Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "préparer à passer" на Англиски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "préparer à passer" од Француски на Англиски

Преводи на préparer à passer

"préparer à passer" во Француски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:

préparer a few all and any at be been by can cook create even everything few for for the get get ready has have into is make making may of of the on one own planning prep preparation prepare preparing provide ready set should site some that the to to be to do to get to make to prepare to the training up use will work you you can
passer a able about across after all also an and any app application applications are as at at the available based be be able be able to been before being between but by can can be could customer different do each even every features few first for for the free from from the get go go through going has have have to having how if in in the information into is it its it’s just like ll look looking make may more most move moving must need need to next no not of of the on on the one only or out over own pass people platform process re right see service set should site so software some spend spending step switch system take than that that you the their them then there these they this those through time to to be to get to go to make to the transition two up us use user users using view want was way we were what when where which who will will be with within without would you you are you can you have you want your you’re

Превод на Француски до Англиски од préparer à passer

Француски
Англиски

FR Les avantages suivants de Lake Louise sont valables pour tous les laissez-passer de saison 2022/23 de Lake Louise, à l'exception du laissez-passer de niveau 2, du laissez-passer Super Senior, du laissez-passer enfant et du laissez-passer Tiger

EN The following Lake Louise benefits are valid for all 2022/23 Lake Louise Season Passes excluding Grade 2 Pass, Super Senior Pass, Child Pass, and Tiger Pass

Француски Англиски
lake lake
louise louise
valables valid
saison season
niveau grade
senior senior
enfant child
tiger tiger
avantages benefits
sont are
à and
de all
super super

FR *Les laissez-passer Buddy ne sont pas valides pour les laissez-passer de niveau 2, les laissez-passer Tiger, les laissez-passer pour enfants ou les laissez-passer Super Senior.

EN *Buddy Passes are not valid for Grade 2 Passes, Tiger Passes, Child Passes, or Super Senior Passes.

Француски Англиски
valides valid
niveau grade
tiger tiger
enfants child
senior senior
passer passes
ou or
sont are
super super

FR Les avantages suivants sont valables pour tous les laissez-passer de saison 2022/23 de Lake Louise, à l'exception du laissez-passer de niveau 2, du laissez-passer Super Senior, du laissez-passer enfant et du laissez-passer Tiger

EN The following benefits are valid for all 2022/23 Lake Louise Season Pass passes excluding Grade 2 Pass, Super Senior Pass, Child Pass, and Tiger Pass

Француски Англиски
valables valid
saison season
lake lake
louise louise
niveau grade
senior senior
enfant child
tiger tiger
avantages benefits
sont are
à and
de all
super super

FR L'assurance de remboursement du laissez-passer saisonnier de Lake Louise peut être achetée pour $50 par laissez-passer individuel, $99 sur un laissez-passer familial, $50 sur un laissez-passer parent et $25 sur un laissez-passer enfant

EN Lake Louise Season Pass Refund Insurance can be purchased for $50 per individual pass, $99 on a Family Pass, $50 on a Parent Pass, and $25 on a Child Pass

Француски Англиски
remboursement refund
lake lake
louise louise
familial family
parent parent
enfant child
acheté purchased
un a
sur on
passer pass
de per
peut can
et and
pour for

FR Avant la séance, trouvez un endroit approprié comme décor où vous pourrez vous préparer et où le photographe pourra se préparer et préparer son équipement, afin de s’adapter aux mieux aux conditions locales

EN Before the shoot, find a suitable location as the setting where you can get used to the surroundings and photographer can prepare the shoot and equipment for the conditions there

Француски Англиски
endroit location
approprié suitable
décor setting
photographe photographer
équipement equipment
conditions conditions
un a
préparer prepare
pourra can
comme as
de before
pourrez you
et find
mieux to

FR Valable pour tous les laissez-passer de saison 2022/23 de Lake Louise, à l'exception du laissez-passer de niveau 2, du laissez-passer Super Senior et du laissez-passer Tiger

EN Valid for all 2022/23 Lake Louise Season Pass passes excluding Grade 2 Pass, Super Senior Pass and Tiger Pass

Француски Англиски
valable valid
saison season
lake lake
louise louise
niveau grade
senior senior
tiger tiger
à and
de all
super super

FR Valable pour tous les laissez-passer du printemps 2023 à Lake Louise, à l'exception du laissez-passer de niveau 2, du laissez-passer Super Senior et du laissez-passer Tiger

EN Valid for all 2023 Lake Louise Spring Passes excluding Grade 2 Pass, Super Senior Pass, and Tiger Pass

Француски Англиски
valable valid
printemps spring
lake lake
louise louise
niveau grade
senior senior
tiger tiger
à and
de all
super super

FR Pour vous préparer à passer cet examen, nous vous recommandons de suivre le cours Red Hat OpenShift I : conteneurs et Kubernetes (DO180). La participation à ce cours n'est pas obligatoire. Vous pouvez donc vous contenter de passer l'examen.

EN Red Hat encourages you to consider taking Red Hat OpenShift I: Containers & Kubernetes (DO180) to help prepare. Attendance in these classes is not required; students can choose to take just the exam.

Француски Англиски
préparer prepare
examen exam
hat hat
conteneurs containers
kubernetes kubernetes
participation attendance
i i
à to
vous do
openshift openshift
pas not
pouvez can
obligatoire required
red red
cours classes
de take
et you

FR Passer au contenu principal Passer au menu principal Passer au menu du footer

EN Skip to main content Skip to main menu Skip to footer menu

Француски Англиски
au to
contenu content
principal main
footer footer
menu menu

FR Deux laissez-passer copain pour chaque laissez-passer parent et laissez-passer d'entreprise - 20% de réduction sur le billet à plein tarif d'une journée complète (13 ans et plus).

EN Two Buddy Passes for each Parent Pass and Corporate Pass - 20% off full-day, full-priced ticket (Ages 13+).

Француски Англиски
copain buddy
tarif priced
parent parent
billet ticket
journée day
ans ages
plein full
à and
de off
deux two
pour for
chaque each

FR L'accès aux sentiers de ski de fond du parc de la Gatineau est tarifé. Vous pouvez acheter un laissez-passer quotidien, ou économiser avec un laissez-passer saisonnier. Veillez à ce que votre laissez-passer soit visible.

EN There is a fee to access the cross-country ski trails in Gatineau Park. You can buy a daily pass, or save with a season pass. Wear your pass in plain view.

Француски Англиски
sentiers trails
ski ski
parc park
gatineau gatineau
quotidien daily
économiser save
tarif fee
passer pass
acheter buy
ou or
à to
la the
un a
de there
votre your
avec with
vous you

FR Établissez l'ordre du jour et préparer les diapos pour la réunion : envoyez l'ordre du jour avant la réunion afin que chacun puisse se préparer et remettez à chacun les diapos à l'issue de la réunion à titre de référence.

EN Set the agenda and prepare the slides

Француски Англиски
réunion set
préparer prepare
la the
à and

FR Leçon 5 : Préparer son matérielDécouvrez comment préparer votre matériel pour les projets à l’étranger ou dans votre région.

EN Lesson 5: PackingLearn how to pack both for destination shoots and for local jobs.

Француски Англиски
leçon lesson
projets jobs
région local
comment how
à to

FR 5) Vos documents et signataires ont été ajoutés au paquet. Maintenant, il est temps de préparer le document pour la signature électronique. Cliquez sur le bouton 'Préparer'. Vous serez dirigé vers le 'Designer View'.

EN 5) Your documents and signers have been added to the package. Now it’s time to prepare the document for e-signature. Click the ‘Prepare’ button. You will be directed to the ‘Designer View’.

Француски Англиски
signature signature
électronique e
designer designer
dirigé directed
documents documents
préparer prepare
document document
bouton button
vos your
paquet package
cliquez click
été been
temps time
et and
de its
ajouté added
pour for

FR 5) Vos documents et signataires ont été ajoutés au paquet. Maintenant, il est temps de préparer le document pour la signature électronique. Cliquez sur le bouton «Préparer à envoyer». Vous serez dirigé vers le 'Designer View'.

EN 5) Your documents and signers have been added to the package. Now it’s time to prepare the document for e-signature. Click the ‘Prepare to send’ button. You will be directed to the ‘Designer View’.

Француски Англиски
signature signature
électronique e
designer designer
dirigé directed
documents documents
préparer prepare
document document
bouton button
vos your
paquet package
cliquez click
été been
temps time
à to
de its
ajouté added
pour for

FR Établissez l'ordre du jour et préparer les diapos pour la réunion : envoyez l'ordre du jour avant la réunion afin que chacun puisse se préparer et remettez à chacun les diapos à l'issue de la réunion à titre de référence.

EN Set the agenda and prepare the slides

Француски Англиски
réunion set
préparer prepare
la the
à and

FR Les DRH doivent se préparer à ce qui se profile. De’Onn Griffin, directeur analyste en chef chez Gartner, présente six idées sur l'orientation future du lieu de travail et comment les entreprises peuvent s'y préparer.  

EN CHROs need to be prepared for what is coming. De’Onn Griffin, Senior Director Analyst at Gartner, outlines six ideas about the future direction of the workplace and how organisations can prepare for it.  

Француски Англиски
analyste analyst
gartner gartner
idées ideas
préparer prepare
directeur director
de of
lieu de travail workplace
à to
six six
future the future
comment how
et and
les the
doivent need to
peuvent be

FR Les DRH doivent se préparer à ce qui se profile. De’Onn Griffin, directeur analyste en chef chez Gartner, présente six idées sur l'orientation future du lieu de travail et comment les entreprises peuvent s'y préparer.  

EN CHROs need to be prepared for what is coming. De’Onn Griffin, Senior Director Analyst at Gartner, outlines six ideas about the future direction of the workplace and how organisations can prepare for it.  

Француски Англиски
analyste analyst
gartner gartner
idées ideas
préparer prepare
directeur director
de of
lieu de travail workplace
à to
six six
future the future
comment how
et and
les the
doivent need to
peuvent be

FR En tir à l’arc, l’idée est d’immerger les sportifs dans un environnementdans lequel le public est agressif, afin de les préparer à subir ces stress-là lors des compétitions, et ainsi s’y préparer

EN In archery, the idea is to immerse athletes in an environment where the public is aggressive, in order to prepare them for these stresses during competitions

Француски Англиски
sportifs athletes
agressif aggressive
compétitions competitions
à to
public public
un an
le the
préparer prepare
en in

FR Imaginez que vous voulez préparer un délicieux brunch. Vous avez l'intention de préparer une quiche, de la salade, des crêpes, des parfaits et des cocktails maison. C'est parti !

EN Imagine that you want to prepare a delectable brunch. You’re planning on homemade quiche, bacon, pancakes, parfaits, and mimosas. The works!

Француски Англиски
imaginez imagine
brunch brunch
crêpes pancakes
préparer prepare
la the
un a
et and

FR Les DRH doivent se préparer à ce qui se profile. De’Onn Griffin, directeur analyste en chef chez Gartner, présente six idées sur l'orientation future du lieu de travail et comment les entreprises peuvent s'y préparer.  

EN CHROs need to be prepared for what is coming. De’Onn Griffin, Senior Director Analyst at Gartner, outlines six ideas about the future direction of the workplace and how organisations can prepare for it.  

Француски Англиски
analyste analyst
gartner gartner
idées ideas
préparer prepare
directeur director
de of
lieu de travail workplace
à to
six six
future the future
comment how
et and
les the
doivent need to
peuvent be

FR Migrer vers Drupal 9 signifie préparer votre organisation pour l'avenir. Avec une foule d'innovations et les futures mises à niveau exécutées via Drupal 9, c'est le moment idéal pour passer au niveau supérieur.

EN When you migrate to Drupal 9, you're preparing your organization for the future. With a host of new innovations and all future upgrades running through Drupal 9, there's never been a better time to make a move.

Француски Англиски
drupal drupal
organisation organization
mises à niveau upgrades
migrer migrate
le the
votre your
futures future
une a
préparer preparing
avec with
à to
passer move

FR La meilleure façon de vous y préparer est de passer du temps à réfléchir aux expériences formatrices qui vous ont permis d’arriver là où vous êtes aujourd'hui.

EN The best way to prep is to spend some time thinking about experiences that have been formative to the point you’re at today.

Француски Англиски
préparer prep
réfléchir thinking
expériences experiences
la the
passer spend
à to
aujourdhui today
temps time
de way
meilleure the best

FR Le plan professionnel OneSpan Sign est le moyen le plus rentable de passer sans papier. Il comprend des fonctionnalités de productivité dès le sorti de la boîte, ce qui rend rapide et facile à préparer et envoyer des documents pour la signature.

EN The OneSpan Sign Professional Plan is the most cost-effective way to go paperless. It includes productivity features right out-of-the-box, making it fast and easy to prepare and send documents for signing.

Француски Англиски
plan plan
rentable cost-effective
boîte box
sans papier paperless
il it
fonctionnalités features
productivité productivity
rapide fast
facile easy
documents documents
sign sign
comprend includes
signature signing
passer go
préparer prepare
onespan onespan
de of
sorti out
à to

FR J'avais vraiment peur de me préparer à un appel, car je devais passer beaucoup de temps à essayer d'obtenir le meilleur éclairage

EN Setting up for a call was something that I really came to dread, because I’d have to spend a long time trying to get the best lighting

Француски Англиски
appel call
je i
passer spend
essayer trying
éclairage lighting
un a
le the
à to
vraiment really
temps time
de because
meilleur the best

FR ·      La transition du régiment commence – Mettez à jour votre régiment actif jusqu’au 5 octobre avant un gel pour se préparer à passer au nouveau système de Clan.

EN ·      Regiment Transition Begins – Update your active Regiment by October 5 prior to a freeze to prepare for shift to the new Clan system.

FR Si vous envisagez de passer prochainement à Microsoft Office 365, ou si vous êtes déjà en chemin, utilisez notre approche « cloud pour l’essentiel » afin de rationaliser l’expérience utilisateur et de vous préparer à un succès à long terme

EN If you're considering a shift to Microsoft Office 365, or are already half way there, take our Cloud First approach to hybrid management

Француски Англиски
cloud cloud
si if
microsoft microsoft
office office
ou or
approche approach
à to
déjà already
un a
êtes are
notre our
de way

FR Suivez une formation pour parfaire vos connaissances et vous préparer à passer l'examen de certification Unity.

EN Take a course to learn and prepare for your Unity Certification exam.

Француски Англиски
certification certification
préparer prepare
unity unity
formation course
vos your
à to
une a
et learn

FR Si Unity découvre qu'un site de ce type a été utilisé par un candidat pour préparer un examen, celui-ci sera définitivement exclu ou il lui sera interdit de passer d'autres examens de certification Unity

EN If Unity learns that a candidate used a brain dump site to prepare for an exam, the candidate will be permanently banned or prohibited from taking any future Unity Certification

Француски Англиски
candidat candidate
certification certification
si if
unity unity
site site
ce that
utilisé used
ou or
interdit prohibited
un a
préparer prepare
celui-ci the
examen exam
de from
pour for

FR Simples et rapides à préparer, elles minimisent le temps de préparation pour vous laisser passer un maximum de bon temps en bonne compagnie!

EN Easy and quick to make, they minimize prepping time to maximize the good times spent in good company!

Француски Англиски
rapides quick
maximum maximize
compagnie company
le the
en in
à to
et and
temps time
simples easy
de times
préparer make

FR Cela permet d?avoir une vue uniforme et de commencer rapidement la planification, au lieu de passer des jours à se préparer.

EN This allows a uniform view and a quick start to planning, instead of spending days on preparation.

Француски Англиски
permet allows
uniforme uniform
rapidement quick
passer spending
commencer start
planification planning
jours days
vue view
de of
cela this
à to
et and
une a
préparer preparation
au lieu instead

FR La meilleure façon de vous y préparer est de passer du temps à réfléchir aux expériences formatrices qui vous ont permis d’arriver là où vous êtes aujourd'hui.

EN The best way to prep is to spend some time thinking about experiences that have been formative to the point you’re at today.

Француски Англиски
préparer prep
réfléchir thinking
expériences experiences
la the
passer spend
à to
aujourdhui today
temps time
de way
meilleure the best

FR La meilleure façon de vous y préparer est de passer du temps à réfléchir aux expériences formatrices qui vous ont permis d’arriver là où vous êtes aujourd'hui.

EN The best way to prep is to spend some time thinking about experiences that have been formative to the point you’re at today.

Француски Англиски
préparer prep
réfléchir thinking
expériences experiences
la the
passer spend
à to
aujourdhui today
temps time
de way
meilleure the best

FR La meilleure façon de vous y préparer est de passer du temps à réfléchir aux expériences formatrices qui vous ont permis d’arriver là où vous êtes aujourd'hui.

EN The best way to prep is to spend some time thinking about experiences that have been formative to the point you’re at today.

Француски Англиски
préparer prep
réfléchir thinking
expériences experiences
la the
passer spend
à to
aujourdhui today
temps time
de way
meilleure the best

FR Ainsi, vous pourriez envisager des changements comme passer plus de temps à la maison ou dans le Sud pour améliorer votre santé et votre bien-être – si tel est le cas, vous devrez vous préparer financièrement pour concrétiser ces projets.

EN A change would mean spending more time at home or maybe spending more time in a warmer climate to improve your health and wellness – you’ll have to financially prepare to make those plans happen.

FR Auparavant, on pouvait passer une journée à préparer le fichier d'impression d’un manuel

EN We use Ultimate’s Impostrip® PassGate product every day for fast, reliable imposition and print job management

Француски Англиски
auparavant for
on we
manuel management
journée day
à and
le product

FR Pour vous préparer à passer l'examen de la certification Spécialiste certifié Red Hat en optimisation des performances, nous vous conseillons de suivre le cours ci-dessous :

EN We recommend this course to help you prepare to become a Red Hat Certified Specialist in Performance Tuning:

Француски Англиски
préparer prepare
spécialiste specialist
hat hat
performances performance
cours course
certifié certified
à to
en in
nous we
red red
vous you
conseillons we recommend

FR Pour vous préparer à passer l'examen Spécialiste certifié Red Hat en administration OpenShift, nous vous recommandons de suivre les cours indiqués ci-dessous :

EN In preparation to becoming a Red Hat Certified Specialist in OpenShift Administration, Red Hat recommends the following courses:

Француски Англиски
préparer preparation
spécialiste specialist
certifié certified
red red
hat hat
administration administration
openshift openshift
cours courses
à to
en in
ci-dessous the
de following

FR Pour vous préparer à passer cet examen, nous vous recommandons de suivre le cours Stockage dans le cloud avec Red Hat Ceph Storage (CL260).

EN Red Hat encourages you to consider taking Cloud Storage with Red Hat Ceph Storage (CL260) to help prepare.

Француски Англиски
préparer prepare
cloud cloud
hat hat
à to
stockage storage
avec with
red red
vous you

FR Pour vous préparer à passer l'examen de la certification Spécialiste certifié Red Hat en automatisation avancée : bonnes pratiques pour Ansible, nous vous conseillons de suivre le cours indiqué ci-dessous :

EN We recommend this course to help you prepare to become a Red Hat Certified Specialist in Advanced Automation: Ansible Best Practices:

Француски Англиски
préparer prepare
spécialiste specialist
hat hat
automatisation automation
pratiques practices
ansible ansible
cours course
certifié certified
à to
en in
nous we
red red
vous you
bonnes best
conseillons we recommend

FR Pour vous préparer à passer l'examen de la certification Spécialiste certifié Red Hat en gestion et automatisation des services, nous vous conseillons de suivre le cours ci-dessous :

EN We recommend this course to help you prepare to become a Red Hat Certified Specialist in Services Management and Automation:

Француски Англиски
préparer prepare
spécialiste specialist
hat hat
automatisation automation
cours course
certifié certified
gestion management
en in
services services
nous we
à to
et and
red red
vous you
conseillons we recommend

FR Pour vous préparer à passer l'examen de la certification Spécialiste certifié Red Hat en virtualisation, nous vous conseillons de suivre le cours ci-dessous :

EN We recommend this course to help you prepare to become a Red Hat Certified Specialist in Red Hat Virtualization:

Француски Англиски
préparer prepare
spécialiste specialist
hat hat
virtualisation virtualization
cours course
certifié certified
à to
en in
nous we
red red
vous you
conseillons we recommend

FR Pour vous préparer à passer l'examen Spécialiste certifié Red Hat en administration de serveurs d'applications d'entreprise, nous vous recommandons de suivre le cours indiqué ci-dessous :

EN In preparation to become a Red Hat Certified Specialist in Enterprise Application Server Administration, Red Hat recommends the following:

Француски Англиски
préparer preparation
spécialiste specialist
certifié certified
hat hat
serveurs server
dapplications application
administration administration
à to
en in
red red
de following
le the

FR Pour vous préparer à passer l'examen de la certification Spécialiste certifié Red Hat en développement Camel, nous vous conseillons de suivre le cours indiqué ci-dessous :

EN We recommend this course to help you prepare to become a Red Hat Certified Specialist in Camel Development:

Француски Англиски
préparer prepare
spécialiste specialist
hat hat
camel camel
certifié certified
développement development
cours course
à to
en in
nous we
red red
vous you
conseillons we recommend

FR Pour vous préparer à passer l'examen Spécialiste certifié Red Hat en déploiement et gestion de systèmes, nous vous recommandons de suivre les cours suivants :

EN In preparation to become a Red Hat Certified Specialist in Deployment and Systems Management, Red Hat recommends taking:

Француски Англиски
préparer preparation
spécialiste specialist
certifié certified
red red
hat hat
déploiement deployment
gestion management
systèmes systems
suivants a
en in
à to
et and

FR Pour vous préparer à passer l'examen de la certification Spécialiste certifié Red Hat en développement d'applications OpenShift, nous vous conseillons de suivre les cours ci-dessous :

EN We recommend these courses to help you prepare to become a Red Hat Certified Specialist in OpenShift Application Development:

Француски Англиски
préparer prepare
spécialiste specialist
red red
hat hat
dapplications application
openshift openshift
certifié certified
développement development
cours courses
à to
en in
nous we
vous you
conseillons we recommend

FR Pour vous préparer à passer l'examen Spécialiste certifié Red Hat en administration de messagerie, nous vous recommandons de suivre le cours indiqué ci-dessous :

EN In preparation to become a Red Hat Certified Specialist in Messaging Administration, Red Hat recommends:

Француски Англиски
préparer preparation
spécialiste specialist
certifié certified
hat hat
administration administration
ci become
messagerie messaging
à to
en in
red red

FR Pour vous préparer à passer l'examen de la certification Spécialiste certifié Red Hat en sécurité : Linux, nous vous conseillons de suivre le cours ci-dessous :

EN We recommend this course to help you prepare to earn a Red Hat Certified Specialist in Security: Linux credential:

Француски Англиски
préparer prepare
spécialiste specialist
hat hat
sécurité security
linux linux
cours course
certifié certified
à to
en in
nous we
red red
vous you
conseillons we recommend
s a

FR Pour vous préparer à passer l'examen de la certification Spécialiste certifié Red Hat en gestion des API : bonnes pratiques pour Ansible, nous vous conseillons de suivre le cours indiqué ci-dessous :

EN We recommend this course to help you prepare to become a Red Hat Certified Specialist in API Management:

Француски Англиски
préparer prepare
spécialiste specialist
hat hat
api api
cours course
certifié certified
gestion management
à to
en in
nous we
red red
vous you
conseillons we recommend

FR Pour vous préparer à passer l'examen de la certification Spécialiste certifié Red Hat en conteneurs et Kubernetes, nous vous conseillons de suivre le cours ci-dessous :

EN We recommend this course to help you prepare to become a Red Hat Certified Specialist in Containers and Kubernetes:

Француски Англиски
préparer prepare
spécialiste specialist
hat hat
conteneurs containers
kubernetes kubernetes
cours course
certifié certified
en in
nous we
à to
et and
red red
vous you
conseillons we recommend

Се прикажуваат 50 од 50 преводи