FR Le logiciel est disponible uniquement sous une licence par abonnement. Chaque licence par abonnement vous permet de :
"licence par abonnement" во Француски може да се преведе во следните холандски зборови/фрази:
FR Le logiciel est disponible uniquement sous une licence par abonnement. Chaque licence par abonnement vous permet de :
NL De Software is alleen verkrijgbaar met een Abonnementslicentie. Met elke Abonnementslicentie kunt u het volgende:
FR Aux fins de la présente disposition, le terme « licence » désigne une licence par abonnement et/ou une licence perpétuelle.
NL Voor het doeleinde van deze voorafgaande bepaling bedoelen we met de term “Licentie” een Abonnementslicentie en/of Permanente licentie.
Француски | холандски |
---|---|
terme | term |
licence | licentie |
et | en |
une | een |
ou | of |
la | de |
FR À la fin de la période, l'abonnement sera automatiquement étendu pour un abonnement renouvelé (de la même durée que l'abonnement d'origine) sauf annulation du client par écrit au moins 30 jours avant la date de fin de l'abonnement.
NL Aan het einde van de periode wordt het abonnement automatisch uitgebreid voor een vernieuwd abonnement (van dezelfde duur als origineel abonnement), tenzij de klant minimaal 30 dagen vóór de einddatum van de abonnement wordt geannuleerd.
Француски | холандски |
---|---|
abonnement | abonnement |
automatiquement | automatisch |
sauf | tenzij |
client | klant |
jours | dagen |
la | de |
durée | duur |
période | periode |
moins | minimaal |
même | dezelfde |
pour | voor |
que | als |
fin | einde |
FR Abonnement annuel (paiement annuel) Abonnement annuel (paiement mensuel) Abonnement mensuel Nouvelle licence
NL Jaarabonnement (jaarlijkse betaling) Jaarabonnement (maandelijkse betaling) Maandelijks abonnement Nieuwe licentie
Француски | холандски |
---|---|
abonnement | abonnement |
paiement | betaling |
nouvelle | nieuwe |
licence | licentie |
annuel | jaarlijkse |
mensuel | maandelijks |
FR Oui, vous pouvez résilier votre abonnement à tout moment. Pour un abonnement mensuel votre résiliation prendra effet le mois suivant. Pour un abonnement annuel, la totalité de l'abonnement en cours reste acquise à GoodBarber.
NL Ja, u kunt uw abonnement te allen tijde annuleren. Voor een maandelijks abonnement gaat de annulering de volgende maand in. Het jaarabonnement loopt tot het einde van de abonnementsperiode, de opzegging is dan van kracht.
Француски | холандски |
---|---|
abonnement | abonnement |
moment | tijde |
mensuel | maandelijks |
mois | maand |
en | in |
reste | is |
oui | ja |
votre | uw |
pouvez | kunt |
vous | u |
pour | voor |
FR Je dispose actuellement d'un abonnement Starter mensuel, puis-je passer à un abonnement annuel et conserver le tarif Starter ? Qu'en est-il pour la transition d'un abonnement annuel vers un abonnement mensuel ?
NL Ik heb momenteel een maandabonnement voor Starter, kan ik overstappen op een jaarabonnement en de prijzen voor Starter behouden? En van een jaarabonnement naar een maandabonnement?
Француски | холандски |
---|---|
actuellement | momenteel |
starter | starter |
conserver | behouden |
tarif | prijzen |
dun | van een |
et | en |
à | van |
un | een |
pour | voor |
est | ik |
FR La « durée perpétuelle » désigne la période perpétuelle par défaut pour déterminer la durée de la licence si vous achetez une licence perpétuelle, tel que défini dans le certificat de licence applicable.
NL “Permanente termijn” betekent de permanente standaardperiode voor het bepalen van de licentietermijn als u een permanente licentie koopt zoals uiteengezet in het betreffende Licentiecertificaat.
Француски | холандски |
---|---|
déterminer | bepalen |
licence | licentie |
achetez | koopt |
si | als |
pour | voor |
une | een |
dans | in |
la | de |
vous | u |
FR « « Licence par abonnement » désigne une licence révocable qui vous permet d'utiliser le logiciel pour une durée déterminée et renouvelable, conformément aux dispositions du CLUF.
NL “Abonnementslicentie” betekent een intrekbare licentie waarmee u de Software kunt gebruiken voor een vaste, verlengbare termijn in overeenstemming met de voorwaarden van de EULA.
Француски | холандски |
---|---|
licence | licentie |
durée | termijn |
conformément | in overeenstemming |
dispositions | voorwaarden |
cluf | eula |
dutiliser | gebruiken |
logiciel | software |
du | van |
pour | voor |
une | een |
le | de |
vous | u |
FR Insérez un nouveau code ou Sélectionner Réutiliser un Licence de Licence pour Version une Licence de l' Installation précédente
NL Plaats een nieuwe code of selecteren Reuse een licentie plaats naar een licentie van vorige installatie vrijgeven
Француски | холандски |
---|---|
insérez | plaats |
code | code |
sélectionner | selecteren |
licence | licentie |
installation | installatie |
ou | of |
nouveau | een nieuwe |
de | van |
FR Les présent Contrat de Licence (« Contrat de Licence ») constitue un accord juridiquement contraignant conclu entre vous, personnellement ou pour le compte d'une entité (« vous » ou « le titulaire de la Licence ») et Eezy LLC
NL Deze licentieovereenkomst vormen een juridisch bindende overeenkomst tussen u, hetzij persoonlijk of namens een entiteit ("u") en Eezy LLC
Француски | холандски |
---|---|
juridiquement | juridisch |
entité | entiteit |
llc | llc |
licence | licentieovereenkomst |
ou | of |
et | en |
vous | persoonlijk |
compte | een |
contrat | overeenkomst |
FR En regard de la licence, cliquez sur View License (Voir la licence) pour afficher la clé de licence.
NL Klik naast de licentie op Licentie weergeven om de licentiesleutel te bekijken.
Француски | холандски |
---|---|
licence | licentie |
la | de |
cliquez | klik |
sur | op |
afficher | bekijken |
voir | weergeven |
FR Cela affichera une fenêtre comme celle-ci, avec des boutons en bas pour acheter une licence ou activer une licence. Cliquer sur "Acheter maintenant" vous amènera à la caisse de Camo pour acheter une licence.
NL Dat toont een venster zoals het volgende, met knoppen onderaan om een licentie te kopen of een licentie te activeren. Als u op 'Nu kopen' klikt, gaat u naar de kassa van Camo om een licentie te kopen.
Француски | холандски |
---|---|
fenêtre | venster |
boutons | knoppen |
licence | licentie |
activer | activeren |
cliquer | klikt |
caisse | kassa |
camo | camo |
ou | of |
acheter | kopen |
maintenant | nu |
la | de |
sur | op |
être | gaat |
comme | |
vous | u |
FR ACCORD DE LICENCE D'UTILISATEUR FINAL Les présentes conditions de licence d'utilisateur final vous accordent un droit et une licence d'utilisation du logiciel sous certaines restrictions, conditions et modalités (« CLUF »)
NL LICENTIEOVEREENKOMST VOOR EINDGEBRUIKERSDeze licentievoorwaarden voor eindgebruikers verlenen U het recht en de licentie om de Software te gebruiken onder bepaalde beperkingen, voorwaarden en bepalingen (“EULA”)
Француски | холандски |
---|---|
licence | licentie |
cluf | eula |
et | en |
restrictions | beperkingen |
logiciel | software |
dutilisation | gebruiken |
droit | recht |
conditions | voorwaarden |
les | de |
vous | u |
une | het |
sous | onder |
FR Installations du logiciel. Sous réserve des conditions spécifiées dans le présent document et énoncées dans le certificat de licence, une licence vous accorde, pendant la durée de la licence, le droit de :
NL Software-installaties. Afhankelijk van de voorwaarden die hierin worden beschreven en zoals uiteengezet in het Licentiecertificaat, wordt u tijdens de licentietermijn met een licentie het recht verleend om:
FR En regard de la licence, cliquez sur View License (Voir la licence) pour afficher la clé de licence.
NL Klik naast de licentie op Licentie weergeven om de licentiesleutel te bekijken.
Француски | холандски |
---|---|
licence | licentie |
la | de |
cliquez | klik |
sur | op |
afficher | bekijken |
voir | weergeven |
FR Insérez un nouveau code ou Sélectionner <b>Réutiliser un</b> Licence de <b>Licence</b> pour Version une Licence de l' Installation précédente
NL Plaats een nieuwe code of selecteren <b>Reuse een licentie</b> plaats naar een licentie van vorige installatie vrijgeven
Француски | холандски |
---|---|
insérez | plaats |
code | code |
sélectionner | selecteren |
b | b |
licence | licentie |
installation | installatie |
ou | of |
nouveau | een nieuwe |
de | van |
FR Les présent Contrat de Licence (« Contrat de Licence ») constitue un accord juridiquement contraignant conclu entre vous, personnellement ou pour le compte d'une entité (« vous » ou « le titulaire de la Licence ») et Eezy LLC
NL Deze licentieovereenkomst vormen een juridisch bindende overeenkomst tussen u, hetzij persoonlijk of namens een entiteit ("u") en Eezy LLC
Француски | холандски |
---|---|
juridiquement | juridisch |
entité | entiteit |
llc | llc |
licence | licentieovereenkomst |
ou | of |
et | en |
vous | persoonlijk |
compte | een |
contrat | overeenkomst |
FR Les présent Contrat de Licence (« Contrat de Licence ») constitue un accord juridiquement contraignant conclu entre vous, personnellement ou pour le compte d'une entité (« vous » ou « le titulaire de la Licence ») et Eezy LLC
NL Deze licentieovereenkomst vormen een juridisch bindende overeenkomst tussen u, hetzij persoonlijk of namens een entiteit ("u") en Eezy LLC
Француски | холандски |
---|---|
juridiquement | juridisch |
entité | entiteit |
llc | llc |
licence | licentieovereenkomst |
ou | of |
et | en |
vous | persoonlijk |
compte | een |
contrat | overeenkomst |
FR Les présent Contrat de Licence (« Contrat de Licence ») constitue un accord juridiquement contraignant conclu entre vous, personnellement ou pour le compte d'une entité (« vous » ou « le titulaire de la Licence ») et Eezy LLC
NL Deze licentieovereenkomst vormen een juridisch bindende overeenkomst tussen u, hetzij persoonlijk of namens een entiteit ("u") en Eezy LLC
Француски | холандски |
---|---|
juridiquement | juridisch |
entité | entiteit |
llc | llc |
licence | licentieovereenkomst |
ou | of |
et | en |
vous | persoonlijk |
compte | een |
contrat | overeenkomst |
FR Les présent Contrat de Licence (« Contrat de Licence ») constitue un accord juridiquement contraignant conclu entre vous, personnellement ou pour le compte d'une entité (« vous » ou « le titulaire de la Licence ») et Eezy LLC
NL Deze licentieovereenkomst vormen een juridisch bindende overeenkomst tussen u, hetzij persoonlijk of namens een entiteit ("u") en Eezy LLC
Француски | холандски |
---|---|
juridiquement | juridisch |
entité | entiteit |
llc | llc |
licence | licentieovereenkomst |
ou | of |
et | en |
vous | persoonlijk |
compte | een |
contrat | overeenkomst |
FR Les présent Contrat de Licence (« Contrat de Licence ») constitue un accord juridiquement contraignant conclu entre vous, personnellement ou pour le compte d'une entité (« vous » ou « le titulaire de la Licence ») et Eezy LLC
NL Deze licentieovereenkomst vormen een juridisch bindende overeenkomst tussen u, hetzij persoonlijk of namens een entiteit ("u") en Eezy LLC
Француски | холандски |
---|---|
juridiquement | juridisch |
entité | entiteit |
llc | llc |
licence | licentieovereenkomst |
ou | of |
et | en |
vous | persoonlijk |
compte | een |
contrat | overeenkomst |
FR Les présent Contrat de Licence (« Contrat de Licence ») constitue un accord juridiquement contraignant conclu entre vous, personnellement ou pour le compte d'une entité (« vous » ou « le titulaire de la Licence ») et Eezy LLC
NL Deze licentieovereenkomst vormen een juridisch bindende overeenkomst tussen u, hetzij persoonlijk of namens een entiteit ("u") en Eezy LLC
Француски | холандски |
---|---|
juridiquement | juridisch |
entité | entiteit |
llc | llc |
licence | licentieovereenkomst |
ou | of |
et | en |
vous | persoonlijk |
compte | een |
contrat | overeenkomst |
FR Les présent Contrat de Licence (« Contrat de Licence ») constitue un accord juridiquement contraignant conclu entre vous, personnellement ou pour le compte d'une entité (« vous » ou « le titulaire de la Licence ») et Eezy LLC
NL Deze licentieovereenkomst vormen een juridisch bindende overeenkomst tussen u, hetzij persoonlijk of namens een entiteit ("u") en Eezy LLC
Француски | холандски |
---|---|
juridiquement | juridisch |
entité | entiteit |
llc | llc |
licence | licentieovereenkomst |
ou | of |
et | en |
vous | persoonlijk |
compte | een |
contrat | overeenkomst |
FR Cela affichera une fenêtre comme celle-ci, avec des boutons en bas pour acheter une licence ou activer une licence. Cliquer sur "Acheter maintenant" vous amènera à la caisse de Camo pour acheter une licence.
NL Dat toont een venster zoals het volgende, met knoppen onderaan om een licentie te kopen of een licentie te activeren. Als u op 'Nu kopen' klikt, gaat u naar de kassa van Camo om een licentie te kopen.
Француски | холандски |
---|---|
fenêtre | venster |
boutons | knoppen |
licence | licentie |
activer | activeren |
cliquer | klikt |
caisse | kassa |
camo | camo |
ou | of |
acheter | kopen |
maintenant | nu |
la | de |
sur | op |
être | gaat |
comme | |
vous | u |
FR CONTRAT DE LICENCE UTILISATEUR FINAL Les présentes conditions de licence d’utilisateur final Vous accordent le droit et la licence d’utilisation du Logiciel sous certaines restrictions, conditions générales (« CLUF »)
NL LICENTIEOVEREENKOMST VOOR EINDGEBRUIKERS Deze licentievoorwaarden voor eindgebruikers verlenen U het recht en de licentie om de Software te gebruiken onder bepaalde beperkingen, voorwaarden en bepalingen ("EULA")
Француски | холандски |
---|---|
cluf | eula |
conditions de licence | licentievoorwaarden |
conditions | voorwaarden |
et | en |
restrictions | beperkingen |
logiciel | software |
dutilisation | gebruiken |
licence | licentieovereenkomst |
droit | recht |
vous | u |
de | onder |
FR La durée initiale de l'abonnement est d'un an à compter de la date de votre achat de la licence par abonnement et est automatiquement renouvelable conformément à la section Renouvellements automatiques ci-dessous.
NL De initiële Abonnementstermijn is één jaar vanaf de datum van aankoop van de Abonnementslicentie en deze wordt automatisch verlengd in overeenstemming met het gedeelte over Automatische verlenging hieronder.
FR Lorsque vous nous informez que vous ne souhaitez pas renouveler une licence par abonnement, vous pouvez continuer à utiliser le logiciel jusqu'à la fin de la période d'abonnement.
NL Wanneer u ons op de hoogte stelt dat u een Abonnementslicentie niet wilt verlengen, mag u de Software blijven gebruiken tot het einde van de Abonnementstermijn.
Француски | холандски |
---|---|
renouveler | verlengen |
souhaitez | wilt |
utiliser | gebruiken |
à | van |
logiciel | software |
la fin | einde |
vous | stelt |
pas | niet |
continuer | blijven |
FR Remarque : afin d'être éligible, vous devez avoir acheté votre licence/abonnement Server ou Data Center avant le 2 février 2021, et vous devez migrer votre licence Server ou Data Center à l'aide d'un essai gratuit de migration vers le cloud.
NL Let op: Om in aanmerking te komen, moet je je server- of Data Center-licentie/abonnement vóór 2 februari 2021 hebben gekocht en moet je server- of Data Center-licentie worden gemigreerd met behulp van een gratis cloudmigratieproefperiode.
Француски | холандски |
---|---|
acheté | gekocht |
licence | licentie |
abonnement | abonnement |
server | server |
data | data |
center | center |
février | februari |
ou | of |
et | en |
gratuit | gratis |
devez | moet |
dun | van een |
être | worden |
votre | je |
le | op |
FR En cliquant sur le bouton de Renouveler , le programme me demande immédiatement la clé de Licence que je n'ai pas. Comment obtenir la clé de licence pour Renouveler mon Abonnement?
NL Als ik op de vernieuwen klik, vraagt het programma me onmiddellijk om de licentie die ik niet heb. Hoe kom ik aan de licentiesleutel om mijn abonnement te vernieuwen ?
Француски | холандски |
---|---|
cliquant | klik |
immédiatement | onmiddellijk |
licence | licentie |
abonnement | abonnement |
renouveler | vernieuwen |
programme | programma |
pas | niet |
mon | ik |
demande | vraagt |
de | aan |
comment | hoe |
FR La « durée de la licence » signifie la durée d’un abonnement ou d’une licence perpétuelle.
NL “Licentietermijn” betekent een Abonnementstermijn of een Permanente termijn.
FR Remarque : afin d'être éligible, vous devez avoir acheté votre licence/abonnement Server ou Data Center avant le 2 février 2021, et vous devez migrer votre licence Server ou Data Center à l'aide d'un essai gratuit de migration vers le cloud.
NL Let op: Om in aanmerking te komen, moet je je server- of Data Center-licentie/abonnement vóór 2 februari 2021 hebben gekocht en moet je server- of Data Center-licentie worden gemigreerd met behulp van een gratis cloudmigratieproefperiode.
Француски | холандски |
---|---|
acheté | gekocht |
licence | licentie |
abonnement | abonnement |
server | server |
data | data |
center | center |
février | februari |
ou | of |
et | en |
gratuit | gratis |
devez | moet |
dun | van een |
être | worden |
votre | je |
le | op |
FR Si vous n'êtes pas satisfait par TotalAV? au bout de 30 jours pour un abonnement annuel ou 14 jours pour un abonnement mensuel, nous vous remboursons intégralement votre abonnement
NL Gedurende de eerste 30 dagen voor jaarlijkse of 14 dagen voor maandelijkse abonnementen, krijgt u als u besluit dat TotalAV? het toch niet voor u is, uw abonnementskosten volledig terug
Француски | холандски |
---|---|
jours | dagen |
abonnement | abonnementen |
annuel | jaarlijkse |
ou | of |
mensuel | maandelijkse |
intégralement | volledig |
votre | uw |
un | toch |
si | als |
pas | niet |
nous | de |
pour | voor |
FR Vous pouvez commencer votre abonnement par un essai gratuit de sept jours, à la fin duquel vous enchaînerez automatiquement sur un abonnement mensuel à moins de résilier ou d'opter pour un plan d'abonnement différent
NL Je kunt je abonnement beginnen met een gratis proefabonnement van zeven dagen, dat daarna automatisch in een doorlopend maandelijks lidmaatschap wordt omgezet tenzij je annuleert of voor een ander doorlopend abonnement kiest
Француски | холандски |
---|---|
automatiquement | automatisch |
mensuel | maandelijks |
gratuit | gratis |
ou | of |
abonnement | abonnement |
jours | dagen |
commencer | beginnen |
à | van |
sept | zeven |
pouvez | kunt |
de | ander |
pour | voor |
votre | je |
un | een |
FR Si vous n'êtes pas satisfait par TotalAV? au bout de 30 jours pour un abonnement annuel ou 14 jours pour un abonnement mensuel, nous vous remboursons intégralement votre abonnement
NL Gedurende de eerste 30 dagen voor jaarlijkse of 14 dagen voor maandelijkse abonnementen, krijgt u als u besluit dat TotalAV? het toch niet voor u is, uw abonnementskosten volledig terug
Француски | холандски |
---|---|
jours | dagen |
abonnement | abonnementen |
annuel | jaarlijkse |
ou | of |
mensuel | maandelijkse |
intégralement | volledig |
votre | uw |
un | toch |
si | als |
pas | niet |
nous | de |
pour | voor |
FR Si vous êtes séduit (et nous sommes persuadés que vous le serez), vous pourrez continuer à utiliser Confluence. Vous devrez simplement mettre à jour votre abonnement existant en achetant une clé de licence. Vous pouvez acheter votre abonnement ici.
NL Als je tevreden bent (en daar twijfelen we niet aan), kun je Confluence blijven gebruiken door je huidige abonnementen bij te werken met een aangeschafte licentiecode. Je kan hier je licentie kopen.
Француски | холандски |
---|---|
abonnement | abonnementen |
licence | licentie |
confluence | confluence |
et | en |
utiliser | gebruiken |
de | bij |
à | te |
ici | hier |
nous | we |
continuer | blijven |
simplement | een |
si | als |
le | daar |
vous | bent |
votre | je |
FR Si vous êtes séduit (et nous sommes persuadés que vous le serez), vous pourrez continuer à utiliser Confluence. Vous devrez simplement mettre à jour votre abonnement existant en achetant une clé de licence. Vous pouvez acheter votre abonnement ici.
NL Als je tevreden bent (en daar twijfelen we niet aan), kun je Confluence blijven gebruiken door je huidige abonnementen bij te werken met een aangeschafte licentiecode. Je kan hier je licentie kopen.
Француски | холандски |
---|---|
abonnement | abonnementen |
licence | licentie |
confluence | confluence |
et | en |
utiliser | gebruiken |
de | bij |
à | te |
ici | hier |
nous | we |
continuer | blijven |
simplement | een |
si | als |
le | daar |
vous | bent |
votre | je |
FR Assurez-vous que vous avez renouvelé un Abonnement existant au lieu d'acheter un nouvel Abonnement distinct. Si vous pensez avoir acheté un nouvel Abonnement distinct, Contact le support F-Secure pour obtenir une assistance supplémentaire.
NL Zorg ervoor dat u een bestaand abonnement heeft verlengd in plaats van een apart nieuw abonnement aan te schaffen. Als u vermoedt dat u mogelijk een apart nieuw abonnement heeft aangeschaft, contactpersoon op met F-Secure Support voor verdere hulp.
Француски | холандски |
---|---|
abonnement | abonnement |
existant | bestaand |
lieu | plaats |
nouvel | nieuw |
distinct | apart |
acheté | aangeschaft |
contact | contactpersoon |
supplémentaire | te |
si | als |
support | support |
vous | u |
un | ervoor |
le | op |
que | dat |
une | een |
FR * La protection domestique F-Secure SENSE se compose d'un abonnement et d'un routeur. Votre abonnement F-Secure TOTAL inclut l'abonnement F-Secure SENSE. Remarque : le routeur F-Secure SENSE n'est plus disponible à la vente.
NL * F-Secure SENSE-beveiliging voor thuis bestaat uit een abonnement en een router. Uw F-Secure TOTAL abonnement geeft u recht op het abonnementsonderdeel van F-Secure SENSE. Opmerking: F-Secure SENSE-router wordt niet langer verkocht
Француски | холандски |
---|---|
abonnement | abonnement |
routeur | router |
nest | thuis |
vente | verkocht |
et | en |
total | total |
protection | beveiliging |
plus | langer |
à | van |
remarque | opmerking |
le | op |
votre | uw |
FR Lorsque votre période d'Abonnement expirera, votre carte de crédit sera débitée automatiquement du prix standard d'abonnement en vigueur au moment de l'Abonnement
NL Wanneer uw abonnementsperiode afloopt, wordt uw creditcard automatisch belast met de standaard abonnementsprijs die geldig was op het moment van afsluiten van het abonnement
Француски | холандски |
---|---|
sera | wordt |
automatiquement | automatisch |
standard | standaard |
moment | moment |
en | de |
au | op |
carte de crédit | creditcard |
votre | uw |
FR Il existe également un abonnement mensuel individuel, un abonnement annuel individuel et un abonnement étudiant, ainsi quune option pour les utilisateurs dappareils Android.
NL Er is ook een individueel maandabonnement, individueel jaarabonnement en studentenabonnement, evenals een optie voor gebruikers van Android-apparaten.
Француски | холандски |
---|---|
option | optie |
utilisateurs | gebruikers |
dappareils | apparaten |
android | android |
et | en |
également | ook |
pour | voor |
existe | is |
un | individueel |
FR Si vous achetez un abonnement familial ou enregistrez un code d'abonnement familial, le renouvellement automatique de tout abonnement individuel en cours sera résilié pour tous les membres du groupe familial
NL Als je een familielidmaatschap koopt of verkrijgt, wordt de automatische verlenging beëindigd voor elk individueel lidmaatschap dat voor jou of voor leden van je familiegroep actief is
Француски | холандски |
---|---|
achetez | koopt |
automatique | automatische |
résilié | beëindigd |
renouvellement | verlenging |
ou | of |
membres | leden |
abonnement | lidmaatschap |
vous | je |
le | de |
si | als |
sera | is |
un | individueel |
pour | voor |
FR Vous pouvez accéder aux fichiers que vous avez téléversés sur Movavi Cloud pendant que l'abonnement est valide. Une fois l'abonnement expiré, vous devrez renouveler votre abonnement pour continuer à utiliser le cloud.
NL Je hebt toegang tot de bestanden die je hebt geüpload naar Movavi Cloud zolang het abonnement geldig is. Nadat het abonnement is verlopen, moet je je abonnement verlengen om de cloud te kunnen blijven gebruiken.
Француски | холандски |
---|---|
fichiers | bestanden |
cloud | cloud |
valide | geldig |
expiré | verlopen |
movavi | movavi |
renouveler | verlengen |
abonnement | abonnement |
utiliser | gebruiken |
le | de |
est | is |
devrez | moet |
continuer | blijven |
accéder | toegang |
votre | je |
à | te |
FR Avec un abonnement Pro ou Business, vous pouvez ouvrir une messagerie électronique. Avec l'abonnement Pro, vous bénéficiez d'un espace de 1 Go et avec un abonnement Business, de 10 Go !
NL Bij een Pro of Business abonnement is het mogelijk om een mailbox aan te maken. Bij een Pro abonnement kan je gebruik maken van 1 mailbox van 1 GB en bij een Business abonnement is er 1 XL mailbox van 10 GB beschikbaar!
Француски | холандски |
---|---|
abonnement | abonnement |
business | business |
ou | of |
bénéficiez | gebruik |
et | en |
de | bij |
pro | pro |
vous | je |
dun | is |
FR Avec un abonnement Pro ou Business, vous pouvez ouvrir une messagerie électronique. Avec l'abonnement Pro, vous bénéficiez d'un espace de 1 Go et avec un abonnement Business, de 10 Go !
NL Bij een Pro of Business abonnement is het mogelijk om een mailbox aan te maken. Bij een Pro abonnement kan je gebruik maken van 1 mailbox van 1 GB en bij een Business abonnement is er 1 XL mailbox van 10 GB beschikbaar!
Француски | холандски |
---|---|
abonnement | abonnement |
business | business |
ou | of |
bénéficiez | gebruik |
et | en |
de | bij |
pro | pro |
vous | je |
dun | is |
FR Si vous achetez un abonnement familial ou enregistrez un code d'abonnement familial, le renouvellement automatique de tout abonnement individuel en cours sera résilié pour tous les membres du groupe familial
NL Als je een familielidmaatschap koopt of verkrijgt, wordt de automatische verlenging beëindigd voor elk individueel lidmaatschap dat voor jou of voor leden van je familiegroep actief is
Француски | холандски |
---|---|
achetez | koopt |
automatique | automatische |
résilié | beëindigd |
renouvellement | verlenging |
ou | of |
membres | leden |
abonnement | lidmaatschap |
vous | je |
le | de |
si | als |
sera | is |
un | individueel |
pour | voor |
FR Si vous achetez un abonnement familial ou enregistrez un code d'abonnement familial, le renouvellement automatique de tout abonnement individuel en cours sera résilié pour tous les membres du groupe familial
NL Als je een familielidmaatschap koopt of verkrijgt, wordt de automatische verlenging beëindigd voor elk individueel lidmaatschap dat voor jou of voor leden van je familiegroep actief is
Француски | холандски |
---|---|
achetez | koopt |
automatique | automatische |
résilié | beëindigd |
renouvellement | verlenging |
ou | of |
membres | leden |
abonnement | lidmaatschap |
vous | je |
le | de |
si | als |
sera | is |
un | individueel |
pour | voor |
FR Si vous achetez un abonnement familial ou enregistrez un code d'abonnement familial, le renouvellement automatique de tout abonnement individuel en cours sera résilié pour tous les membres du groupe familial
NL Als je een familielidmaatschap koopt of verkrijgt, wordt de automatische verlenging beëindigd voor elk individueel lidmaatschap dat voor jou of voor leden van je familiegroep actief is
Француски | холандски |
---|---|
achetez | koopt |
automatique | automatische |
résilié | beëindigd |
renouvellement | verlenging |
ou | of |
membres | leden |
abonnement | lidmaatschap |
vous | je |
le | de |
si | als |
sera | is |
un | individueel |
pour | voor |
FR Si vous achetez un abonnement familial ou enregistrez un code d'abonnement familial, le renouvellement automatique de tout abonnement individuel en cours sera résilié pour tous les membres du groupe familial
NL Als je een familielidmaatschap koopt of verkrijgt, wordt de automatische verlenging beëindigd voor elk individueel lidmaatschap dat voor jou of voor leden van je familiegroep actief is
Француски | холандски |
---|---|
achetez | koopt |
automatique | automatische |
résilié | beëindigd |
renouvellement | verlenging |
ou | of |
membres | leden |
abonnement | lidmaatschap |
vous | je |
le | de |
si | als |
sera | is |
un | individueel |
pour | voor |
FR Si vous achetez un abonnement familial ou enregistrez un code d'abonnement familial, le renouvellement automatique de tout abonnement individuel en cours sera résilié pour tous les membres du groupe familial
NL Als je een familielidmaatschap koopt of verkrijgt, wordt de automatische verlenging beëindigd voor elk individueel lidmaatschap dat voor jou of voor leden van je familiegroep actief is
Француски | холандски |
---|---|
achetez | koopt |
automatique | automatische |
résilié | beëindigd |
renouvellement | verlenging |
ou | of |
membres | leden |
abonnement | lidmaatschap |
vous | je |
le | de |
si | als |
sera | is |
un | individueel |
pour | voor |
FR Si vous achetez un abonnement familial ou enregistrez un code d'abonnement familial, le renouvellement automatique de tout abonnement individuel en cours sera résilié pour tous les membres du groupe familial
NL Als je een familielidmaatschap koopt of verkrijgt, wordt de automatische verlenging beëindigd voor elk individueel lidmaatschap dat voor jou of voor leden van je familiegroep actief is
Француски | холандски |
---|---|
achetez | koopt |
automatique | automatische |
résilié | beëindigd |
renouvellement | verlenging |
ou | of |
membres | leden |
abonnement | lidmaatschap |
vous | je |
le | de |
si | als |
sera | is |
un | individueel |
pour | voor |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи