Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "serveur" на Унгарски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "serveur" од Француски на Унгарски

Превод на Француски до Унгарски од serveur

Француски
Унгарски

FR Au lieu d'utiliser un dépôt unique côté serveur qui fera office de base de code « centrale », le workflow de duplication (fork) fournit un dépôt côté serveur à chaque développeur

HU Egyetlen szerveroldali adattár „központi” kódbázisként történő használata helyett az elágazás minden fejlesztőnek ad egy szerveroldali adattárat

Француски Унгарски
dépôt adattár
le az
chaque minden

FR Au lieu d'utiliser un dépôt unique côté serveur qui fera office de base de code « centrale », le workflow de duplication (fork) fournit un dépôt côté serveur à chaque développeur

HU Egyetlen szerveroldali adattár „központi” kódbázisként történő használata helyett az elágazás minden fejlesztőnek ad egy szerveroldali adattárat

Француски Унгарски
dépôt adattár
le az
chaque minden

FR Au lieu d'utiliser un dépôt unique côté serveur qui fera office de base de code « centrale », le workflow de duplication (fork) fournit un dépôt côté serveur à chaque développeur

HU Egyetlen szerveroldali adattár „központi” kódbázisként történő használata helyett az elágazás minden fejlesztőnek ad egy szerveroldali adattárat

Француски Унгарски
dépôt adattár
le az
chaque minden

FR Au lieu d'utiliser un dépôt unique côté serveur qui fera office de base de code « centrale », le workflow de duplication (fork) fournit un dépôt côté serveur à chaque développeur

HU Egyetlen szerveroldali adattár „központi” kódbázisként történő használata helyett az elágazás minden fejlesztőnek ad egy szerveroldali adattárat

Француски Унгарски
dépôt adattár
le az
chaque minden

FR Les examens restent sur le serveur de fichiers local tout au long de l'administration du test et chaque fois qu'un candidat fait une sélection, la réponse est immédiatement stockée sur le serveur lorsqu'il passe à l'élément suivant

HU A vizsgák a teszt adminisztrációja alatt a helyi fájlszerveren maradnak, és minden alkalommal, amikor a vizsgázó választ ad, a válasz azonnal eltárolódik a szerveren, amikor a következő tételre lép

Француски Унгарски
local helyi
immédiatement azonnal

FR Tous les plans incluent d'innombrables versions de serveur pour différents types de joueurs Minecraft. Qu'il s'agisse d'Official, de Forge ou de Spigot, vous pouvez facilement passer d'un type de serveur à l'autre en utilisant notre panneau de jeu.

HU Az összes csomag számtalan szerverváltozatot tartalmaz a különféle Minecraft-játéskosok számára. Az Officialtől és a Forge-tól a Spigotig könnyedén válthat a szervertípusok között Game panelünk segítségével.

Француски Унгарски
de számára

FR Enfin, appuyez sur le bouton Démarrer pour lancer le serveur Minecraft en ligne. Vous pouvez maintenant jouer au jeu via le logiciel client Minecraft ou configurer les paramètres du serveur.

HU Végül nyomja meg a Start gombot, hogy online élesítse a Minecraft szervert. Most már játszhat a Minecraft kliensen keresztül, vagy tovább konfigurálhatja a szerver beállításait.

Француски Унгарски
maintenant most
ou vagy

FR Oui. Pour changer l'emplacement de votre serveur Minecraft, contactez notre service clientèle et nos experts en hébergement Minecraft vous aideront à effectuer le transfert. Veuillez noter que l'adresse IP du serveur changera également.

HU Igen. A Minecraft szerver helyének megváltoztatásához vegye fel a kapcsolatot ügyféltámogató csapatunkkal, és Minecraft tárhely szakértőink segítenek majd az átvitelben. Ne feledje, hogy ezzel a szerver IP-címe is megváltozik majd.

Француски Унгарски
oui igen
également is
le az

FR Pour accéder aux paramètres du serveur, sélectionnez une instance dans le panneau de jeu et allez à la configuration. L'onglet Paramètres du serveur devrait être accessible à partir de là.

HU A szerverbeállításokhoz válasszon ki egy példányt a Game panelen, és lépjen a Konfiguráció elemre. A Szerverbeállítások fület innen tudja elérni.

Француски Унгарски
de egy

FR Les paramètres du serveur offrent de nombreuses options pour personnaliser le jeu, comme le changement de version du serveur, le changement du type de monde, et la limitation de la taille du monde.

HU A Szerverbeállítások számos lehetőséget kínálnak a játékmenet testreszabására, ilyen például a szerververzió váltása, a világ típusának megváltoztatása és a világ méretének korlátozása.

Француски Унгарски
monde világ
pour a

FR La gestion du serveur est simple et sans effort. En utilisant OpenLiteSpeed comme serveur web, vous avez accès à toutes les fonctionnalités de LiteSpeed.

HU A szerverkezelés egyszerű és könnyű. A webszerverhez kapcsolható OpenLiteSpeed ​​használatával a hozzáférhet az összes LiteSpeed ​​szolgáltatáshoz.

Француски Унгарски
la az
et és

FR Aucun serveur de CI à installer, ni aucun dépôt à synchroniser. La gestion des utilisateurs est déjà configurée. Activez Bitbucket Pipelines en quelques clics et lancez-vous !

HU Nincs szükség CI-szerverek beállítására, felhasználókezelés konfigurálására vagy adattárak szinkronizálására. Elég, ha néhány kattintással engedélyezed a Pipelines szolgáltatást, és már használhatod is.

Француски Унгарски
utilisateurs felhasználó
déjà már
et és
des a

FR Principales observations découlant de ces comparaisons : les VCS appliquant un modèle client-serveur ne sont pas pris en charge par les solutions modernes d'hébergement de VCS comme Bitbucket

HU Az összehasonlításokból kiderül, hogy a kliens–szerver-modellt használó VCS-megoldásokat nem támogatják alapértelmezettként az olyan modern VCS-tárolási megoldások, mint a Bitbucket

Француски Унгарски
vcs vcs
modernes modern
bitbucket bitbucket
ne nem
ces hogy

FR Par conséquent, chaque contributeur dispose non pas d'un, mais de deux dépôts Git : un local privé et un côté serveur public.

HU Ez azt jelenti, hogy az egyes hozzájárulóknak nem egy, hanem két Git-tárhelye van: egy privát, helyi tárhely és egy nyilvános, szerveroldali tárhely.

Француски Унгарски
git git
local helyi
par az

FR Tous les fournisseurs d'identité pris en charge par Atlassian proposent des connecteurs avec votre annuaire LDAP ou votre serveur AD sur site

HU Az Atlassian minden támogatott identitásszolgáltatója csatlakozási lehetőséget kínál a helyszíni LDAP-könyvtárához vagy AD-szerveréhez

Француски Унгарски
atlassian atlassian
ou vagy
sur az
avec a

FR Aucun serveur de CI à installer, ni aucun dépôt à synchroniser. La gestion des utilisateurs est déjà configurée. Activez Bitbucket Pipelines en quelques clics et lancez-vous !

HU Nincs szükség CI-szerverek beállítására, felhasználókezelés konfigurálására vagy adattárak szinkronizálására. Elég, ha néhány kattintással engedélyezed a Pipelines szolgáltatást, és már használhatod is.

Француски Унгарски
utilisateurs felhasználó
déjà már
et és
des a

FR avec une puissance de serveur et des optimisations que vous ne trouverez pas ailleurs

HU kínál olyan erős szerverekkel és optimalizálással, amilyet máshol biztosan nem talál

Француски Унгарски
ne nem

FR Par conséquent, chaque contributeur dispose non pas d'un, mais de deux dépôts Git : un local privé et un côté serveur public.

HU Ez azt jelenti, hogy az egyes hozzájárulóknak nem egy, hanem két Git-tárhelye van: egy privát, helyi tárhely és egy nyilvános, szerveroldali tárhely.

Француски Унгарски
git git
local helyi
par az

FR Par défaut, nous utilisons le cryptage TLS entre le client Prezi (soit le navigateur, soit notre application de bureau/iOS/Android) et le serveur

HU Alapértelmezés szerint TLS-titkosítást használunk a Prezi kliens (legyen az a böngésző vagy az asztali/iOS-/Android-alkalmazásun) és a kiszolgáló között

Француски Унгарски
prezi prezi
ios ios
et és
le az

FR La méthode d?intégration du serveur (SIM) est une solution hébergée de traitement des paiements. Ce plugin?

HU Fogadjon online fizetéseket egy online fizetésfeldolgozó szolgáltatással, amely segít elfogadni a hitelkártyákat, a PayPal- és a?

Француски Унгарски
de egy
des a

FR Aucun serveur de CI à installer, ni aucun dépôt à synchroniser. La gestion des utilisateurs est déjà configurée. Activez Bitbucket Pipelines en quelques clics et lancez-vous !

HU Nincs szükség CI-szerverek beállítására, felhasználókezelés konfigurálására vagy adattárak szinkronizálására. Elég, ha néhány kattintással engedélyezed a Pipelines szolgáltatást, és már használhatod is.

Француски Унгарски
utilisateurs felhasználó
déjà már
et és
des a

FR Par conséquent, chaque contributeur dispose non pas d'un, mais de deux dépôts Git : un local privé et un côté serveur public.

HU Ez azt jelenti, hogy az egyes hozzájárulóknak nem egy, hanem két Git-tárhelye van: egy privát, helyi tárhely és egy nyilvános, szerveroldali tárhely.

Француски Унгарски
git git
local helyi
par az

FR Principales observations découlant de ces comparaisons : les VCS appliquant un modèle client-serveur ne sont pas pris en charge par les solutions modernes d'hébergement de VCS comme Bitbucket

HU Az összehasonlításokból kiderül, hogy a kliens–szerver-modellt használó VCS-megoldásokat nem támogatják alapértelmezettként az olyan modern VCS-tárolási megoldások, mint a Bitbucket

Француски Унгарски
vcs vcs
modernes modern
bitbucket bitbucket
ne nem
ces hogy

FR Par défaut, nous utilisons le cryptage TLS entre le client Prezi (soit le navigateur, soit notre application de bureau/iOS/Android) et le serveur

HU Alapértelmezés szerint TLS-titkosítást használunk a Prezi kliens (legyen az a böngésző vagy az asztali/iOS-/Android-alkalmazásun) és a kiszolgáló között

Француски Унгарски
prezi prezi
ios ios
et és
le az

FR Si vous cliquez sur ce lien, votre navigateur internet s’ouvrira pour afficher une page qui enregistrera votre évaluation sur notre serveur.

HU Ha erre a hivatkozásra kattint, a böngészőjében megnyílik egy oldal, amely eltárolja az Ön értékelését szerverünkön.

Француски Унгарски
page oldal
sur az
notre és

FR La méthode d?intégration du serveur (SIM) est une solution hébergée de traitement des paiements. Ce plugin?

HU A Server Integration Method (SIM) egy hosztolt fizetésfeldolgozási megoldás. Ez a beépülő modul integrálja az Authorize.net?

Француски Унгарски
solution megoldás
de egy
des a
la az

FR Par conséquent, chaque contributeur dispose non pas d'un, mais de deux dépôts Git : un local privé et un côté serveur public.

HU Ez azt jelenti, hogy az egyes hozzájárulóknak nem egy, hanem két Git-tárhelye van: egy privát, helyi tárhely és egy nyilvános, szerveroldali tárhely.

Француски Унгарски
git git
local helyi
par az

FR Aucun serveur de CI à installer, ni aucun dépôt à synchroniser. La gestion des utilisateurs est déjà configurée. Activez Bitbucket Pipelines en quelques clics et lancez-vous !

HU Nincs szükség CI-szerverek beállítására, felhasználókezelés konfigurálására vagy adattárak szinkronizálására. Elég, ha néhány kattintással engedélyezed a Pipelines szolgáltatást, és már használhatod is.

Француски Унгарски
utilisateurs felhasználó
déjà már
et és
des a

FR Que vous cherchiez un hébergement mutualisé, un VPS ou un serveur Cloud, vous ne trouverez pas mieux.

HU Az üzemidő a néhány hónapos teszt után bő 99,99% volt, ahogy ígérték.

FR Je suis passé vers l'offre Cloud de Hostinger. Pour un prix moins cher, les performances n'ont rien à voir! Espace, vitesse hallucinante (serveur Litespeed), service de migration gratuite et rapide, Service client au top.

HU Néhány hónapja hoztam át webhelyemet a Hostingerhez. Nagyon meg vagyok elégedve a tárhellyel és a segítségnyújtással.

Француски Унгарски
pour a

FR Parce que vos ressources sont privées, vous pouvez les utiliser plus librement sans vous soucier d'affecter l'ensemble du serveur. Et ils sont plus sûrs.

HU Mivel az erőforrások privát jellegűek, szabadon használhatják azokat anélkül, hogy aggódnának a teljes kiszolgáló befolyásolása miatt. És biztonságban vannak.

Француски Унгарски
ressources források
sans anélkül
plus az

FR Kinsta est un hébergeur basé sur cloud qui offre des abonnements WordPress gérés avec une puissance de serveur et des optimisations que vous ne trouverez pas ailleurs

HU A Kinsta egy felhőalapú tárhelyszolgáltató, amely menedzselt WordPress csomagokat kínál olyan erős szerverekkel és optimalizálással, amilyet máshol biztosan nem talál

Француски Унгарски
wordpress wordpress
avec a
ne nem

FR avec une puissance de serveur et des optimisations que vous ne trouverez pas ailleurs

HU kínál olyan erős szerverekkel és optimalizálással, amilyet máshol biztosan nem talál

Француски Унгарски
ne nem

FR Hébergeur Serveur Minecraft - Hébergement Rapide

HU Minecraft szervertárhely - Teljes root hozzáférés - Azonnali létrehozás

FR Prenez le contrôle total de votre serveur de jeu avec un VPS préconfiguré pour l'hébergement de Minecraft.

HU Teljesen az ellenőrzése alatt tarthatja játékszerverét a Minecraft tárhelyhez előre konfigurált VPS-sel.

Француски Унгарски
de előre
avec a
le az

FR Le processus d'intégration prend moins de cinq minutes, de sorte que vous pouvez être de retour à Minecraft en un rien de temps. Il suffit de choisir un plan, de terminer l'enregistrement et de lancer votre serveur de jeu.

HU Az előkészítés kevesebb mint öt percet vesz igénybe, így pillanatok alatt visszatérhet a Minecrafthoz. Egyszerűen válasszon egy csomagot, fejezze be a regisztrációt, és indítsa el a játékszervert.

Француски Унгарски
et és
le az
être a

FR Créez une nouvelle instance, choisissez une édition du serveur Minecraft, et attendez que l'instance soit configurée.

HU Hozzon létre új példányt, válassza ki a Minecraft szerver kiadását, és várja meg, amíg a példány elkészül.

Француски Унгарски
créez hozzon létre
une a

FR Si vous voulez gérer un serveur Vanilla avec un petit groupe de joueurs, le plan Alex est un excellent choix

HU Ha egy Vanilla szervert szeretne futtatni néhány játékossal, az Alex csomag kiváló választás

Француски Унгарски
choix választás

FR Le serveur de 4 Go de RAM et 1vCPU peut héberger jusqu'à 10 utilisateurs.

HU A 4 GB RAM és 1vCPU hardver akár 10 felhasználót is képes fogadni.

Француски Унгарски
utilisateurs felhasználó

FR Combien coûte l'enregistrement d'un nom de domaine pour un serveur Minecraft ?

HU Mennyibe kerül egy domainnév regisztrálása egy Minecraft szerverhez?

FR De plus, il est beaucoup plus facile de rejoindre le serveur. Les joueurs n'ont qu'à entrer l'adresse IP seulement - pas besoin d'insérer le numéro de port à la fin.

HU Sőt, ezáltal sokkal könnyebb lesz a szerverhez való csatlakozás. A játékosoknak egyszerűen csak az IP-címet kell megadniuk – nem kell beírni a záró portszámot.

Француски Унгарски
facile egyszerű
seulement csak
besoin kell
pas nem
la az

FR Les hôtes peuvent télécharger des fichiers personnalisés et installer leur type de serveur préféré.

HU A gazdák egyéni fájlokat tölthetnek fel, és telepíthetik az általuk előnyben részesített szervertípust.

Француски Унгарски
personnalisés egyéni
fichiers fájlokat
des a

FR Pour toute question concernant la gestion et la configuration du serveur, consultez la base de connaissances ou les tutoriels de Hostinger.

HU Ha kérdései vannak a szerverkezeléssel és -konfigurációval kapcsolatban, tekintse meg a tudásbázist vagy a Hostinger oktatóanyagait.

Француски Унгарски
ou vagy
pour a

FR Oui. L'accès complet au root du serveur vous permet de télécharger et de gérer les extensions vous-même.

HU Igen. A root szerverhez való teljes hozzáférés lehetővé teszi a bővítmények önálló feltöltését és kezelését.

Француски Унгарски
complet teljes
permet lehetővé teszi
et és
oui igen
les a

FR Localisez le dossier de votre monde actuel dans le gestionnaire de fichiers, supprimez-le, puis redémarrez le serveur Minecraft pour générer un nouveau monde.

HU Keresse meg az aktuális világ mappáját a Fájlkezelőben, törölje azt, majd indítsa újra a Minecraft szervert az új világ létrehozásához.

Француски Унгарски
monde világ

FR Grâce à notre panneau de contrôle, vous pouvez rendre votre serveur Minecraft accessible à certains joueurs uniquement. Voici les étapes à suivre pour créer une liste blanche :

HU Vezérlőpultunkkal csak az Ön által engedélyezett játékosok férhetnek hozzá Minecraft szerveréhez. Így hozhatja létre engedélyezési listáját:

Француски Унгарски
de által
grâce az
uniquement csak

FR Avec le Terminal basé sur le Web, vous pouvez accéder à votre serveur SSH VPS et effectuer des tâches depuis votre navigateur en toute simplicité.

HU A webalapú terminál segítségével könnyedén elérheti a VPS SSH szerverét, és a böngészőjéből is végrehajthatja feladatait.

Француски Унгарски
votre is
avec a

FR CyberPanel est un panneau de contrôle d'hébergement web propulsé par OpenLiteSpeed, avec une série de fonctionnalités notables telles que les sauvegardes automatiques, l'auto-SSL, le serveur FTP, la gestion PHP et plus encore

HU A CyberPanel egy, az OpenLiteSpeed által működtetett webtárhely-vezérlőpult, olyan megemlítendő funkciókkal, mint például az automatikus biztonsági mentés, az automatikus SSL, az FTP-szerver, a PHP-kezelés és sok hasonló

Француски Унгарски
automatiques automatikus
et és
avec a

FR L'hébergement cloud combine la puissance et la fiabilité d'un serveur privé virtuel (VPS) avec la simplicité d'un service d'hébergement mutualisé pour créer un environnement d'hébergement optimisé

HU A felhőtárhely a virtuális magánszerver (VPS) erejét és megbízhatóságát a megosztott tárhelyek egyszerűségével kombinálva egy optimalizált tárhelykörnyezetet hoz létre

Француски Унгарски
un egy
avec a

FR Avec les services d'hébergement sur serveur cloud, vous disposez de ressources dédiées pour développer vos projets sans limites - nous nous occupons de tous les aspects techniques.

HU Tökéletes megoldás kis és nagy vállalkozások számára az online projektjeik sebességének növeléséhez és a végfelhasználói élmény javításához.

Француски Унгарски
sur az
avec a
de számára

Се прикажуваат 50 од 50 преводи