FR Nous établissons ensuite la part de CA représentée par votre réseau Web Push (les utilisateurs Web Push inscrits via votre site web) en calculant le pourcentage de clics généré par votre réseau Web Push que nous multiplions par le CA du mois
Преведи "web push notifications" на Англиски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "web push notifications" од Француски на Англиски
Преводи на web push notifications
"web push notifications" во Француски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
Превод на Француски до Англиски од web push notifications
Француски
Англиски
EN We then establish the share of turnover represented by your Web Push network (the Web Push users registered via your website) by calculating the percentage of clicks generated by your Web Push network which we multiply by the turnover for the month
| Француски | Англиски |
|---|---|
| push | push |
| pourcentage | percentage |
| clics | clicks |
| généré | generated |
| mois | month |
| représenté | represented |
| réseau | network |
| utilisateurs | users |
| nous | we |
| de | of |
| votre | your |
| via | via |
| site | website |
| par | by |
FR Nous établissons ensuite la part de CA représentée par votre réseau Web Push (les utilisateurs Web Push inscrit via votre site web) en calculant le pourcentage de clic généré par votre réseau Web Push que nous multiplions par le CA du mois.
EN We then establish the share of turnover represented by your Web Push network (the Web Push users registered via your website) by calculating the percentage of clicks generated by your Web Push network which we multiply by the turnover of the month.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| push | push |
| utilisateurs | users |
| inscrit | registered |
| pourcentage | percentage |
| clic | clicks |
| généré | generated |
| mois | month |
| représenté | represented |
| réseau | network |
| nous | we |
| de | of |
| votre | your |
| via | via |
| site | website |
| par | by |
FR Nous établissons ensuite la part de CA représentée par votre réseau Web Push (les utilisateurs Web Push inscrits via votre site web) en calculant le pourcentage de clics généré par votre réseau Web Push que nous multiplions par le CA du mois
EN We then establish the share of turnover represented by your Web Push network (the Web Push users registered via your website) by calculating the percentage of clicks generated by your Web Push network which we multiply by the turnover for the month
| Француски | Англиски |
|---|---|
| push | push |
| pourcentage | percentage |
| clics | clicks |
| généré | generated |
| mois | month |
| représenté | represented |
| réseau | network |
| utilisateurs | users |
| nous | we |
| de | of |
| votre | your |
| via | via |
| site | website |
| par | by |
FR Adrenalead - 1ère plateforme marketing d’activation clients par Web Push Notifications pour l’e-Commerce et le Retail - publie le 1er baromètre des conversions réalisées grâce aux Web Push Notifications par secteur d’activité .
EN Adrenalead - the first marketing platform for customer activation via Web Push Notifications for e-Commerce and Retail - publishes the first barometer of conversions achieved thanks to Web Push Notifications by sector of activity.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| plateforme | platform |
| clients | customer |
| push | push |
| notifications | notifications |
| publie | publishes |
| baromètre | barometer |
| conversions | conversions |
| marketing | marketing |
| web | web |
| réalisé | achieved |
| le | the |
| secteur | sector |
| et | and |
| commerce | retail |
| par | by |
| pour | for |
FR L’installation d’un code push web sur un site web permet l’envoi de web push notifications qui sont reçues directement dans le navigateur web ou mobile de l’utilisateur.
EN Installing a web push code on a website allows web push notifications to be sent directly to the user's web or mobile browser.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| code | code |
| push | push |
| permet | allows |
| notifications | notifications |
| directement | directly |
| mobile | mobile |
| ou | or |
| un | a |
| le | the |
| navigateur | browser |
| sur | on |
| site | website |
| qui | to |
FR L’installation d’un code push web sur un site web permet l’envoi de web push notifications qui sont reçues directement dans le navigateur web ou mobile de l’utilisateur.
EN Installing a web push code on a website allows web push notifications to be sent directly to the user's web or mobile browser.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| code | code |
| push | push |
| permet | allows |
| notifications | notifications |
| directement | directly |
| mobile | mobile |
| ou | or |
| un | a |
| le | the |
| navigateur | browser |
| sur | on |
| site | website |
| qui | to |
FR Les notifications Web push, ainsi que les "notifications Chrome" ou "notifications navigateur" sont des messages qui proviennent de votre site web
EN Web push notifications, also “Chrome notifications” or “browser notifications” are messages that come from your website
| Француски | Англиски |
|---|---|
| push | push |
| chrome | chrome |
| proviennent | come from |
| notifications | notifications |
| ou | or |
| navigateur | browser |
| de | from |
| sont | are |
| messages | messages |
| votre | your |
| qui | that |
| site | website |
FR Les notifications Web push, ainsi que les "notifications Chrome" ou "notifications navigateur" sont des messages qui proviennent de votre site web
EN Web push notifications, also “Chrome notifications” or “browser notifications” are messages that come from your website
| Француски | Англиски |
|---|---|
| push | push |
| chrome | chrome |
| proviennent | come from |
| notifications | notifications |
| ou | or |
| navigateur | browser |
| de | from |
| sont | are |
| messages | messages |
| votre | your |
| qui | that |
| site | website |
FR Pour commercer à utiliser les notifications push web de GetResponse, vous devez créer un Site dans votre compte : il contiendra toutes vos notifications, l'URL de votre site web, et toutes les autres informations relatives aux notifications
EN To start using web push notifications at GetResponse, you need to create a Site in your account, which will contain all of your notifications, your website's URL, and other notification-related information
| Француски | Англиски |
|---|---|
| push | push |
| getresponse | getresponse |
| informations | information |
| notifications | notifications |
| un | a |
| site | site |
| web | web |
| à | to |
| utiliser | using |
| compte | account |
| créer | create |
| de | of |
| autres | other |
| vous | you |
| dans | in |
FR L'API Service worker fournit les bases de l'API de notifications Web Push. Les Service workers font généralement beaucoup plus que simplement des push, donc si vous utilisez les notifications, vous devriez vous familiariser avec eux.
EN The Service Worker API provides the foundations of the web push notifications API. Service Workers typically do much more than just push, so if you use push you should be familiar with them.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| worker | worker |
| notifications | notifications |
| push | push |
| workers | workers |
| fournit | provides |
| si | if |
| web | web |
| service | service |
| de | of |
| font | do |
| devriez | you should |
| plus | more |
| vous | you |
| avec | with |
| simplement | just |
| eux | the |
| donc | so |
| bases | be |
FR Nous avons également constaté que les marketeurs prévoient d’utiliser davantage les canaux internes aux applications (+7 %), les notifications push web (+5 %) et les notifications push sur mobile (+3 %) entre 2020 et 2021
EN Additionally, we found that marketers plan to increase their use of in-app channels (+7%), web push notifications (+5%) and mobile push notifications (+3%) from 2020 into 2021
| Француски | Англиски |
|---|---|
| marketeurs | marketers |
| canaux | channels |
| notifications | notifications |
| push | push |
| web | web |
| mobile | mobile |
| dutiliser | use |
| applications | app |
| nous | we |
| internes | in |
| et | and |
FR L'API Push est une spécification du W3C décrivant comment un service de notification peut envoyer un message push à une application Web, via le protocole Web Push.
EN The Push API is a W3C specification describing how a notification service can send a push message to a Web application, via the Web Push protocol.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| push | push |
| spécification | specification |
| peut | can |
| protocole | protocol |
| d | c |
| notification | notification |
| message | message |
| application | application |
| web | web |
| service | service |
| le | the |
| comment | how |
| un | a |
| à | to |
FR Les push notifications dans le logiciel de communication Ring Essentielles aux applications de messagerie, de courriels ou tout autre type de communication, les push notifications sont maintenant disponibles pour Ring dans ses versions Android et iOS
EN This article aims to explain how to automate the installation as well as configuration of Nexus?s Repository Manager version 3.x with Ansible
| Француски | Англиски |
|---|---|
| applications | installation |
| logiciel | configuration |
| de | of |
| versions | version |
| le | the |
FR Utilisez notre plateforme SaaS de Web Push Notifications pour constituer votre parc d’abonnés et communiquer par Web Push.
EN Use our SaaS platform of Web Push Notifications to build your subscriber base and communicate via Web Push.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| saas | saas |
| push | push |
| notifications | notifications |
| plateforme | platform |
| web | web |
| utilisez | use |
| constituer | build |
| votre | your |
| de | of |
| notre | our |
FR Profitez de notre plateforme SaaS de Web Push Notifications pour collecter des abonnés et communiquer par Web Push.
EN Take advantage of our SaaS platform of Web Push Notifications to collect subscribers and communicate via Web Push.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| plateforme | platform |
| saas | saas |
| push | push |
| notifications | notifications |
| collecter | collect |
| abonnés | subscribers |
| web | web |
| de | of |
| notre | our |
FR Découvrez Notifadz, l’unique plateforme publicitaire par Web Push Notifications avec extension d’audience s’appuyant sur un réseau propriétaire de + de 4M d’abonnés web push.
EN Discover Notifadz, the unique Web Push Notifications advertising platform with audience extension based on a proprietary network of more than 4M web push subscribers.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| découvrez | discover |
| publicitaire | advertising |
| push | push |
| notifications | notifications |
| extension | extension |
| plateforme | platform |
| web | web |
| réseau | network |
| d | m |
| avec | with |
| un | a |
| propriétaire | the |
| de | of |
| sur | on |
FR Nos Web Push Notifications sont commercialisées au CPM, CPC, CPA et CPL Nous vous rétribuons 50% du CA généré par vos membres inscrits à nos Web Push Notification.
EN Our Web Push Notifications are marketed on a CPM, CPC, CPA and CPL basis. We pay you 50% of the turnover generated by your members registered to our Web Push Notification.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| push | push |
| cpm | cpm |
| cpc | cpc |
| cpa | cpa |
| généré | generated |
| membres | members |
| inscrits | registered |
| commercialisé | marketed |
| web | web |
| notifications | notifications |
| notification | notification |
| sont | are |
| vos | your |
| à | to |
| nos | our |
| nous | we |
| au | on |
| vous | you |
| par | by |
FR N'importe qui avec un site web peut envoyer des notifications push web après avoir installé le code Javascript de WonderPush. Pas besoin d'application. Il ne faut pas plus de 10 minutes pour commencer à envoyer le push.
EN Anyone with a website can send web push notifications after installing a simple Javascript code from WonderPush. No app is required. It doesn’t take more than 10 minutes to start sending push.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| push | push |
| installé | installing |
| javascript | javascript |
| minutes | minutes |
| notifications | notifications |
| code | code |
| il | it |
| peut | can |
| un | a |
| commencer | to start |
| site | website |
| à | to |
| avec | with |
| pas | no |
| plus | more |
FR Fondamentalement, les webmasters utilisent les push web pour ramener les utilisateurs sur leur site web. Pour ce faire, WonderPush vous fournit les meilleures notifications push prêtes à l'emploi pour automatiser les cas suivants :
EN Basically, webmasters use push web to bring users back to their website. To do so, WonderPush provide you with the best ready-made push notifications to automate the following use cases:
| Француски | Англиски |
|---|---|
| fondamentalement | basically |
| webmasters | webmasters |
| push | push |
| notifications | notifications |
| automatiser | automate |
| utilisateurs | users |
| prêtes | ready |
| à | to |
| faire | do |
| utilisent | with |
| site | website |
| fournit | provide |
| ramener | bring |
| vous | you |
FR Profitez de notre plateforme SaaS de Web Push Notifications pour collecter des abonnés et communiquer par Web Push.
EN Take advantage of our SaaS platform of Web Push Notifications to collect subscribers and communicate via Web Push.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| plateforme | platform |
| saas | saas |
| push | push |
| notifications | notifications |
| collecter | collect |
| abonnés | subscribers |
| web | web |
| de | of |
| notre | our |
FR Découvrez Notifadz, l’unique plateforme publicitaire par Web Push Notifications avec extension d’audience s’appuyant sur un réseau propriétaire de + de 4M d’abonnés web push.
EN Discover Notifadz, the unique Web Push Notifications advertising platform with audience extension based on a proprietary network of more than 4M web push subscribers.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| découvrez | discover |
| publicitaire | advertising |
| push | push |
| notifications | notifications |
| extension | extension |
| plateforme | platform |
| web | web |
| réseau | network |
| d | m |
| avec | with |
| un | a |
| propriétaire | the |
| de | of |
| sur | on |
FR Nos Web Push Notifications sont commercialisées au CPM, CPC, CPA et CPL Nous vous rétribuons 50% du CA généré par vos membres inscrits à nos Web Push Notification.
EN Our Web Push Notifications are marketed on a CPM, CPC, CPA and CPL basis. We pay you 50% of the turnover generated by your members registered to our Web Push Notification.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| push | push |
| cpm | cpm |
| cpc | cpc |
| cpa | cpa |
| généré | generated |
| membres | members |
| inscrits | registered |
| commercialisé | marketed |
| web | web |
| notifications | notifications |
| notification | notification |
| sont | are |
| vos | your |
| à | to |
| nos | our |
| nous | we |
| au | on |
| vous | you |
| par | by |
FR Utilisez le marketing automation pour déclencher l'affichage de notifications push web instantanées, ou avec un délai, dès que vos abonnés push effectuent une action spécifique sur votre site web ou sur vos emails.
EN Whenever push subscribers perform specific actions on your website or email, use marketing automation to trigger web push notifications instantly or with a delay.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| marketing | marketing |
| automation | automation |
| déclencher | trigger |
| notifications | notifications |
| push | push |
| délai | delay |
| abonnés | subscribers |
| emails | |
| ou | or |
| action | actions |
| un | a |
| que | whenever |
| avec | with |
| sur | on |
| site | website |
| pour | to |
| de | specific |
FR Les notifications push web sont des notifications instantanées auxquelles les visiteurs de votre site web peuvent s'inscrire
EN Web push notifications are timely updates that your website visitors can opt-in to
| Француски | Англиски |
|---|---|
| push | push |
| visiteurs | visitors |
| notifications | notifications |
| votre | your |
| sont | are |
| auxquelles | to |
| site | website |
| peuvent | can |
FR Nous fournissons les Services requis pour permettre aux clients de déployer des e-mails, SMS, notifications push, messages dans l?application, et messages web push aux utilisateurs des clients
EN We provide the Services so that customers can enable the deployment of email, SMS, push notifications, in-app messages and web push messaging to customers’ users
| Француски | Англиски |
|---|---|
| push | push |
| clients | customers |
| sms | sms |
| notifications | notifications |
| application | app |
| web | web |
| utilisateurs | users |
| fournissons | we provide |
| services | services |
| de | of |
| et | and |
| nous | we |
| déployer | deployment |
| messages | messages |
| dans | in |
| mails | |
| nous fournissons | provide |
| permettre | enable |
FR Une plateforme CRM moderne pour exécuter tous vos scénarios d'engagement via notifications push mobile, push web, messages in-app, etc.
EN Launch sophisticated customer experiences in seconds using push notifications, web push or in-app messages.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| push | push |
| web | web |
| notifications | notifications |
| messages | messages |
| une | in |
FR Envoyez des e-mails, des notifications push sur mobile, push web et bien plus encore grâce à des liens Branch afin de capturer des données d’attribution et d’engagement complètes sur l’ensemble de vos campagnes.
EN Send email, SMS, mobile push, web push and more through Iterable with Branch links to capture full attribution and engagement data across all campaigns.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| push | push |
| mobile | mobile |
| web | web |
| liens | links |
| branch | branch |
| campagnes | campaigns |
| complètes | full |
| notifications | sms |
| données | data |
| à | to |
| capturer | to capture |
| mails | |
| et | and |
| plus | more |
| de | across |
FR Les notifications push web sont un premier point de contact idéal avec les visiteurs de votre site. Déployez des messages d'invite accrocheurs et recueillez de nouveaux abonnés push en un clic.
EN Web push notifications are a perfect first touchpoint with your site visitors. Deploy relevant opt-in messages and get new push subscribers in one click.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| push | push |
| idéal | perfect |
| visiteurs | visitors |
| abonnés | subscribers |
| clic | click |
| notifications | notifications |
| web | web |
| site | site |
| nouveaux | new |
| un | a |
| déployez | deploy |
| en | in |
| sont | are |
| votre | your |
| messages | messages |
| contact | touchpoint |
| avec | with |
| et | and |
FR Pour des stratégies avancées et une analyse plus approfondie de notre outil de notification push, consultez notre Centre d'aide dédié aux notifications push web.
EN For advanced tactics and a deeper look into our Push Notification Tool, check out our dedicated Web push notifications Help Center.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| outil | tool |
| push | push |
| centre | center |
| web | web |
| stratégies | tactics |
| plus | deeper |
| consultez | check |
| une | a |
| notification | notification |
| dédié | dedicated |
| notifications | notifications |
| notre | our |
| avancées | advanced |
FR Comment envoyer des notifications par notifications push Web, Automation 360, SMTP
EN How to send Web Push, Automation 360, SMTP
| Француски | Англиски |
|---|---|
| push | push |
| automation | automation |
| smtp | smtp |
| web | web |
| comment | how |
| envoyer | to |
FR Quelle est la différence entre les notifications push web et les notifications chrome ?
EN What’s the difference between web push notifications and chrome notifications?
| Француски | Англиски |
|---|---|
| notifications | notifications |
| push | push |
| web | web |
| chrome | chrome |
| la | the |
| entre | between |
| différence | difference |
| et | and |
FR Comment envoyer des notifications par notifications push Web, Automation 360, SMTP
EN How to send Web Push, Automation 360, SMTP
| Француски | Англиски |
|---|---|
| push | push |
| automation | automation |
| smtp | smtp |
| web | web |
| comment | how |
| envoyer | to |
FR Ciblez les utilisateurs qui recevront vos notifications push en fonction de leur comportement : nombre d'ouvertures de l'app pendant les 30 derniers jours, version de l'app, ou encore seulement les utilisateurs n'ayant jamais reçu de notification push.
EN Target the users who will receive push notifications according to: the number of times they’ve opened the app in the last 30 days, their app version, or for instance, only target the users who’ve never received a push notification before.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| ciblez | target |
| utilisateurs | users |
| push | push |
| fonction | app |
| derniers | last |
| ou | or |
| reçu | received |
| notifications | notifications |
| version | version |
| notification | notification |
| en | in |
| jours | days |
| jamais | never |
| de | of |
| recevront | receive |
| nombre | the |
| encore | to |
| seulement | a |
| pendant | for |
FR Pour améliorer le taux de réponse à vos notifications push, essayez d’utiliser des émojis, des formats enrichis, des boutons d’action push, des heures d’envoi personnalisées, des techniques de ciblage avancé et de personnalisation.
EN In order to improve the response rate of your push notifications, try using emojis, rich formats, push action buttons, tailored send times, advanced targeting and personalisation.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| taux | rate |
| push | push |
| essayez | try |
| émojis | emojis |
| formats | formats |
| boutons | buttons |
| daction | action |
| ciblage | targeting |
| avancé | advanced |
| notifications | notifications |
| le | the |
| personnalisation | personalisation |
| réponse | response |
| améliorer | improve |
| de | of |
| à | to |
| vos | your |
| et | and |
| personnalisées | tailored |
FR Keeper Push (avec des notifications push) vers les appareils des utilisateurs existants
EN Keeper Push (using push notifications) to existing user devices
| Француски | Англиски |
|---|---|
| keeper | keeper |
| push | push |
| notifications | notifications |
| appareils | devices |
| existants | existing |
| utilisateurs | user |
FR Les Web Push Notifications peuvent être très simplement activées ou désactivées par l’internaute, via le navigateur web ou web mobile lui-même pour un site donné (nom de domaine)
EN Web Push Notifications can be very simply activated or deactivated by the Internet user, via the web browser or mobile web browser itself for a given site (domain name)
| Француски | Англиски |
|---|---|
| push | push |
| notifications | notifications |
| ou | or |
| mobile | mobile |
| désactivé | deactivated |
| navigateur | browser |
| site | site |
| nom | name |
| web | web |
| le | the |
| un | a |
| domaine | domain |
| activé | activated |
| très | very |
| donné | given |
| simplement | simply |
| par | by |
| les | itself |
| de | via |
FR Google Tag Manager aide les équipes à gérer les dépendances de leurs sites Web. WonderPush vous permet d'ajouter le support des notifications push web à votre site web via Google Tag Manager en quelques minutes.
EN Google Tag Manager helps teams manage the dependencies of their websites. WonderPush lets you add web push notification support to your website via Google Tag Manager in minutes.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| tag | tag |
| équipes | teams |
| dépendances | dependencies |
| permet | lets |
| notifications | notification |
| push | push |
| minutes | minutes |
| manager | manager |
| gérer | manage |
| à | to |
| le | the |
| aide | helps |
| en | in |
| support | support |
| votre | your |
| de | of |
| site | website |
| sites | websites |
| vous | you |
FR Les Web Push Notifications peuvent être très simplement activées ou désactivées par l’internaute, via le navigateur web ou web mobile lui-même pour un site donné (nom de domaine)
EN Web Push Notifications can be very simply activated or deactivated by the Internet user, via the web browser or mobile web browser itself for a given site (domain name)
| Француски | Англиски |
|---|---|
| push | push |
| notifications | notifications |
| ou | or |
| mobile | mobile |
| désactivé | deactivated |
| navigateur | browser |
| site | site |
| nom | name |
| web | web |
| le | the |
| un | a |
| domaine | domain |
| activé | activated |
| très | very |
| donné | given |
| simplement | simply |
| par | by |
| les | itself |
| de | via |
FR Google Tag Manager aide les équipes à gérer les dépendances de leurs sites Web. WonderPush vous permet d'ajouter le support des notifications push web à votre site web via Google Tag Manager en quelques minutes.
EN Google Tag Manager helps teams manage the dependencies of their websites. WonderPush lets you add web push notification support to your website via Google Tag Manager in minutes.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| tag | tag |
| équipes | teams |
| dépendances | dependencies |
| permet | lets |
| notifications | notification |
| push | push |
| minutes | minutes |
| manager | manager |
| gérer | manage |
| à | to |
| le | the |
| aide | helps |
| en | in |
| support | support |
| votre | your |
| de | of |
| site | website |
| sites | websites |
| vous | you |
FR Grâce à notre solution d’extension d’audience Web Push “Notifadz Remarketing List”, chaque fois qu’un internaute visite votre site Internet nous vérifions en temps réel si il est présent dans notre réseau Web Push.
EN Thanks to our Web Push audience extension solution "Notifadz Remarketing List", each time a web user visits your website we check in real time if he is present in our Web Push network.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| solution | solution |
| remarketing | remarketing |
| visite | visits |
| réel | real |
| si | if |
| il | he |
| votre | your |
| est | is |
| nous | we |
| réseau | network |
| grâce | thanks |
| notre | our |
| présent | present |
| temps | time |
| chaque | each |
| web | web |
| site | website |
FR Il est plus facile de s'inscrire aux push web qu'à une newsletter par email, donc le taux d'opt-in du push web est beaucoup plus élevé que l'email
EN It’s easier to sign up for web push than email, so the opt-in rate of web push is a lot higher than email
| Француски | Англиски |
|---|---|
| push | push |
| taux | rate |
| web | web |
| de | of |
| le | the |
| une | a |
| plus facile | easier |
FR Grâce à notre solution d’extension d’audience Web Push « Notifadz Remarketing List », chaque fois qu’un internaute visite votre site Internet nous vérifions en temps réel si il est présent dans notre réseau Web Push.
EN Thanks to our Web Push audience extension solution "Notifadz Remarketing List", each time a user visits your website we check in real time if he is present in our Web Push network.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| solution | solution |
| push | push |
| remarketing | remarketing |
| list | list |
| visite | visits |
| réel | real |
| si | if |
| il | he |
| réseau | network |
| temps | time |
| à | to |
| notre | our |
| chaque | each |
| votre | your |
| en | in |
| est | is |
| nous | we |
| présent | present |
| fois | a |
| site | website |
FR Grâce à notre solution d’extension d’audience Web Push « Notifadz Remarketing List », chaque fois qu’un internaute visite votre site Internet nous vérifions en temps réel si il est présent dans notre réseau Web Push.
EN Thanks to our Web Push audience extension solution "Notifadz Remarketing List", each time a user visits your website we check in real time if he is present in our Web Push network.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| solution | solution |
| push | push |
| remarketing | remarketing |
| list | list |
| visite | visits |
| réel | real |
| si | if |
| il | he |
| réseau | network |
| temps | time |
| à | to |
| notre | our |
| chaque | each |
| votre | your |
| en | in |
| est | is |
| nous | we |
| présent | present |
| fois | a |
| site | website |
FR Recevez une alerte lorsque le volume des messages est plus important que d'habitude grâce à des notifications par e-mail et à des notifications push.
EN Get alerted when message volume is higher than usual with email and push notifications.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| push | push |
| notifications | notifications |
| lorsque | when |
| volume | volume |
| messages | message |
| est | is |
| à | and |
FR Dans le cadre d'envois de notifications push automatiques, sélectionnez les heures pendant lesquelles vos utilisateurs recevront vos notifications : à tout moment, pendant des plages horaires définies ou pendant un laps de temps spécifique.
EN For scheduled push notifications you can select the hours within with users will receive notifications: at any time, during defined time windows or during a specific time slot.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| push | push |
| sélectionnez | select |
| utilisateurs | users |
| définies | defined |
| ou | or |
| le | the |
| notifications | notifications |
| heures | hours |
| un | a |
| de | within |
| recevront | receive |
| pendant | for |
| à | with |
| temps | time |
FR Vous préférez recevoir les notifications push via un autre canal que l’application mobile? Vous pouvez recevoir les notifications à votre adresse e-mail ou par SMS sur votre téléphone portable.
EN Would you prefer an alternative way of receiving push notifications to the mobile app? You can also receive notifications to your e-mail address or as texts to your mobile phone.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| préférez | prefer |
| push | push |
| lapplication | app |
| un | an |
| mobile | mobile |
| ou | or |
| notifications | notifications |
| à | to |
| adresse | address |
| téléphone | phone |
| votre | your |
| autre | the |
| vous | you |
| recevoir | receive |
FR Les notifications SMS sont un excellent compléments aux notifications push. Utilisez-les SMS pour atteindre tous les utilisateurs dont vous connaissez le numéro de téléphone
EN SMS notifications are a great complementary solution to push notifications. Use them to reach every user you know the phone number
| Француски | Англиски |
|---|---|
| push | push |
| notifications | notifications |
| sms | sms |
| utilisateurs | user |
| connaissez | you know |
| téléphone | phone |
| le | the |
| utilisez | use |
| sont | are |
| un | a |
| dont | you |
| de | every |
FR Les notifications Push vous permettent de recevoir des notifications sur votre appareil mobile lorsque des alertes sont déclenchées sur votre site. (Condition préalable : intégration avec l'Add-on MOBOTIX HUB Access Control)
EN Push notifications let you receive alerts on your mobile device when alarms are triggered on your premises. (Requires integration with the MOBOTIX HUB Access Control add-on)
| Француски | Англиски |
|---|---|
| push | push |
| permettent | let |
| appareil | device |
| mobile | mobile |
| intégration | integration |
| mobotix | mobotix |
| hub | hub |
| access | access |
| control | control |
| déclenché | triggered |
| lorsque | when |
| avec | with |
| sur | on |
| votre | your |
| alertes | alerts |
| sont | are |
| vous | you |
| recevoir | receive |
| les | the |
FR En savoir plus sur les notifications iPhone et les notifications push Android
EN Read more about iPhone notifications and Android push notifications
| Француски | Англиски |
|---|---|
| notifications | notifications |
| iphone | iphone |
| push | push |
| android | android |
| et | read |
FR Les notifications de bureau sont très similaires aux notifications push mobiles
EN Desktop notifications are very similar to mobile device push notifications
| Француски | Англиски |
|---|---|
| notifications | notifications |
| bureau | desktop |
| très | very |
| push | push |
| mobiles | mobile |
| similaires | similar |
| sont | are |
| aux | to |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
notifications push web notifications web push web push notifications notifications push notifications push lorsque notifications push mobiles notifications push illimitées notifications push illimitées notifications push intégrées écran notifications push notifications push smartsheet notifications push envoyées notifications push automatiques push notifications notifications push via notifications push instantanées notifications push grâce notifications push ios notifications « push notifications push android notifications push constitue push notifications auprès meilleures notifications push push push notifications web web push notification web push push web push web qu'à push web messages web push notification push web réseau web push code push web régie web push utilisateurs web push via web push push web instantanées push web incluent notifications sms notifications notifications slack notifications améliorent notifications concernant notifications relatives contre notifications notifications proactives notifications automatiques lorsque notifications d’événements réduisent notifications tableau
Јапонски
Англиски
Арапски
Виетнамски
Германски
Индонезиски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Тајландски
Турски
Унгарски
Фински
Чешки
Шведски
Шпански
холандски