Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "tableaux gantt" на Англиски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "tableaux gantt" од Француски на Англиски

Преводи на tableaux gantt

"tableaux gantt" во Француски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:

tableaux a about all also an and any are as at based be board boards by charts custom dashboard dashboards each for from graphs has have help in in the into is like not of of the on on the one out over own paintings photograph see tableau tables that the them this through to to the too trello up use user using view we when will with
gantt gantt gantt chart

Превод на Француски до Англиски од tableaux gantt

Француски
Англиски

FR Posters encadrés, tableaux sur toile, tableaux en aluminium, tableaux en PVC, tableaux en bois, tableaux en verre acrylique, tableaux en plexi-alu grande taille*

EN Posters with frames, canvas prints, aluminium prints, foam board prints, wood prints, acrylic glass prints, gallery prints in larger sizes*

Француски Англиски
posters posters
toile canvas
aluminium aluminium
verre glass
acrylique acrylic
tableaux frames
en in
taille sizes
bois wood

FR Cliquez sur Mode Gantt dans la barre d’outils pour afficher votre feuille en mode Gantt ou pour ajouter un diagramme de Gantt à votre feuille.

EN Click Gantt View on the toolbar to display your sheet in Gantt view or to add a Gantt chart to your sheet.

Француски Англиски
diagramme chart
feuille sheet
ou or
un a
la the
à to
gantt gantt
cliquez click
afficher display
votre your
en in
ajouter add
sur on

FR Cliquez sur Mode Gantt dans la barre d’outils pour afficher votre feuille en mode Gantt ou pour ajouter un diagramme de Gantt à votre feuille.

EN Click Gantt View on the toolbar to display your sheet in Gantt view or to add a Gantt chart to your sheet.

Француски Англиски
diagramme chart
feuille sheet
ou or
un a
la the
à to
gantt gantt
cliquez click
afficher display
votre your
en in
ajouter add
sur on

FR Wrike est un logiciel de gestion de campagnes, idéal pour les équipes marketing avec sa sécurité avancée et ses options de personnalisation. Tableaux Gantt et Kanban, tableaux de bord, révision

EN Wrike is a campaign work management software for enterprise teams. It offers advanced security and full customization for marketing teams. Plan, execute, and report on campaigns with Gantt charts,

Француски Англиски
wrike wrike
logiciel software
gantt gantt
équipes teams
marketing marketing
sécurité security
personnalisation customization
un a
avec with
campagnes campaigns
tableaux charts
gestion management
est is
et and

FR Wrike est un logiciel de gestion de projets publicitaires entièrement personnalisable et doté d'une sécurité avancée pour les équipes marketing. Tableaux Gantt et Kanban, tableaux de bord partagés,

EN Wrike is an advertising work management software for enterprise teams. It offers advanced security and full customization for marketing teams. Plan, execute, and report on campaigns with Gantt

Француски Англиски
wrike wrike
entièrement full
gantt gantt
logiciel software
sécurité security
équipes teams
un an
marketing marketing
est is
gestion management
projets work
publicitaires advertising
et and

FR Wrike est un logiciel de gestion de campagnes, idéal pour les équipes marketing avec sa sécurité avancée et ses options de personnalisation. Tableaux Gantt et Kanban, tableaux de bord, révision

EN Wrike is a campaign work management software for enterprise teams. It offers advanced security and full customization for marketing teams. Plan, execute, and report on campaigns with Gantt charts,

Француски Англиски
wrike wrike
logiciel software
gantt gantt
équipes teams
marketing marketing
sécurité security
personnalisation customization
un a
avec with
campagnes campaigns
tableaux charts
gestion management
est is
et and

FR Logiciel de gestion de projets en ligne primé comprenant des tableaux de bord de projet, des diagrammes de Gantt, des tableaux Kanban et permettant une collaboration d'équipe.

EN Award-winning online project management software featuring project dashboards, gantt charts, kanban boards, and team collaboration.

Француски Англиски
gantt gantt
kanban kanban
collaboration collaboration
en ligne online
équipe team
logiciel software
projet project
tableaux de bord dashboards
de featuring
et and
gestion management
diagrammes charts

FR OpenProject prend en charge la gestion de projet classique et agile. Combinez les graphiques de Gantt et les tableaux agiles, planifiez des sprints, utilisez des tableaux de tâches, des feuilles de route et bien plus encore.

EN OpenProject supports classic and agile project management. Combine Gantt charts and agile boards, plan sprints, use task boards, roadmap and much more.

Француски Англиски
classique classic
combinez combine
gantt gantt
sprints sprints
route roadmap
projet project
plus more
agile agile
gestion management
utilisez use
des task
et and
graphiques charts

FR Grâce au diagramme de Gantt, vous affichez les tâches dans vos feuilles et rapports sous forme de barres sur un planning calendaire. Obtenez un aperçu de la durée, ainsi que de la date de début et de fin des tâches de votre projet en mode Gantt.

EN Display tasks in your sheets and reports as bars in a timeline with a Gantt chart. Get a picture of the duration, as well as the start and finish date of your project's tasks Gantt View.

Француски Англиски
barres bars
diagramme chart
feuilles sheets
rapports reports
un a
obtenez get
affichez view
la the
durée duration
de of
gantt gantt
et and
ainsi as
date date
début the start
en in
des projects
projet of the
tâches tasks

FR Pour utiliser le chemin critique, votre feuille doit être en Mode Gantt. (Vous pouvez passer en Mode Gantt à l’aide de la barre d’outils supérieure.)

EN To use critical path, your sheet must be in Gantt View. (You can switch to Gantt View using the top toolbar.)

Француски Англиски
critique critical
feuille sheet
gantt gantt
passer switch
à to
en in
votre your
doit must
être be
vous you

FR Si quelqu’un ayant les droits d’éditeur ou de spectateur a besoin d’ouvrir le diagramme de Gantt à la date du jour, vous pouvez créer un rapport à partir de votre feuille en Mode Gantt et le partager avec le rapport.

EN If somebody with Editor or Viewer permissions needs to open the gantt chart to today's date, you can create a report from your sheet in gantt view and share them to the report.

Француски Англиски
spectateur viewer
diagramme chart
feuille sheet
éditeur editor
droits permissions
si if
ou or
rapport report
un a
partager share
gantt gantt
en in
à to
votre your
date date
créer create
avec with
a needs
vous you

FR Pour ouvrir l’affichage des ressources du projet pour une feuille, passez en Mode Gantt, puis sélectionnez l’icône Affichage des ressources  dans l’angle supérieur droit du mode Gantt.

EN To open the Project Resource View for a sheet, switch to Gantt View, and then select the Resource View icon  in the upper-right corner of the Gantt View.

Француски Англиски
ressources resource
feuille sheet
gantt gantt
sélectionnez select
affichage view
passez switch
projet project
droit right
ouvrir the
en in
une a
pour for

FR Pour les lignes qui remplissent la condition, appliquez une couleur à la bordure de carte dans le Mode Carte ou des barres Calendrier et Gantt dans le mode Gantt ou le mode Agenda

EN For rows that meet the condition, apply a color to the card border in Card View or the Gantt and Calendar bars in Gantt View or Calendar View

Француски Англиски
lignes rows
condition condition
appliquez apply
bordure border
barres bars
gantt gantt
carte card
ou or
à to
calendrier calendar
et and
couleur color
une a
dans in

FR Mode Gantt : affiche les données dans un tableur à gauche et un diagramme de Gantt à droite.

EN Gantt View—Displays data in a spreadsheet on the left and a Gantt chart on the right.

Француски Англиски
données data
tableur spreadsheet
diagramme chart
affiche displays
et and
droite right
gantt gantt
un a
gauche left
dans in

FR En mode Gantt, vous pouvez voir des informations dans la grille sur la gauche et un diagramme de Gantt correspondant sur la droite

EN With Gantt View, you can see information in the grid on the left and a corresponding Gantt chart on the right

Француски Англиски
informations information
diagramme chart
correspondant corresponding
un a
la the
grille grid
gantt gantt
en in
vous you
voir see
sur on
droite on the right
gauche left
et and

FR ces options ne sont pas disponibles en Mode Agenda ou Gantt d’un rapport. La couleur que vous voyez apparaître dans le rapport correspond à celle du diagramme de Gantt ou de l’agenda au sein de la feuille associée.

EN These options aren't available in the Gantt or Calendar view of a report. The color you see in the report reflects the color of the Gantt or Calendar within the associated sheet.

Француски Англиски
agenda calendar
rapport report
feuille sheet
disponibles available
ou or
options options
gantt gantt
associé associated
en in
dun a
vous you
de of
couleur color

FR Afficher la référence dans le Gantt : basculez pour activer la référence en Mode Gantt.

EN Show baseline in Gantt - Toggle for enabling baseline in Gantt view.

Француски Англиски
gantt gantt
activer enabling
pour for
en in
afficher view

FR Lorsque le calendrier du diagramme de Gantt est affiché en jours, les jours non ouvrables sont mis en évidence en gris dans le diagramme de Gantt et les jours fériés, en rose.

EN When the Gantt chart timeline is displayed in days, you'll see non-working days highlighted in grey in the Gantt chart and holidays highlighted in pink.

Француски Англиски
lorsque when
diagramme chart
gris grey
rose pink
calendrier timeline
affiché displayed
gantt gantt
le the
en in
jours days
fériés holidays
et and

FR Personnaliser tout modèle de graphique Gantt ou créer facilement au autre nouveau, en utilisant l`application gratuite pour les graphiques Gantt d`Office Timeline.

EN Customize any Gantt chart template or easily make your own with the free Gantt chart tool from Office Timeline.

Француски Англиски
facilement easily
gratuite free
office office
timeline timeline
ou or
gantt gantt
utilisant with
modèle template
graphique chart
autre the
de from

FR Ce modèle de diagramme Gantt gratuit a été créé pour les professionnels qui ont besoin de présentations de diagramme Gantt excellentes qu`enthousiasmeront les clients et impressionneront la direction

EN This free timeline template collection was created for professionals who need outstanding timeline presentations that will thrill clients and impress management

Француски Англиски
modèle template
gratuit free
présentations presentations
excellentes outstanding
direction management
été was
créé created
besoin need
ce this
professionnels professionals
et and

FR L'invention du diagramme de Gantt est généralement attribuée à l'ingénieur et consultant en management américain Henry Gantt car c'est lui qui a popularisé ce type de visuel dans les pays occidentaux vers les années 1910 - 1915

EN The invention of the Gantt chart is generally attributed to American engineer and management consultant Henry Gantt because he was the one to popularize this type of visual in western countries around the years 1910 - 1915

Француски Англиски
diagramme chart
attribuée attributed
consultant consultant
management management
américain american
henry henry
visuel visual
ce this
gantt gantt
de of
à to
en in
type type
pays countries
et and
généralement generally

FR Configurez votre premier diagramme de Gantt rapidement et facilement avec notre collection gratuite de modèles de diagramme de Gantt

EN Set up your first Gantt chart fast and easily with our free Gantt chart template collection

Француски Англиски
diagramme chart
gratuite free
modèles template
configurez set up
facilement easily
votre your
gantt gantt
rapidement fast
collection collection
avec with
premier first
notre our

FR Le logiciel de diagramme de Gantt en ligne, quant à lui, met fortement l'accent sur le partage facile et la planification collaborative de projets de Gantt

EN Online Gantt chart software, on the other hand, places a strong focus on easy sharing and collaborative Gantt project planning

Француски Англиски
diagramme chart
fortement strong
facile easy
en ligne online
logiciel software
partage sharing
planification planning
collaborative collaborative
projets project
gantt gantt
de other
à and
sur on

FR Si vous avez besoin de plus d'idées, consultez notre vaste bibliothèque de modèles de diagrammes de Gantt remplis de diagrammes de Gantt conçus par des professionnels pour différents types de projets ou d'industries.

EN If you need more ideas, check out our extensive library of Gantt chart templates full of professionally-designed Gantt charts for different types of projects or industries.

Француски Англиски
bibliothèque library
types types
si if
vaste extensive
modèles templates
conçus designed
ou or
consultez check
diagrammes charts
gantt gantt
remplis full
besoin need
de of
plus more
projets projects
notre our
différents different
vous you
les out

FR Office Timeline est un outil de création de graphiques de Gantt gratuit qui vous permet de mettre à jour ces exemples de Gantt ou de créer vos propres exemples en quelques secondes

EN Office Timeline is a free Gantt chart tool that lets you update these Gantt examples or build your own in seconds

Француски Англиски
office office
timeline timeline
outil tool
graphiques chart
gratuit free
secondes seconds
ou or
un a
mettre à jour update
exemples examples
gantt gantt
vos your
en in
vous you
qui that
créer build

FR Chef de projet et diagramme de Gantt intelligent : Glisser-déposer des tâches dans le diagramme de Gantt avec personnalisation de la date de début, du statut ou des dates d?échéance.

EN Project Manager & Smart Gantt Chart: Drag and drop of tasks in the Gantt Chart with customization of start date, status or due dates.

Француски Англиски
chef manager
intelligent smart
personnalisation customization
début start
statut status
glisser drag
déposer drop
projet project
diagramme chart
ou or
dates dates
gantt gantt
de of
avec with
et and
dans in
date date

FR Personnaliser tout modèle de graphique Gantt ou créer facilement au autre nouveau, en utilisant l`application gratuite pour les graphiques Gantt d`Office Timeline.

EN Customize any Gantt chart template or easily make your own with the free Gantt chart tool from Office Timeline.

Француски Англиски
facilement easily
gratuite free
office office
timeline timeline
ou or
gantt gantt
utilisant with
modèle template
graphique chart
autre the
de from

FR L'invention du diagramme de Gantt est généralement attribuée à l'ingénieur et consultant en management américain Henry Gantt car c'est lui qui a popularisé ce type de visuel dans les pays occidentaux vers les années 1910 - 1915

EN The invention of the Gantt chart is generally attributed to American engineer and management consultant Henry Gantt because he was the one to popularize this type of visual in western countries around the years 1910 - 1915

Француски Англиски
diagramme chart
attribuée attributed
consultant consultant
management management
américain american
henry henry
visuel visual
ce this
gantt gantt
de of
à to
en in
type type
pays countries
et and
généralement generally

FR Configurez votre premier diagramme de Gantt rapidement et facilement avec notre collection gratuite de modèles de diagramme de Gantt

EN Set up your first Gantt chart fast and easily with our free Gantt chart template collection

Француски Англиски
diagramme chart
gratuite free
modèles template
configurez set up
facilement easily
votre your
gantt gantt
rapidement fast
collection collection
avec with
premier first
notre our

FR Le logiciel de diagramme de Gantt en ligne, quant à lui, met fortement l'accent sur le partage facile et la planification collaborative de projets de Gantt

EN Online Gantt chart software, on the other hand, places a strong focus on easy sharing and collaborative Gantt project planning

Француски Англиски
diagramme chart
fortement strong
facile easy
en ligne online
logiciel software
partage sharing
planification planning
collaborative collaborative
projets project
gantt gantt
de other
à and
sur on

FR Si vous avez besoin de plus d'idées, consultez notre vaste bibliothèque de modèles de diagrammes de Gantt remplis de diagrammes de Gantt conçus par des professionnels pour différents types de projets ou d'industries.

EN If you need more ideas, check out our extensive library of Gantt chart templates full of professionally-designed Gantt charts for different types of projects or industries.

Француски Англиски
bibliothèque library
types types
si if
vaste extensive
modèles templates
conçus designed
ou or
consultez check
diagrammes charts
gantt gantt
remplis full
besoin need
de of
plus more
projets projects
notre our
différents different
vous you
les out

FR Office Timeline est un outil de création de graphiques de Gantt gratuit qui vous permet de mettre à jour ces exemples de Gantt ou de créer vos propres exemples en quelques secondes

EN Office Timeline is a free Gantt chart tool that lets you update these Gantt examples or build your own in seconds

Француски Англиски
office office
timeline timeline
outil tool
graphiques chart
gratuit free
secondes seconds
ou or
un a
mettre à jour update
exemples examples
gantt gantt
vos your
en in
vous you
qui that
créer build

FR Faites défiler la page vers la section Tâches associées et cliquez sur le lien Ouvrir le diagramme de Gantt. Le diagramme de Gantt s'ouvre.

EN On the task overview page, switch to the Gantt Chart tab.

Француски Англиски
tâches task
diagramme chart
gantt gantt
page page
sur on

FR Pour utiliser le chemin critique, votre feuille doit être en Mode Gantt. (Vous pouvez passer en Mode Gantt à l’aide de la barre d’outils supérieure.)

EN To use critical path, your sheet must be in Gantt View. (You can switch to Gantt View using the top toolbar.)

Француски Англиски
critique critical
feuille sheet
gantt gantt
passer switch
à to
en in
votre your
doit must
être be
vous you

FR Pour basculer en mode Gantt, sélectionnez le mode Gantt dans la barre d'outils.

EN To switch to Gantt View, in the toolbar, select Gantt View.

Француски Англиски
basculer switch
gantt gantt
sélectionnez select
en in

FR Si quelqu’un ayant les droits d’éditeur ou de spectateur a besoin d’ouvrir le diagramme de Gantt à la date du jour, vous pouvez créer un rapport à partir de votre feuille en Mode Gantt et le partager avec le rapport.

EN If somebody with Editor or Viewer permissions needs to open the gantt chart to today's date, you can create a report from your sheet in gantt view and share them to the report.

Француски Англиски
spectateur viewer
diagramme chart
feuille sheet
éditeur editor
droits permissions
si if
ou or
rapport report
un a
partager share
gantt gantt
en in
à to
votre your
date date
créer create
avec with
a needs
vous you

FR Mode Gantt : affiche les données dans un tableur à gauche et un diagramme de Gantt à droite.

EN Gantt View—Displays data in a spreadsheet on the left and a Gantt chart on the right.

Француски Англиски
données data
tableur spreadsheet
diagramme chart
affiche displays
et and
droite right
gantt gantt
un a
gauche left
dans in

FR En mode Gantt, vous pouvez voir des informations dans la grille sur la gauche et un diagramme de Gantt correspondant sur la droite

EN With Gantt View, you can see information in the grid on the left and a corresponding Gantt chart on the right

Француски Англиски
informations information
diagramme chart
correspondant corresponding
un a
la the
grille grid
gantt gantt
en in
vous you
voir see
sur on
droite on the right
gauche left
et and

FR Lorsque le calendrier du diagramme de Gantt est affiché en jours, les jours non ouvrables sont mis en évidence en gris dans le diagramme de Gantt et les jours fériés, en rose.

EN When the Gantt chart timeline is displayed in days, you'll see non-working days highlighted in grey in the Gantt chart and holidays highlighted in pink.

Француски Англиски
lorsque when
diagramme chart
gris grey
rose pink
calendrier timeline
affiché displayed
gantt gantt
le the
en in
jours days
fériés holidays
et and

FR tableaux de bord exécutifs, tableaux de bord de performances et tableaux de bord de business intelligence)

EN business intelligence dashboards)

Француски Англиски
intelligence intelligence
business business
tableaux de bord dashboards

FR Tableaux de bord - liste des tableaux de bord qui composent la boucle de télévision. Ajoutez des tableaux de bord et définissez la séquence d'affichage.

EN Dashboards - list of dashboards that make up TV Loop. Add dashboards and define display sequence.

Француски Англиски
composent make up
boucle loop
ajoutez add
définissez define
télévision tv
liste list
de of
séquence sequence
tableaux de bord dashboards
et and
qui that

FR awork est un outil de gestion de projet automatique pour les équipes. Il regroupe vos listes de tâches dans des listes, des tableaux Kanban et des diagrammes de Gantt et inclut aussi un outil de suivi du temps.

EN awork is automatic project management for teams. It bundles your todos into lists, kanban boards and Gantt charts, incl. time tracking

Француски Англиски
automatique automatic
kanban kanban
gantt gantt
projet project
équipes teams
il it
suivi tracking
est is
vos your
listes lists
gestion management
temps time
et and
diagrammes charts

FR Il regroupe vos listes de tâches dans des listes, des tableaux Kanban et des diagrammes de Gantt

EN It bundles your to-dos in lists, kanban boards and Gantt charts

Француски Англиски
kanban kanban
gantt gantt
il it
listes lists
vos your
dans in
des to
et and
diagrammes charts

FR awork est un outil de gestion de projet automatique pour les équipes. Il regroupe vos listes de tâches dans des listes, des tableaux Kanban et des diagrammes de Gantt. Communiquez, partagez des... Lire la suite

EN awork is automatic project management for teams. It bundles your to-dos in lists, kanban boards and Gantt charts. Communicate, share files and tag team members in activity logs and stay updated with... Read more

Француски Англиски
automatique automatic
kanban kanban
gantt gantt
projet project
il it
équipes teams
vos your
listes lists
partagez share
dans in
la to
gestion management
est is
lire read
diagrammes charts

FR Wrike est un logiciel de collaboration d'entreprise avec modèles prédéfinis, suivi du temps, tableaux Gantt et Kanban, etc. En savoir plus sur Wrike

EN Wrike is an enterprise collaboration software with prebuilt templates, time tracking, Gantt charts, Kanban boards, and more. Learn more about Wrike

Француски Англиски
wrike wrike
logiciel software
collaboration collaboration
modèles templates
suivi tracking
gantt gantt
kanban kanban
un an
avec with
est is
plus more
temps time
et learn
de and

FR Wrike est un logiciel primé de travail collaboratif adopté par + de 20 000 entreprises dans le monde. Formulaires de demande, tableaux Kanban et Gantt, suivi du temps, notifications en temps réel et... Lire la suite

EN Wrike is an award-winning team collaboration software trusted by 20,000+ companies worldwide. Create a streamlined digital workplace using custom request forms, Kanban boards, Gantt charts, time... Read more

Француски Англиски
wrike wrike
kanban kanban
gantt gantt
collaboratif collaboration
logiciel software
formulaires forms
demande request
temps time
un a
entreprises companies
travail workplace
par by
de custom
dans le monde worldwide
du using
est is
lire read

FR Des listes aux tableaux en passant par les calendriers et les diagrammes de Gantt, organisez votre travail à votre façon

EN From lists to boards, to calendars and gantt charts, organize work your way

Француски Англиски
listes lists
calendriers calendars
gantt gantt
organisez organize
votre your
travail work
à to
et and
diagrammes charts
de way

FR Wrike est un logiciel de gestion des projets marketing pour les entreprises avec révision, suivi du temps, tableaux Gantt/Kanban, etc.

EN Wrike is a marketing work management software for enterprise teams with proofing, time tracking, Gantt charts, Kanban boards, and more.

Француски Англиски
wrike wrike
gantt gantt
kanban kanban
un a
logiciel software
marketing marketing
suivi tracking
est is
avec with
entreprises enterprise
gestion management
temps time
des work

FR Wrike est entièrement personnalisable et offre une sécurité avancée pour les équipes marketing et des outils de choix pour les équipes créatives, événementielles et numériques : tableaux Gantt, flux... Lire la suite

EN Wrike is an award-winning marketing work management software for enterprise teams. It offers advanced security and full customization for marketing teams. Design, events, and digital teams can all... Read more

Француски Англиски
wrike wrike
offre offers
sécurité security
marketing marketing
équipes teams
numériques digital
est is
des work
lire read
de all
pour for

FR pour la gestion de projet et la gestion du travail grâce à son interface conviviale, ses diagrammes de Gantt en temps réel, ses tableaux de bord et ses fonctionnalités d'automatisation du travail

EN its easy-to-use interface, real-time gantt charts and dashboards, and work automation features

Француски Англиски
interface interface
gantt gantt
réel real
temps réel real-time
fonctionnalités features
travail work
tableaux de bord dashboards
temps time
à to
de its
diagrammes charts

Се прикажуваат 50 од 50 преводи