Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "résultats de recherche" на Англиски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "résultats de recherche" од Француски на Англиски

Преводи на résultats de recherche

"résultats de recherche" во Француски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:

résultats a about all an any are as at be been between but can content create data deliver development each every experience features findings first for from from the full has have help how if in the including industry information insights is key ll make may more most number number of of of the one only or other out outcome outcomes over people performance project provide provides quality real report reports result results same search results some success support that the the results them these they this those through time to to help to the understand us we well what when where which you your
recherche a advanced all and any are as at at the based based on be between browser but by by the content data display do find finding for for the from from the google has have how if image in in the information into is it it is its knowledge like look look for looking looking for make need of of the on one only out over queries query report research science scientific search search engine search engines search for search results searches searching see services set should show such support team technology than that the them these they this those through time to to be to find to the try two up use used web website what when which who will with you find your

Превод на Француски до Англиски од résultats de recherche

Француски
Англиски

FR Apprenez à soigner les résultats de recherche de votre moteur de recherche en promouvant des produits et en organisant les résultats de recherche pour les aligner avec les objectifs commerciaux de votre activité.

EN Learn how to curate your search results by promoting products and organizing search results to align them with your business goals.

Француски Англиски
organisant organizing
aligner align
objectifs goals
recherche search
activité business
résultats results
votre your
produits products
à to
apprenez and
et learn
avec with

FR En plus des résultats de recherche organiques, les pages de résultats des moteurs de recherche (SERP) incluent généralement des annonces de recherche payante et de paiement par clic (PPC) et plus encore

EN In addition to organic search results, search engine results pages (SERPs) usually include paid search and pay-per-click (PPC) ads and more

Француски Англиски
résultats results
organiques organic
moteurs engine
annonces ads
clic click
ppc ppc
recherche search
en in
serp serps
généralement usually
pages pages
plus more
encore to

FR Apprenez à soigner les résultats de recherche de votre moteur de recherche en promouvant des produits et en organisant les résultats de recherche pour les aligner avec les objectifs commerciaux de votre activité.

EN Learn how to curate your search results by promoting products and organizing search results to align them with your business goals.

Француски Англиски
organisant organizing
aligner align
objectifs goals
recherche search
activité business
résultats results
votre your
produits products
à to
apprenez and
et learn
avec with

FR Les moteurs de recherche réduisent fréquemment le classement des pages considérées comme de mauvais voisins dans les résultats de recherche afin qu'elles ne dégradent pas la qualité des résultats de recherche en apparaissant plus haut [...].

EN Search engines frequently reduce the rankings of pages that are considered bad neighbors in the search results so that they do not degrade the quality of search results by showing up higher [?]

Француски Англиски
moteurs engines
réduisent reduce
fréquemment frequently
classement rankings
mauvais bad
voisins neighbors
recherche search
qualité quality
considéré considered
résultats results
pages pages
en in
de of

FR Désolé. Il n'y a pas de résultats disponibles pour votre recherche. Essayez d'autres ou moins de critères de recherche. Essayez de critères de recherche plus généraux. Contrôlez l'orthographe de vos critères de recherche.

EN SUGGESTIONS: Make sure all words are spelled correctly. Try different keywords. Try more general keywords.

Француски Англиски
généraux general
résultats suggestions
essayez try
disponibles are
votre sure
plus more
pas words

FR Désolé. Il n'y a pas de résultats disponibles pour votre recherche. Essayez d'autres ou moins de critères de recherche. Essayez de critères de recherche plus généraux. Contrôlez l'orthographe de vos critères de recherche.

EN SUGGESTIONS: Make sure all words are spelled correctly. Try different keywords. Try more general keywords.

Француски Англиски
généraux general
résultats suggestions
essayez try
disponibles are
votre sure
plus more
pas words

FR Désolé. Il n'y a pas de résultats disponibles pour votre recherche. Essayez d'autres ou moins de critères de recherche. Essayez de critères de recherche plus généraux. Contrôlez l'orthographe de vos critères de recherche.

EN SUGGESTIONS: Make sure all words are spelled correctly. Try different keywords. Try more general keywords.

Француски Англиски
généraux general
résultats suggestions
essayez try
disponibles are
votre sure
plus more
pas words

FR Désolé. Il n'y a pas de résultats disponibles pour votre recherche. Essayez d'autres ou moins de critères de recherche. Essayez de critères de recherche plus généraux. Contrôlez l'orthographe de vos critères de recherche.

EN SUGGESTIONS: Try different or fewer terms. Try more general terms. Check the spelling of your terms.

Француски Англиски
moins fewer
critères terms
généraux general
résultats suggestions
ou or
essayez try
contrôlez check
de of
plus more

FR Cependant, la recherche d?information va au-delà de la recherche sur le Web et comprend des sujets tels que la recherche multilingue, la personnalisation, la recherche sur le bureau et la recherche interactive

EN Information retrieval, however, goes beyond web search and includes topics such as cross-lingual retrieval, personalization, desktop search, and interactive retrieval

Француски Англиски
information information
comprend includes
sujets topics
personnalisation personalization
bureau desktop
interactive interactive
recherche search
web web
cependant however
de goes
et and

FR Cependant, la recherche d?information va au-delà de la recherche sur le Web et comprend des sujets tels que la recherche multilingue, la personnalisation, la recherche sur le bureau et la recherche interactive

EN Information retrieval, however, goes beyond web search and includes topics such as cross-lingual retrieval, personalization, desktop search, and interactive retrieval

Француски Англиски
information information
comprend includes
sujets topics
personnalisation personalization
bureau desktop
interactive interactive
recherche search
web web
cependant however
de goes
et and

FR <strong>% des clics payants par rapport aux clics organiques </strong> - indique comment les clics sur les résultats de la recherche sont répartis entre les résultats payés et les résultats organiques.

EN <strong>% of Paid Clicks vs Organic Clicks</strong> — shows how clicks on the search results are distributed between paid and organic results.

Француски Англиски
lt lt
strong strong
gt gt
clics clicks
organiques organic
indique shows
répartis distributed
résultats results
recherche search
et and
comment how
sont are
payés paid
sur on
la the
entre between

FR Ajoutez des schémas vidéo sur votre site pour aider Google à comprendre le contenu de vos vidéos. Ils seront présentés dans les résultats de recherche Google, les résultats de recherche vidéo, Google Images et Google Discover.

EN Add video schemas on your site to help Google understand the content of your videos. They will be featured in Google Search results, video search results, Google Images, and Google Discover.

Француски Англиски
ajoutez add
schémas schemas
présenté featured
site site
google google
contenu content
images images
discover discover
recherche search
le the
de of
vidéos videos
résultats results
vidéo video
à to
dans in
et understand
sur on
aider to help

FR Il se compose du Maps Pack (parfois appelé Snack Pack, qui est la boîte en haut des résultats de recherche de Google qui apparaît pour les recherches locales) et des résultats de recherche organiques proprement dits.

EN It consists of the Maps Pack (sometimes called the Snack Pack, which is the box at the top of Google's search results that appears for local searches) and the actual organic search results.

Француски Англиски
maps maps
pack pack
parfois sometimes
boîte box
résultats results
apparaît appears
locales local
organiques organic
appelé called
il it
de of
recherche search
et and
est consists
la the
qui that
pour for
recherches searches

FR De plus, nous suivons chaque requête de recherche et ajustons manuellement les résultats en fonction des notes moyennes définies par les résultats de recherche d'autres utilisateurs

EN Also, we track every search query and manually adjust the results according to the average ratings set by the search results from other users

Француски Англиски
suivons track
manuellement manually
utilisateurs users
requête query
recherche search
définies set
résultats results
nous we
d ratings
moyennes average
et and
les the
par by

FR Chercher dans les résultats: Cela vous permet de filtrer rapidement les résultats de la recherche actuelle sans lancer une nouvelle recherche

EN Search within results: This enables you quick filter current search results without starting a new search

Француски Англиски
permet enables
filtrer filter
rapidement quick
lancer starting
recherche search
une a
nouvelle new
de within
résultats results
cela this
vous you
actuelle current

FR Au lieu de devoir effectuer vous-même des recherches manuelles pour connaître les résultats de la recherche, le SERP checker automatise le processus et vous permet de voir un large éventail de résultats de recherche

EN Instead of having to manually search for things yourself to figure out the search results, the SERP checker automates the process and allows you to see a wide range of search results

Француски Англиски
serp serp
automatise automates
permet allows
large wide
un a
de of
résultats results
recherche search
checker checker
processus process
connaître and
au lieu instead
vous you
voir see

FR Le fait de savoir ce qui apparaît sur la page de résultats après une recherche peut vous aider à optimiser davantage vos pages web et à obtenir de meilleurs résultats de recherche.

EN Knowing what pops up on the results page after a search can help you further optimize your webpages, providing you with better search results.

Француски Англиски
apparaît pops
résultats results
recherche search
optimiser optimize
peut can
à with
page page
vous you
vos your
sur on
une a

FR En général, les gens ne regardent pas au-delà de la première page de résultats de recherche pour obtenir ce qu'ils veulent. En fait, les cinq premiers résultats de recherche représentent près de 68 % de tous les clics effectués sur Google.

EN People generally do not look past the first search result page to get to what they want. In Fact, the top 5 web search results account for nearly 68% of all clicks made on Google.

Француски Англиски
clics clicks
résultats results
google google
recherche search
la the
gens people
veulent they want
en général generally
en in
page page
obtenir get
de of
regardent look
première the first
fait what

FR Une meilleure expérience des moteurs de recherche : L'amélioration du classement des résultats des moteurs de recherche aide les utilisateurs finaux et les administrateurs à fournir des résultats exceptionnels et des informations.

EN Better search engine experiences: Improved ranking of search engine results help both end users as well as admins in delivering pin-pointed results and insight.

Француски Англиски
expérience experiences
moteurs engine
classement ranking
aide help
utilisateurs users
administrateurs admins
fournir delivering
résultats results
informations insight
recherche search
meilleure better
de of
des end
à and

FR En cas d'actualité, les résultats de recherche de Google, qui sont principalement des actualités, sont présentés de manière très visible sous forme d'encadré dans les résultats de recherche organiques

EN In the event of current topicality, Google search results, which are primarily news, are presented very prominently as a box in the organic search results

Француски Англиски
principalement primarily
très very
organiques organic
de of
google google
présenté presented
recherche search
résultats results
en in
sont are
cas the
actualités news

FR Pour en savoir plus, consultez l’article Des informations erronées sont affichées dans les résultats de recherche Google ou bien la documentation de Google sur la suppression de résultats de recherche.

EN To learn more, visit The wrong information is displaying in Google search results or Google's documentation on removing results from search.

Француски Англиски
suppression removing
informations information
ou or
documentation documentation
de from
google google
la the
recherche search
résultats results
en in
savoir learn
sur on
plus more

FR Cela signifie pages de résultats des moteurs de recherche (SERP). Ce sont les pages que Google et les autres moteurs de recherche affichent en réponse à la requête de recherche d’un utilisateur.

EN This stands for Search Engine Results Pages. They're the pages that Google and other search engines show in response to a user’s search query.

Француски Англиски
résultats results
utilisateur users
google google
requête query
moteurs engines
recherche search
la the
serp search engine
en in
pages pages
réponse response
dun a
ce this
autres other
à to

FR <strong>Recherche de volume organique</strong> - Voyez pour quels mots clés vos compétiteurs apparaissent dans les résultats de recherche et les pages qui apportent le plus de volume de recherche organique.

EN <strong>Organic traffic research</strong> - See what keywords your competitors are ranking for and which pages bring the most search engine traffic.

Француски Англиски
lt lt
strong strong
gt gt
organique organic
compétiteurs competitors
le the
vos your
pages pages
mots clés keywords
et and

FR Grâce aux investissements dans la recherche et l’infrastructure de recherche, cette capacité génère des résultats de recherche qui produisent à leur tour des retombées socioéconomiques pour le Canada.

EN It is this capacity, supported by investment in research and research infrastructure that generates research outcomes that yield social and economic benefits for Canada.

Француски Англиски
investissements investment
recherche research
capacité capacity
génère generates
économiques economic
canada canada
cette this
qui that
à and
dans in
résultats outcomes

FR Les moteurs de recherche affichent des méta-descriptions sous le titre de la page dans les résultats de recherche s’ils ne parviennent pas à trouver du contenu de site pertinent pour les termes de recherche d’un visiteur.

EN Search engines show meta descriptions below the page title in search results if they can't find site content that's more relevant to a visitor's search terms.

Француски Англиски
moteurs engines
visiteur visitors
descriptions descriptions
contenu content
site site
termes terms
recherche search
trouver find
résultats results
page page
dun a
méta meta
à to
pertinent relevant

FR Les moteurs de recherche affichent cette description de votre page d’accueil dans les résultats de recherche s’ils ne trouvent pas de contenu plus pertinent pour les termes de la recherche.

EN Search engines show this description in search results for your homepage if they don’t find content more relevant to a visitor's search terms.

Француски Англиски
moteurs engines
contenu content
termes terms
recherche search
votre your
trouvent find
résultats results
cette this
description description
page homepage
dans in
pertinent relevant
pas dont
plus more

FR Les moteurs de recherche affichent cette description de la page dans les résultats de recherche s’ils ne trouvent pas de contenu plus pertinent pour les termes de la recherche

EN Search engines show this description in search results for that page if they don’t find content more relevant to a visitor's search terms

Француски Англиски
moteurs engines
contenu content
termes terms
recherche search
trouvent find
résultats results
cette this
description description
page page
dans in
pertinent relevant
pas dont
plus more

FR Les moteurs de recherche affichent ces descriptions pour la page de ces éléments dans les résultats de recherche s’ils ne trouvent pas de contenu plus pertinent pour les termes de la recherche

EN Search engines show this description in search results for that item's page if they don’t find content more relevant to a visitor's search terms

Француски Англиски
moteurs engines
contenu content
termes terms
recherche search
trouvent find
l a
résultats results
de description
page page
dans in
pertinent relevant
les items
pas dont
plus more

FR Grâce aux investissements dans la recherche et l’infrastructure de recherche, cette capacité génère des résultats de recherche qui produisent à leur tour des retombées socioéconomiques pour le Canada.

EN It is this capacity, supported by investment in research and research infrastructure that generates research outcomes that yield social and economic benefits for Canada.

Француски Англиски
investissements investment
recherche research
capacité capacity
génère generates
économiques economic
canada canada
cette this
qui that
à and
dans in
résultats outcomes

FR Les moteurs de recherche affichent des méta-descriptions sous le titre de la page dans les résultats de recherche s’ils ne parviennent pas à trouver du contenu de site pertinent pour les termes de recherche d’un visiteur.

EN Search engines show meta descriptions below the page title in search results if they can't find site content that's more relevant to a visitor's search terms.

Француски Англиски
moteurs engines
visiteur visitors
descriptions descriptions
contenu content
site site
termes terms
recherche search
trouver find
résultats results
page page
dun a
méta meta
à to
pertinent relevant

FR Les moteurs de recherche affichent cette description de votre page d’accueil dans les résultats de recherche s’ils ne trouvent pas de contenu plus pertinent pour les termes de la recherche.

EN Search engines show this description in search results for your homepage if they don’t find content more relevant to a visitor's search terms.

Француски Англиски
moteurs engines
contenu content
termes terms
recherche search
votre your
trouvent find
résultats results
cette this
description description
page homepage
dans in
pertinent relevant
pas dont
plus more

FR Les moteurs de recherche affichent cette description de la page dans les résultats de recherche s’ils ne trouvent pas de contenu plus pertinent pour les termes de la recherche

EN Search engines show this description in search results for that page if they don’t find content more relevant to a visitor's search terms

Француски Англиски
moteurs engines
contenu content
termes terms
recherche search
trouvent find
résultats results
cette this
description description
page page
dans in
pertinent relevant
pas dont
plus more

FR Les moteurs de recherche affichent ces descriptions pour la page de ces éléments dans les résultats de recherche s’ils ne trouvent pas de contenu plus pertinent pour les termes de la recherche

EN Search engines show this description in search results for that item's page if they don’t find content more relevant to a visitor's search terms

Француски Англиски
moteurs engines
contenu content
termes terms
recherche search
trouvent find
l a
résultats results
de description
page page
dans in
pertinent relevant
les items
pas dont
plus more

FR Le référencement est l'optimisation des moteurs de recherche, la science qui permet de se classer en tête d'un index des moteurs de recherche sans payer pour la publicité. Il est également connu sous le nom de résultats de recherche organiques.

EN SEO is Search Engine Optimization, the science of ranking high on a search engine index without paying for advertising. It is also known as organic search results.

Француски Англиски
moteurs engine
index index
publicité advertising
connu known
résultats results
organiques organic
se high
référencement seo
recherche search
il it
également also
de of
science science
dun a
sans without
pour for

FR SERP est l'abréviation de Search Engine Results Page (page de résultats des moteurs de recherche). Il s'agit de la page qui s'affiche après la recherche d'un mot clé sur le moteur de recherche de votre choix.

EN SERP stands for Search Engine Results Page. This is the page that shows up after you search for a keyword on your search engine of choice.

Француски Англиски
choix choice
serp serp
est stands
page page
résultats results
dun a
moteur engine
sagit is
de of
recherche search
qui that
sur on
votre your
mot keyword

FR Tous les autres utilisateurs peuvent définir la recherche Brave par défaut en tant que moteur de recherche dans Brave ou la plupart des navigateurs majeurs, puis faire une recherche à partir de la barre de recherche d’un onglet du navigateur

EN All other users can set Brave Search as the default search engine in Brave or most other major browsers, and then search from the address bar of any browser tab

Француски Англиски
utilisateurs users
brave brave
défaut default
moteur engine
majeurs major
barre bar
onglet tab
ou or
navigateurs browsers
navigateur browser
recherche search
peuvent can
définir set
la the
en in
à and
de of
autres other

FR Découvrez la différence entre les options Recherche par mot-clé, Recherche avancée, Recherche de comparaison et Recherche combinée

EN How to use your Explore social media searches to monitor Sina Weibo, WeChat, Douyin, and Little Red Book content.

Француски Англиски
découvrez explore
et and

FR le crédit d’impôt pour la recherche universitaire ou la recherche effectuée par un centre de recherche public ou par un consortium de recherche

EN the tax credit for university research or research carried out by a public research center or by a research consortium

Француски Англиски
recherche research
universitaire university
ou or
effectuée carried out
centre center
public public
consortium consortium
crédit credit
un a
de carried
pour for

FR Tous les autres utilisateurs peuvent définir la recherche Brave par défaut en tant que moteur de recherche dans Brave ou la plupart des navigateurs majeurs, puis faire une recherche à partir de la barre de recherche d?un onglet du navigateur

EN All other users can set Brave Search as the default search engine in Brave or most other major browsers, and then search from the address bar of any browser tab

Француски Англиски
utilisateurs users
brave brave
défaut default
moteur engine
majeurs major
barre bar
onglet tab
ou or
navigateurs browsers
navigateur browser
recherche search
peuvent can
définir set
la the
en in
à and
de of
autres other
un most

FR Tous les autres utilisateurs peuvent définir la recherche Brave par défaut en tant que moteur de recherche dans Brave ou la plupart des navigateurs majeurs, puis faire une recherche à partir de la barre de recherche d?un onglet du navigateur

EN All other users can set Brave Search as the default search engine in Brave or most other major browsers, and then search from the address bar of any browser tab

Француски Англиски
utilisateurs users
brave brave
défaut default
moteur engine
majeurs major
barre bar
onglet tab
ou or
navigateurs browsers
navigateur browser
recherche search
peuvent can
définir set
la the
en in
à and
de of
autres other
un most

FR le crédit d’impôt pour la recherche universitaire ou la recherche effectuée par un centre de recherche public ou par un consortium de recherche

EN the tax credit for university research or research carried out by a public research center or by a research consortium

Француски Англиски
recherche research
universitaire university
ou or
effectuée carried out
centre center
public public
consortium consortium
crédit credit
un a
de carried
pour for

FR La recherche fondamentale n?est pas censée remplacer la recherche appliquée et translationnelle. Nous avons besoin à la fois d?une recherche appliquée pratique, orientée vers les problèmes, et d?une recherche guidée par la curiosité.

EN Basic research is not meant to be an alternative to translational applied discovery. We need both practical applied problem oriented research and curiosity driven discovery research.

Француски Англиски
pratique practical
problèmes problem
guidée driven
curiosité curiosity
besoin need
recherche research
est is
nous we
à to
et and
pas not
appliqué applied
une an

FR La recherche fondamentale et la recherche appliquée sont liées comme les deux faces d?une même pièce. Sans recherche fondamentale, la recherche appliquée n?est pas possible.

EN Basic and applied research belong together like two sides of the same coin. Without basic research, applied research is not possible.

Француски Англиски
recherche research
pièce coin
possible possible
et and
la the
pas not
appliqué applied

FR Par comparaison, à chaque étape de recherche, la recherche par interpolation calcule dans quel espace de recherche restant la cible pourrait être présente, sur la base des valeurs basses et hautes de l'espace de recherche et de la valeur de la cible

EN By comparison, at each search step, Interpolation search calculates wherein the remaining search space the target might be present, based on the low and high values of the search space and the target?s value

Француски Англиски
comparaison comparison
étape step
recherche search
interpolation interpolation
calcule calculates
restant remaining
cible target
présente present
valeurs values
valeur value
de of
la the
chaque each
base based
sur on
à and
par by

FR Si vous avez un grand magasin, proposer une recherche suggestive, une recherche autocomplète, une recherche à facettes ou filtrée et d'autres fonctions de recherche avancée peut aider les clients à trouver ce qu'ils recherchent.

EN If you have a large store, offering suggestive search, autocomplete search, faceted or filtered search, and other advanced search features can help customers find what they are looking for.

Француски Англиски
grand large
magasin store
facettes faceted
recherchent are looking for
si if
ou or
fonctions features
aider help
recherche search
peut can
filtré filtered
vous you
un a
clients customers
et find
à and
de other

FR Cependant, pour certaines demandes, Brave peut comparer les résultats de manière anonyme à des résultats tiers et les mélanger sur la page des résultats

EN However, for some queries, Brave can anonymously check our search results against third-party results, and mix them on the results page

Француски Англиски
brave brave
peut can
anonyme anonymously
mélanger mix
résultats results
tiers third
la the
page page
sur on
à and

FR Cependant, pour certaines demandes, Brave peut comparer les résultats de manière anonyme à des résultats tiers et les mélanger sur la page des résultats

EN However, for some queries, Brave can anonymously check our search results against third-party results, and mix them on the results page

Француски Англиски
brave brave
peut can
anonyme anonymously
mélanger mix
résultats results
tiers third
la the
page page
sur on
à and

FR Les résultats de l'analyse statique, les résultats des tests et la couverture sont regroupés dans Parasoft DTP afin que les parties prenantes puissent visualiser les résultats de toutes les bases de code, pas seulement C # et VB.NET

EN Static analysis findings, test results, and coverage are aggregated in Parasoft DTP so stakeholders can visualize the results of all code bases, not just C# and VB.NET

Француски Англиски
statique static
couverture coverage
parasoft parasoft
puissent can
visualiser visualize
bases bases
net net
c c
code code
la the
seulement just
résultats results
de of
et and
tests test
sont are
prenantes stakeholders
pas not
dans in

FR Pour toutes les informations sur les résultats sur vos messages, consultez la section Résultats de l'aide, notamment l'article sur le Sommaire des résultats de messages.

EN For more details about message results, refer to the Results section of the online help, more specifically the article Overview of message results.

Француски Англиски
notamment specifically
résultats results
informations details
de of
pour for

FR Quadient a publié ses résultats du premier semestre 2023 le 20 septembre 2023. Pour accéder au webcast, consulter la présentation ou les autres résultats, cliquez ci-dessous ou sur le lien vers la page « Résultats ».

EN Quadient released its H1 2023 results on 20 September 2023. Click below to watch the webcast, read the presentation or any other information on Quadient's financial results in the “Results” link.

Француски Англиски
publié released
septembre september
présentation presentation
ou or
autres other
cliquez click
lien link
résultats results
au to
ses its
sur on

Се прикажуваат 50 од 50 преводи