FR Vous pouvez facilement facilement configurer les sites Web CONTENTdm pour qu'ils prennent en charge des langues autres que l'anglais
Преведи "pouvez facilement configurer" на холандски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "pouvez facilement configurer" од Француски на холандски
Преводи на pouvez facilement configurer
"pouvez facilement configurer" во Француски може да се преведе во следните холандски зборови/фрази:
Превод на Француски до холандски од pouvez facilement configurer
Француски
холандски
NL U kunt CONTENTdm makkelijk instellen voor andere talen dan Engels
| Француски | холандски |
|---|---|
| facilement | makkelijk |
| configurer | instellen |
| langues | talen |
| autres | andere |
| pour | voor |
| pouvez | kunt |
| vous | u |
FR Vous pouvez facilement facilement configurer les sites Web CONTENTdm pour qu'ils prennent en charge des langues autres que l'anglais
NL U kunt CONTENTdm makkelijk instellen voor andere talen dan Engels
| Француски | холандски |
|---|---|
| facilement | makkelijk |
| configurer | instellen |
| langues | talen |
| autres | andere |
| pour | voor |
| pouvez | kunt |
| vous | u |
FR Vous pouvez configurer plusieurs profils à utiliser pour différentes situations que vous pouvez configurer, puis passer dun profil à lautre à laide du bouton situé en dessous
NL U kunt meerdere profielen instellen om te gebruiken voor verschillende situaties die u kunt instellen en vervolgens wisselen tussen het gebruik van de onderstaande knop
| Француски | холандски |
|---|---|
| configurer | instellen |
| situations | situaties |
| profils | profielen |
| bouton | knop |
| utiliser | gebruiken |
| passer | wisselen |
| en | de |
| pour | voor |
| différentes | verschillende |
| pouvez | kunt |
| vous | u |
| plusieurs | meerdere |
| dun | die |
FR Vous pouvez configurer plusieurs profils à utiliser pour différentes situations que vous pouvez configurer, puis passer dun profil à lautre à laide du bouton situé en dessous
NL U kunt meerdere profielen instellen om te gebruiken voor verschillende situaties die u kunt instellen en vervolgens wisselen tussen het gebruik van de onderstaande knop
| Француски | холандски |
|---|---|
| configurer | instellen |
| situations | situaties |
| profils | profielen |
| bouton | knop |
| utiliser | gebruiken |
| passer | wisselen |
| en | de |
| pour | voor |
| différentes | verschillende |
| pouvez | kunt |
| vous | u |
| plusieurs | meerdere |
| dun | die |
FR Vous pouvez accepter tous les cookies via le bouton "Accepter" ou vous pouvez configurer ou refuser leur utilisation en cliquant sur "Configurer "
NL U kunt alle cookies accepteren via de knop "Accepteren" of u kunt het gebruik ervan configureren of weigeren door op "Cookies configureren" te klikken
| Француски | холандски |
|---|---|
| accepter | accepteren |
| configurer | configureren |
| refuser | weigeren |
| cookies | cookies |
| ou | of |
| utilisation | gebruik |
| le | de |
| bouton | knop |
| pouvez | kunt |
| tous | alle |
| vous | u |
| sur | op |
FR Vous pouvez facilement configurer Mopinion afin que les feedback quantitatifs provenant de votre formulaire de feedback Mopinion soient disponibles sur Google Analytics. Vous pouvez aussi sélectionner les données feedback provenant de votre GTM.
NL Stuur al je feedback data uit je Mopinion feedbackformulier door als custom events in Google Analytics, of koppel feedback data aan je GTM data layer.
| Француски | холандски |
|---|---|
| feedback | feedback |
| analytics | analytics |
| données | data |
| sur | in |
| votre | je |
FR En dessous, vous avez également un bouton pour changer de profil, vous pouvez donc facilement configurer des profils dans le logiciel Swarm de Roccat que vous pouvez ensuite changer à la volée.
NL Daaronder heb je ook een knop om profielen te wijzigen, zodat je gemakkelijk profielen kunt instellen binnen Roccats Swarm-software waar je vervolgens tussen kunt wisselen.
| Француски | холандски |
|---|---|
| configurer | instellen |
| logiciel | software |
| bouton | knop |
| profils | profielen |
| également | ook |
| de | zodat |
| dessous | een |
| vous | je |
| un | gemakkelijk |
| changer | wijzigen |
| pouvez | kunt |
| en | binnen |
| ensuite | vervolgens |
| des | tussen |
| à | te |
| vous avez | heb |
FR Vous pouvez facilement configurer Mopinion afin que les feedback quantitatifs provenant de votre formulaire de feedback Mopinion soient disponibles sur Google Analytics. Vous pouvez aussi sélectionner les données feedback provenant de votre GTM.
NL Stuur al je feedback data uit je Mopinion feedbackformulier door als custom events in Google Analytics, of koppel feedback data aan je GTM data layer.
| Француски | холандски |
|---|---|
| feedback | feedback |
| analytics | analytics |
| données | data |
| sur | in |
| votre | je |
FR Mais vous pouvez facilement naviguer vers les chargeurs et vous avez la possibilité de désigner vos favoris, vous pouvez donc facilement naviguer vers ceux dune zone particulière, sans avoir à parcourir la liste énorme
NL Maar je kunt gemakkelijk navigeren naar opladers en je hebt de mogelijkheid om je favorieten te nomineren, zodat je gemakkelijk naar die in een bepaald gebied kunt navigeren, zonder dat je door de enorme lijst hoeft te bladeren
| Француски | холандски |
|---|---|
| chargeurs | opladers |
| favoris | favorieten |
| énorme | enorme |
| facilement | gemakkelijk |
| naviguer | navigeren |
| et | en |
| avoir | hoeft |
| de | zodat |
| zone | gebied |
| parcourir | bladeren |
| sans | zonder |
| liste | lijst |
| la | de |
| pouvez | kunt |
| possibilité | mogelijkheid |
| vos | je |
| à | te |
FR Il peut y avoir quelques erreurs, utilisez notre puissant éditeur pour apporter facilement des corrections. Recherchez facilement les moments clés dans la transcription et partagez-les facilement avec d'autres personnes.
NL Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Doorzoek het transcript eenvoudig naar belangrijke momenten en deel ze eenvoudig met anderen.
| Француски | холандски |
|---|---|
| erreurs | fouten |
| puissant | krachtige |
| éditeur | editor |
| corrections | correcties |
| transcription | transcript |
| dautres | anderen |
| clé | belangrijke |
| facilement | eenvoudig |
| et | en |
| partagez | deel |
| moments | momenten |
| personnes | een |
| quelques | paar |
| notre | onze |
FR Il peut y avoir quelques erreurs, utilisez notre puissant éditeur pour apporter facilement des corrections. Recherchez facilement les moments clés dans la transcription et partagez-les facilement avec d'autres personnes.
NL Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Doorzoek het transcript eenvoudig naar belangrijke momenten en deel ze eenvoudig met anderen.
| Француски | холандски |
|---|---|
| erreurs | fouten |
| puissant | krachtige |
| éditeur | editor |
| corrections | correcties |
| transcription | transcript |
| dautres | anderen |
| clé | belangrijke |
| facilement | eenvoudig |
| et | en |
| partagez | deel |
| moments | momenten |
| personnes | een |
| quelques | paar |
| notre | onze |
FR Tu es tout fait!Vous pouvez maintenant configurer la boutique, ajouter des produits, configurer l'expédition, le paiement et d'autres plug-ins et commencer à vendre.
NL Je bent helemaal klaar!U kunt nu de winkel instellen, producten toevoegen, verzending, betaling en andere plug-ins configureren en beginnen met verkopen.
| Француски | холандски |
|---|---|
| maintenant | nu |
| ajouter | toevoegen |
| paiement | betaling |
| plug-ins | plug-ins |
| configurer | instellen |
| boutique | winkel |
| et | en |
| vendre | verkopen |
| commencer | beginnen |
| produits | producten |
| vous | bent |
| pouvez | kunt |
FR Le connecteur Umbraco est simple et rapide à installer et à configurer. Vous pouvez configurer des flux de travail pour permettre la validation interne du contenu ou demander à LanguageWire de tout traiter pour vous.
NL De Umbraco-connector is zo geïnstalleerd en geconfigureerd. Je kunt workflows opzetten om interne contentvalidatie mogelijk te maken of alles aan LanguageWire overlaten.
| Француски | холандски |
|---|---|
| interne | interne |
| flux de travail | workflows |
| et | en |
| ou | of |
| configurer | opzetten |
| est | is |
| pouvez | kunt |
| à | te |
| vous | je |
| pour | alles |
| de | aan |
FR Tu es tout fait!Vous pouvez maintenant configurer la boutique, ajouter des produits, configurer l'expédition, le paiement et d'autres plug-ins et commencer à vendre.
NL Je bent helemaal klaar!U kunt nu de winkel instellen, producten toevoegen, verzending, betaling en andere plug-ins configureren en beginnen met verkopen.
| Француски | холандски |
|---|---|
| maintenant | nu |
| ajouter | toevoegen |
| paiement | betaling |
| plug-ins | plug-ins |
| configurer | instellen |
| boutique | winkel |
| et | en |
| vendre | verkopen |
| commencer | beginnen |
| produits | producten |
| vous | bent |
| pouvez | kunt |
FR Tu es tout fait!Vous pouvez maintenant configurer la boutique, ajouter des produits, configurer l'expédition, le paiement et d'autres plug-ins et commencer à vendre.
NL Je bent helemaal klaar!U kunt nu de winkel instellen, producten toevoegen, verzending, betaling en andere plug-ins configureren en beginnen met verkopen.
| Француски | холандски |
|---|---|
| maintenant | nu |
| ajouter | toevoegen |
| paiement | betaling |
| plug-ins | plug-ins |
| configurer | instellen |
| boutique | winkel |
| et | en |
| vendre | verkopen |
| commencer | beginnen |
| produits | producten |
| vous | bent |
| pouvez | kunt |
FR Tu es tout fait!Vous pouvez maintenant configurer la boutique, ajouter des produits, configurer l'expédition, le paiement et d'autres plug-ins et commencer à vendre.
NL Je bent helemaal klaar!U kunt nu de winkel instellen, producten toevoegen, verzending, betaling en andere plug-ins configureren en beginnen met verkopen.
| Француски | холандски |
|---|---|
| maintenant | nu |
| ajouter | toevoegen |
| paiement | betaling |
| plug-ins | plug-ins |
| configurer | instellen |
| boutique | winkel |
| et | en |
| vendre | verkopen |
| commencer | beginnen |
| produits | producten |
| vous | bent |
| pouvez | kunt |
FR Tu es tout fait!Vous pouvez maintenant configurer la boutique, ajouter des produits, configurer l'expédition, le paiement et d'autres plug-ins et commencer à vendre.
NL Je bent helemaal klaar!U kunt nu de winkel instellen, producten toevoegen, verzending, betaling en andere plug-ins configureren en beginnen met verkopen.
| Француски | холандски |
|---|---|
| maintenant | nu |
| ajouter | toevoegen |
| paiement | betaling |
| plug-ins | plug-ins |
| configurer | instellen |
| boutique | winkel |
| et | en |
| vendre | verkopen |
| commencer | beginnen |
| produits | producten |
| vous | bent |
| pouvez | kunt |
FR Tu es tout fait!Vous pouvez maintenant configurer la boutique, ajouter des produits, configurer l'expédition, le paiement et d'autres plug-ins et commencer à vendre.
NL Je bent helemaal klaar!U kunt nu de winkel instellen, producten toevoegen, verzending, betaling en andere plug-ins configureren en beginnen met verkopen.
| Француски | холандски |
|---|---|
| maintenant | nu |
| ajouter | toevoegen |
| paiement | betaling |
| plug-ins | plug-ins |
| configurer | instellen |
| boutique | winkel |
| et | en |
| vendre | verkopen |
| commencer | beginnen |
| produits | producten |
| vous | bent |
| pouvez | kunt |
FR Tu es tout fait!Vous pouvez maintenant configurer la boutique, ajouter des produits, configurer l'expédition, le paiement et d'autres plug-ins et commencer à vendre.
NL Je bent helemaal klaar!U kunt nu de winkel instellen, producten toevoegen, verzending, betaling en andere plug-ins configureren en beginnen met verkopen.
| Француски | холандски |
|---|---|
| maintenant | nu |
| ajouter | toevoegen |
| paiement | betaling |
| plug-ins | plug-ins |
| configurer | instellen |
| boutique | winkel |
| et | en |
| vendre | verkopen |
| commencer | beginnen |
| produits | producten |
| vous | bent |
| pouvez | kunt |
FR Tu es tout fait!Vous pouvez maintenant configurer la boutique, ajouter des produits, configurer l'expédition, le paiement et d'autres plug-ins et commencer à vendre.
NL Je bent helemaal klaar!U kunt nu de winkel instellen, producten toevoegen, verzending, betaling en andere plug-ins configureren en beginnen met verkopen.
| Француски | холандски |
|---|---|
| maintenant | nu |
| ajouter | toevoegen |
| paiement | betaling |
| plug-ins | plug-ins |
| configurer | instellen |
| boutique | winkel |
| et | en |
| vendre | verkopen |
| commencer | beginnen |
| produits | producten |
| vous | bent |
| pouvez | kunt |
FR Tu es tout fait!Vous pouvez maintenant configurer la boutique, ajouter des produits, configurer l'expédition, le paiement et d'autres plug-ins et commencer à vendre.
NL Je bent helemaal klaar!U kunt nu de winkel instellen, producten toevoegen, verzending, betaling en andere plug-ins configureren en beginnen met verkopen.
| Француски | холандски |
|---|---|
| maintenant | nu |
| ajouter | toevoegen |
| paiement | betaling |
| plug-ins | plug-ins |
| configurer | instellen |
| boutique | winkel |
| et | en |
| vendre | verkopen |
| commencer | beginnen |
| produits | producten |
| vous | bent |
| pouvez | kunt |
FR Tu es tout fait!Vous pouvez maintenant configurer la boutique, ajouter des produits, configurer l'expédition, le paiement et d'autres plug-ins et commencer à vendre.
NL Je bent helemaal klaar!U kunt nu de winkel instellen, producten toevoegen, verzending, betaling en andere plug-ins configureren en beginnen met verkopen.
| Француски | холандски |
|---|---|
| maintenant | nu |
| ajouter | toevoegen |
| paiement | betaling |
| plug-ins | plug-ins |
| configurer | instellen |
| boutique | winkel |
| et | en |
| vendre | verkopen |
| commencer | beginnen |
| produits | producten |
| vous | bent |
| pouvez | kunt |
FR Tu es tout fait!Vous pouvez maintenant configurer la boutique, ajouter des produits, configurer l'expédition, le paiement et d'autres plug-ins et commencer à vendre.
NL Je bent helemaal klaar!U kunt nu de winkel instellen, producten toevoegen, verzending, betaling en andere plug-ins configureren en beginnen met verkopen.
| Француски | холандски |
|---|---|
| maintenant | nu |
| ajouter | toevoegen |
| paiement | betaling |
| plug-ins | plug-ins |
| configurer | instellen |
| boutique | winkel |
| et | en |
| vendre | verkopen |
| commencer | beginnen |
| produits | producten |
| vous | bent |
| pouvez | kunt |
FR Tu es tout fait!Vous pouvez maintenant configurer la boutique, ajouter des produits, configurer l'expédition, le paiement et d'autres plug-ins et commencer à vendre.
NL Je bent helemaal klaar!U kunt nu de winkel instellen, producten toevoegen, verzending, betaling en andere plug-ins configureren en beginnen met verkopen.
| Француски | холандски |
|---|---|
| maintenant | nu |
| ajouter | toevoegen |
| paiement | betaling |
| plug-ins | plug-ins |
| configurer | instellen |
| boutique | winkel |
| et | en |
| vendre | verkopen |
| commencer | beginnen |
| produits | producten |
| vous | bent |
| pouvez | kunt |
FR Avec GoFundMe, vos amis et votre famille peuvent facilement faire montre de leur soutien afin que vous puissiez accueillir un compagnon canin chez vous. Vos pouvez configurer une collecte de fonds en quelques minutes et notre
NL GoFundMe maakt het gemakkelijk voor vrienden en familie om te helpen, zodat jij ook een trouwe viervoeten in huis kunt verwelkomen. Een inzamelingsactie start je al binnen een paar minuten. Ons
| Француски | холандски |
|---|---|
| gofundme | gofundme |
| amis | vrienden |
| soutien | helpen |
| minutes | minuten |
| et | en |
| famille | familie |
| pouvez | kunt |
| en | in |
| un | gemakkelijk |
| notre | ons |
FR Avec l'application Nighthawk, vous pouvez configurer votre connexion WiFi en quelques minutes et gérer votre routeur Nighthawk facilement.
NL Met de Nighthawk-app kunt u uw WiFi in slechts enkele minuten instellen en uw Nighthawk-router vanuit de palm van uw hand beheren.
| Француски | холандски |
|---|---|
| configurer | instellen |
| wifi | wifi |
| minutes | minuten |
| gérer | beheren |
| routeur | router |
| facilement | slechts |
| lapplication | app |
| et | en |
| en | in |
| avec | met |
| pouvez | kunt |
| votre | uw |
| vous | u |
| quelques | enkele |
FR Il existe quelques éléments que vous pouvez facilement configurer une fois (et enregistrer dans votre modèle) et qui amélioreront considérablement le son de votre podcast (et de votre voix).
NL Er zijn een paar dingen die je gemakkelijk eenmalig kunt instellen (en opslaan in je sjabloon) waardoor je podcast (en je stem) veel beter zal klinken.
| Француски | холандски |
|---|---|
| éléments | dingen |
| configurer | instellen |
| enregistrer | opslaan |
| modèle | sjabloon |
| podcast | podcast |
| facilement | gemakkelijk |
| et | en |
| dans | in |
| voix | stem |
| de | waardoor |
| quelques | paar |
| pouvez | kunt |
| votre | je |
| qui | die |
FR Avec GoFundMe, vos amis et votre famille peuvent facilement faire montre de leur soutien afin que vous puissiez accueillir un compagnon canin chez vous. Vos pouvez configurer une collecte de fonds en quelques minutes et notre
NL GoFundMe maakt het gemakkelijk voor vrienden en familie om te helpen, zodat jij ook een trouwe viervoeten in huis kunt verwelkomen. Een inzamelingsactie start je al binnen een paar minuten. Ons
| Француски | холандски |
|---|---|
| gofundme | gofundme |
| amis | vrienden |
| soutien | helpen |
| minutes | minuten |
| et | en |
| famille | familie |
| pouvez | kunt |
| en | in |
| un | gemakkelijk |
| notre | ons |
FR Avec l'application Nighthawk, vous pouvez configurer votre connexion WiFi en quelques minutes et gérer votre routeur Nighthawk facilement.
NL Met de Nighthawk-app kunt u uw WiFi in slechts enkele minuten instellen en uw Nighthawk-router vanuit de palm van uw hand beheren.
| Француски | холандски |
|---|---|
| configurer | instellen |
| wifi | wifi |
| minutes | minuten |
| gérer | beheren |
| routeur | router |
| facilement | slechts |
| lapplication | app |
| et | en |
| en | in |
| avec | met |
| pouvez | kunt |
| votre | uw |
| vous | u |
| quelques | enkele |
FR Pour vous éviter de devoir tout configurer, chaque application inclut des workflows prêts à l’emploi que vous pouvez facilement adapter à vos besoins.
NL In plaats van helemaal opnieuw te beginnen, bevat elke app kant-en-klare workflows die u eenvoudig kunt aanpassen aan uw behoeften.
| Француски | холандски |
|---|---|
| workflows | workflows |
| besoins | behoeften |
| facilement | eenvoudig |
| chaque | elke |
| application | app |
| pouvez | kunt |
| vous | u |
| des | aanpassen |
FR Pour vous éviter de devoir tout configurer, chaque application inclut des workflows prêts à l’emploi que vous pouvez facilement adapter à vos besoins.
NL In plaats van helemaal opnieuw te beginnen, bevat elke app kant-en-klare workflows die u eenvoudig kunt aanpassen aan uw behoeften.
| Француски | холандски |
|---|---|
| workflows | workflows |
| besoins | behoeften |
| facilement | eenvoudig |
| chaque | elke |
| application | app |
| pouvez | kunt |
| vous | u |
| des | aanpassen |
FR Convertit les fichiers XML complexes en informations que vous pouvez comprendre et analyser facilement. Notre analyseur de rapports DMARC vous aide à lire et à analyser facilement les données de vos rapports DMARC.
NL Zet complexe XML-bestanden om in informatie die u gemakkelijk kunt begrijpen en analyseren. Onze DMARC Report Analyzer helpt u uw DMARC-rapportgegevens gemakkelijk te lezen en te analyseren.
| Француски | холандски |
|---|---|
| xml | xml |
| complexes | complexe |
| facilement | gemakkelijk |
| analyseur | analyzer |
| fichiers | bestanden |
| et | en |
| analyser | analyseren |
| dmarc | dmarc |
| informations | informatie |
| en | in |
| aide | helpt |
| pouvez | kunt |
| vous | u |
| notre | onze |
| à | te |
FR sont également très belles, elles auraient pu facilement être accrochées dans votre maison, tant elles sont belles. De plus, vous pouvez facilement monter les lampes de jardin Solar avec les supports muraux fournis.
NL , die wat betreft de uitstraling ook gemakkelijk in uw huis hadden kunnen hangen, zo fraai zijn ze. Bovendien kunt u de Solar tuinverlichting met meegeleverde muurbeugels gemakkelijk monteren.
| Француски | холандски |
|---|---|
| facilement | gemakkelijk |
| monter | monteren |
| également | ook |
| de | betreft |
| dans | in |
| avec | met |
| votre | uw |
| maison | huis |
| plus | bovendien |
| pouvez | kunt |
| vous | u |
FR La poignée de poussée s'adapte Dites-leur que vous pouvez facilement régler la hauteur pour pouvoir pousser la poussette plus facilement et en toute sécurité
NL De duwbeugel past Vertel hen dat u de hoogte gemakkelijk kunt aanpassen, zodat u de kinderwagen gemakkelijker en veiliger kunt duwen
| Француски | холандски |
|---|---|
| régler | aanpassen |
| hauteur | hoogte |
| pousser | duwen |
| et | en |
| facilement | gemakkelijk |
| de | zodat |
| la | de |
| pouvez | kunt |
| vous | u |
FR La poignée de poussée s'adapte Vous pouvez facilement l'ajuster en hauteur afin de pouvoir pousser la poussette plus facilement et en toute sécurité
NL De duwbeugel past Je kunt de hoogte eenvoudig aanpassen zodat je de kinderwagen makkelijker en veiliger kunt duwen
| Француски | холандски |
|---|---|
| hauteur | hoogte |
| pousser | duwen |
| facilement | eenvoudig |
| et | en |
| la | de |
| de | zodat |
| vous | je |
| pouvez | kunt |
FR Si vous voulez vous assurer que vos haut-parleurs Sonos ne dépassent pas un certain volume, vous pouvez le faire facilement et facilement dans l'application.
NL Wil je zeker weten dat je Sonos-speakers niet boven een bepaald volume gaan, dan doe je dit lekker makkelijk in de app.
| Француски | холандски |
|---|---|
| volume | volume |
| haut-parleurs | speakers |
| le | de |
| certain | bepaald |
| dans | in |
| lapplication | de app |
| et | weten |
| haut | boven |
| pas | niet |
| un | makkelijk |
| si | zeker |
| voulez | je |
FR sont également très belles, elles auraient pu facilement être accrochées dans votre maison, tant elles sont belles. De plus, vous pouvez facilement monter les lampes de jardin Solar avec les supports muraux fournis.
NL , die wat betreft de uitstraling ook gemakkelijk in uw huis hadden kunnen hangen, zo fraai zijn ze. Bovendien kunt u de Solar tuinverlichting met meegeleverde muurbeugels gemakkelijk monteren.
| Француски | холандски |
|---|---|
| facilement | gemakkelijk |
| monter | monteren |
| également | ook |
| de | betreft |
| dans | in |
| avec | met |
| votre | uw |
| maison | huis |
| plus | bovendien |
| pouvez | kunt |
| vous | u |
FR Dès la sortie de son coffret, SENSE est incroyablement facile à configurer, grâce à une application qui vous montre comment configurer et connecter tous vos appareils à votre nouveau réseau sécurisé.
NL SENSE is direct uit de doos heel eenvoudig in te stellen, dankzij een app die u laat zien hoe u al uw apparaten instelt en met uw nieuwe beveiligde netwerk verbindt.
| Француски | холандски |
|---|---|
| coffret | doos |
| sécurisé | beveiligde |
| dès | direct |
| facile | eenvoudig |
| et | en |
| appareils | apparaten |
| nouveau | nieuwe |
| réseau | netwerk |
| la | de |
| à | te |
| application | app |
| est | is |
| grâce | die |
| votre | uw |
FR Le moyen le plus simple de commencer consiste à configurer ce compte dans un navigateur Web et à configurer un groupe familial sur families.google.com pour relier tout le monde.
NL De eenvoudigste manier om aan de slag te gaan, is door dat account in een webbrowser in te stellen en een gezinsgroep op families.google.com in te stellen om iedereen met elkaar te verbinden.
| Француски | холандски |
|---|---|
| families | families |
| relier | verbinden |
| et | en |
| le plus simple | eenvoudigste |
| consiste | is |
| le | de |
| compte | account |
| sur | op |
| pour | elkaar |
| à | te |
| dans | in |
FR Si vous voulez savoir comment configurer un appareil, consultez: Comment configurer une tablette Amazon Fire pour les enfants
NL Als je wilt weten hoe je een apparaat instelt, ga dan naar: Een Amazon Fire-tablet instellen voor kinderen
| Француски | холандски |
|---|---|
| configurer | instellen |
| appareil | apparaat |
| tablette | tablet |
| amazon | amazon |
| enfants | kinderen |
| pour | voor |
| comment | hoe |
| si | als |
| savoir | weten |
| voulez | wilt |
FR Si vous voulez savoir comment configurer un appareil, consultez : Comment configurer une tablette Amazon Fire pour les enfants
NL Als je wilt weten hoe je een apparaat instelt, ga dan naar: Een Amazon Fire-tablet instellen voor kinderen
| Француски | холандски |
|---|---|
| configurer | instellen |
| appareil | apparaat |
| tablette | tablet |
| amazon | amazon |
| enfants | kinderen |
| pour | voor |
| comment | hoe |
| si | als |
| savoir | weten |
| voulez | wilt |
FR Avec votre installation PowerDMARC, vous bénéficiez gratuitement de l'hébergement BIMI, MTA-STS, TLS-RPT et plus encore, auxquels vous pouvez accéder et que vous pouvez configurer à partir de notre application principale.
NL Met uw PowerDMARC setup, krijgt u gratis gehoste BIMI, MTA-STS, TLS-RPT en meer, die u allemaal kunt openen en configureren vanuit onze hoofd app.
| Француски | холандски |
|---|---|
| installation | setup |
| powerdmarc | powerdmarc |
| bimi | bimi |
| configurer | configureren |
| principale | hoofd |
| gratuitement | gratis |
| et | en |
| plus | meer |
| application | app |
| votre | uw |
| pouvez | kunt |
| vous | u |
| de | vanuit |
| notre | onze |
| avec | met |
FR Il existe trois états dans lesquels vous pouvez configurer lElite 85t: ANC pour une annulation complète; HearThrough, où certains bruits extérieurs tels que les voix sont autorisés; ou vous pouvez désactiver ces choses et vous isoler.
NL Er zijn drie staten waarin u de Elite 85t kunt laten instellen: ANC voor volledige annulering; HearThrough, waar geselecteerde geluiden van buiten, zoals stemmen, zijn toegestaan; of je kunt die dingen uitschakelen en gewoon isolement hebben.
| Француски | холандски |
|---|---|
| états | staten |
| configurer | instellen |
| annulation | annulering |
| complète | volledige |
| désactiver | uitschakelen |
| ou | of |
| et | en |
| bruits | geluiden |
| pour | voor |
| une | gewoon |
| autorisé | toegestaan |
| vous | je |
| voix | stemmen |
| pouvez | kunt |
| trois | drie |
| dans | buiten |
| tels | |
| choses | dingen |
FR Par exemple, vous pouvez configurer HearThrough pour mettre la musique en pause lorsquil est engagé, donc si vous voulez vous concentrer sur quelque chose ou quelquun, vous pouvez le faire en appuyant sur un bouton
NL U kunt bijvoorbeeld HearThrough instellen om de muziek te pauzeren wanneer u bezig bent, dus als u zich op iets of iemand wilt concentreren, kunt u dat doen met één druk op de knop
| Француски | холандски |
|---|---|
| configurer | instellen |
| pause | pauzeren |
| concentrer | concentreren |
| ou | of |
| appuyant | druk op |
| exemple | bijvoorbeeld |
| vous | bent |
| donc | dus |
| voulez | wilt |
| bouton | knop |
| musique | muziek |
| pouvez | kunt |
FR Vous pouvez également définir des contacts spécifiques quils peuvent appeler si vous le souhaitez, comme un grand-parent - vous pouvez le configurer dans lapplication Alexa
NL Je kunt ook specifieke contacten instellen die ze kunnen bellen als je dat wilt, zoals een grootouder - je kunt dit instellen in de Alexa-app
| Француски | холандски |
|---|---|
| contacts | contacten |
| spécifiques | specifieke |
| alexa | alexa |
| peuvent | kunnen |
| configurer | instellen |
| lapplication | app |
| également | ook |
| le | de |
| quils | ze |
| appeler | bellen |
| souhaitez | wilt |
| vous | je |
| si | als |
| comme | |
| dans | in |
| pouvez | kunt |
| un | een |
FR Au Royaume-Uni et dans dautres régions, vous ne pouvez pas obtenir lEcho Dot Kids Edition, mais vous pouvez configurer de nombreuses choses manuellement, que nous allons vous expliquer maintenant.
NL In het VK en andere regios kun je de Echo Dot Kids-editie niet krijgen, maar er zijn een aantal dingen die je handmatig kunt configureren, waar we je nu doorheen zullen leiden.
| Француски | холандски |
|---|---|
| lecho | echo |
| kids | kids |
| edition | editie |
| configurer | configureren |
| manuellement | handmatig |
| et | en |
| dans | in |
| maintenant | nu |
| pas | niet |
| choses | dingen |
| nous | we |
| pouvez | kunt |
| vous | je |
| mais | de |
| de | aantal |
| nombreuses | een |
FR Vous pouvez supprimer les cookies dans votre navigateur à tout moment, et vous pouvez configurer tout navigateur courant en vue de ne pas stocker les cookies en général
NL Je kunt cookies te allen tijde in je browser verwijderen en je kunt alle gangbare browsers zo instellen dat cookies over het algemeen niet worden opgeslagen
| Француски | холандски |
|---|---|
| supprimer | verwijderen |
| configurer | instellen |
| stocker | opgeslagen |
| cookies | cookies |
| moment | tijde |
| navigateur | browser |
| et | en |
| général | algemeen |
| à | te |
| en | in |
| pas | niet |
| pouvez | kunt |
| de | over |
| votre | je |
FR Il existe trois états dans lesquels vous pouvez configurer lElite 85t: ANC pour une annulation complète; HearThrough, où certains bruits extérieurs tels que les voix sont autorisés; ou vous pouvez désactiver ces choses et vous isoler.
NL Er zijn drie staten waarin u de Elite 85t kunt laten instellen: ANC voor volledige annulering; HearThrough, waar geselecteerde geluiden van buiten, zoals stemmen, zijn toegestaan; of je kunt die dingen uitschakelen en gewoon isolement hebben.
| Француски | холандски |
|---|---|
| états | staten |
| configurer | instellen |
| annulation | annulering |
| complète | volledige |
| désactiver | uitschakelen |
| ou | of |
| et | en |
| bruits | geluiden |
| pour | voor |
| une | gewoon |
| autorisé | toegestaan |
| vous | je |
| voix | stemmen |
| pouvez | kunt |
| trois | drie |
| dans | buiten |
| tels | |
| choses | dingen |
FR Par exemple, vous pouvez configurer HearThrough pour mettre la musique en pause lorsquil est engagé, donc si vous voulez vous concentrer sur quelque chose ou quelquun, vous pouvez le faire en appuyant sur un bouton
NL U kunt bijvoorbeeld HearThrough instellen om de muziek te pauzeren wanneer u bezig bent, dus als u zich op iets of iemand wilt concentreren, kunt u dat doen met één druk op de knop
| Француски | холандски |
|---|---|
| configurer | instellen |
| pause | pauzeren |
| concentrer | concentreren |
| ou | of |
| appuyant | druk op |
| exemple | bijvoorbeeld |
| vous | bent |
| donc | dus |
| voulez | wilt |
| bouton | knop |
| musique | muziek |
| pouvez | kunt |
FR Vous pouvez supprimer les cookies dans votre navigateur à tout moment, et vous pouvez configurer tout navigateur courant en vue de ne pas stocker les cookies en général
NL Je kunt cookies te allen tijde in je browser verwijderen en je kunt alle gangbare browsers zo instellen dat cookies over het algemeen niet worden opgeslagen
| Француски | холандски |
|---|---|
| supprimer | verwijderen |
| configurer | instellen |
| stocker | opgeslagen |
| cookies | cookies |
| moment | tijde |
| navigateur | browser |
| et | en |
| général | algemeen |
| à | te |
| en | in |
| pas | niet |
| pouvez | kunt |
| de | over |
| votre | je |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
pouvez facilement configurer pouvez configurer facilement configurer facilement facilement configurer facilement configurer mopinion pouvez configurer pouvez maintenant configurer pouvez configurer cela pouvez configurer manuellement pouvez configurer hearthrough pouvez configurer dkim pouvez ensuite configurer pouvez le configurer pouvez également configurer pouvez les configurer pouvez cependant configurer facilement inclus facilement pouvez facilement pouvez facilement voir pouvez facilement ajouter pouvez facilement informer pouvez facilement transformer pouvez facilement déplacer pouvez facilement trouver pouvez facilement gérer pouvez facilement créer pouvez facilement réaliser pouvez facilement prendre pouvez accéder facilement pouvez facilement publier pouvez facilement modifier pouvez facilement régler pouvez facilement suivre pouvez facilement intégrer pouvez facilement partager pouvez facilement lutiliser pouvez facilement installer pouvez facilement générer pouvez facilement connecter pouvez changer facilement pouvez facilement sélectionner pouvez facilement identifier pouvez facilement garder pouvez facilement adapter pouvez facilement personnaliser pouvez facilement commencer pouvez facilement transférer pouvez facilement rechercher pouvez facilement mettre pouvez facilement démarrer
Јапонски
Англиски
Арапски
Виетнамски
Германски
Индонезиски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Тајландски
Турски
Унгарски
Фински
Чешки
Шведски
Шпански
холандски