FR Le logiciel de chat en direct idéal doit être suffisamment configurable pour prendre en charge votre workflow existant, suffisamment puissant pour gérer les activités les plus complexes et suffisamment flexible pour évoluer à différents rythmes.
"suffisamment de foi" во Француски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
FR Le logiciel de chat en direct idéal doit être suffisamment configurable pour prendre en charge votre workflow existant, suffisamment puissant pour gérer les activités les plus complexes et suffisamment flexible pour évoluer à différents rythmes.
EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.
Француски | Англиски |
---|---|
logiciel | software |
idéal | ideal |
configurable | configurable |
workflow | workflow |
puissant | powerful |
complexes | complex |
flexible | flexible |
évoluer | scale |
rythmes | pace |
gérer | handle |
direct | live |
votre | your |
à | to |
activité | business |
pour | enough |
le | the |
existant | existing |
et | and |
FR Le logiciel de chat en direct idéal doit être suffisamment configurable pour prendre en charge votre workflow existant, suffisamment puissant pour gérer les activités les plus complexes et suffisamment flexible pour évoluer à différents rythmes.
EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.
Француски | Англиски |
---|---|
logiciel | software |
idéal | ideal |
configurable | configurable |
workflow | workflow |
puissant | powerful |
complexes | complex |
flexible | flexible |
évoluer | scale |
rythmes | pace |
gérer | handle |
direct | live |
votre | your |
à | to |
activité | business |
pour | enough |
le | the |
existant | existing |
et | and |
FR Le logiciel de chat en direct idéal doit être suffisamment configurable pour prendre en charge votre workflow existant, suffisamment puissant pour gérer les activités les plus complexes et suffisamment flexible pour évoluer à différents rythmes.
EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.
Француски | Англиски |
---|---|
logiciel | software |
idéal | ideal |
configurable | configurable |
workflow | workflow |
puissant | powerful |
complexes | complex |
flexible | flexible |
évoluer | scale |
rythmes | pace |
gérer | handle |
direct | live |
votre | your |
à | to |
activité | business |
pour | enough |
le | the |
existant | existing |
et | and |
FR Le logiciel de chat en direct idéal doit être suffisamment configurable pour prendre en charge votre workflow existant, suffisamment puissant pour gérer les activités les plus complexes et suffisamment flexible pour évoluer à différents rythmes.
EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.
Француски | Англиски |
---|---|
logiciel | software |
idéal | ideal |
configurable | configurable |
workflow | workflow |
puissant | powerful |
complexes | complex |
flexible | flexible |
évoluer | scale |
rythmes | pace |
gérer | handle |
direct | live |
votre | your |
à | to |
activité | business |
pour | enough |
le | the |
existant | existing |
et | and |
FR Le logiciel de chat en direct idéal doit être suffisamment configurable pour prendre en charge votre workflow existant, suffisamment puissant pour gérer les activités les plus complexes et suffisamment flexible pour évoluer à différents rythmes.
EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.
Француски | Англиски |
---|---|
logiciel | software |
idéal | ideal |
configurable | configurable |
workflow | workflow |
puissant | powerful |
complexes | complex |
flexible | flexible |
évoluer | scale |
rythmes | pace |
gérer | handle |
direct | live |
votre | your |
à | to |
activité | business |
pour | enough |
le | the |
existant | existing |
et | and |
FR Le logiciel de chat en direct idéal doit être suffisamment configurable pour prendre en charge votre workflow existant, suffisamment puissant pour gérer les activités les plus complexes et suffisamment flexible pour évoluer à différents rythmes.
EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.
Француски | Англиски |
---|---|
logiciel | software |
idéal | ideal |
configurable | configurable |
workflow | workflow |
puissant | powerful |
complexes | complex |
flexible | flexible |
évoluer | scale |
rythmes | pace |
gérer | handle |
direct | live |
votre | your |
à | to |
activité | business |
pour | enough |
le | the |
existant | existing |
et | and |
FR Le logiciel de chat en direct idéal doit être suffisamment configurable pour prendre en charge votre workflow existant, suffisamment puissant pour gérer les activités les plus complexes et suffisamment flexible pour évoluer à différents rythmes.
EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.
