FR Il existe différents types de détergents à lessive pour différents types de laveuses, un peu comme il existe différents types de carburant pour différents types de moteurs
"pratiques de différents" во Француски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
FR Il existe différents types de détergents à lessive pour différents types de laveuses, un peu comme il existe différents types de carburant pour différents types de moteurs
EN There are various types of laundry detergent for the various types of washers, kind of like there are different types of fuel for different types of engines
Француски | Англиски |
---|---|
lessive | laundry |
laveuses | washers |
carburant | fuel |
moteurs | engines |
types | types |
de | of |
existe | are |
différents | different |
un | various |
pour | for |
FR Il existe différents types de détergents à lessive pour différents types de laveuses, un peu comme il existe différents types de carburant pour différents types de moteurs
EN There are various types of laundry detergent for the various types of washers, kind of like there are different types of fuel for different types of engines
Француски | Англиски |
---|---|
lessive | laundry |
laveuses | washers |
carburant | fuel |
moteurs | engines |
types | types |
de | of |
existe | are |
différents | different |
un | various |
pour | for |
FR Vous pouvez utiliser différents profils simultanément ou à des moments différents et définir des événements différents pour les différents profils.
EN You can use different profiles simultaneously or at different times, and set different events for different profiles.
Француски | Англиски |
---|---|
profils | profiles |
définir | set |
événements | events |
ou | or |
utiliser | use |
différents | different |
simultanément | simultaneously |
vous | you |
pour | for |
moments | times |
à | and |
FR De nos jours, beaucoup d'équipes Agile associent les pratiques de différents frameworks et y ajoutent leurs propres pratiques
EN Today, many agile teams combine practices from a few different frameworks, spiced up with practices unique to the team
Француски | Англиски |
---|---|
agile | agile |
associent | combine |
frameworks | frameworks |
pratiques | practices |
équipes | teams |
jours | the |
de | unique |
différents | different |
FR Les participants étudient et évaluent la différence entre gérer et diriger, évaluent leurs forces, interprètent les principales pratiques de leadership et appliquent différents modèles et pratiques de leadership à leurs propres situations
EN Participants study and evaluate the difference between managing and leading, assess their strengths, interpret key leadership practices, and apply different leadership models and practices to their own situations
Француски | Англиски |
---|---|
participants | participants |
forces | strengths |
leadership | leadership |
modèles | models |
situations | situations |
pratiques | practices |
appliquent | apply |
la | the |
à | to |
gérer | managing |
principales | leading |
de | between |
différents | different |
différence | difference |
FR Les participants étudient et évaluent la différence entre gérer et diriger, évaluent leurs forces, interprètent les principales pratiques de leadership et appliquent différents modèles et pratiques de leadership à leurs propres situations.
EN Participants study and evaluate the difference between managing and leading, assess their strengths, interpret key leadership practices, and apply different leadership models and practices to their own situations.
Француски | Англиски |
---|---|
participants | participants |
forces | strengths |
leadership | leadership |
modèles | models |
situations | situations |
pratiques | practices |
appliquent | apply |
la | the |
à | to |
gérer | managing |
principales | leading |
de | between |
différents | different |
différence | difference |
FR De nos jours, beaucoup d'équipes Agile associent les pratiques de différents frameworks et y ajoutent leurs propres pratiques
EN Today, many agile teams combine practices from a few different frameworks, spiced up with practices unique to the team
Француски | Англиски |
---|---|
agile | agile |
associent | combine |
frameworks | frameworks |
pratiques | practices |
équipes | teams |
jours | the |
de | unique |
différents | different |
FR Vos clients peuvent être placés dans différents groupes avec des noms de symboles différents pour un même instrument où vous pouvez définir différents flux de prix et d'autres paramètres de symboles.
EN Your clients can be placed in different groups with different symbol names for one instrument where you can set different price streams and other symbol settings.
Француски | Англиски |
---|---|
clients | clients |
symboles | symbol |
instrument | instrument |
flux | streams |
paramètres | settings |
placé | placed |
groupes | groups |
définir | set |
noms | names |
vos | your |
avec | with |
vous | you |
prix | price |
dans | in |
différents | different |
de | other |
et | and |
pour | for |
FR Ses différents CODEC ont été intégrés dans plusieurs lecteurs multimédia payants et gratuits ainsi que dans différents lecteurs multimédia portables par différents fabricants
EN Its various CODECs have been incorporated into several different commercial and free media players as well as several portable media players too by different manufacturers
Француски | Англиски |
---|---|
multimédia | media |
gratuits | free |
portables | portable |
fabricants | manufacturers |
ses | its |
été | been |
par | by |
différents | different |
plusieurs | several |
et | and |
ainsi | as |
intégré | incorporated |
FR Nous venons d'horizons différents, vivons sur différents continents, travaillons dans différents départements et avons des opinions différentes, mais nous travaillons ensemble pour résoudre les problèmes de nos clients. Nous sommes ONEAnsys.
EN We come from different walks of life, live on different continents, work in different departments, and have different opinions, but we work together to solve our customers’ problems. We are ONEAnsys.
Француски | Англиски |
---|---|
vivons | live |
continents | continents |
départements | departments |
opinions | opinions |
clients | customers |
dans | in |
mais | but |
résoudre | solve |
de | of |
problèmes | problems |
nos | our |
nous | we |
sur | on |
différents | different |
pour | to |
sommes | are |
FR Pools qui donnent la possibilité de démarrer des travailleurs avec différents uid/gid/chroot/environnement, écoutant sur différents ports et utilisant différents php.ini (remplace le safe_mode) ;
EN pools that give ability to start workers with different uid/gid/chroot/environment, listening on different ports and using different php.ini (replaces safe_mode);
Француски | Англиски |
---|---|
pools | pools |
possibilité | ability |
travailleurs | workers |
uid | uid |
environnement | environment |
ports | ports |
php | php |
ini | ini |
remplace | replaces |
démarrer | to start |
de | mode |
différents | different |
et | listening |
sur | on |
avec | with |
FR Nous venons d'horizons différents, vivons sur différents continents, travaillons dans différents départements et avons des opinions différentes, mais nous travaillons ensemble pour résoudre les problèmes de nos clients. Nous sommes ONEAnsys.
EN We come from different walks of life, live on different continents, work in different departments, and have different opinions, but we work together to solve our customers’ problems. We are ONEAnsys.
Француски | Англиски |
---|---|
vivons | live |
continents | continents |
départements | departments |
opinions | opinions |
clients | customers |
dans | in |
mais | but |
résoudre | solve |
de | of |
problèmes | problems |
nos | our |
nous | we |
sur | on |
différents | different |
pour | to |
sommes | are |
FR Chaque entreprise a des processus différents avec différents outils utilisés pour des tâches spécifiques, c'est pourquoi être capable de rationaliser les tâches entre vos différents logiciels est crucial pour l'efficacité de votre entreprise
EN Each company has different processes with different tools used for specific tasks, that's why being able to streamline tasks between your different software is crucial for the efficiency of your company
Француски | Англиски |
---|---|
capable | able |
rationaliser | streamline |
crucial | crucial |
processus | processes |
outils | tools |
logiciels | software |
entreprise | company |
utilisé | used |
a | has |
avec | with |
de | of |
chaque | each |
différents | different |
spécifiques | specific |
pour | for |
FR « Nous exerçons nos activités dans plus de 40 pays, sur différents marchés, avec différents fuseaux horaires et dans différents sites, la communication est donc vitale », note Chua.
EN “We do business in more than 40 countries, in different markets, different time zones, and different locations, and communication is our lifeline,” Chua noted.
Француски | Англиски |
---|---|
pays | countries |
communication | communication |
différents | different |
marchés | markets |
horaires | time |
et | and |
activités | business |
plus | more |
nos | our |
est | is |
nous | we |
dans | in |
FR Différents plans d'hébergement e-commerce offrent différentes fonctionnalités, vous permettent d'héberger différents nombres de sites web et sont fournis avec différents outils pour gérer votre site web.
EN Different eCommerce hosting plans offer different features, allow you to host different numbers of websites, and come with different tools to manage your website.
Француски | Англиски |
---|---|
plans | plans |
e-commerce | ecommerce |
offrent | offer |
permettent | allow |
fonctionnalités | features |
outils | tools |
gérer | manage |
votre | your |
de | of |
avec | with |
et | and |
site | website |
différents | different |
vous | you |
sites | websites |
FR Les processus commerciaux modernes sont incroyablement complexes. Ils fonctionnent sur une variété de systèmes qui utilisent différents types de données, ont différents utilisateurs et appartiennent à différents départements.
EN Modern business processes are incredibly complex. They run across a variety of systems that use different types of data, have different users, and belong to different departments.
FR Le podcast Work Check présente des pratiques sur le lieu de travail et étudie dans quels cas, pourquoi et comment ces pratiques doivent être appliquées.
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
Француски | Англиски |
---|---|
pratiques | practices |
comment | how |
être | be |
lieu de travail | workplace |
travail | work |
cas | if |
check | check |
pourquoi | why |
le | should |
et | and |
FR Le podcast Work Check présente des pratiques sur le lieu de travail et étudie dans quels cas, pourquoi et comment ces pratiques doivent être appliquées.
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
Француски | Англиски |
---|---|
pratiques | practices |
comment | how |
être | be |
lieu de travail | workplace |
travail | work |
cas | if |
check | check |
pourquoi | why |
le | should |
et | and |
FR Le podcast Work Check présente des pratiques sur le lieu de travail et étudie dans quels cas, pourquoi et comment ces pratiques doivent être appliquées.
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
Француски | Англиски |
---|---|
pratiques | practices |
comment | how |
être | be |
lieu de travail | workplace |
travail | work |
cas | if |
check | check |
pourquoi | why |
le | should |
et | and |
FR Le podcast Work Check présente des pratiques sur le lieu de travail et étudie dans quels cas, pourquoi et comment ces pratiques doivent être appliquées.
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
Француски | Англиски |
---|---|
pratiques | practices |
comment | how |
être | be |
lieu de travail | workplace |
travail | work |
cas | if |
check | check |
pourquoi | why |
le | should |
et | and |
FR Le podcast Work Check présente des pratiques sur le lieu de travail et étudie dans quels cas, pourquoi et comment ces pratiques doivent être appliquées.
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
Француски | Англиски |
---|---|
pratiques | practices |
comment | how |
être | be |
lieu de travail | workplace |
travail | work |
cas | if |
check | check |
pourquoi | why |
le | should |
et | and |
FR Le podcast Work Check présente des pratiques sur le lieu de travail et étudie dans quels cas, pourquoi et comment ces pratiques doivent être appliquées.
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
Француски | Англиски |
---|---|
pratiques | practices |
comment | how |
être | be |
lieu de travail | workplace |
travail | work |
cas | if |
check | check |
pourquoi | why |
le | should |
et | and |
FR Le podcast Work Check présente des pratiques sur le lieu de travail et étudie dans quels cas, pourquoi et comment ces pratiques doivent être appliquées.
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
Француски | Англиски |
---|---|
pratiques | practices |
comment | how |
être | be |
lieu de travail | workplace |
travail | work |
cas | if |
check | check |
pourquoi | why |
le | should |
et | and |
FR Le podcast Work Check présente des pratiques sur le lieu de travail et étudie dans quels cas, pourquoi et comment ces pratiques doivent être appliquées.
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
Француски | Англиски |
---|---|
pratiques | practices |
comment | how |
être | be |
lieu de travail | workplace |
travail | work |
cas | if |
check | check |
pourquoi | why |
le | should |
et | and |
FR ISO/IEC 27001:2013: ISO/IEC 27001 est une norme de gestion de la sécurité qui spécifie les meilleures pratiques de gestion de la sécurité et les contrôles de sécurité complets à la suite des directives isO/IEC 27002 sur les meilleures pratiques
EN ISO/IEC 27001:2013: ISO/IEC 27001 is a security management standard that specifies security management best practices and comprehensive security controls following the ISO/IEC 27002 best practice guidance
Француски | Англиски |
---|---|
iso | iso |
iec | iec |
complets | comprehensive |
norme | standard |
meilleures | best |
pratiques | practices |
contrôles | controls |
la | the |
sécurité | security |
directives | guidance |
gestion | management |
qui | that |
une | a |
à | and |
FR Le podcast Work Check présente des pratiques sur le lieu de travail et étudie dans quels cas, pourquoi et comment ces pratiques doivent être appliquées.
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
Француски | Англиски |
---|---|
pratiques | practices |
comment | how |
être | be |
lieu de travail | workplace |
travail | work |
cas | if |
check | check |
pourquoi | why |
le | should |
et | and |
FR Le podcast Work Check présente des pratiques sur le lieu de travail et étudie dans quels cas, pourquoi et comment ces pratiques doivent être appliquées.
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
Француски | Англиски |
---|---|
pratiques | practices |
comment | how |
être | be |
lieu de travail | workplace |
travail | work |
cas | if |
check | check |
pourquoi | why |
le | should |
et | and |
FR Le podcast Work Check présente des pratiques sur le lieu de travail et étudie dans quels cas, pourquoi et comment ces pratiques doivent être appliquées.
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
Француски | Англиски |
---|---|
pratiques | practices |
comment | how |
être | be |
lieu de travail | workplace |
travail | work |
cas | if |
check | check |
pourquoi | why |
le | should |
et | and |
FR Le podcast Work Check présente des pratiques sur le lieu de travail et étudie dans quels cas, pourquoi et comment ces pratiques doivent être appliquées.
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
Француски | Англиски |
---|---|
pratiques | practices |
comment | how |
être | be |
lieu de travail | workplace |
travail | work |
cas | if |
check | check |
pourquoi | why |
le | should |
et | and |
FR Le podcast Work Check présente des pratiques sur le lieu de travail et étudie dans quels cas, pourquoi et comment ces pratiques doivent être appliquées.
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
Француски | Англиски |
---|---|
pratiques | practices |
comment | how |
être | be |
lieu de travail | workplace |
travail | work |
cas | if |
check | check |
pourquoi | why |
le | should |
et | and |
FR Le podcast Work Check présente des pratiques sur le lieu de travail et étudie dans quels cas, pourquoi et comment ces pratiques doivent être appliquées.
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
Француски | Англиски |
---|---|
pratiques | practices |
comment | how |
être | be |
lieu de travail | workplace |
travail | work |
cas | if |
check | check |
pourquoi | why |
le | should |
et | and |
FR Le podcast Work Check présente des pratiques sur le lieu de travail et étudie dans quels cas, pourquoi et comment ces pratiques doivent être appliquées.
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
Француски | Англиски |
---|---|
pratiques | practices |
comment | how |
être | be |
lieu de travail | workplace |
travail | work |
cas | if |
check | check |
pourquoi | why |
le | should |
et | and |
FR Découvrez et validez les meilleures pratiques en matière d'installation, de configuration et de gestion de Red Hat JBoss Enterprise Application Platform lors de travaux pratiques.
EN Use hands-on labs to explore and validate the best practices for installing, configuring, and managing Red Hat JBoss Enterprise Application Platform.
Француски | Англиски |
---|---|
découvrez | explore |
validez | validate |
red | red |
hat | hat |
jboss | jboss |
pratiques | practices |
enterprise | enterprise |
application | application |
platform | platform |
travaux | use |
matière | and |
gestion | managing |
en | to |
FR Le podcast Work Check présente des pratiques sur le lieu de travail et étudie dans quels cas, pourquoi et comment ces pratiques doivent être appliquées.
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
Француски | Англиски |
---|---|
pratiques | practices |
comment | how |
être | be |
lieu de travail | workplace |
travail | work |
cas | if |
check | check |
pourquoi | why |
le | should |
et | and |
FR Le podcast Work Check présente des pratiques sur le lieu de travail et étudie dans quels cas, pourquoi et comment ces pratiques doivent être appliquées.
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
Француски | Англиски |
---|---|
pratiques | practices |
comment | how |
être | be |
lieu de travail | workplace |
travail | work |
cas | if |
check | check |
pourquoi | why |
le | should |
et | and |
FR Le podcast Work Check présente des pratiques sur le lieu de travail et étudie dans quels cas, pourquoi et comment ces pratiques doivent être appliquées.
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
Француски | Англиски |
---|---|
pratiques | practices |
comment | how |
être | be |
lieu de travail | workplace |
travail | work |
cas | if |
check | check |
pourquoi | why |
le | should |
et | and |
FR Le podcast Work Check présente des pratiques sur le lieu de travail et étudie dans quels cas, pourquoi et comment ces pratiques doivent être appliquées.
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
Француски | Англиски |
---|---|
pratiques | practices |
comment | how |
être | be |
lieu de travail | workplace |
travail | work |
cas | if |
check | check |
pourquoi | why |
le | should |
et | and |
FR Implémentez les meilleures pratiques de l’industrie: garantissez la conformité de votre solution de gestion des licences aux standards et aux meilleures pratiques de l’industrie.
EN Implement industry best practices: Ensure your licensing solution complies with leading industry standards and best practices.
Француски | Англиски |
---|---|
meilleures | best |
garantissez | ensure |
solution | solution |
licences | licensing |
gestion | industry |
pratiques | practices |
implémentez | implement |
standards | standards |
votre | your |
aux | with |
et | and |
FR Les connaissances obtenues sont testées et approfondies par le biais d’exercices pratiques et de sessions de travaux pratiques.
EN The obtained knowledge is practised and deepened through practical exercises in hands-on sessions.
Француски | Англиски |
---|---|
obtenues | obtained |
pratiques | practical |
sessions | sessions |
le | the |
connaissances | knowledge |
et | and |
FR Ce cours fournit à l’apprenant les bases nécessaires pour installer et intégrer un HSM Luna EFT ainsi que des exercices pratiques dans les sessions de travaux pratiques
EN This course provides the student with the basics needed to install and integrate a Luna EFT HSM, as well as practical exercises in hands-on sessions
Француски | Англиски |
---|---|
bases | basics |
nécessaires | needed |
intégrer | integrate |
hsm | hsm |
luna | luna |
eft | eft |
pratiques | practical |
ce | this |
un | a |
sessions | sessions |
fournit | provides |
exercices | exercises |
cours | course |
à | to |
ainsi | as |
et | and |
dans | in |
installer | install |
FR Le podcast Work Check présente des pratiques sur le lieu de travail et étudie dans quels cas, pourquoi et comment ces pratiques doivent être appliquées.
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
Француски | Англиски |
---|---|
pratiques | practices |
comment | how |
être | be |
lieu de travail | workplace |
travail | work |
cas | if |
check | check |
pourquoi | why |
le | should |
et | and |
FR Le podcast Work Check présente des pratiques sur le lieu de travail et étudie dans quels cas, pourquoi et comment ces pratiques doivent être appliquées.
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
Француски | Англиски |
---|---|
pratiques | practices |
comment | how |
être | be |
lieu de travail | workplace |
travail | work |
cas | if |
check | check |
pourquoi | why |
le | should |
et | and |
FR Le podcast Work Check présente des pratiques sur le lieu de travail et étudie dans quels cas, pourquoi et comment ces pratiques doivent être appliquées.
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
Француски | Англиски |
---|---|
pratiques | practices |
comment | how |
être | be |
lieu de travail | workplace |
travail | work |
cas | if |
check | check |
pourquoi | why |
le | should |
et | and |
FR Le podcast Work Check présente des pratiques sur le lieu de travail et étudie dans quels cas, pourquoi et comment ces pratiques doivent être appliquées.
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
Француски | Англиски |
---|---|
pratiques | practices |
comment | how |
être | be |
lieu de travail | workplace |
travail | work |
cas | if |
check | check |
pourquoi | why |
le | should |
et | and |
FR Le podcast Work Check présente des pratiques sur le lieu de travail et étudie dans quels cas, pourquoi et comment ces pratiques doivent être appliquées.
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
Француски | Англиски |
---|---|
pratiques | practices |
comment | how |
être | be |
lieu de travail | workplace |
travail | work |
cas | if |
check | check |
pourquoi | why |
le | should |
et | and |
FR Le podcast Work Check présente des pratiques sur le lieu de travail et étudie dans quels cas, pourquoi et comment ces pratiques doivent être appliquées.
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
Француски | Англиски |
---|---|
pratiques | practices |
comment | how |
être | be |
lieu de travail | workplace |
travail | work |
cas | if |
check | check |
pourquoi | why |
le | should |
et | and |
FR Le podcast Work Check présente des pratiques sur le lieu de travail et étudie dans quels cas, pourquoi et comment ces pratiques doivent être appliquées.
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
Француски | Англиски |
---|---|
pratiques | practices |
comment | how |
être | be |
lieu de travail | workplace |
travail | work |
cas | if |
check | check |
pourquoi | why |
le | should |
et | and |
FR Le podcast Work Check présente des pratiques sur le lieu de travail et étudie dans quels cas, pourquoi et comment ces pratiques doivent être appliquées.
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
Француски | Англиски |
---|---|
pratiques | practices |
comment | how |
être | be |
lieu de travail | workplace |
travail | work |
cas | if |
check | check |
pourquoi | why |
le | should |
et | and |
FR Le podcast Work Check présente des pratiques sur le lieu de travail et étudie dans quels cas, pourquoi et comment ces pratiques doivent être appliquées.
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
Француски | Англиски |
---|---|
pratiques | practices |
comment | how |
être | be |
lieu de travail | workplace |
travail | work |
cas | if |
check | check |
pourquoi | why |
le | should |
et | and |
FR Le podcast Work Check présente des pratiques sur le lieu de travail et étudie dans quels cas, pourquoi et comment ces pratiques doivent être appliquées.
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
Француски | Англиски |
---|---|
pratiques | practices |
comment | how |
être | be |
lieu de travail | workplace |
travail | work |
cas | if |
check | check |
pourquoi | why |
le | should |
et | and |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи