FR Définition de l'adresse du magasin permettra de prendre en compte Weebly de prendre en compte lors du calcul des taux d'imposition.
"prendre en compte" во Француски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
FR Définition de l'adresse du magasin permettra de prendre en compte Weebly de prendre en compte lors du calcul des taux d'imposition.
EN Setting the store address will allow Weebly to take this into account when calculating the tax rates.
Француски | Англиски |
---|---|
weebly | weebly |
calcul | calculating |
magasin | store |
taux | rates |
permettra | will allow |
compte | account |
en | to |
FR Les marques doivent aider les gens à prendre conscience qu'ils sont dignes de prendre soin d'eux-mêmes et d'être aimés, et qu'il est important de prendre du temps pour soi
EN Brands need to help people realize that they are worthy of self-care and love, and the importance of taking the time for themselves
Француски | Англиски |
---|---|
dignes | worthy |
important | importance |
soin | care |
gens | people |
de | of |
marques | brands |
doivent | need to |
à | to |
sont | are |
et | and |
temps | time |
les | themselves |
aider | to help |
pour | for |
est | the |
FR Que devriez-vous donc prendre en compte pour votre expérience client ? Lisez notre dernier eBook et découvrez les mesures à prendre pour 2021, notamment :
EN So what should you be considering when it comes to your customer experience? Read on in our latest e-book to find out.
Француски | Англиски |
---|---|
expérience | experience |
client | customer |
dernier | latest |
ebook | e-book |
en | in |
à | to |
notre | our |
et | find |
FR Il faut prendre en compte que ces délais comprennent le temps nécessaire au traitement de la commande, ce qui peut prendre jusqu’à 48 heures ouvrables.
EN Please keep in mind; these time frames include our processing period, which can take up to 48 business hours.
Француски | Англиски |
---|---|
comprennent | include |
traitement | processing |
jusquà | up to |
heures | hours |
peut | can |
en | in |
de | our |
FR Les gestionnaires de produits utilisent productboard pour prendre en compte les contributions de leurs collègues dans toute l'entreprise et les utiliser pour prendre de meilleures décisions. En savoir plus sur Productboard
EN Product managers use productboard to harness inputs from colleagues across the organization and use them to make better decisions. Learn more about Productboard
Француски | Англиски |
---|---|
gestionnaires | managers |
collègues | colleagues |
décisions | decisions |
meilleures | better |
utiliser | use |
et | learn |
de | across |
produits | product |
plus | more |
FR Mais par quel bout le prendre, quels sont les critères importants à prendre en compte, les bonnes pratiques à mettre en place ?
EN But by what means to take it, what are the important criteria to take into account, the good practices to implement?
Француски | Англиски |
---|---|
critères | criteria |
importants | important |
pratiques | practices |
à | to |
le | the |
sont | are |
compte | account |
prendre | take |
quels | what |
les | good |
par | by |
mais | but |
mettre | implement |
FR Si nous devions prendre des décisions quant à une économie décarbonnée, nous devons prendre en compte les processus de prises de décision en Pologne lors de la construction de nouvelles capacités de production d?électricité
EN If we are to make decisions about a low-carbon economy, we have to take a look at the decision-making processes in Poland during the construction of new capacities in the power industry
Француски | Англиски |
---|---|
économie | economy |
pologne | poland |
nouvelles | new |
si | if |
processus | processes |
construction | construction |
électricité | power |
capacités | capacities |
décisions | decisions |
à | to |
en | in |
de | of |
décision | decision |
la | the |
nous | we |
une | a |
FR Il faut prendre en compte que ces délais comprennent le temps nécessaire au traitement de la commande, ce qui peut prendre jusqu’à 48 heures ouvrables.
EN Please keep in mind; these time frames include our processing period, which can take up to 48 business hours.
Француски | Англиски |
---|---|
comprennent | include |
traitement | processing |
jusquà | up to |
heures | hours |
peut | can |
en | in |
de | our |
FR Il est important de prendre en compte les frais d'expédition, en particulier pour les objets de collection lourds, et vous assurer de prendre des mesures de sécurité pour protéger les objets de collection coûteux.
EN You will then have to factor in shipping costs, especially for heavy collectibles, and make security arrangements for costly collectibles.
Француски | Англиски |
---|---|
frais | costs |
lourds | heavy |
coûteux | costly |
objets de collection | collectibles |
sécurité | security |
en | in |
en particulier | especially |
de | then |
et | and |
vous | you |
compte | to |
pour | for |
FR Il est important de prendre en compte les frais d'expédition, en particulier pour les objets de collection lourds, et vous assurer de prendre des mesures de sécurité pour protéger les objets de collection coûteux.
EN You will then have to factor in shipping costs, especially for heavy collectibles, and make security arrangements for costly collectibles.
Француски | Англиски |
---|---|
frais | costs |
lourds | heavy |
coûteux | costly |
objets de collection | collectibles |
sécurité | security |
en | in |
en particulier | especially |
de | then |
et | and |
vous | you |
compte | to |
pour | for |
FR D?une manière générale, le scientifique n?est pas là pour prendre des décisions à la place des politiques, ni pour dire à chacun ce qu?il doit penser, mais pour donner le plus objectivement possible tous les éléments à prendre en compte.
EN Generally speaking, the scientist is not there to make decisions in place of politicians, nor to tell everyone what to think, but to give as objectively as possible all the elements to take into account.
Француски | Англиски |
---|---|
générale | generally |
scientifique | scientist |
décisions | decisions |
place | place |
éléments | elements |
possible | possible |
penser | to think |
en | in |
à | to |
compte | account |
pas | not |
ni | nor |
mais | but |
FR Si nous devions prendre des décisions quant à une économie décarbonnée, nous devons prendre en compte les processus de prises de décision en Pologne lors de la construction de nouvelles capacités de production d?électricité
EN If we are to make decisions about a low-carbon economy, we have to take a look at the decision-making processes in Poland during the construction of new capacities in the power industry
Француски | Англиски |
---|---|
économie | economy |
pologne | poland |
nouvelles | new |
si | if |
processus | processes |
construction | construction |
électricité | power |
capacités | capacities |
décisions | decisions |
à | to |
en | in |
de | of |
décision | decision |
la | the |
nous | we |
une | a |
FR Dans cette section, nous mettrons l'accent sur les principaux éléments à prendre en compte lors de la comparaison des déploiements afin de vous assurer de prendre les bonnes décisions
EN In this section we’ll highlight the key things to consider when comparing deployments to ensure you’re making the right decisions
Француски | Англиски |
---|---|
principaux | key |
comparaison | comparing |
déploiements | deployments |
décisions | decisions |
prendre en compte | consider |
à | to |
en | in |
assurer | ensure |
bonnes | right |
la | the |
section | section |
FR Le contenu des sites Web et des services ne constitue pas un conseil et ne doit pas être pris en compte pour prendre ou s'abstenir de prendre une décision.
EN The contents of the Web Sites and Services do not constitute advice and should not be relied upon in making or refraining from making, any decision.
Француски | Англиски |
---|---|
décision | decision |
ou | or |
web | web |
le | the |
services | services |
en | in |
conseil | advice |
de | of |
sites | sites |
contenu | contents |
FR Il est important d'auditer régulièrement votre programme Marketing d’influence car cela vous oblige à prendre le temps de prendre les décisions stratégiques essentielles qui détermineront en fin de compte son succès
EN Regularly auditing your influencer marketing program is important because it forces you to take time for the critical strategic decisions which will ultimately determine its success
Француски | Англиски |
---|---|
régulièrement | regularly |
programme | program |
marketing | marketing |
stratégiques | strategic |
succès | success |
en fin de compte | ultimately |
il | it |
important | important |
le | the |
décisions | decisions |
à | to |
votre | your |
temps | time |
vous | you |
FR Que devriez-vous donc prendre en compte pour votre expérience client ? Lisez notre dernier eBook et découvrez les mesures à prendre pour 2021, notamment :
EN So what should you be considering when it comes to your customer experience? Read on in our latest e-book to find out.
Француски | Англиски |
---|---|
expérience | experience |
client | customer |
dernier | latest |
ebook | e-book |
en | in |
à | to |
notre | our |
et | find |
FR Une fenêtre pop-up s’ouvre. Vous pouvez vous connecter à votre compte professionnel PayPal, passer d’un compte personnel à un compte professionnel ou créer un nouveau compte PayPal. Si vous avez besoin d’aide, passez à l’étape 2.
EN A pop-up window will open. You can log into your PayPal Business account, upgrade a PayPal Personal account, or create a new PayPal account. For help, continue to Step 2.
Француски | Англиски |
---|---|
fenêtre | window |
paypal | paypal |
nouveau | new |
pop | pop-up |
ou | or |
à | to |
votre | your |
compte | account |
un | a |
étape | step |
créer | create |
vous | you |
FR Suivez les étapes ci-dessous pour connecter un compte PayPal Business existant, passer gratuitement d’un compte PayPal personnel à un compte professionnel ou créer un nouveau compte.
EN Follow these steps to connect an existing PayPal Business account, upgrade a PayPal Personal account for free, or create a new account.
Француски | Англиски |
---|---|
suivez | follow |
paypal | paypal |
ou | or |
nouveau | new |
existant | existing |
un | a |
business | business |
étapes | steps |
gratuitement | for free |
à | to |
compte | account |
créer | create |
pour | for |
FR Vous ne pouvez pas utiliser le compte Reolink, le mot de passe ou le compte de quelqu'un d'autre à tout moment sans l'autorisation expresse et le consentement du titulaire du compte Reolink, du mot de passe ou du compte
EN You may not use anyone else’s Reolink Account, password or account at any time without the express permission and consent of the holder of that Reolink Account, password or account
Француски | Англиски |
---|---|
reolink | reolink |
moment | time |
titulaire | holder |
compte | account |
ou | or |
utiliser | use |
le | the |
consentement | consent |
de | of |
passe | password |
vous | you |
à | and |
sans | without |
FR Cliquez sur Compte, dans l’angle supérieur gauche, puis sélectionnez Administrateur de compte. Le formulaire Administration du compte apparaît. Cliquez sur Paramètres du compte sur le côté gauche du formulaire.
EN Click Account in the upper left corner, then select Account Admin. The Account Administration form appears. Click Account Settings on the left side of the form.
Француски | Англиски |
---|---|
compte | account |
formulaire | form |
apparaît | appears |
paramètres | settings |
côté | side |
le | the |
sélectionnez | select |
administrateur | admin |
cliquez | click |
dans | in |
de | of |
administration | administration |
sur | on |
gauche | left |
FR Pour un forfait Pro, seul le propriétaire du compte peut transférer la licence pour le compte. Le propriétaire peut transférer le compte à tout utilisateur de Smartsheet disposant d’un compte gratuit ou d’essai.
EN For a Pro plan, only the account owner can transfer the license for the account. The owner can transfer the account to any Smartsheet user with a free or trial account.
Француски | Англиски |
---|---|
forfait | plan |
peut | can |
licence | license |
smartsheet | smartsheet |
utilisateur | user |
ou | or |
un | a |
pro | pro |
compte | account |
gratuit | free |
propriétaire | owner |
FR Si le titulaire d'un compte choisit de permettre à d'autres utilisateurs d'accéder à son compte, Giganews considère malgré tout le titulaire du compte comme responsable en cas de publication d'articles inappropriés ou abusifs via ce compte.
EN If an account owner chooses to allow others to access their account, Giganews will still hold the account owner responsible for any instances of inappropriate or abusive posting through that account.
Француски | Англиски |
---|---|
titulaire | owner |
choisit | chooses |
giganews | giganews |
responsable | responsible |
publication | posting |
inapproprié | inappropriate |
si | if |
ou | or |
ce | that |
à | to |
malgré | still |
permettre | allow |
le | the |
compte | account |
de | of |
FR Vous trouverez le numéro de compte dans les détails du compte: cliquer sur le compte souhaité > sélectionner «Détails» en haut à droite du bouton de paiement jaune > descendre jusqu’au bouton «Détails du compte».
EN The account number can be found in the account details: click on the required account > select “Details” next to the yellow payment button > then scroll down to “Account details”.
Француски | Англиски |
---|---|
détails | details |
gt | gt |
numéro | number |
cliquer | click |
sélectionner | select |
bouton | button |
paiement | payment |
jaune | yellow |
trouverez | found |
le | the |
compte | account |
sur | on |
à | to |
en | in |
FR Ils effectuent des dépôts à vue qu’ils peuvent retirer sur demande et en tout temps (compte d’épargne, compte de chèques, compte en copropriété et compte d’impôts fonciers) à leur institution financière membre de la SADC
EN savings, chequing accounts, joint accounts and mortgage tax accounts
Француски | Англиски |
---|---|
compte | accounts |
épargne | savings |
à | and |
FR Le dépôt minimum est de 500 EUR (compte en euro), 500 CHF (compte en francs suisses), 500 EUR (compte en livre sterling), ou 500 USD (compte en dollars US)
EN The minimum deposit is either 500 EUR (account in euro), 500 CHF (account in Swiss francs), 500 GBP (account in pound sterling), or 500 USD (account in US dollars)
Француски | Англиски |
---|---|
dépôt | deposit |
minimum | minimum |
compte | account |
chf | chf |
suisses | swiss |
sterling | sterling |
francs | francs |
livre | pound |
en | in |
euro | euro |
usd | usd |
us | us |
le | the |
ou | or |
dollars | dollars |
de | either |
eur | eur |
FR Ils effectuent des dépôts à vue qu’ils peuvent retirer sur demande et en tout temps (compte d’épargne, compte de chèques, compte en copropriété et compte d’impôts fonciers) à leur institution financière membre de la SADC
EN savings, chequing accounts, joint accounts and mortgage tax accounts
Француски | Англиски |
---|---|
compte | accounts |
épargne | savings |
à | and |
FR Vous ne pouvez pas utiliser le compte Reolink, le mot de passe ou le compte de quelqu'un d'autre à tout moment sans l'autorisation expresse et le consentement du titulaire du compte Reolink, du mot de passe ou du compte
EN You may not use anyone else’s Reolink Account, password or account at any time without the express permission and consent of the holder of that Reolink Account, password or account
Француски | Англиски |
---|---|
reolink | reolink |
moment | time |
titulaire | holder |
compte | account |
ou | or |
utiliser | use |
le | the |
consentement | consent |
de | of |
passe | password |
vous | you |
à | and |
sans | without |
FR Ils effectuent des dépôts à vue qu’ils peuvent retirer sur demande et en tout temps (compte d’épargne, compte de chèques, compte en copropriété et compte d’impôts fonciers) à leur institution financière membre de la SADC
EN savings, chequing accounts, joint accounts and mortgage tax accounts
Француски | Англиски |
---|---|
compte | accounts |
épargne | savings |
à | and |
FR Quand vous configurez Arrondir, vous devez lier un compte bancaire à votre compte Wealthsimple. Chaque semaine, le total de la monnaie de vos achats sera retiré de votre compte bancaire et déposé dans votre compte Wealthsimple.
EN When you set up Roundup, you're prompted to link a bank account to your Wealthsimple account. Each week, the total rounded up amount from your purchases will be withdrawn from your bank account and deposited to your Wealthsimple account.
Француски | Англиски |
---|---|
wealthsimple | wealthsimple |
semaine | week |
achats | purchases |
retiré | withdrawn |
configurez | set up |
lier | to link |
un | a |
compte | account |
bancaire | bank |
à | to |
total | total |
et | and |
quand | when |
vous | you |
FR Informations sur le compte, y compris le nom de l’institution financière, le nom du compte, le type de compte, et le numéro de compte et de transit;
EN Account information, including financial institution name, account name, account type, and account and routing number;
Француски | Англиски |
---|---|
nom | name |
financière | financial |
compte | account |
informations | information |
compris | including |
type | type |
et | and |
FR Une fenêtre pop-up s’ouvre. Vous pouvez vous connecter à votre compte professionnel PayPal, passer d’un compte personnel à un compte professionnel ou créer un nouveau compte PayPal. Si vous avez besoin d’aide, passez à l’étape 2.
EN A pop-up window will open. You can log into your PayPal Business account, upgrade a PayPal Personal account, or create a new PayPal account. For help, continue to Step 2.
Француски | Англиски |
---|---|
fenêtre | window |
paypal | paypal |
nouveau | new |
pop | pop-up |
ou | or |
à | to |
votre | your |
compte | account |
un | a |
étape | step |
créer | create |
vous | you |
FR Suivez les étapes ci-dessous pour connecter un compte PayPal Business existant, passer gratuitement d’un compte PayPal personnel à un compte professionnel ou créer un nouveau compte.
EN Follow these steps to connect an existing PayPal Business account, upgrade a PayPal Personal account for free, or create a new account.
Француски | Англиски |
---|---|
suivez | follow |
paypal | paypal |
ou | or |
nouveau | new |
existant | existing |
un | a |
business | business |
étapes | steps |
gratuitement | for free |
à | to |
compte | account |
créer | create |
pour | for |
FR Afin d'ajouter un lien TikTok dans la bio, vous devez d'abord faire passer votre compte TikTok d'un compte "personnel" à un compte "professionnel". Les étapes de la configuration de votre compte professionnel sont les suivantes :
EN In order to add a TikTok link in bio, you will first need to switch your TikTok account from a “personal” account to a “business” account. The steps to setting your business account up are as follows:
Француски | Англиски |
---|---|
lien | link |
tiktok | tiktok |
bio | bio |
étapes | steps |
de | from |
configuration | setting |
un | a |
la | the |
devez | need |
compte | account |
à | to |
sont | are |
dans | in |
votre | your |
personnel | personal |
vous | you |
passer | switch |
FR Pour créer réellement un nouveau compte Instagram, décidez si vous souhaitez créer un compte professionnel ou personnel. Les marques devraient opter pour un compte professionnel - voici comment configurer votre compte professionnel Instagram :
EN To actually create a new Instagram account, decide whether you’d like to create a business or personal account. Brands should choose a business account — here’s how to set up your Instagram Business Account:
Француски | Англиски |
---|---|
réellement | actually |
nouveau | new |
souhaitez | like |
ou | or |
devraient | should |
si | whether |
un | a |
décidez | decide |
opter | choose |
votre | your |
compte | account |
marques | brands |
comment | how |
configurer | set |
créer | create |
personnel | personal |
FR Pour modifier le nom du compte, accédez à la ;barre de navigation de gauche, sélectionnez Compte > Détails du compte > Modifier les détails du compte
EN To change the account name go to the left Navigation Bar, select Account > Account Details > Edit Account Details
Француски | Англиски |
---|---|
barre | bar |
navigation | navigation |
sélectionnez | select |
gt | gt |
détails | details |
nom | name |
à | to |
compte | account |
gauche | left |
FR Cliquez sur Compte, dans l’angle supérieur gauche, puis sélectionnez Administrateur de compte. Le formulaire Administration du compte apparaît. Cliquez sur Paramètres du compte sur le côté gauche du formulaire.
EN Click Account in the upper left corner, then select Account Admin. The Account Administration form appears. Click Account Settings on the left side of the form.
Француски | Англиски |
---|---|
compte | account |
formulaire | form |
apparaît | appears |
paramètres | settings |
côté | side |
le | the |
sélectionnez | select |
administrateur | admin |
cliquez | click |
dans | in |
de | of |
administration | administration |
sur | on |
gauche | left |
FR La suppression de votre compte supprime de nos systèmes les données et les contenus associés à votre compte. Vous pouvez supprimer votre compte via le tableau de bord de votre compte après avoir annulé tous vos abonnements actifs.
EN Deleting your account removes data and content linked to your account from our systems. You can delete your account through your account dashboard after canceling all your active subscriptions.
Француски | Англиски |
---|---|
systèmes | systems |
abonnements | subscriptions |
actifs | active |
supprime | removes |
données | data |
contenus | content |
supprimer | delete |
tableau de bord | dashboard |
compte | account |
à | to |
associé | linked |
nos | our |
vous | you |
FR Il est impossible de récupérer votre compte supprimé. Vous pouvez créer un nouveau compte avec l’adresse e-mail de votre compte supprimé, mais il s’agira d’un tout nouveau compte.
EN It's not possible to recover your deleted account. You can create a new account with your deleted account's email address, but it will be a brand new account.
Француски | Англиски |
---|---|
supprimé | deleted |
nouveau | new |
il | it |
récupérer | recover |
de | its |
un | a |
votre | your |
compte | account |
créer | create |
avec | with |
vous | you |
email address | |
mais | but |
FR Chaque compte est composé d'une paire de clés publique/privée, d'un portefeuille de financuers spécial qui contrôle le compte et de la composition du compte (dépôt et solde), qui détermine l'efficacité du compte pour transmettre les paiements.
EN Each account is composed of a public/private keypair, a special funder wallet that controls the account, and the account makeup (deposit & balance), which determines how efficient the account is at transmitting payments.
Француски | Англиски |
---|---|
composé | composed |
publique | public |
contrôle | controls |
détermine | determines |
dépôt | deposit |
paiements | payments |
compte | account |
de | of |
portefeuille | wallet |
solde | balance |
et | and |
chaque | each |
qui | that |
privé | private |
dun | a |
FR Dans l’onglet Compte, sélectionnez Ajouter un compte pour connecter votre compte 500px à Squarespace. Si vous avez déjà relié votre compte 500px dans Comptes connectés, vous pouvez le sélectionner dans le menu déroulant.
EN In the Account tab, select Add an account to connect your 500px account to Squarespace. If you already connected the 500px account in Connected Accounts, you can select it from the drop-down instead.
Француски | Англиски |
---|---|
squarespace | squarespace |
menu déroulant | drop-down |
ajouter | add |
si | if |
comptes | accounts |
à | to |
le | the |
dans | in |
compte | account |
un | an |
votre | your |
déjà | already |
sélectionnez | select |
pour | instead |
vous | you |
FR Sous portals, vous trouverez une entrée pour chaque compte connecté. name spécifie le nom du compte. Vous pouvez utiliser ce nom lors de la définition d'un nouveau compte par défaut ou de la spécification d'un compte avec l'indicateur --account.
EN Under portals you'll find an entry for each connected account. name specifies the given name for the account. You can use this name when setting a new default account or specifying an account with the --account flag.
Француски | Англиски |
---|---|
trouverez | find |
nouveau | new |
défaut | default |
entrée | entry |
ce | this |
ou | or |
connecté | connected |
nom | name |
compte | account |
vous | you |
une | a |
avec | with |
utiliser | use |
FR Une fois que l’escroc a accès au compte de la première victime, arnaquer ses contacts et même prendre le contrôle de leur compte est souvent un jeu d’enfant
EN Once the fraudster has gained control over the first victim’s account, defrauding the victim’s contacts and even taking over their accounts is often a breeze
Француски | Англиски |
---|---|
contacts | contacts |
contrôle | control |
souvent | often |
victime | victims |
compte | account |
un | a |
et | and |
a | has |
FR Découvrez comment la fraude affecte les entreprises et les stratégies que vous pouvez prendre pour empêcher les nouveaux abus de compte, les prises de contrôle de compte et la fraude de transaction.
EN Learn how the fraud is affecting businesses and the strategies you can take to prevent new account abuse, account takeovers, and transaction fraud.
Француски | Англиски |
---|---|
fraude | fraud |
affecte | affecting |
entreprises | businesses |
stratégies | strategies |
nouveaux | new |
abus | abuse |
transaction | transaction |
la | the |
comment | how |
compte | account |
et | learn |
de | and |
vous | you |
FR Si vous avez fourni des informations de compte sur le site frauduleux, vous devez immédiatement contacter votre institution financière pour lui indiquer les mesures à prendre pour protéger votre compte.
EN If you have provided account information to the fraudulent site, you should immediately contact your financial institution to discuss what steps you need to take to protect your account.
Француски | Англиски |
---|---|
informations | information |
frauduleux | fraudulent |
institution | institution |
financière | financial |
si | if |
immédiatement | immediately |
contacter | contact |
le | the |
à | to |
site | site |
protéger | protect |
compte | account |
votre | your |
de | provided |
les | steps |
vous | you |
FR Après avoir enregistré cette entrée dans votre compte de fournisseur de noms de domaine, retournez à votre compte Weglot et cliquez sur le bouton « Vérifier les DNS ». Celui-ci devrait devenir vert (cela peut prendre jusqu'à 10 minutes).
EN After you’ve saved this entry in your domain name provider, go back to your Weglot account and click on the ‘Check DNS’ button. This should turn green but may take up to 10 minutes to do so.
Француски | Англиски |
---|---|
enregistré | saved |
fournisseur | provider |
weglot | weglot |
vérifier | check |
dns | dns |
jusquà | up to |
minutes | minutes |
entrée | entry |
peut | may |
domaine | domain |
bouton | button |
compte | account |
à | to |
cliquez | click |
dans | in |
et | and |
votre | your |
sur | on |
vert | green |
FR La migration des données peut être un véritable casse-tête compte tenu du nombre de variables à prendre en compte. Notre engagement de bout en bout peut simplifier ce processus.
EN Migrating data can be a daunting activity, since there are many variables to consider. Our end-to-end commitment can help you simplify the process.
Француски | Англиски |
---|---|
migration | migrating |
engagement | commitment |
prendre en compte | consider |
bout | end |
à | to |
la | the |
données | data |
un | a |
variables | variables |
simplifier | simplify |
processus | process |
notre | our |
des | many |
peut | can |
prendre | you |
FR Mais quel thème choisir ? Bien que beaucoup de facteurs entrent en compte, et le plus important étant de choisir un thème qui sera adapté à la taille de votre catalogue, certaines considérations SEO de Prestashop sont aussi à prendre en compte.
EN Other Prestashop considerations are also to be taken into account.
Француски | Англиски |
---|---|
considérations | considerations |
prestashop | prestashop |
à | to |
compte | account |
de | other |
prendre | taken |
sera | be |
sont | are |
et | also |
FR Nous nous réservons le droit de prendre toutes les mesures que nous jugeons nécessaires ou raisonnables pour aider à assurer la sécurité des Services numériques et de votre compte, y compris la résiliation de votre compte
EN We reserve the right to take any and all actions we deem necessary or reasonable to help ensure the security of the Digital Services and your account, including terminating your account
Француски | Англиски |
---|---|
nécessaires | necessary |
raisonnables | reasonable |
numériques | digital |
ou | or |
assurer | ensure |
sécurité | security |
de | of |
services | services |
nous | we |
à | to |
votre | your |
compte | account |
compris | including |
et | and |
mesures | actions |
droit | right |
aider | to help |
FR En plus de prendre en compte les besoins de la communauté locale, Canderel compte tirer parti de son expertise éprouvée en matière de projets à usage mixte et à phases multiples en zone urbaine
EN In addition to Canderel’s hyperlocal awareness of community needs, they bring proven expertise with multi-phased mixed-use projects in tight urban pockets
Француски | Англиски |
---|---|
besoins | needs |
expertise | expertise |
projets | projects |
usage | use |
mixte | mixed |
multiples | multi |
urbaine | urban |
communauté | community |
éprouvée | proven |
à | to |
en | in |
de | of |
FR La migration des données peut être un véritable casse-tête compte tenu du nombre de variables à prendre en compte. Notre engagement de bout en bout peut simplifier ce processus.
EN Migrating data can be a daunting activity, since there are many variables to consider. Our end-to-end commitment can help you simplify the process.
Француски | Англиски |
---|---|
migration | migrating |
engagement | commitment |
prendre en compte | consider |
bout | end |
à | to |
la | the |
données | data |
un | a |
variables | variables |
simplifier | simplify |
processus | process |
notre | our |
des | many |
peut | can |
prendre | you |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи