Преведи "restrictions peuvent porter" на Англиски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "restrictions peuvent porter" од Француски на Англиски

Преводи на restrictions peuvent porter

"restrictions peuvent porter" во Француски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:

restrictions any applications comply with conditions do has if legal limitations limited limits must need need to no not regulations requirements restricted restrictions specific terms the this without you your
peuvent a a few able about access after all an and and can and the any app applications are as as well at available be because become being between but by by the can can be could create customer do does during english even every example features few find for for example for the free from from the get have how if in in the into is it just like made make making many may may be might more most need need to needs network new no not now of of the on on the one only or our out own performance personal place please possible provide see service set site so some such such as take than that the their them then there these they they are they can things this those through time to to the to use to you understand up use used user users using want we well what when where which while who will will be with without work working you you are your
porter a about after all also always an and any are around as at at the be been before being both bring but by by the can carry check clothing customer customers design do dress even every first for for the from from the full get go had has have how i if in in the in this information into is it its it’s just keep like look make may must my need no not of of the on on the one or our out over own re same see service should some style such take team than that the their them then there these they they are this those through time to to be to bring to make to the under up us use use of want was way we wear wearing what when where which while who why will with without would you you are you can you have your

Превод на Француски до Англиски од restrictions peuvent porter

Француски
Англиски

FR Les restrictions peuvent porter sur les commandes affichant le même numéro de compte de client, le même numéro de carte de crédit ou encore la même adresse de facturation ou de livraison

EN These restrictions may include orders placed by or under the same customer account, the same credit card, and/or orders that use the same billing and/or shipping address

Француски Англиски
restrictions restrictions
client customer
livraison shipping
commandes orders
crédit credit
ou or
facturation billing
porter use
adresse address
compte account
peuvent may
carte card

FR Ces avis peuvent porter sur la suspension ou la révocation d’un permis, ou encore sur l’imposition de conditions ou de restrictions au permis.

EN These notices pertain to licence suspensions or revocations, or the imposition of conditions or restrictions on a licence.

Француски Англиски
avis notices
permis licence
ou or
conditions conditions
restrictions restrictions
de of
la the
dun a
encore to

FR Les restrictions peuvent porter sur les commandes affichant le même numéro de compte de client, le même numéro de carte de crédit ou encore la même adresse de facturation ou de livraison

EN These restrictions may include orders placed by or under the same customer account, the same credit card, and/or orders that use the same billing and/or shipping address

Француски Англиски
restrictions restrictions
client customer
livraison shipping
commandes orders
crédit credit
ou or
facturation billing
porter use
adresse address
compte account
peuvent may
carte card

FR Certains manèges présentent des restrictions de taille, qui sont indiquées sur le plan du parc, incluses dans l'application mobile, et affichées devant chaque attraction. Ces restrictions peuvent également être consultées ici.

EN Some rides have height restrictions, which are listed in the Park map, included in the mobile app, and posted at each attraction. They can also be found here.

Француски Англиски
manèges rides
restrictions restrictions
taille height
parc park
mobile mobile
attraction attraction
lapplication app
incluses included
également also
sont are
le the
plan map
et and
devant in

FR - La plupart des articles peuvent être expédiés en Alaska, à Hawaï et dans les territoires américains*, mais certaines restrictions s'appliquent. Voir les règles et restrictions en matière d’expédition.

EN - Most items may be shipped to Alaska, Hawaii and the U.S. Territories*, but some restrictions apply. See shipping rules and restrictions.

Француски Англиски
alaska alaska
territoires territories
restrictions restrictions
règles rules
expédié shipped
s s
la the
les items
à to
matière and
mais but
voir see

FR La plupart des personnes qui portent la flamme olympique se contentent de porter un t-shirt officiel des Jeux olympiques, mais j’ai eu la permission de porter également la coiffe et les peintures traditionnelles du peuple pataxó

EN Most people who carry the Olympic Torch wear only an official Olympic t-shirt, but I got permission to also wear the traditional head-dress and face-paint of the Pataxó people

Француски Англиски
officiel official
permission permission
traditionnelles traditional
personnes people
la the
de of
porter wear
également also
t-shirt shirt
et and
shirt t-shirt
un but
qui to
olympique olympic

FR Vous ne devrez pas permettre, autoriser ou faire quoi que ce soit qui pourrait porter atteinte ou autrement porter préjudice aux droits de propriété de la FMC ou permettre à un tiers d’accéder à la Documentation

EN You shall not permit, allow or do anything that would infringe or otherwise prejudice the proprietary rights of HSF or allow any third party to access the Documentation

Француски Англиски
préjudice prejudice
documentation documentation
ce that
droits rights
de of
à to
tiers third
la the
faire do
permettre allow
ou or
vous you

FR à porter avec : Si vous souhaitez porter votre chino Orage d'une manière sobre, vous...

EN To wear with : If you want to wear your Orage chino in a sober way, you can combine it with black,...

Француски Англиски
porter wear
sobre sober
si if
à to
votre your
avec with

FR Un chino sobre et élégant pour des rendez vous de travail, pour sortir le soir, mais qui peut aussi se porter plus rock avec des rangers par exemple.  à porter avec : Vous ne serez pas surpris de lire que tout va avec le noir

EN trousers details : Italian pockets (inclined on the hips) with a 6th pocket on the right side.  The front pocket, secured (avoid letting your cell phone or your CB card holder) is an asset of these trousers

Француски Англиски
travail asset
de of
un a
le the
exemple on
avec with
pas or

FR Un chino d'un vert très masculin qui s'harmonisera avec vos tenues grises, noires ou marines.  à porter avec : Si vous souhaitez porter votre chino d'une manière sobre, vous pouvez l'associer avec du noir, du...

EN trousers details : Italian pockets (inclined on the hips) with a 6th pocket on the right side.  The front pocket, secured (avoid letting your cell phone or your CB card holder) is an asset of...

Француски Англиски
ou or
un a
vert the
avec with

FR Dans ce Manuel, nous recommandons ce qu'il faut porter et expliquons pourquoi il est bon de porter quelque chose de moulant.

EN In this Manual, we recommend what to wear and explain why it’s alright to wear something tight.

Француски Англиски
manuel manual
porter wear
ce this
nous we
dans in
recommandons we recommend
et and
de its

FR est conçu ou est susceptible de porter atteinte (ou de menacer de porter atteinte) à la vie privée d'une autre personne ;

EN Is designed or is otherwise likely to infringe (or to threaten to infringe) another person’s privacy;

Француски Англиски
susceptible likely
menacer threaten
est is
à to
privée privacy
personne persons
ou or

FR Vous ne devrez pas permettre, autoriser ou faire quoi que ce soit qui pourrait porter atteinte ou autrement porter préjudice aux droits de propriété de la FMC ou permettre à un tiers d’accéder à la Documentation

EN You shall not permit, allow or do anything that would infringe or otherwise prejudice the proprietary rights of HSF or allow any third party to access the Documentation

Француски Англиски
préjudice prejudice
documentation documentation
ce that
droits rights
de of
à to
tiers third
la the
faire do
permettre allow
ou or
vous you

FR Pour des raisons de sécurité, nous demandons aux passagers de porter des souliers plats confortables sur les ponts des véhicules. Veuillez éviter de porter des talons hauts et des chaussures à bouts ouverts.

EN In the interest of safety, we ask passengers to wear comfortable, flat shoes on our vehicle decks—no heels, open toes, Croc-style shoes or flip-flops, please.

Француски Англиски
demandons ask
passagers passengers
porter wear
confortables comfortable
ponts decks
veuillez please
talons heels
de of
à to
nous we
ouverts open
sur on
sécurité safety
chaussures shoes

FR Les femmes ont dû aller devant les tribunaux pour défendre leur droit à porter des voiles au tribunal et de les porter quand prêter serment de citoyenneté, bien qu'il s'agisse de situations où l'identité peut être clairement établie

EN Women have had to go to court to defend their right to wear face veils in court and to wear them when taking their citizenship oaths, though these are situations when identity can clearly be established

Француски Англиски
femmes women
défendre defend
porter wear
tribunal court
citoyenneté citizenship
situations situations
établie established
clairement clearly
à to
et and
droit right
devant in
pour face
quand when
peut can

FR Vous ne devrez pas permettre, autoriser ou faire quoi que ce soit qui pourrait porter atteinte ou autrement porter préjudice aux droits de propriété de la FMC ou permettre à un tiers d’accéder à la Documentation

EN You shall not permit, allow or do anything that would infringe or otherwise prejudice the proprietary rights of HSF or allow any third party to access the Documentation

Француски Англиски
préjudice prejudice
documentation documentation
ce that
droits rights
de of
à to
tiers third
la the
faire do
permettre allow
ou or
vous you

FR Les employés de Porter doivent être entièrement vaccinés. Cette politique vise à assurer la santé et la sécurité des passagers et des membres de l'équipe Porter.

EN Porter team members are required to be fully vaccinated. This policy is intended to help ensure the health and safety of both passengers and our Porter team members.

Француски Англиски
doivent required
entièrement fully
politique policy
passagers passengers
porter porter
assurer ensure
santé health
équipe team
membres members
la the
de of
à to
sécurité safety
être be

FR Un chino sobre et élégant pour des rendez vous de travail, pour sortir le soir, mais qui peut aussi se porter plus rock avec des rangers par exemple.  à porter avec : Vous ne serez pas surpris de lire que tout va avec le noir

EN trousers details : Italian pockets (inclined on the hips) with a 6th pocket on the right side.  The front pocket, secured (avoid letting your cell phone or your CB card holder) is an asset of these trousers

Француски Англиски
travail asset
de of
un a
le the
exemple on
avec with
pas or

FR à porter avec : Si vous souhaitez porter votre chino Orage d'une manière sobre, vous...

EN To wear with : If you want to wear your Orage chino in a sober way, you can combine it with black,...

Француски Англиски
porter wear
sobre sober
si if
à to
votre your
avec with

FR Pour porter la Smart Jacket sous votre blouson, il est nécessaire que celui-ci présente une circonférence d'au moins 5 centimètres supplémentaires. Vérifiez que cet espace est présent afin de la porter confortablement.

EN To wear the Smart Jacket comfortably under another jacket, you need a space of at least 5 cm all round in between the two. Check that you have this much space before wearing it.

Француски Англиски
smart smart
blouson jacket
vérifiez check
confortablement comfortably
nécessaire need
espace space
porter wear
il it
de of
une a
présent this
afin in

FR Dans ce Manuel, nous recommandons ce qu'il faut porter et expliquons pourquoi il est bon de porter quelque chose de moulant.

EN In this Manual, we recommend what to wear and explain why it’s alright to wear something tight.

Француски Англиски
manuel manual
porter wear
ce this
nous we
dans in
recommandons we recommend
et and
de its

FR Lors de la génération des liens tokenisés, vous pouvez définir des restrictions, notamment l’expiration dans le temps, la limitation géographique et les restrictions relatives aux adresses IP.

EN When generating the tokenized links, you can define constraints including time-based expiration, geo-fencing and IP restrictions.

Француски Англиски
génération generating
liens links
définir define
géographique geo
ip ip
restrictions restrictions
notamment including
vous you
temps time
et and

FR Mais quel est le meilleur moyen de contourner ces restrictions pendant vos vacances ou votre séjour à l?étranger ? Le meilleur moyen de contourner les restrictions VoIP est d?utiliser un VPN

EN What is the best way to get around those restrictions during your holiday or stay abroad? The best way to circumvent VoIP restrictions is by using  a VPN

Француски Англиски
restrictions restrictions
vacances holiday
voip voip
vpn vpn
ou or
à to
un a
le the
séjour stay
utiliser using
contourner circumvent
étranger abroad
meilleur the best

FR Mais quel est le meilleur moyen de contourner ces restrictions pendant vos vacances ou votre séjour à l?étranger ? Le meilleur moyen de contourner les restrictions VoIP est d?utiliser un logiciel VPN

EN What is the best way to get around those restrictions during your holiday or stay abroad? The best way to circumvent VoIP restrictions is by using VPN software

Француски Англиски
restrictions restrictions
vacances holiday
voip voip
vpn vpn
ou or
logiciel software
à to
le the
séjour stay
utiliser using
contourner circumvent
étranger abroad
meilleur the best

FR En outre, l’Abonné ne saurait utiliser l’API ou un Logiciel de manière à contourner les restrictions applicables du Plan de Service ou les restrictions de licence de l’Agent qui sont appliquées dans l’interface de l’utilisateur du Service

EN Further, Subscriber shall not use the API or any Software in such a way to circumvent applicable Service Plan restrictions or Agent licensing restrictions that are enforced in the Service user interface

Француски Англиски
contourner circumvent
restrictions restrictions
applicables applicable
plan plan
licence licensing
appliquées enforced
ou or
un a
ne not
logiciel software
service service
utiliser use
en in
à to
sont are
de way
les the

FR Le tourisme nous rassemble, les restrictions sur les voyages nous séparent. Plus grave encore, les restrictions sur les voyages empêchent aussi le tourisme de contribuer comme il le pourrait à un meilleur avenir pour tous.

EN We are almost at the end of what has been the most challenging year in the history of tourism. Almost overnight, the pandemic brought global tourism to a complete standstill.

Француски Англиски
tourisme tourism
le the
un a
de of
nous we
à to
sur almost

FR *Certaines modalités, conditions et restrictions géographiques s’appliquent (y compris des restrictions sur la garantie selon les points d’origine et de destination, ainsi que sur la garantie de remboursement)

EN *Certain terms, conditions and geographic restrictions apply (including point of origin and destination guarantee restrictions and money-back guarantee restrictions)

Француски Англиски
géographiques geographic
points point
destination destination
restrictions restrictions
garantie guarantee
de of
et and
compris including
certaines certain

FR En octobre, la plupart des restrictions imposées par la COVID-19 ont été levées mais les obstacles préexistants concernant les restrictions de mouvement et les activités humanitaires continuent de faire obstacles à la réponse

EN By October, most COVID-19-related restrictions had been lifted, but pre-existing challenges around movement restrictions and interference in humanitarian activities still hamper the response

Француски Англиски
octobre october
restrictions restrictions
levées lifted
mouvement movement
humanitaires humanitarian
en in
la the
des challenges
activités activities
par by
été been
réponse response
de around
à and
mais but

FR Votre utilisation du contenu du siteEn plus des restrictions ci-dessus, les restrictions et conditions suivantes s'appliquent spécifiquement à votre utilisation du contenu des sites Internet de l'IATSE

EN Your Use of Content on the SiteIn addition to the restrictions above, the following restrictions and conditions apply specifically to your use of content on the IATSE websites

Француски Англиски
contenu content
spécifiquement specifically
restrictions restrictions
conditions conditions
utilisation use
votre your
ci-dessus the
à to
et and
de of
sites websites

FR †Certaines modalités, conditions et restrictions géographiques s’appliquent (y compris des restrictions sur la garantie selon les points d’origine et de destination, ainsi que sur la garantie de remboursement)

EN †Certain terms, conditions and geographic restrictions apply (including point of origin and destination guarantee restrictions and money-back guarantee restrictions)

FR Certaines modalités, conditions et restrictions géographiques s’appliquent (y compris des restrictions sur la garantie selon les points d’origine et de destination, ainsi que sur la garantie de remboursement)

EN Certain terms, conditions and geographic restrictions apply (including point of origin and destination guarantee restrictions and money-back guarantee restrictions)

Француски Англиски
géographiques geographic
points point
destination destination
restrictions restrictions
garantie guarantee
de of
et and
compris including
certaines certain

FR Selon la huitième édition du rapport de l'OMT sur les restrictions de voyage, 70 % de toutes les destinations mondiales ont assoupli les restrictions de voyage introduites en réponse à la pandémie de COV-19.

EN According to the eighth edition of the UNWTO Travel Restrictions Report, 70% of all global destinations have eased restrictions on travel introduced in response to the COVID-19 pandemic.

Француски Англиски
huitième eighth
édition edition
rapport report
restrictions restrictions
voyage travel
destinations destinations
pandémie pandemic
la the
à to
mondiales global
en in
réponse response
de of
sur on

FR Des restrictions de collecte ont été adoptées – bien qu'à l'exception du Québec et de certaines parties de la Colombie-Britannique, elles ne soient pas aussi strictes que la majorité des restrictions de la première vague.

EN Gathering restrictions have been passed – although with the exception of Quebec and parts of British Columbia, they are not as stringent as the majority of the first wave restrictions.

FR C'est un moment de restrictions sans précédent de nos libertés civiles – et ce sont ces mêmes restrictions qui ont sérieusement limité notre capacité de contester par voie de protestation

EN This is a moment of unprecedented restrictions of our civil liberties – and it is those very restrictions that have seriously limited our ability to dissent by way of protest

FR En outre, l’Abonné ne saurait utiliser l’API ou un Logiciel de manière à contourner les restrictions applicables du Plan de Service ou les restrictions de licence de l’Agent qui sont appliquées dans l’interface de l’utilisateur du Service

EN Further, Subscriber shall not use the API or any Software in such a way to circumvent applicable Service Plan restrictions or Agent licensing restrictions that are enforced in the Service user interface

Француски Англиски
contourner circumvent
restrictions restrictions
applicables applicable
plan plan
licence licensing
appliquées enforced
ou or
un a
ne not
logiciel software
service service
utiliser use
en in
à to
sont are
de way
les the

FR En outre, l’Abonné ne saurait utiliser l’API ou un Logiciel de manière à contourner les restrictions applicables du Plan de Service ou les restrictions de licence de l’Agent qui sont appliquées dans l’interface de l’utilisateur du Service

EN Further, Subscriber shall not use the API or any Software in such a way to circumvent applicable Service Plan restrictions or Agent licensing restrictions that are enforced in the Service user interface

Француски Англиски
contourner circumvent
restrictions restrictions
applicables applicable
plan plan
licence licensing
appliquées enforced
ou or
un a
ne not
logiciel software
service service
utiliser use
en in
à to
sont are
de way
les the

FR En outre, l’Abonné ne saurait utiliser l’API ou un Logiciel de manière à contourner les restrictions applicables du Plan de Service ou les restrictions de licence de l’Agent qui sont appliquées dans l’interface de l’utilisateur du Service

EN Further, Subscriber shall not use the API or any Software in such a way to circumvent applicable Service Plan restrictions or Agent licensing restrictions that are enforced in the Service user interface

Француски Англиски
contourner circumvent
restrictions restrictions
applicables applicable
plan plan
licence licensing
appliquées enforced
ou or
un a
ne not
logiciel software
service service
utiliser use
en in
à to
sont are
de way
les the

FR En outre, l’Abonné ne saurait utiliser l’API ou un Logiciel de manière à contourner les restrictions applicables du Plan de Service ou les restrictions de licence de l’Agent qui sont appliquées dans l’interface de l’utilisateur du Service

EN Further, Subscriber shall not use the API or any Software in such a way to circumvent applicable Service Plan restrictions or Agent licensing restrictions that are enforced in the Service user interface

Француски Англиски
contourner circumvent
restrictions restrictions
applicables applicable
plan plan
licence licensing
appliquées enforced
ou or
un a
ne not
logiciel software
service service
utiliser use
en in
à to
sont are
de way
les the

FR En outre, l’Abonné ne saurait utiliser l’API ou un Logiciel de manière à contourner les restrictions applicables du Plan de Service ou les restrictions de licence de l’Agent qui sont appliquées dans l’interface de l’utilisateur du Service

EN Further, Subscriber shall not use the API or any Software in such a way to circumvent applicable Service Plan restrictions or Agent licensing restrictions that are enforced in the Service user interface

Француски Англиски
contourner circumvent
restrictions restrictions
applicables applicable
plan plan
licence licensing
appliquées enforced
ou or
un a
ne not
logiciel software
service service
utiliser use
en in
à to
sont are
de way
les the

FR En outre, l’Abonné ne saurait utiliser l’API ou un Logiciel de manière à contourner les restrictions applicables du Plan de Service ou les restrictions de licence de l’Agent qui sont appliquées dans l’interface de l’utilisateur du Service

EN Further, Subscriber shall not use the API or any Software in such a way to circumvent applicable Service Plan restrictions or Agent licensing restrictions that are enforced in the Service user interface

Француски Англиски
contourner circumvent
restrictions restrictions
applicables applicable
plan plan
licence licensing
appliquées enforced
ou or
un a
ne not
logiciel software
service service
utiliser use
en in
à to
sont are
de way
les the

FR En outre, l’Abonné ne saurait utiliser l’API ou un Logiciel de manière à contourner les restrictions applicables du Plan de Service ou les restrictions de licence de l’Agent qui sont appliquées dans l’interface de l’utilisateur du Service

EN Further, Subscriber shall not use the API or any Software in such a way to circumvent applicable Service Plan restrictions or Agent licensing restrictions that are enforced in the Service user interface

Француски Англиски
contourner circumvent
restrictions restrictions
applicables applicable
plan plan
licence licensing
appliquées enforced
ou or
un a
ne not
logiciel software
service service
utiliser use
en in
à to
sont are
de way
les the

FR En outre, l’Abonné ne saurait utiliser l’API ou un Logiciel de manière à contourner les restrictions applicables du Plan de Service ou les restrictions de licence de l’Agent qui sont appliquées dans l’interface de l’utilisateur du Service

EN Further, Subscriber shall not use the API or any Software in such a way to circumvent applicable Service Plan restrictions or Agent licensing restrictions that are enforced in the Service user interface

Француски Англиски
contourner circumvent
restrictions restrictions
applicables applicable
plan plan
licence licensing
appliquées enforced
ou or
un a
ne not
logiciel software
service service
utiliser use
en in
à to
sont are
de way
les the

FR En outre, l’Abonné ne saurait utiliser l’API ou un Logiciel de manière à contourner les restrictions applicables du Plan de Service ou les restrictions de licence de l’Agent qui sont appliquées dans l’interface de l’utilisateur du Service

EN Further, Subscriber shall not use the API or any Software in such a way to circumvent applicable Service Plan restrictions or Agent licensing restrictions that are enforced in the Service user interface

Француски Англиски
contourner circumvent
restrictions restrictions
applicables applicable
plan plan
licence licensing
appliquées enforced
ou or
un a
ne not
logiciel software
service service
utiliser use
en in
à to
sont are
de way
les the

FR En outre, l’Abonné ne saurait utiliser l’API ou un Logiciel de manière à contourner les restrictions applicables du Plan de Service ou les restrictions de licence de l’Agent qui sont appliquées dans l’interface de l’utilisateur du Service

EN Further, Subscriber shall not use the API or any Software in such a way to circumvent applicable Service Plan restrictions or Agent licensing restrictions that are enforced in the Service user interface

Француски Англиски
contourner circumvent
restrictions restrictions
applicables applicable
plan plan
licence licensing
appliquées enforced
ou or
un a
ne not
logiciel software
service service
utiliser use
en in
à to
sont are
de way
les the

FR En outre, l’Abonné ne saurait utiliser l’API ou un Logiciel de manière à contourner les restrictions applicables du Plan de Service ou les restrictions de licence de l’Agent qui sont appliquées dans l’interface de l’utilisateur du Service

EN Further, Subscriber shall not use the API or any Software in such a way to circumvent applicable Service Plan restrictions or Agent licensing restrictions that are enforced in the Service user interface

Француски Англиски
contourner circumvent
restrictions restrictions
applicables applicable
plan plan
licence licensing
appliquées enforced
ou or
un a
ne not
logiciel software
service service
utiliser use
en in
à to
sont are
de way
les the

FR En outre, l’Abonné ne saurait utiliser l’API ou un Logiciel de manière à contourner les restrictions applicables du Plan de Service ou les restrictions de licence de l’Agent qui sont appliquées dans l’interface de l’utilisateur du Service

EN Further, Subscriber shall not use the API or any Software in such a way to circumvent applicable Service Plan restrictions or Agent licensing restrictions that are enforced in the Service user interface

Француски Англиски
contourner circumvent
restrictions restrictions
applicables applicable
plan plan
licence licensing
appliquées enforced
ou or
un a
ne not
logiciel software
service service
utiliser use
en in
à to
sont are
de way
les the

FR *Certaines modalités, conditions et restrictions géographiques s’appliquent (y compris des restrictions sur la garantie selon les points d’origine et de destination, ainsi que sur la garantie de remboursement)

EN *Certain terms, conditions and geographic restrictions apply (including point of origin and destination guarantee restrictions and money-back guarantee restrictions)

Француски Англиски
géographiques geographic
points point
destination destination
restrictions restrictions
garantie guarantee
de of
et and
compris including
certaines certain

FR Certaines modalités, conditions et restrictions géographiques s’appliquent (y compris des restrictions sur la garantie selon les points d’origine et de destination, ainsi que sur la garantie de remboursement)

EN Certain terms, conditions and geographic restrictions apply (including point of origin and destination guarantee restrictions and money-back guarantee restrictions)

Француски Англиски
géographiques geographic
points point
destination destination
restrictions restrictions
garantie guarantee
de of
et and
compris including
certaines certain

FR Le tourisme nous rassemble, les restrictions sur les voyages nous séparent. Plus grave encore, les restrictions sur les voyages empêchent aussi le tourisme de contribuer comme il le pourrait à un meilleur avenir pour tous.

EN If tourism brings us together, then travel restrictions keep us apart. More importantly, restrictions on travel also prevent tourism from delivering on its potential to build a better future for all.

Француски Англиски
restrictions restrictions
empêchent prevent
avenir future
tourisme tourism
voyages travel
un a
pourrait if
sur on
à to
plus more

FR Selon la huitième édition du rapport de l'OMT sur les restrictions de voyage, 70 % de toutes les destinations mondiales ont assoupli les restrictions de voyage introduites en réponse à la pandémie de COV-19.

EN According to the eighth edition of the UNWTO Travel Restrictions Report, 70% of all global destinations have eased restrictions on travel introduced in response to the COVID-19 pandemic.

Француски Англиски
huitième eighth
édition edition
rapport report
restrictions restrictions
voyage travel
destinations destinations
pandémie pandemic
la the
à to
mondiales global
en in
réponse response
de of
sur on

Се прикажуваат 50 од 50 преводи