Het biedt een LCD-scherm via OLED – en het mist ook HDR, maar het heeft wel True Tone , evenals Haptic Touch zoals de iPhone 12-modellen.

Француски холандски
offre biedt
oled oled
manque mist
hdr hdr
true true
modèles modellen
un een
écran scherm
et en
a heeft
également ook
iphone iphone
mais maar

FR La résolution reste la même, tout comme la technologie, avec True Tone et Haptic Touch à bord

NL De resolutie blijft hetzelfde, net als de technologie, met True Tone en Haptic Touch beide aan boord

Француски холандски
résolution resolutie
reste blijft
true true
touch touch
et en
la de
à aan
technologie technologie
comme
avec met

FR Les angles de vision sont bons et les images et le texte sont nets, tandis que liPhone 11 prend également en charge une large gamme de couleurs P3, ainsi que la technologie True Tone

NL De kijkhoeken zijn goed en afbeeldingen en tekst zijn scherp, terwijl de iPhone 11 ook een breed P3-kleurengamma ondersteunt, evenals True Tone-technologie

Француски холандски
images afbeeldingen
technologie technologie
true true
et en
large breed
également ook
texte tekst
liphone de iphone

FR True Tone est une fonctionnalité introduite par Apple avec les modèles d iPhone 8 , qui ajuste automatiquement laffichage à son environnement lorsquil est allumé - et cela peut faire une grande différence.

NL True Tone is een functie die Apple heeft geïntroduceerd met de iPhone 8- modellen, waarbij het scherm automatisch wordt aangepast aan de omgeving wanneer het wordt ingeschakeld - en het kan een behoorlijk groot verschil maken.

Француски холандски
true true
fonctionnalité functie
apple apple
automatiquement automatisch
laffichage scherm
environnement omgeving
différence verschil
et en
modèles modellen
iphone iphone
à aan
lorsquil wanneer
peut kan
est is
avec met
grande groot
une een

FR Bien que vous bénéficiez du support HDR, de la technologie True Tone et de Haptic Touch , le dernier est utile si vous vous entraînez à lutiliser

NL Hoewel je HDR-ondersteuning, True Tone-technologie en Haptic Touch krijgt , is de laatste handig als je jezelf traint om het te gebruiken

Француски холандски
support ondersteuning
hdr hdr
technologie technologie
true true
utile handig
touch touch
et en
lutiliser gebruiken
bien que hoewel
vous je
dernier laatste
est is
si als
à te
de het

FR LiPhone SE (2020) a un écran de 4,7 pouces 1334 x 750 pixels, ce qui donne à nouveau 326ppi. Il a la technologie True Tone comme les deux autres modèles et oui, cest la même chose que lécran de liPhone 8.

NL De iPhone SE (2020) heeft een 4,7-inch display van 1334 x 750 pixels, wat opnieuw 326ppi oplevert. Het heeft True Tone- technologie zoals de andere twee modellen en ja, het is hetzelfde als het iPhone 8-display.

Француски холандски
écran display
pouces inch
x x
pixels pixels
true true
modèles modellen
et en
autres andere
à van
nouveau opnieuw
la de
technologie technologie
a heeft
deux twee
liphone de iphone
comme
oui ja
ce wat

FR Il existe une stabilisation optique de limage (OIS), un flash True Tone plus lumineux et un éclairage de portrait avec six effets, ainsi que le Smart HDR de deuxième génération pour les photos

NL Er is optische beeldstabilisatie (OIS), een helderdere True Tone-flitser en portretverlichting met zes effecten, evenals Smart HDR van de tweede generatie voor fotos

Француски холандски
optique optische
flash flitser
true true
effets effecten
smart smart
hdr hdr
génération generatie
photos fotos
et en
le de
six zes
existe is
deuxième tweede
pour voor

FR Les quatre modèles prennent en charge HDR, la technologie True Tone , une luminosité maximale de 1200 nits et Haptic Touch .

NL Alle vier de modellen hebben HDR-ondersteuning, True Tone-technologie , een maximale helderheid van 1200nits en Haptic Touch .

Француски холандски
modèles modellen
hdr hdr
technologie technologie
true true
luminosité helderheid
maximale maximale
touch touch
et en
la de
de van
prennent hebben

FR Il manque quelques fonctionnalités à sa liste par rapport aux iPads plus chers, tels que Face ID, un écran antireflet et True Tone, mais cette tablette reste lune des meilleures tablettes abordables que lon puisse acheter à cette taille.

NL Het mist een aantal functies van zijn lijst in vergelijking met de duurdere iPads, zoals Face ID, een antireflecterend scherm en True Tone, maar deze tablet blijft een van de best betaalbare tablets die voor dit formaat te koop zijn.

Француски холандски
manque mist
face face
écran scherm
true true
abordables betaalbare
taille formaat
par rapport vergelijking
fonctionnalités functies
et en
tablette tablet
tablettes tablets
reste blijft
liste lijst
tels
meilleures best
puisse zijn

FR Il dispose également dun écran OLED avec HDR, True Tone et Haptic Touch et il offre MagSafe, bien quil manque quelques fonctionnalités de caméra par rapport aux modèles Pro, même si les résultats sont toujours excellents.

NL Het heeft ook een OLED-scherm met HDR, True Tone en Haptic Touch en het biedt MagSafe, hoewel het een aantal camerafuncties mist in vergelijking met de Pro-modellen, zelfs als de resultaten nog steeds geweldig zijn.

Француски холандски
écran scherm
hdr hdr
true true
magsafe magsafe
manque mist
modèles modellen
touch touch
par rapport vergelijking
oled oled
et en
offre biedt
pro pro
également ook
résultats resultaten
si als
quil de
de aantal
même zelfs
excellents geweldig
avec met
même si hoewel

FR LiPad mis à jour est également en grande partie une répétition, sen tenant à ses principes de conception de plus en plus obsolètes, ajoutant juste une pincée de mises à niveau, telles que le réglage automatique des couleurs True Tone.

NL De bijgewerkte iPad is ook grotendeels een herhaling, die vasthoudt aan de steeds meer gedateerde ontwerpprincipes en slechts een paar upgrades toevoegt, zoals True Tone geautomatiseerde kleuraanpassing.

Француски холандски
lipad ipad
répétition herhaling
ajoutant toevoegt
automatique geautomatiseerde
true true
mis à jour bijgewerkte
en grande partie grotendeels
mises à niveau upgrades
également ook
est is
une slechts
le de
de plus en plus steeds
telles en

FR Combinez cela avec la gamme habituelle de technologies décran du Pro - telles que la large gamme de couleurs P3, ProMotion (taux de rafraîchissement de 120 Hz) et True Tone - et vous ne trouverez pas grand-chose à redire en ce qui concerne lécran.

NL Combineer dat met de gebruikelijke reeks schermtechnologie van de Pro – zoals P3-breed kleurengamma, ProMotion (120Hz verversingssnelheid) en True Tone – en je zult niet veel vinden om over te klagen als het op het scherm aankomt.

Француски холандски
décran scherm
large breed
true true
et en
ne niet
trouverez vinden
gamme reeks
habituelle gebruikelijke
pro pro
vous je
la de
du van

FR Il offre une autonomie très solide - environ 15-20 heures - Touch ID et un écran Retina avec technologie True Tone , et correspondra à peu près au MacBook Pro d'entrée de gamme (2020) en termes de performances.

NL Het biedt een zeer solide batterijduur - ongeveer 15-20 uur - Touch ID en een Retina-display met True Tone-technologie , en zal qua prestaties vrijwel overeenkomen met de MacBook Pro (2020) op instapniveau.

Француски холандски
offre biedt
autonomie batterijduur
heures uur
écran display
technologie technologie
true true
macbook macbook
performances prestaties
touch touch
solide solide
et en
pro pro
en de
environ ongeveer
au op
très zeer

FR LiPad mis à jour est également en grande partie une répétition, sen tenant à ses principes de conception de plus en plus obsolètes, ajoutant juste une pincée de mises à niveau, telles que le réglage automatique des couleurs True Tone.

NL De bijgewerkte iPad is ook grotendeels een herhaling, die vasthoudt aan de steeds meer gedateerde ontwerpprincipes en slechts een paar upgrades toevoegt, zoals True Tone geautomatiseerde kleuraanpassing.

Француски холандски
lipad ipad
répétition herhaling
ajoutant toevoegt
automatique geautomatiseerde
true true
mis à jour bijgewerkte
en grande partie grotendeels
mises à niveau upgrades
également ook
est is
une slechts
le de
de plus en plus steeds
telles en

FR Combinez cela avec la gamme habituelle de technologies décran du Pro - telles que la large gamme de couleurs P3, ProMotion (taux de rafraîchissement de 120 Hz) et True Tone - et vous ne trouverez pas grand-chose à redire en ce qui concerne lécran.

NL Combineer dat met de gebruikelijke reeks schermtechnologie van de Pro – zoals P3-breed kleurengamma, ProMotion (120Hz verversingssnelheid) en True Tone – en je zult niet veel vinden om over te klagen als het op het scherm aankomt.

Француски холандски
décran scherm
large breed
true true
et en
ne niet
trouverez vinden
gamme reeks
habituelle gebruikelijke
pro pro
vous je
la de
du van

FR Un écran OLED domine la façade avec Haptic Touch, True Tone et compatibilité HDR mobile

NL Een OLED-scherm domineert de voorkant met Haptic Touch, True Tone en mobiele HDR-compatibiliteit

Француски холандски
écran scherm
true true
compatibilité compatibiliteit
hdr hdr
mobile mobiele
touch touch
oled oled
la de
et en
un een
avec met

FR Il dispose également dun écran OLED avec HDR, True Tone et Haptic Touch et il offre MagSafe, bien quil manque quelques fonctionnalités de caméra par rapport aux modèles Pro, même si les résultats sont toujours excellents.

NL Het heeft ook een OLED-scherm met HDR, True Tone en Haptic Touch en het biedt MagSafe, hoewel het een aantal camerafuncties mist in vergelijking met de Pro-modellen, zelfs als de resultaten nog steeds geweldig zijn.

Француски холандски
écran scherm
hdr hdr
true true
magsafe magsafe
manque mist
modèles modellen
touch touch
par rapport vergelijking
oled oled
et en
offre biedt
pro pro
également ook
résultats resultaten
si als
quil de
de aantal
même zelfs
excellents geweldig
avec met
même si hoewel

FR Il offre un écran LCD sur OLED - et il manque également de HDR, mais il a True Tone , ainsi que Haptic Touch comme les modèles iPhone 12.

NL Het biedt een LCD-scherm via OLED – en het mist ook HDR, maar het heeft wel True Tone , evenals Haptic Touch zoals de iPhone 12-modellen.

Француски холандски
offre biedt
oled oled
manque mist
hdr hdr
true true
modèles modellen
un een
écran scherm
et en
a heeft
également ook
iphone iphone
mais maar

FR Il offre une autonomie très solide - environ 15-20 heures - Touch ID et un écran Retina avec technologie True Tone , et correspondra à peu près au MacBook Pro d'entrée de gamme (2020) en termes de performances.

NL Het biedt een zeer solide batterijduur - ongeveer 15-20 uur - Touch ID en een Retina-display met True Tone-technologie , en zal qua prestaties vrijwel overeenkomen met de MacBook Pro (2020) op instapniveau.

Француски холандски
offre biedt
autonomie batterijduur
heures uur
écran display
technologie technologie
true true
macbook macbook
performances prestaties
touch touch
solide solide
et en
pro pro
en de
environ ongeveer
au op
très zeer

FR Avec l'ajout d'un écran True Tone, un prix de départ plus bas et le processeur M1, le MacBook Air (2020) devrait être le choix de prédilection pour ceux qui veulent le meilleur rapport qualité-prix des ordinateurs portables Apple.

NL Met de toevoeging van een True Tone-beeldscherm, een lagere instapprijs en de M1-processor zou de MacBook Air (2020) de favoriet moeten zijn voor wie de Apple-laptop met de beste prijs-kwaliteitverhouding wil.

Француски холандски
écran beeldscherm
true true
processeur processor
macbook macbook
veulent wil
apple apple
air air
dun van een
et en
le de
portables laptop
prix prijs
meilleur beste
pour voor
plus bas lagere

FR Un écran OLED domine la face avant avec les fonctions Haptic Touch, True Tone et lacompatibilité HDR mobile

NL Een OLED-scherm domineert de voorkant met Haptic Touch, True Tone enmobiele HDR-compatibiliteit

Француски холандски
écran scherm
true true
hdr hdr
touch touch
oled oled
la de
un een
avec met

FR Il dispose également d'un écran OLED avec HDR, True Tone et Haptic Touch et il offre MagSafe, bien qu'il manque quelques fonctionnalités de l'appareil photo par rapport aux modèles Pro, même si les résultats restent excellents.

NL Het heeft ook een OLED-scherm met HDR, True Tone en Haptic Touch en het biedt MagSafe, hoewel het een paar camerafuncties mist in vergelijking met de Pro-modellen, ook al zijn de resultaten nog steeds geweldig.

Француски холандски
écran scherm
hdr hdr
true true
magsafe magsafe
manque mist
modèles modellen
touch touch
par rapport vergelijking
oled oled
et en
offre biedt
pro pro
également ook
résultats resultaten
restent zijn
quil de
excellents geweldig

FR Il propose un écran LCD plutôt qu'un écran OLED - et il n'a pas non plus de HDR, mais il dispose de True Tone, ainsi que de Haptic Touch comme les modèles iPhone 12.

NL Hij heeft een lcd-display in plaats van een oled-display en mist ook HDR, maar hij heeft wel True Tone en Haptic Touch, net als de iPhone 12-modellen.

Француски холандски
écran display
hdr hdr
true true
modèles modellen
touch touch
oled oled
et en
il hij
iphone iphone
quun van een
comme
plus de
que wel
de van

FR Samsung dispose également d'un "bouclier de confort oculaire" plus avancé, qui peut adapter les tons de l'écran tout au long de la journée, un peu comme l'écran True Tone d'Apple

NL Samsung heeft nu ook een geavanceerder "oogcomfortschild", dat de tinten van het scherm in de loop van de dag kan aanpassen, net als het True Tone-display van Apple

Француски холандски
samsung samsung
true true
écran scherm
dapple apple
peut kan
également ook
la de
journée de dag
comme

FR Comme l'iPad Air, l'iPad mini 6 offre la technologie True Tone et il offre également la compatibilité Apple Pencil - et contrairement à l'iPad mini 5, il est de deuxième génération comme l'Air plutôt de première génération

NL Net als de iPad Air biedt de iPad mini 6 True Tone-technologie en biedt hij ook Apple Pencil-compatibiliteit - en in tegenstelling tot de iPad mini 5 is het de tweede generatie, zoals de Air, eerder de eerste generatie

Француски холандски
lipad ipad
mini mini
offre biedt
technologie technologie
true true
compatibilité compatibiliteit
apple apple
contrairement in tegenstelling tot
génération generatie
et en
air air
la de
il hij
également ook
plutôt eerder
à in
est is
première eerste
comme
deuxième tweede

FR Touch ID est à bord, comme c'était le cas sur le modèle 2020, et il n'y a pas d'écran entièrement laminé ou de revêtement antireflet comme sur l'iPad Air - plus bas dans cette liste - bien qu'il ajoute la technologie True Tone .

NL Touch ID is aan boord, net als bij het 2020-model, en er is geen volledig gelamineerd scherm of antireflectiecoating zoals bij de iPad Air - verderop in deze lijst - hoewel het wel True Tone-technologie toevoegt.

Француски холандски
lipad ipad
technologie technologie
touch touch
air air
ajoute toevoegt
modèle model
et en
ou of
true true
entièrement volledig
de bij
bien wel
écran scherm
comme
liste lijst
est is

FR - True Tone est une fonctionnalité daffichage sur iPad Pro et les derniers iPhones

NL - True Tone is een weergavefunctie op iPad Pro en de nieuwste iPhones

Француски холандски
true true
derniers nieuwste
iphones iphones
ipad ipad
et en
pro pro
est is
sur op
une een
les de

FR (Pocket-lint) - Apple dispose dune technologie appelée True Tone, présente sur les écrans de certains de ses appareils.

NL (Pocket-lint) - Apple heeft een technologie genaamd True Tone, die aanwezig is in de displays van sommige van zijn apparaten.

Француски холандски
apple apple
technologie technologie
true true
écrans displays
appareils apparaten
certains sommige
dispose is
de van
appelé genaamd

FR Les appareils dotés de la technologie True Tone sont dotés de capteurs qui mesurent la couleur et la luminosité de la lumière ambiante

NL Apparaten met True Tone-technologie zijn voorzien van sensoren die de kleur en helderheid van het omgevingslicht meten

Француски холандски
appareils apparaten
technologie technologie
true true
capteurs sensoren
et en
luminosité helderheid
la de
qui die
couleur kleur

FR Cela signifie également que les appareils avec True Tone devraient être plus lisibles à la lumière directe du soleil, améliorant ainsi leur convivialité de manière toujours aussi subtile.

NL Het betekent ook dat apparaten met True Tone beter leesbaar moeten zijn in direct zonlicht, waardoor hun bruikbaarheid op subtiele wijze wordt verbeterd.

Француски холандски
appareils apparaten
true true
directe direct
convivialité bruikbaarheid
subtile subtiele
manière wijze
également ook
à in
de waardoor
que dat
leur hun
avec met
soleil zonlicht

FR En ce qui concerne les MacBook avec True Tone, la technologie offre une expérience visuelle naturelle qui nest pas faussée par la lumière ambiante.

NL In termen van de MacBooks met True Tone zorgt de technologie voor een natuurlijke kijkervaring die niet wordt vertekend door omgevingslicht.

Француски холандски
true true
naturelle natuurlijke
technologie technologie
en in
pas niet
avec met
par door
qui die
la de
une een

FR True Tone est activé par défaut, mais il peut être activé ou désactivé.

NL True Tone is standaard ingeschakeld, maar kan worden in- of uitgeschakeld.

Француски холандски
activé ingeschakeld
true true
mais maar
ou of
par in
peut kan
est is
défaut standaard
être worden

FR Sur iPhone et iPad: ouvrez Paramètres> Affichage et luminosité> Activer ou désactiver True Tone.

NL Op iPhone en iPad: Open Instellingen> Scherm en helderheid> Schakel True Tone in of uit.

Француски холандски
iphone iphone
ipad ipad
paramètres instellingen
affichage scherm
luminosité helderheid
et en
ouvrez open
ou of
true true
sur op

FR Sur Mac: choisissez le menu Pomme dans le coin supérieur gauche> Préférences Système> Affichages> Cliquez sur longlet Affichage> Cochez ou décochez True Tone.

NL Op Mac: kies het Apple-menu in de linkerbovenhoek> Systeemvoorkeuren> Beeldschermen> klik op het tabblad Beeldscherm> Schakel True Tone in of uit.

Француски холандски
mac mac
menu menu
longlet tabblad
affichage beeldscherm
choisissez kies
ou of
true true
le de
sur op
dans in
cliquez klik

FR Pourquoi désactiver True Tone? Préférence personnelle - comme Night Shift ou la luminosité automatique, parfois vous voulez simplement que les choses restent statiques et ne changent pas pendant que vous les regardez.

NL Waarom zou je True Tone uitschakelen? Persoonlijke voorkeur - zoals Night Shift of automatische helderheid, soms wilt u dat dingen statisch blijven en niet veranderen terwijl u ernaar kijkt.

Француски холандски
désactiver uitschakelen
préférence voorkeur
luminosité helderheid
automatique automatische
parfois soms
restent blijven
changent veranderen
regardez kijkt
true true
ou of
et en
pourquoi waarom
comme
choses dingen
pas niet
voulez wilt
pendant terwijl

FR Night Shift fonctionne comme True Tone, mais pour une raison différente. Il offre un écran plus chaud plus proche de lheure du coucher afin de réduire la quantité de lumière bleue émise par lécran.

NL Night Shift werkt als True Tone, maar om een andere reden. Het levert een warmer scherm dichter bij uw bedtijd om de hoeveelheid blauw licht dat door het scherm wordt uitgestraald te verminderen.

Француски холандски
fonctionne werkt
true true
offre levert
écran scherm
réduire verminderen
lumière licht
raison reden
différente andere
la de
de bij
afin te
comme
quantité hoeveelheid
par door

FR Cependant, au moins Tone Free HBS-FN7 de LG nest pas simplement un autre «moi aussi! par les chiffres tentent de voler des parts de marché à des personnes comme les AirPods Pro dApple.

NL De Tone Free HBS-FN7 van LG is echter niet zomaar een ik ook! by-the-numbers proberen marktaandeel te stelen van Apples AirPods Pro .

Француски холандски
free free
moi ik
tentent proberen
voler stelen
airpods airpods
pro pro
nest de
cependant echter
comme
pas niet
personnes een

FR En supposant que la clé SBParentalControlsEnabled est <true/> , cliquez sur "Modifier" et ajoutez les deux lignes suivantes juste en dessous de la ligne <true/> :

NL Ervan uitgaande dat de sleutel SBParentalControlsEnabled <true/> , klikt u op "Bewerken" en voegt u de volgende twee regels toe net onder de regel <true/> :

Француски холандски
clé sleutel
true true
modifier bewerken
ajoutez voegt
et en
cliquez sur klikt
la de
suivantes de volgende
sur op
deux twee
lignes regels
ligne regel
de onder

FR Le Pro Power True signé Showtec Pro Power True est un câble souple de type PUR équipé de trois conducteurs de 1,5 mm². D'une longueur de 3 mètres, ce câble résiste à l'usure et aux températures extrêmes.

NL Deze Pro Power True stroomkabel van Showtec met 3 aders van 1,5 mm² is een flexibele PUR kabel die je ook in moeilijke omstandigheden kunt gebruiken. De kabel is slijtvast en bestand tegen extreme temperaturen.

Француски холандски
true true
câble kabel
souple flexibele
mm mm
températures temperaturen
showtec showtec
et en
power power
le de
pro pro
à van
est is
de tegen
ce deze

FR Le Pro Power True signé Showtec Pro Power True est un câble souple de type PUR équipé de trois conducteurs de 1,5 mm². D'une longueur de 15 mètres, ce câble résiste à l'usure et aux températures extrêmes.

NL Deze Pro Power True stroomkabel van Showtec met 3 aders van 1,5 mm² is een flexibele PUR kabel die je ook in moeilijke omstandigheden kunt gebruiken. De kabel is slijtvast en bestand tegen extreme temperaturen.

Француски холандски
true true
câble kabel
souple flexibele
mm mm
températures temperaturen
showtec showtec
et en
power power
le de
pro pro
à van
est is
de tegen
ce deze

Се прикажуваат 50 од 50 преводи