Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "uni leurs forces" на Англиски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "uni leurs forces" од Француски на Англиски

Преводи на uni leurs forces

"uni leurs forces" во Француски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:

uni a about across all also an and and the any are around as as well at at the available be been being between both but by by the can do even first for for the free from from the global group has have he her here how if in in the including into is it its joined just leading live located many may more most need not now number of of the on on the one only or other our out over own part personal pro read s she so such such as than that the the first the most their there these they this through time to to be to the two under united united states up us used was we we are well what when where which who will will be with within work year you your
leurs a about across all also an and and the any are around as as well as well as at at the available back based on be been before both but by can content create different do each even every first for for the from from the get has have how if in in the including information into is it its just keep know knowledge leading like look make making many more most much must need need to needs new no not now of of the of their on on the one only or other our out over own people personal place product products professional provides questions re read right s secure see so some specific such team than that the their them themselves these they they are this those through time to to be to create to get to have to make to provide to the together too understand up us using want was we web well were what when where which while who will will be with without work working you you can your
forces are as be can energy force forces has have learn make makes may need need to own strength strengths that to to make use what which will

Превод на Француски до Англиски од uni leurs forces

Француски
Англиски

FR Mais cette réalité crée en même temps des tensions entre les forces traditionnalistes et les forces modernistes, entre les forces libérales et les forces conservatrices.

EN But this also creates tension between tradition and modernity, liberal and conservative forces.

Француски Англиски
crée creates
cette this
mais but
forces forces
entre between
et and

FR Sélectionnez AE pour les Forces armées en Europe, au Moyen-Orient, en Afrique ou au Canada; sélectionnez AA pour les Forces armées en Amérique; sélectionnez AP pour les Forces armées dans le Pacifique - dans le champ ÉTAT.3

EN Select AE for Armed Forces Europe, Middle East, Africa or Canada; Select AA for Armed Forces Americas; Select AP for Armed Forces Pacific - in the STATE field.3

Француски Англиски
sélectionnez select
ae ae
afrique africa
ou or
amérique americas
pacifique pacific
champ field
orient east
aa aa
ap ap
europe europe
canada canada
le the
forces forces
moyen middle
en in
armé armed
pour for

FR Climat Royaume-Uni:Pluviométrie, Température moyenne Royaume-Uni, diagramme ombrothermique pour Royaume-Uni - Climate-Data.org

EN Climate United Kingdom: Average Temperature, Weather by Month & Weather for the UK - Climate-Data.org

Француски Англиски
royaume-uni uk
moyenne average
org org
uni united
royaume kingdom
température temperature
climat climate
pour for

FR Avoir des discussions individuelles significatives avec les membres de votre équipe sur leurs forces individuelles et sur la manière dont ces forces peuvent aider l'équipe à atteindre ses objectifs.

EN Have meaningful one-to-one discussions with your team members about their individual strengths and how those strengths can help the team meet its goals

Француски Англиски
discussions discussions
significatives meaningful
aider help
objectifs goals
membres members
équipe team
individuelles individual
votre your
la the
à to
et and
avec with
forces strengths
de its

FR Ensemble, Danone, son Fonds pour l’Ecosystème, et le Centre International pour la recherche en agroforesterie (ICRAF) ont uni leurs forces en Indonésie pour protéger le bassin versant menacé de la Province de Rejoso

EN Danone, its Ecosystem Fund and the World Agroforestry Center (ICRAF) have joined forces in Indonesia to protect the threatened Rejoso watershed

Француски Англиски
danone danone
fonds fund
centre center
agroforesterie agroforestry
forces forces
indonésie indonesia
en in
protéger protect
international world
et and
de its

FR WhatsApp et lOrganisation mondiale de la santé (OMS) ont uni leurs forces pour offrir un nouveau pack dautocollants gratuits. Voici comment les

EN WhatsApp and the World Health Organization (WHO) have joined forces to offer a new, free sticker pack. Here's how to use them in chats.

Француски Англиски
whatsapp whatsapp
mondiale world
santé health
forces forces
nouveau new
pack pack
gratuits free
oms who
un a
la the
comment how
offrir to
et and

FR Le gouvernement du Bangladesh et l'ONU ont uni leurs forces pour faire face à ces crises

EN The Government of Bangladesh and the UN are joining forces to confront these crises

Француски Англиски
gouvernement government
bangladesh bangladesh
forces forces
crises crises
le the
à to
et and

FR Le gouvernement du Bangladesh et l'ONU ont uni leurs forces pour faire face à ces crises

EN The Government of Bangladesh and the UN are joining forces to confront these crises

Француски Англиски
gouvernement government
bangladesh bangladesh
forces forces
crises crises
le the
à to
et and

FR Shell et IBM ont uni leurs forces pour créer Oren Marketplace, la toute première plateforme numérique B2B [...]

EN Shell and IBM have combined strengths to create the Oren Marketplace, the first-ever B2B digital [...]

Француски Англиски
ibm ibm
forces strengths
marketplace marketplace
numérique digital
shell shell
la the
première first
créer create

FR Shell et IBM ont uni leurs forces pour créer l'Oren Marketplace, la toute première place de marché numérique B2B pour le secteur minier

EN Shell and IBM have combined strengths to create the Oren Marketplace, the first-ever B2B digital marketplace for the mining sector

Француски Англиски
ibm ibm
forces strengths
numérique digital
secteur sector
shell shell
marketplace marketplace
première first
créer create

FR Le FIDA et la FAO ont uni leurs forces pour promouvoir une agriculture familiale inclusive et durable en tant que base solide pour une agriculture rentable et profitable au Proche-Orient et en Afrique du Nord.

EN IFAD and FAO have joined forces to foster inclusive and sustainable family farming as the central cornerstone for a vibrant, productive and profitable agriculture across the Near East and North Africa.

Француски Англиски
fida ifad
fao fao
forces forces
promouvoir foster
familiale family
inclusive inclusive
rentable profitable
afrique africa
nord north
durable sustainable
agriculture agriculture
orient east
et and
une a

FR Warner Bros et Epic Games ont uni leurs forces pour une démo en temps réel dUnreal Engine 5 dans lunivers The Matrix.

EN Warner Bros and Epic Games have joined forces for a real-time demo of Unreal Engine 5 set in The Matrix universe.

Француски Англиски
warner warner
bros bros
epic epic
games games
forces forces
démo demo
réel real
engine engine
matrix matrix
temps réel real-time
en in
temps time
et and
une a
uni the
pour for

FR Au beau milieu de l’une des pires crises sanitaires que notre monde ait connues dans son histoire récente, l’Ambassade de Belgique et les organisations belges que sont le VVOB et Enabel ont uni leurs forces pour coprésider le groupe...

EN In Gaza, Enabel aims to bring hope to young people by enabling them to create new businesses. To tackle this extraordinary challenge, we team up with local business associations and civil society.

Француски Англиски
milieu local
récente new
le hope
de bring
dans in
ait this
organisations associations

FR Des entreprises énergétiques et des instituts de recherche autrichiens et suisses ont maintenant uni leurs forces pour poursuivre le développement de cette technologie

EN Austrian and Swiss energy companies and research institutions have now joined forces to further develop the technology

Француски Англиски
suisses swiss
recherche research
forces forces
technologie technology
entreprises companies
développement develop
le the
poursuivre further
et and

FR Six entreprises de l'industrie textile européenne ont uni leurs forces dans ce consortium pour promouvoir l'économie circulaire

EN Six companies from Europe's textile industry have joined forces in this consortium to promote circular economy

Француски Англиски
textile textile
forces forces
consortium consortium
circulaire circular
économie economy
entreprises companies
ce this
six six
de from
dans in
ont have
promouvoir promote
pour to

FR Depuis 2018, 29 pays et la Commission européenne ont uni leurs forces pour former le 'European Blockchain Partnership' (EBP)

EN Since 2018, 29 countries and the European Commission have joined forces to form the European Blockchain Partnership (EBP)

Француски Англиски
pays countries
commission commission
forces forces
blockchain blockchain
partnership partnership
européenne european
et and
former form
depuis to

FR Le Réseau FADOQ, la Sûreté du Québec et le CIUSSS du Centre-Ouest-de-l?Île-de-Montréal ont uni leurs forces afin de prévenir les actes de fraude, de maltraitance et d?intimidation envers les aînés

EN Réseau FADOQ, Sûreté du Québec and CIUSSS du Centre-Ouest-de-l’Île-de-Montréal have joined forces in an effort to prevent fraud, mistreatment and intimidation

Француски Англиски
fadoq fadoq
forces forces
fraude fraud
intimidation intimidation
québec québec
du du
d s
envers to
afin in
et and

FR Le GPE et l'UNICEF ont uni leurs forces pour aider le gouvernement du Malawi à faire face à la crise de l'apprentissage et au manque d'enseignants pendant la pandémie de COVID-19.

EN In Niger, the GPE grant, channeled through the Education Sector Pooled Fund, is aligned with national priorities. Transparently managed and responsive to the country’s particularities, this approach is...

Француски Англиски
gpe gpe
à to
et and

FR Zamnesia et Exotic Seed ont uni leurs forces afin de créer la Black ZZ, une hybride à floraison précoce avec un penchant indica

EN Zamnesia and Exotic Seed joined forces to create Black ZZ, an early finishing hybrid with an indica lean

Француски Англиски
zamnesia zamnesia
seed seed
forces forces
black black
hybride hybrid
indica indica
à to
créer create
avec with
précoce early
un an

FR Obtenez un aperçu de la manière dont Maersk et H&M ont uni leurs forces dans l'exploration de solutions durables pour l’avenir.

EN Get a sneak peek into how Maersk and H&M have joined forces in exploring sustainable solutions for the future.

Француски Англиски
aperçu peek
maersk maersk
forces forces
solutions solutions
durables sustainable
un a
obtenez get
la the
dans in
et and
m m

FR Des organisations agricoles de grandes envergures en Afrique et en Asie ont uni leurs forces afin de lancer une initiative...

EN As the international community celebrates women, data from Africa?s largest sub-regional research organization shows an impressive adoption rate of technologies...

Француски Англиски
organisations organization
grandes largest
afrique africa
de of
uni the

FR Le gouvernement du Bangladesh et l'ONU ont uni leurs forces pour faire face à ces crises

EN The Government of Bangladesh and the UN are joining forces to confront these crises

Француски Англиски
gouvernement government
bangladesh bangladesh
forces forces
crises crises
le the
à to
et and

FR Des entreprises énergétiques et des instituts de recherche autrichiens et suisses ont maintenant uni leurs forces pour poursuivre le développement de cette technologie

EN Austrian and Swiss energy companies and research institutions have now joined forces to further develop the technology

Француски Англиски
suisses swiss
recherche research
forces forces
technologie technology
entreprises companies
développement develop
le the
poursuivre further
et and

FR Six entreprises de l'industrie textile européenne ont uni leurs forces dans ce consortium pour promouvoir l'économie circulaire

EN Six companies from Europe's textile industry have joined forces in this consortium to promote circular economy

Француски Англиски
textile textile
forces forces
consortium consortium
circulaire circular
économie economy
entreprises companies
ce this
six six
de from
dans in
ont have
promouvoir promote
pour to

FR Ensemble, Danone, son Fonds pour l’Ecosystème, et le Centre International pour la recherche en agroforesterie (ICRAF) ont uni leurs forces en Indonésie pour protéger le bassin versant menacé de la Province de Rejoso

EN Danone, its Ecosystem Fund and the World Agroforestry Center (ICRAF) have joined forces in Indonesia to protect the threatened Rejoso watershed

Француски Англиски
danone danone
fonds fund
centre center
agroforesterie agroforestry
forces forces
indonésie indonesia
en in
protéger protect
international world
et and
de its

FR Des organisations agricoles de grandes envergures en Afrique et en Asie ont uni leurs forces afin de lancer une initiative...

EN As the international community celebrates women, data from Africa?s largest sub-regional research organization shows an impressive adoption rate of technologies...

Француски Англиски
organisations organization
grandes largest
afrique africa
de of
uni the

FR Aperçu Expérience compétences mondiales (ECM), le BCEI et la communauté d’apprentissage professionnelle pour les études à l’étranger (CAP-EE) ont uni leurs forces pour offrir une série d’apprentissage afin d’appuyer les [?]

EN Overview Global Skills Opportunity (GSO), CBIE, and the CBIE Education Abroad Professional Learning Community (EA-PLC) are collaborating on a learning series to support Canadian post-secondary institutions in developing and designing [?]

Француски Англиски
aperçu overview
mondiales global
communauté community
série series
compétences skills
études education
pour professional
à to
étranger abroad
une a
afin in

FR Ce moment symbolique a également reflété les efforts de tant de personnes, d'institutions et de réseaux qui, de manière commune, ont uni leurs forces pour continuer à accompagner la population népalaise.

EN This symbolic moment has also reflected the efforts of so many people, institutions and networks that have joined forces to continue accompanying the Nepalese population.

Француски Англиски
symbolique symbolic
reflété reflected
réseaux networks
accompagner accompanying
efforts efforts
forces forces
population population
également also
de of
personnes people
à to
la the
et and
a has
continuer continue
ce this

FR Au beau milieu de l’une des pires crises sanitaires que notre monde ait connues dans son histoire récente, l’Ambassade de Belgique et les organisations belges que sont le VVOB et Enabel ont uni leurs forces pour coprésider le groupe...

EN Amidst one of the worst health crises the world’s seen in recent history, the Belgian embassy, and Belgian organisations VVOB and Enabel joined forces to co-chair the Education Development Partners group in Uganda. ‘Team Belgium’ took up the...

Француски Англиски
milieu amidst
pires worst
sanitaires health
histoire history
récente recent
forces forces
crises crises
monde worlds
organisations organisations
belgique belgium
le the
groupe group
dans in
de of
et and

FR Plus d'une demi-douzaine de membres de l'initiative d'approvisionnement durable des produits de grande consommation, AIM-PROGRESS, ont uni leurs forces pour tirer parti d'EcoVadis

EN Over a half dozen members of the FMCG sustainable sourcing initiative AIM-PROGRESS, have joined forces to leverage EcoVadis

Француски Англиски
membres members
durable sustainable
forces forces
demi half
douzaine dozen
tirer parti leverage
de of
uni the

FR Il convient de noter que Violent Femmes, Barenaked Ladies et Colin Hay ont uni leurs forces pour la chanson thème de la série télévisée

EN One noteworthy highlight is Violent Femmes, Barenaked Ladies and Colin Hay joining forces for the theme song from TV’s 

Француски Англиски
violent violent
forces forces
chanson song
thème theme
et and
la the

FR Tous appartiennent à l’État et ont leurs complexités, leurs forces et leurs faiblesses individuelles

EN All of them are owned by the state and have their individual complexities, strengths, and weaknesses

Француски Англиски
forces strengths
faiblesses weaknesses
individuelles individual
complexités complexities
à and
tous of

FR Grâce à nos forces combinées, nous fournissons des solutions et des services personnalisés, intégrés et entièrement gérés pour aider les clients à protéger leurs utilisateurs, leurs données et leurs activités.

EN With our combined strengths, we deliver customized, integrated, and fully managed solutions and services to help customers protect their users, their data, and their business.

Француски Англиски
forces strengths
fournissons deliver
entièrement fully
protéger protect
combiné combined
solutions solutions
utilisateurs users
données data
services services
intégré integrated
à to
clients customers
activité business
nos our
personnalisé customized
nous we
gérés managed
aider to help
leurs their

FR Un défenseur ou une défenseure est une personnes qui passe à l’action pour défendre les droits de la personne. Elle reconnaît l’injustice, connaît ses forces personnelles et utilise ces forces pour provoquer un changement constructif.

EN An upstander is someone who recognizes injustice, knows their personal strengths, and uses those strengths to create positive change.

Француски Англиски
reconnaît recognizes
connaît knows
forces strengths
utilise uses
à to
un someone
est is
une an

FR GoFundMe coopère avec les forces de l’ordre et leur fournit toutes les informations dont elles ont besoin dans le cadre d’une enquête. Si vous êtes un agent des forces de l’ordre et souhaitez contacter notre équipe, rendez-vous ici.

EN GoFundMe cooperates with the law enforcement and provides them with any information needed in an investigation. If you are a law enforcement officer looking to contact our team, you can reach us here.

Француски Англиски
gofundme gofundme
informations information
enquête investigation
forces can
fournit provides
si if
équipe team
un a
contacter contact
le the
avec with
dans in
notre our
dont you
besoin needed

FR Il a beaucoup voyagé pour divertir les Forces armées canadiennes servant à l?étranger, au Rwanda, en Haïti, en Afghanistan (deux fois) ainsi qu’à la station des Forces canadiennes à Alert, au pôle Nord

EN He has travelled extensively to entertain the Canadian Armed Forces serving abroad including Rwanda, Haiti, Afghanistan (twice) as well as CFB Alert located at the North Pole

Француски Англиски
canadiennes canadian
servant serving
rwanda rwanda
haïti haiti
afghanistan afghanistan
alert alert
pôle pole
nord north
il he
à to
la the
divertir entertain
forces forces
étranger abroad
ainsi as
deux fois twice
a has
armé armed

FR Un défenseur ou une défenseure est une personnes qui passe à l’action pour défendre les droits de la personne. Elle reconnaît l’injustice, connaît ses forces personnelles et utilise ces forces pour provoquer un changement constructif.

EN An upstander is someone who recognizes injustice, knows their personal strengths, and uses those strengths to create positive change.

Француски Англиски
reconnaît recognizes
connaît knows
forces strengths
utilise uses
à to
un someone
est is
une an

FR AFP/DELIL SOULEIMAN - Membres des forces spéciales des Forces démocratiques syriennes (FDS) dirigées par les Kurdes.

EN AFP/DELIL SOULEIMAN -  Members of the Kurdish-led Syrian Democratic Forces (SDF) special forces

Француски Англиски
membres members
forces forces
spéciales special
les the

FR Les enfants associés aux forces et aux groupes armés sont des enfants qui peuvent avoir été enlevés ou recrutés de force, ou peuvent avoir rejoint les forces de combat volontairement

EN Children associated with armed forces and armed groups are children who may be abducted or recruited by force, or may join the fighting forces voluntarily

Француски Англиски
enfants children
groupes groups
combat fighting
volontairement voluntarily
ou or
forces forces
force force
sont are
des join
et and
associé associated

FR Pour le personnel et les vétérans des Forces armées canadiennes qui ne possèdent pas ces cartes, les Services de bien-être et moral des Forces canadiennes (SBMFC) seront heureux de vous aider

EN For Canadian Armed Forces personnel and veterans who do not have these cards, the Canadian Forces Morale and Welfare Services would be pleased to assist

Француски Англиски
canadiennes canadian
cartes cards
moral morale
heureux pleased
forces forces
le the
services services
bien welfare
aider assist
seront be
armé armed
et and
vous to

FR Un défenseur ou une défenseure est une personnes qui passe à l’action pour défendre les droits de la personne. Elle reconnaît l’injustice, connaît ses forces personnelles et utilise ces forces pour provoquer un changement constructif.

EN An upstander is someone who recognizes injustice, knows their personal strengths, and uses those strengths to create positive change.

Француски Англиски
reconnaît recognizes
connaît knows
forces strengths
utilise uses
à to
un someone
est is
une an

FR Le réseau a été financé et entraîné par les forces Quds d'Iran et a été crédité de plus de 6 000 attaques contre les forces américaines et occidentales

EN The network has been funded and trained by Iran's Quds forces and has been credited with more than 6,000 attacks against US and Western forces

Француски Англиски
financé funded
entraîné trained
crédité credited
attaques attacks
américaines us
le the
réseau network
forces forces
été been
plus more
et and
de against
a has

FR Un défenseur ou une défenseure est une personnes qui passe à l’action pour défendre les droits de la personne. Elle reconnaît l’injustice, connaît ses forces personnelles et utilise ces forces pour provoquer un changement constructif.

EN An upstander is someone who recognizes injustice, knows their personal strengths, and uses those strengths to create positive change.

Француски Англиски
reconnaît recognizes
connaît knows
forces strengths
utilise uses
à to
un someone
est is
une an

FR GoFundMe coopère avec les forces de l’ordre et leur fournit toutes les informations dont elles ont besoin dans le cadre d’une enquête. Si vous êtes un agent des forces de l’ordre et souhaitez contacter notre équipe, rendez-vous ici.

EN GoFundMe cooperates with the law enforcement and provides them with any information needed in an investigation. If you are a law enforcement officer looking to contact our team, you can reach us here.

Француски Англиски
gofundme gofundme
informations information
enquête investigation
forces can
fournit provides
si if
équipe team
un a
contacter contact
le the
avec with
dans in
notre our
dont you
besoin needed

FR Il a beaucoup voyagé pour divertir les Forces armées canadiennes servant à l?étranger, au Rwanda, en Haïti, en Afghanistan (deux fois) ainsi qu’à la station des Forces canadiennes à Alert, au pôle Nord

EN He has travelled extensively to entertain the Canadian Armed Forces serving abroad including Rwanda, Haiti, Afghanistan (twice) as well as CFB Alert located at the North Pole

Француски Англиски
canadiennes canadian
servant serving
rwanda rwanda
haïti haiti
afghanistan afghanistan
alert alert
pôle pole
nord north
il he
à to
la the
divertir entertain
forces forces
étranger abroad
ainsi as
deux fois twice
a has
armé armed

FR Une fois que le raccordement Luer est effectué, il doit être protégé des forces qui peuvent entraîner une séparation. Il est possible d’atténuer ces forces par divers moyens :

EN Once the Luer connection is made, it needs to be protected from forces that can separate the connections. Such forces can be mitigated in following ways:

Француски Англиски
raccordement connection
protégé protected
moyens ways
il it
forces forces
le the
une fois once

FR Un exemple serait que tout casino réglementé par la MGA devrait également obtenir une licence de la Commission des jeux du Royaume-Uni (UKGC) afin qu'ils puissent fournir leurs services aux joueurs du Royaume-Uni.

EN An example would be, that any casino regulated by the MGA would also have to get licensing from the UK Gambling Commission (UKGC) in order for them to be able to provide their services to players from the UK.

Француски Англиски
casino casino
réglementé regulated
licence licensing
commission commission
royaume-uni uk
joueurs players
exemple example
la the
également also
services services
obtenir get
jeux gambling
par by
devrait be
du from
fournir to

FR Nous avons uni nos forces avec de grandes entreprises à travers le monde pour reverser 1 % de nos actions ordinaires, de nos profits, du temps de nos employés et de nos licences logicielles à la communauté.

EN We've joined forces with leading companies around the world to donate 1% of equity, profit, employee time, and software licenses to the community.

Француски Англиски
forces forces
entreprises companies
profits profit
licences licenses
logicielles software
communauté community
monde world
actions equity
de of
à to
avec with
temps time
employé employee

FR Nous avons uni nos forces afin de réduire les risques liés à la distribution et d'accroître l'efficacité, pour que vous puissiez mieux innover et vous démarquer.

EN Collaborating to reduce delivery risk and increase efficiencies so you can out-innovate and out-compete.

Француски Англиски
risques risk
distribution delivery
innover innovate
forces can
puissiez you can
réduire reduce
à to
vous you

FR Mais l'équipe ne s'est pas découragée pour autant : tout le monde a uni ses forces et a travaillé sans relâche pour atteindre (voire dépasser) nos objectifs.

EN However, the team wasn?t deterred; everyone came together and worked tirelessly to meet and often exceed our goals.

Француски Англиски
travaillé worked
dépasser exceed
équipe team
l t
sans relâche tirelessly
objectifs goals
le the
tout le monde everyone
voire to
nos our
pas wasn

Се прикажуваат 50 од 50 преводи