Француски | Англиски |
---|---|
logiciel | software |
idéal | ideal |
configurable | configurable |
workflow | workflow |
puissant | powerful |
complexes | complex |
flexible | flexible |
évoluer | scale |
rythmes | pace |
gérer | handle |
direct | live |
votre | your |
à | to |
activité | business |
pour | enough |
le | the |
existant | existing |
et | and |
FR Le logiciel de chat en direct idéal doit être suffisamment configurable pour prendre en charge votre workflow existant, suffisamment puissant pour gérer les activités les plus complexes et suffisamment flexible pour évoluer à différents rythmes.
EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.
Француски | Англиски |
---|---|
logiciel | software |
idéal | ideal |
configurable | configurable |
workflow | workflow |
puissant | powerful |
complexes | complex |
flexible | flexible |
évoluer | scale |
rythmes | pace |
gérer | handle |
direct | live |
votre | your |
à | to |
activité | business |
pour | enough |
le | the |
existant | existing |
et | and |
FR Le logiciel de chat en direct idéal doit être suffisamment configurable pour prendre en charge votre workflow existant, suffisamment puissant pour gérer les activités les plus complexes et suffisamment flexible pour évoluer à différents rythmes.
EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.
Француски | Англиски |
---|---|
logiciel | software |
idéal | ideal |
configurable | configurable |
workflow | workflow |
puissant | powerful |
complexes | complex |
flexible | flexible |
évoluer | scale |
rythmes | pace |
gérer | handle |
direct | live |
votre | your |
à | to |
activité | business |
pour | enough |
le | the |
existant | existing |
et | and |
FR Le logiciel de chat en direct idéal doit être suffisamment configurable pour prendre en charge votre workflow existant, suffisamment puissant pour gérer les activités les plus complexes et suffisamment flexible pour évoluer à différents rythmes.
EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.
Француски | Англиски |
---|---|
logiciel | software |
idéal | ideal |
configurable | configurable |
workflow | workflow |
puissant | powerful |
complexes | complex |
flexible | flexible |
évoluer | scale |
rythmes | pace |
gérer | handle |
direct | live |
votre | your |
à | to |
activité | business |
pour | enough |
le | the |
existant | existing |
et | and |
FR Le logiciel de chat en direct idéal doit être suffisamment configurable pour prendre en charge votre workflow existant, suffisamment puissant pour gérer les activités les plus complexes et suffisamment flexible pour évoluer à différents rythmes.
EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.
Француски | Англиски |
---|---|
logiciel | software |
idéal | ideal |
configurable | configurable |
workflow | workflow |
puissant | powerful |
complexes | complex |
flexible | flexible |
évoluer | scale |
rythmes | pace |
gérer | handle |
direct | live |
votre | your |
à | to |
activité | business |
pour | enough |
le | the |
existant | existing |
et | and |
FR Le logiciel de chat en direct idéal doit être suffisamment configurable pour prendre en charge votre workflow existant, suffisamment puissant pour gérer les activités les plus complexes et suffisamment flexible pour évoluer à différents rythmes.
EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.
Француски | Англиски |
---|---|
logiciel | software |
idéal | ideal |
configurable | configurable |
workflow | workflow |
puissant | powerful |
complexes | complex |
flexible | flexible |
évoluer | scale |
rythmes | pace |
gérer | handle |
direct | live |
votre | your |
à | to |
activité | business |
pour | enough |
le | the |
existant | existing |
et | and |
FR Le logiciel de chat en direct idéal doit être suffisamment configurable pour prendre en charge votre workflow existant, suffisamment puissant pour gérer les activités les plus complexes et suffisamment flexible pour évoluer à différents rythmes.
EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.
Француски | Англиски |
---|---|
logiciel | software |
idéal | ideal |
configurable | configurable |
workflow | workflow |
puissant | powerful |
complexes | complex |
flexible | flexible |
évoluer | scale |
rythmes | pace |
gérer | handle |
direct | live |
votre | your |
à | to |
activité | business |
pour | enough |
le | the |
existant | existing |
et | and |
FR Le logiciel de chat en direct idéal doit être suffisamment configurable pour prendre en charge votre workflow existant, suffisamment puissant pour gérer les activités les plus complexes et suffisamment flexible pour évoluer à différents rythmes.
EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.
Француски | Англиски |
---|---|
logiciel | software |
idéal | ideal |
configurable | configurable |
workflow | workflow |
puissant | powerful |
complexes | complex |
flexible | flexible |
évoluer | scale |
rythmes | pace |
gérer | handle |
direct | live |
votre | your |
à | to |
activité | business |
pour | enough |
le | the |
existant | existing |
et | and |
FR La foi catholique et la foi protestante sont toutes deux fortement ancrées dans notre pays
EN The Catholic and Protestant faiths have deep roots in our country
Француски | Англиски |
---|---|
catholique | catholic |
pays | country |
la | the |
notre | our |
FR Notre foi est une foi qui veut que la création soit chérie et renouvelée
EN Our faith is one that wants creation to be cherished and renewed
Француски | Англиски |
---|---|
foi | faith |
veut | wants |
renouvelé | renewed |
est | is |
notre | our |
FR Le Secrétariat pour le Service de la Foi conseille le Père général et le Conseil général sur les questions importantes auxquelles la Compagnie doit s’intéresser pour le Service de la Foi
EN The Secretariat for the Service of Faith advises Father General on the main issues that the Society must address in the Service of the Faith
Француски | Англиски |
---|---|
secrétariat | secretariat |
foi | faith |
général | general |
compagnie | society |
doit | must |
père | father |
service | service |
de | of |
sur | on |
pour | for |
FR La foi catholique et la foi protestante sont toutes deux fortement ancrées dans notre pays
EN The Catholic and Protestant faiths have deep roots in our country
Француски | Англиски |
---|---|
catholique | catholic |
pays | country |
la | the |
notre | our |
FR Notre foi est une foi qui veut que la création soit chérie et renouvelée
EN Our faith is one that wants creation to be cherished and renewed
Француски | Англиски |
---|---|
foi | faith |
veut | wants |
renouvelé | renewed |
est | is |
notre | our |
FR Elle veut donner aux femmes les moyens d'agir et leur apprendre ce qu'elles valent réellement, et aimerait leur montrer qu'avec suffisamment de foi en elles-mêmes, elles peuvent libérer un potentiel révolutionnaire
EN She wants to empower and teach women just how much they’re actually worth, and would like to show them that with enough faith in themselves they can unlock groundbreaking potential
Француски | Англиски |
---|---|
réellement | actually |
suffisamment | enough |
foi | faith |
libérer | unlock |
révolutionnaire | groundbreaking |
femmes | women |
ce | that |
potentiel | potential |
en | in |
aimerait | would |
elles-mêmes | themselves |
montrer | to show |
veut | wants |
un | just |
aux | to |
et | teach |
de | show |
elle | she |
FR En d'autres termes, la méta-description doit être suffisamment longue pour indiquer aux chercheurs ce qu'ils peuvent trouver sur la page, mais suffisamment courte pour être entièrement affichée dans les extraits.
EN In other words, the meta description should be long enough to tell searchers what they can find on the page but short enough to be entirely displayed on the snippets.
Француски | Англиски |
---|---|
dautres | other |
chercheurs | searchers |
trouver | find |
courte | short |
entièrement | entirely |
extraits | snippets |
description | description |
la | the |
page | page |
affiché | displayed |
en | in |
pour | enough |
méta | meta |
quils | they |
mais | but |
FR Elles doivent être suffisamment puissantes pour répondre aux besoins des data scientists, mais suffisamment simple pour que le personnel non technique puisse utiliser des flux de travail automatisés et partageables dans toute l'entreprise.
EN It must be sufficiently powerful to meet the needs of data scientists yet easy enough for non-technical staff to use automated, sharable workflows across the business.
Француски | Англиски |
---|---|
puissantes | powerful |
répondre | to meet |
scientists | scientists |
technique | technical |
flux de travail | workflows |
doivent | must |
data | data |
besoins | needs |
simple | easy |
le | the |
de | of |
pour | enough |
automatisé | automated |
être | be |
FR Il est suffisamment simple pour plaire à un large éventail de joueurs, mais aussi suffisamment complexe pour permettre aux plus habiles d?y exceller.
EN It is simple enough to appeal to a wide range of players, but also complex enough to allow for the skilled to excel at it.
Француски | Англиски |
---|---|
large | wide |
joueurs | players |
complexe | complex |
exceller | excel |
il | it |
à | to |
de | of |
permettre | allow |
un | a |
simple | simple |
pour | enough |
mais | but |
FR Le gain global doit être suffisamment élevé pour voir les structures à examiner, mais suffisamment bas pour éviter les faux échos. Découvrez-en le fonctionnement.
EN The overall gain should be set sufficiently high to visualize structures of interest, but sufficiently low to avoid false echoes. See how it works.
Француски | Англиски |
---|---|
gain | gain |
global | overall |
suffisamment | sufficiently |
structures | structures |
faux | false |
à | to |
éviter | avoid |
élevé | high |
en | it |
pour | low |
le | the |
être | be |
voir | see |
mais | but |
FR En d'autres termes, la méta-description doit être suffisamment longue pour indiquer aux chercheurs ce qu'ils peuvent trouver sur la page, mais suffisamment courte pour être entièrement affichée dans les extraits.
EN In other words, the meta description should be long enough to tell searchers what they can find on the page but short enough to be entirely displayed on the snippets.
Француски | Англиски |
---|---|
dautres | other |
chercheurs | searchers |
trouver | find |
courte | short |
entièrement | entirely |
extraits | snippets |
description | description |
la | the |
page | page |
affiché | displayed |
en | in |
pour | enough |
méta | meta |
quils | they |
mais | but |
FR Elles doivent être suffisamment puissantes pour répondre aux besoins des data scientists, mais suffisamment simple pour que le personnel non technique puisse utiliser des flux de travail automatisés et partageables dans toute l'entreprise.
EN It must be sufficiently powerful to meet the needs of data scientists yet easy enough for non-technical staff to use automated, sharable workflows across the business.
Француски | Англиски |
---|---|
puissantes | powerful |
répondre | to meet |
scientists | scientists |
technique | technical |
flux de travail | workflows |
doivent | must |
data | data |
besoins | needs |
simple | easy |
le | the |
de | of |
pour | enough |
automatisé | automated |
être | be |
FR Libérez votre imagination grâce à des outils de conception de renommée mondiale, suffisamment sophistiqués pour les professionnels de haut niveau et suffisamment intuitifs pour tous.
EN Unleash your imagination with world-famous design tools that are sophisticated enough for top professionals and intuitive enough for everyone.
Француски | Англиски |
---|---|
imagination | imagination |
outils | tools |
conception | design |
renommée | famous |
mondiale | world |
intuitifs | intuitive |
votre | your |
sophistiqué | sophisticated |
pour | enough |
à | and |
professionnels | professionals |
FR Si vous croyez de bonne foi que votre droit d’auteur a été violé, vous pouvez remplir et envoyer un formulaire d’Avis d’infraction au droit d’auteur, ou fournir une communication écrite contenant :
EN If you believe in good faith that your copyright has been infringed, you may complete and submit a Notice of Copyright Infringement form, or otherwise provide a written communication which contains:
Француски | Англиски |
---|---|
bonne | good |
communication | communication |
si | if |
foi | faith |
envoyer | submit |
fournir | provide |
croyez | believe |
écrite | written |
de | of |
été | been |
votre | your |
un | a |
formulaire | form |
vous | you |
que | that |
ou | or |
FR Une déclaration en votre nom que vous croyez de bonne foi que l’utilisation contestée n’est pas autorisée par le propriétaire du contenu protégé par les droits d’auteur, son agent ou la loi ; et
EN A statement by you that you have a good faith belief that the disputed use is not authorized by the copyright owner, its agent, or the law; and
Француски | Англиски |
---|---|
déclaration | statement |
foi | faith |
lutilisation | use |
agent | agent |
ou | or |
autorisé | authorized |
par | by |
loi | law |
vous | you |
pas | not |
propriétaire | owner |
une | a |
de | its |
les | good |
et | and |
FR Une déclaration sous peine de parjure selon laquelle l'abonné croit de bonne foi que le matériel a été supprimé ou désactivé à la suite d'une erreur ou d'une mauvaise identification du matériel à supprimer ou à désactiver.
EN A statement under penalty of perjury that the subscriber has a good faith belief that the material was removed or disabled as a result of mistake or misidentification of the material to be removed or disabled.
Француски | Англиски |
---|---|
déclaration | statement |
peine | penalty |
bonne | good |
matériel | material |
désactivé | disabled |
erreur | mistake |
foi | faith |
été | was |
ou | or |
à | to |
de | of |
supprimé | removed |
a | has |
une | a |
FR Si vous estimez en toute bonne foi que de telles mesures mettront en péril une enquête en cours, vous pouvez demander à Atlassian de les reporter
EN If you believe in good faith that taking such actions will jeopardize an ongoing investigation, you may request that Atlassian defer such action in your request
Француски | Англиски |
---|---|
enquête | investigation |
atlassian | atlassian |
en cours | ongoing |
si | if |
foi | faith |
en | in |
demander | request |
vous | you |
mesures | action |
de | such |
pouvez | will |
vous pouvez | may |
que | that |
les | good |
FR AVEC LES YEUX DE LA FOI Impression sur toile
EN WITH EYES OF FAITH Canvas Print
Француски | Англиски |
---|---|
foi | faith |
impression | |
toile | canvas |
de | of |
avec | with |
yeux | eyes |
FR Dans ce cas, l’accord contractuel conclu entre vous et Trusted Shops fait foi
EN The contractual agreement made between you and Trusted Shops applies
Француски | Англиски |
---|---|
contractuel | contractual |
trusted | trusted |
shops | shops |
cas | the |
fait | made |
entre | between |
vous | you |
et | and |
FR C'est dans ce cadre, dans ce contexte qu'il faut comprendre la mention "No Bullshit" : un engagement de notre part, une profession de foi sur nos valeurs, et ce dans le temps
EN It’s important to understand the context for how we arrived at "No Bullshit": A commitment on our part, and a declaration of our faith in the values that we know to be important
Француски | Англиски |
---|---|
engagement | commitment |
foi | faith |
ce | that |
contexte | context |
no | no |
valeurs | values |
un | a |
de | of |
et | understand |
dans | in |
sur | on |
FR Mais j’ai aussi vu l'espoir, la foi et la détermination des populations afghanes que j'ai rencontrées.
EN But they were also marked by the hope, faith and determination of the Afghan people I met.
Француски | Англиски |
---|---|
foi | faith |
détermination | determination |
rencontré | met |
la | the |
et | and |
mais | but |
aussi | of |
FR Nous ne divulguerons vos données personnelles, sans votre accord ou sans préavis, que si cela est requis par la loi ou de bonne foi si nous estimons qu’une telle action est nécessaire pour :
EN We will only disclose your Personal Data, without your consent or without notice, if required to do so by law or if in good faith we believe that such action is necessary to:
Француски | Англиски |
---|---|
données | data |
bonne | good |
avis | notice |
ou | or |
si | if |
foi | faith |
action | action |
loi | law |
est | is |
nécessaire | necessary |
requis | required |
nous | we |
par | by |
telle | that |
de | personal |
FR C'est dans ce cadre, dans ce contexte qu'il faut comprendre la mention "No Bullshit" : un engagement de notre part, une profession de foi sur nos valeurs, et ce dans le temps
EN It’s important to understand the context for how we arrived at "No Bullshit": A commitment on our part, and a declaration of our faith in the values that we know to be important
Француски | Англиски |
---|---|
engagement | commitment |
part | part |
foi | faith |
contexte | context |
valeurs | values |
de | of |
sur | on |
comprendre | understand |
dans | in |
un | a |
FR Chris Mears: Un plongeon pour la foi | Wait For It
EN Chris Mears: A dive of faith | Wait For It
Француски | Англиски |
---|---|
chris | chris |
foi | faith |
un | a |
it | it |
pour | for |
FR agir avec honnêteté et bonne foi dans l’intérêt supérieur de la Première Nation
EN act honestly, in good faith, and in the best interest of the First Nation
Француски | Англиски |
---|---|
agir | act |
foi | faith |
nation | nation |
la | the |
bonne | good |
de | of |
première | the first |
et | and |
la première | first |
supérieur | best |
dans | in |
FR Nous nous réservons le droit de modifier à tout moment cette déclaration de protection des données. La version respective publiée sur notre site Web fait foi.
EN We reserve the right to change this privacy policy at any time. The version published on our website at the respective time applies.
Француски | Англиски |
---|---|
protection | privacy |
respective | respective |
publié | published |
droit | right |
à | to |
moment | time |
notre | our |
nous | we |
sur | on |
site | website |
version | version |
FR Des algorithmes avancés extraient les données biométriques de l'image et les comparent à l'image du document d'identité authentifié pour déterminer si l'utilisateur est de bonne foi.
EN Advanced algorithms extract biometric data from the image and compare it to the image on the authenticated ID document to determine whether the user is genuine.
FR En cas d’ambiguïté ou de contradiction entre les traductions, la version anglaise est la version de référence et fait foi.
EN In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and shall control.
Француски | Англиски |
---|---|
ou | or |
traductions | translations |
en | in |
la | the |
de | of |
version | version |
et | and |
FR 2. Prestation et Acceptation des Services Professionnels. 2.1 Zendesk et l’Abonné conviennent de coopérer de bonne foi pour assurer une exécution satisfaisante des Services Professionnels en temps opportun et de manière professionnelle.
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
Француски | Англиски |
---|---|
bonne | good |
foi | faith |
acceptation | acceptance |
zendesk | zendesk |
conviennent | agree |
prestation | performance |
services | services |
de | of |
en | in |
de manière | manner |
et | and |
manière | to |
une | a |
opportun | timely |
FR une déclaration rédigée par vos soins, par laquelle vous estimez de bonne foi que l’utilisation du document concerné n’a pas été autorisée par le titulaire du copyright, son agent ou la loi, et
EN a statement by you that you have a good faith belief that the disputed use is not authorized by the copyright owner, its agent, or the law, and
Француски | Англиски |
---|---|
déclaration | statement |
bonne | good |
titulaire | owner |
copyright | copyright |
foi | faith |
lutilisation | use |
agent | agent |
ou | or |
autorisé | authorized |
par | by |
vous | you |
loi | law |
pas | not |
une | a |
de | its |
et | and |
FR 5) Une déclaration selon laquelle vous croyez de bonne foi que l’utilisation du matériel de la manière dont vous vous plaignez porte atteinte à vos droits.
EN 5) A statement that you have a good faith belief that use of the material in the manner complained of infringes your rights.
Француски | Англиски |
---|---|
déclaration | statement |
bonne | good |
matériel | material |
manière | manner |
droits | rights |
foi | faith |
lutilisation | use |
de | of |
la | the |
vos | your |
une | a |
à | in |
dont | you |
FR — Aidez ceux qui cherchent des conseils à trouver leur église ou leur communauté religieuse. Révélez au monde votre foi, publiez des nouvelles récentes et communiquez en ligne avec les paroissiens.
EN — Help those who seek guidance to find your church or religious community. Tell the world about your faith, post recent news, and communicate with parishioners online.
FR Nous pouvons également traiter, transférer, divulguer et conserver des données personnelles si nous croyons de bonne foi que cela est nécessaire.
EN We will also process, transfer, disclose and preserve personal information when we have a good faith belief that doing so is necessary.
Француски | Англиски |
---|---|
traiter | process |
transférer | transfer |
divulguer | disclose |
conserver | preserve |
bonne | good |
foi | faith |
nécessaire | necessary |
également | also |
est | is |
données | information |
nous | we |
et | and |
que | that |
FR « Je déclare par les présentes que je crois en toute bonne foi que l’utilisation contestée du document sous copyright n’est pas autorisée par le propriétaire du copyright, son agent ou la Loi (par exemple, comme un usage loyal). »
EN "I hereby state that I have a good faith belief that the disputed use of the copyrighted material is not authorized by the copyright owner, its agent, or the law (e.g., as a fair use)."
Француски | Англиски |
---|---|
copyright | copyright |
je | i |
foi | faith |
agent | agent |
ou | or |
autorisé | authorized |
lutilisation | use |
un | a |
e | e |
loi | law |
comme | as |
pas | not |
propriétaire | owner |
par | by |
les | good |
son | of |
d | g |
FR Nous sommes prêts à coopérer en toute bonne foi avec chacune des parties prenantes.
EN We are open to cooperate with others in good faith
Француски | Англиски |
---|---|
bonne | good |
foi | faith |
à | to |
en | in |
nous | we |
sommes | are |
toute | with |
FR Mais j’ai aussi vu l'espoir, la foi et la détermination des populations afghanes que j'ai rencontrées.
EN But they were also marked by the hope, faith and determination of the Afghan people I met.
Француски | Англиски |
---|---|
foi | faith |
détermination | determination |
rencontré | met |
la | the |
et | and |
mais | but |
aussi | of |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи