Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "tons de couleur" на Англиски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "tons de couleur" од Француски на Англиски

Преводи на tons de couleur

"tons de couleur" во Француски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:

tons shades tones
couleur a after all an and and the any are as at at the available be been black blue bright brown but by can color colors colour colours dark different do each easy even every first for for the from from the get go gold green grey has have help here home how i if in in the ink into is it it is its it’s just light like make many more most my need no not of of the on one only or other our out over own paint people pink purple red same see simple single site so some such text that the the same their them there these they this this is through time to to be to the to you two up want was we what when where whether which while white will with year yellow you you can you want your

Превод на Француски до Англиски од tons de couleur

Француски
Англиски

FR Cette couleur chaude aide à neutraliser la tonalité froide pour obtenir une finition plus naturelle adapté à tous les types de tons et sous-tons de peau

EN This warm color will help neutralize the tone to give a more natural finish to all kind of skin tones and undertones

Француски Англиски
chaude warm
aide help
finition finish
naturelle natural
tons tones
peau skin
la the
de of
à to
couleur color
types kind
une a
plus more

FR Ajustez la luminosité ainsi que les tons foncés et les tons clairs pour plus de contraste.

EN Adjust Brightness along with Highlights and Shadows to add contrast.

Француски Англиски
ajustez adjust
luminosité brightness
contraste contrast
ainsi with
et and
de along

FR Les couleurs naturelles qui caractérisent la collection Flexform Indoor vont de l'écru au grège, des bruns aux gris, typiques du style Flexform, avec quelques contaminations de couleurs variant des tons rouille aux tons verts.

EN The Flexform Indoor collection is known for its neutral colors that range from ecru to greige, and browns to greys, typical of the Flexform style, with interplays of color in shades of rust and green.

Француски Англиски
style style
tons shades
rouille rust
écru ecru
indoor indoor
collection collection
de of
du from
avec with
la the

FR Cette sandale à deux brides présente un dessus à deux tons, ainsi qu’une assise plantaire et des boucles dans les mêmes tons, ce qui lui confère une apparence élégante et athlétique

EN The two-strap sandal features a two tone upper, as well as a tonal footbed and buckles for a sleek and athletic look

Француски Англиски
élégante sleek
athlétique athletic
un a
ainsi as
à and
mêmes the

FR La zone en haut est la zone la plus claire, avec des tons intermédiaires puis des tons sombres en bas

EN The area to the top is lightest, passing through middle tones to dark at the bottom

Француски Англиски
tons tones
sombres dark
zone area
la the
des middle

FR Affichage des tons foncés et des tons clairs écrêtés dans l’image

EN View clipped shadows and highlights in-image

Француски Англиски
affichage view
et and
dans in

FR Réglage des détails des tons foncés et des tons clairs

EN Adjust shadow and highlight detail

Француски Англиски
réglage adjust
détails detail
et and

FR Elle met en valeur les tons organiques, mais loin d'être une couleur discrète, elle reste une couleur aventureuse qui a le pouvoir d'impressionner.

EN As well as offering both bold and gentle shades, it provides the ability to deliver calm and cocooned or energetic and vibrant interiors.

Француски Англиски
tons shades
le the
valeur to
être ability

FR Nous sélectionnons avec soin plusieurs tons de couleur, les mélangeons et appliquons les pigments dans la peau du cuir chevelu afin que cela soit le plus assorti à la couleur générale de votre chevelure existante.

EN We carefully select multiple shades, blend them and apply the scalp pigments into the skin to perfectly match your existing overall hair color.

Француски Англиски
sélectionnons select
tons shades
pigments pigments
existante existing
cuir chevelu scalp
peau skin
générale overall
nous we
à to
votre your
avec soin carefully
et and
plusieurs multiple
couleur color
les hair

FR Créez une ambiance parfaite pour vos visions créatives grâce à de puissantes commandes de couleur pour les tons moyens, les ombres et les hautes lumières, ou réglez la couleur globale de votre image.

EN Achieve the perfect mood to fit your creative visions with powerful color controls for midtones, shadows, and highlights or adjust the overall color of your image.

Француски Англиски
ambiance mood
parfaite perfect
visions visions
créatives creative
puissantes powerful
ombres shadows
globale overall
image image
ou or
de of
la the
à to
et and
couleur color
pour for

FR La première couleur est toujours la couleur d'arrière-plan et la deuxième couleur est la couleur du texte.

EN The first color is always the background color, and the second color is the text color.

Француски Англиски
toujours always
la the
première the first
et and
texte text
couleur color

FR Pour utiliser une couleur de superposition personnalisée, décochez la case Couleur de superposition automatique, cliquez sur Couleur de superposition personnalisée et choisissez une nouvelle couleur.

EN To use a custom overlay color, uncheck Auto overlay color, click Custom overlay color, and choose a new color.

Француски Англиски
couleur color
superposition overlay
décochez uncheck
nouvelle new
choisissez choose
une a
cliquez click
de custom
et and

FR Domtar offre une sélection épatante de papiers couleur, de tons pastel aux couleurs fluorescentes intenses, un véritable régal pour les yeux

EN Domtar offers a dazzling selection of color papers from eye-pleasing pastels to intense fluorescents

Француски Англиски
offre offers
sélection selection
papiers papers
intenses intense
yeux eye
de of
couleur color
un a

FR Même les boîtes pour épices peuvent être laissées bien en vue : en verre ou transparentes, elles contribueront à apporter de la couleur, grâce à leur contenu, avec des tons allant du vert au jaune ou encore au rouge

EN Knives and accessories with a blade such as scissors can also be places in a special block that is often made of wood

Француски Англиски
en in
de of
à and
avec with
même a
ou also

FR Si vous préférez un look plus sombre, le mélange avec des tons plus sombres peut aider à renforcer la couleur souhaitée.

EN If you prefer a darker look, blending in medium tones can help strengthen the color to what you want.

Француски Англиски
préférez prefer
mélange blending
tons tones
aider help
renforcer strengthen
si if
un a
peut can
à to
sombre darker
couleur color

FR Apprenez à peindre des tons de peau et à combiner la couleur de l'aquarelle avec la transparence du tissu pour donner de la texture à votre œuvre grâce à la broderie libre

EN Create a unique origami-inspired lampshade by learning various paper-folding techniques and crease patterns

Француски Англиски
des patterns
de unique

FR Outil Sélecteur de couleur dédié pour prélever une couleur avec prévision, que ce soit un échantillonnage de point ou de couleur moyenne sur une zone.

EN Dedicated color picker tool to accurately pick a color, including single point or averaged sampling over an area.

Француски Англиски
outil tool
sélecteur picker
échantillonnage sampling
point point
zone area
couleur color
dédié dedicated
ou or
un a
sur accurately

FR Bien sûr, vous pouvez également jouer avec la couleur du carton en-dessous pour votre communication : le carton dans sa couleur naturelle (couleur kraft) ou en blanc (carton blanchi)

EN Remember, this is the space where you get to sell your brand and messaging in full colour

Француски Англиски
communication messaging
ou where
en in
pour brand
vous you

FR Bien sûr, vous pouvez également jouer avec la couleur du carton en-dessous pour votre communication : le carton dans sa couleur naturelle (couleur kraft) ou en blanc (carton blanchi)

EN Remember, this is the space where you get to sell your brand and messaging in full colour

Француски Англиски
communication messaging
ou where
en in
pour brand
vous you

FR Dans les templates Brine, la couleur de la bordure en miroir est identique à celle de la page. Pour définir la couleur, utilisez l’ajustement Couleur dans la section Principal du panneau Styles du site.

EN The color of Brine's mirrored border is the same as the page. To set this, use Color in the Main section of site styles.

Француски Англиски
bordure border
principal main
styles styles
site site
à to
utilisez use
en in
page page
définir to set
la the
couleur color
de of

FR Lorsque vous choisissez une couleur, recherchez la couleur exacte en ligne ou utilisez le kiosque en magasin pour voir la couleur sur un grand mur ou une surface

EN When choosing a colour, look up the exact colour online or use the in-store kiosk to see the colour on a large wall or surface

Француски Англиски
choisissez choosing
kiosque kiosk
magasin store
mur wall
surface surface
en ligne online
lorsque when
ou or
en in
utilisez use
exacte exact
un a
grand large
sur on
voir see

FR Qu'il s'agisse de la couleur de l'émail, de la couleur Aqua ou de la couleur Spray - il n'y a pas de limite à la créativité avec les couleurs des maquettes de construction

EN Whether Enamel Color , Aqua Color or Spray Color- there are no limits to creativity with the modeling paints

Француски Англиски
aqua aqua
limite limits
créativité creativity
émail enamel
ou or
à to
la the
couleur color
avec with
de there

FR Découvrez la couleur de l'année et la palette Tendances Couleur 2022 dont elle est issue, composée par nos spécialistes de la couleur et du design.

EN Explore the Colour of the Year and the Colour Trends 2022 palette, curated by our colour and design experts.

Француски Англиски
découvrez explore
lannée the year
palette palette
tendances trends
spécialistes experts
design design
la the
de of
nos our
par by

FR La couleur de l’ABT-451 étant très claire, vous pouvez ici absorber plus de couleur. Pour l’ABT-985 vous avez besoin de moins de couleur.

EN You can apply more ink with the ABT-451 as it is a very light color. You need to use less ink with the ABT-985.

Француски Англиски
moins less
très very
étant is
besoin need
la the
couleur color
claire light
vous you
plus more
s a

FR La couleur officielle de la vignette rouge est le rouge trafic RAL 3020. Le jaune trafic RAL 1023 est la couleur officielle de la vignette jaune. La vignette verte a la couleur officielle vert trafic RAL 6024.

EN The official colour of the red sticker is traffic red RAL 3020. Traffic yellow RAL 1023 is the official colour of the yellow sticker. The green sticker has the official colour traffic green RAL 6024.

Француски Англиски
officielle official
trafic traffic
de of
a has
jaune yellow
vert green
rouge red

FR Notes de Couleur et Style: La couleur et le style (ou motif) de produit sont limités par des stocks disponibles, nous nous réservons le droit de substituer à une autre couleur.

EN Color and Style Disclaimer: The item color and style(or pattern) is subject to stock availability, we reserve the right to substitute for another color/pattern.

Француски Англиски
stocks stock
substituer substitute
style style
ou or
motif pattern
nous we
droit right
à to
et and
couleur color
disponibles is

FR 5Si la couleur extérieure est noir de jais mica, le dessus contrastant de couleur noir piano est remplacé par un dessus de couleur noir de jais mica.

EN 5If exterior colour is Jet Black Mica, contrasting top in piano black is replaced with Jet Black Mica top.

Француски Англиски
extérieure exterior
est is
piano piano
remplacé replaced
noir black
un top
dessus in
couleur colour

FR Sur le panneau Couleur d'onglet, sélectionnez la couleur appropriée dans la palette Couleurs de thème ou Couleurs standard ou créez votre Couleur personnalisée.

EN In the Tab color panel, select the necessary color on the Theme colors or Standard colors palette or create your own Custom color.

Француски Англиски
panneau panel
sélectionnez select
palette palette
thème theme
standard standard
ou or
créez create
dans in
votre your
couleur color
sur on
de custom

FR appuyez sur Couleur et sélectionnez la couleur appropriée des bordures dans des palettes Couleurs de thème ou Couleurs standard ou créez votre Couleur personnalisée. utilisez la flèche à gauche pour retourner à l'écran précédent.

EN tap the Color option and select the necessary border color from the Theme colors or Standard colors palette or create your own Custom color. Return to the previous screen using the arrow on the left.

Француски Англиски
palettes palette
thème theme
standard standard
flèche arrow
écran screen
appuyez tap
sélectionnez select
ou or
retourner return
la the
votre your
à to
couleur color
des previous
gauche left
sur on
de custom
utilisez using

FR Qu'il s'agisse de la couleur de l'émail, de la couleur Aqua ou de la couleur Spray - il n'y a pas de limite à la créativité avec les couleurs des maquettes de construction

EN Whether Enamel Color , Aqua Color or Spray Color- there are no limits to creativity with the modeling paints

Француски Англиски
aqua aqua
limite limits
créativité creativity
émail enamel
ou or
à to
la the
couleur color
avec with
de there

FR Découvrez la couleur de l'année et la palette Tendances Couleur 2022 dont elle est issue, composée par nos spécialistes de la couleur et du design.

EN Explore the Colour of the Year and the Colour Trends 2022 palette, curated by our colour and design experts.

Француски Англиски
découvrez explore
lannée the year
palette palette
tendances trends
spécialistes experts
design design
la the
de of
nos our
par by

FR Outil Sélecteur de couleur dédié pour prélever une couleur avec prévision, que ce soit un échantillonnage de point ou de couleur moyenne sur une zone.

EN Dedicated color picker tool to accurately pick a color, including single point or averaged sampling over an area.

Француски Англиски
outil tool
sélecteur picker
échantillonnage sampling
point point
zone area
couleur color
dédié dedicated
ou or
un a
sur accurately

FR Dans les templates Brine, la couleur de la bordure en miroir est identique à celle de la page. Pour définir la couleur, utilisez l’ajustement Couleur dans la section Principal du panneau Styles du site.

EN The color of Brine's mirrored border is the same as the page. To set this, use Color in the Main section of site styles.

Француски Англиски
bordure border
principal main
styles styles
site site
à to
utilisez use
en in
page page
définir to set
la the
couleur color
de of

FR Le modèle de couleur CMJN est un modèle de couleur soustractif utilisé dans l'impression couleur qui décrit comment des couleurs spécifiques sont produites en utilisant les quatre couleurs d'encre : cyan, magenta, jaune et noir

EN The CMYK color model is a subtractive color model used in color printing that describes how specific colors are produced using the four ink colors of cyan, magenta, yellow, and black

Француски Англиски
cmjn cmyk
décrit describes
produites produced
magenta magenta
cyan cyan
utilisé used
noir black
un a
modèle model
de of
comment how
jaune yellow
et and
le the
spécifiques specific
sont are
en in
couleur color
qui that

FR Pour choisir votre propre couleur, décochez la case Couleur de chargement automatique et définissez‑en une nouvelle en cliquant sur Couleur de chargement personnalisée.

EN To choose your own color, uncheck Auto loading color and set a new one by clicking Custom loading color.

Француски Англиски
choisir choose
couleur color
décochez uncheck
chargement loading
nouvelle new
votre your
une a
pour by
de custom
et and
propre own

FR Pour utiliser la couleur de superposition personnalisée comme couleur d'arrière‑plan de formulaire sans qu'elle n'apparaisse sur le reste de la page, utilisez le curseur d'opacité pour rendre la couleur transparente.

EN To use the Custom overlay color as a form background color, but hide it from the rest of the page, use the opacity slider to make the color transparent.

Француски Англиски
superposition overlay
formulaire form
curseur slider
transparente transparent
comme as
utiliser use
de of
couleur color
reste rest
page page

FR Depuis 1970, les outils et logiciels de gestion de la couleur de Datacoloraident les experts en couleur du monde entier à obtenir la bonne couleur.

EN Since 1970, Datacolor’s color management tools and software have helped color experts around the world get color right.

FR Découvrez la couleur de l'année et la palette Tendances Couleur 2024 dont elle est issue, composée par nos spécialistes de la couleur et du design.

EN Explore the Colour of the Year and the Colour Trends 2024 palette, curated by our colour and design experts.

FR  dans des tons spiritueux de lavande irisée Housse de couette

EN Dream Catcher - Spirit Of The Dragonfly Duvet Cover

Француски Англиски
couette duvet
de of

FR vert de gris, gris, rayures, traditionnel, épais et mince, vert, bleu vert, tons cool, sylvestre

EN verdigris, grey, gray, stripes, traditional, thick and thin, green, blue green, cool tones, sylvan

Француски Англиски
rayures stripes
traditionnel traditional
épais thick
mince thin
tons tones
cool cool
vert green
bleu blue
gris grey
et and

FR marocain, zelliges, motif de carreaux moroccan, motif de carreaux, carrelage, céramique, noirs, blancs, noir et blanc, deux tons, fond blanc, conception numérique, art, rétro, l 39 âge du jazz

EN moroccan, moroccan tiles, moroccan tile pattern, tile pattern, tiles, ceramic, black, white, black and white, two tone, white background, digital design, art, retro, jazz age

Француски Англиски
marocain moroccan
céramique ceramic
fond background
numérique digital
rétro retro
jazz jazz
art art
âge age
noir black
motif pattern
conception design

FR Suivez Ludwig dans les rues de Bordeaux à la recherche de l'architecture moderniste et découvrez comment Lightroom l'aide à développer son style photographique unique aux doux tons pastels.

EN Starting his professional career just six years ago, Ludwig’s developed a distinctive style which embellishes reality. With a colour palette of soft pastels, he crafts dream-like imagery.

Француски Англиски
style style
doux soft
développer developed
de of
à with

FR Affichez les histogrammes, les tons clairs, foncés ou moyens éclatés

EN View histograms, blown highlights, shadows and tones

Француски Англиски
affichez view
tons tones
les and

FR Vous pouvez travailler nativement avec l’image 32 bits complète, ou utiliser des fonctionnalités étendues de mappage des tons pour obtenir un magnifique résultat.

EN You can work natively with the full 32-bit image, or use extensive tone mapping facilities for beautiful results.

Француски Англиски
nativement natively
bits bit
complète full
mappage mapping
ou or
résultat results
vous you
magnifique the
avec with
utiliser use

FR Paysage martien fantastique dans des tons oranges rouillés

EN Aerial Lockdown Shot Of Illuminated Ferris Wheel At Pier In City Drone Flying Over Santa Monica Pier At Night

Француски Англиски
paysage at
dans in
des of

FR La palette inspirée du soleil couchant invite sur la côte pacifique du Mexique des tons audacieux et une ambiance décontractée, promesse d?une escapade rien de moins qu?extraordinaire.

EN The sunset-inspired palette brings bold color and chill vibes to Mexico’s Pacific coast, setting the scene for an epic Escape.

Француски Англиски
palette palette
inspirée inspired
côte coast
pacifique pacific
audacieux bold
escapade escape
la the
ambiance vibes
qu color
et and

FR La gamme comprend des modèles unis, proposés dans des tons classiques, mais aussi des motifs tendances présentant les couleurs de la saison.

EN The range includes plain models in classic shades, as well as fashionable patterns in seasonal colour settings.

Француски Англиски
gamme range
comprend includes
tons shades
classiques classic
saison seasonal
la the
des patterns
dans in
modèles models

FR Ainsi, les tons particulièrement forts peuvent être atténués efficacement tandis que le reste du signal n'est contrôlé que modérément

EN This allows, for example, particularly loud sections to be kept in check effectively, while the rest of the signal is only moderately attenuated

Француски Англиски
particulièrement particularly
efficacement effectively
signal signal
le the
du only
tandis in
le reste rest

FR Ajoutez instantanément des textures et des tons intrigants à votre travail grâce à ce pack de contenu exceptionnel.

EN Instantly add intriguing textures and tone to your work with this ultimate content pack.

Француски Англиски
ajoutez add
textures textures
pack pack
contenu content
ce this
instantanément instantly
à to
votre your
travail work

FR En un seul clic, vous pouvez ajouter des grains, des points, des ombres, des motifs dessinés à la main, des tons et des textures pour donner plus de punch à votre travail.

EN In just one click, you can add grains, dots, shadows, hand-drawn patterns, tones and textures to your work to give it that extra oomph.

Француски Англиски
clic click
grains grains
ombres shadows
dessinés drawn
main hand
tons tones
textures textures
ajouter add
en in
des patterns
à to
votre your
travail work
et and
un just
des points dots
vous you

Се прикажуваат 50 од 50 преводи