Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "ouvrir une salle" на Англиски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "ouvrir une salle" од Француски на Англиски

Преводи на ouvrir une salle

"ouvrir une salle" во Француски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:

ouvrir a about access account after all also and any application are as at at the be been but by do enter even first for for the free from from the get has have help how how to i if in in order to in the into is it it is its it’s just know launch like link make more most my next no not now of of the on on the one only open opened opening opens or other our out over own people re see should so start step such take team that the their them there these they this through time to to be to open to the top two up us use user using way we what when where which while who will with without you you are you can you have you open you want your
une a about access after all allows also an and and the another any app application apps are as as well as well as at at the available based be been better between business but by can complete content create customer day different do each easy either end entity even every existing experience first for for each for the free from from the full get great has have here home how i if in in order to in the including individual into is it it is its it’s just like ll look make makes may means more most much must need needs no not now number of of the on on the once one only open or other our out over part people person personal place private product quality re right s scale security see service simple single site so software some someone specific start such such as system take team than that the the same their them then there there is these they this this is three through time to to be to create to the together too top up us use used user users using variety via video view want was we we are we have well what when whether which while who will will be with within without work year you you are you can you have your
salle a about all also an and any are area as at available bar bathroom be bed bedroom bedrooms been between both but by can city classroom complete different dining dining room do double each even first for from from the full get great hall has have home house how i in in the into is it its just kitchen living room located lounge make more most need of of the office one only or other our out part place quality room rooms see shower single so space suite table team than that the the first the room their there there is these they this three time to to be to the training two use venue very was we we have were what when where whether which will with work world years you you are you can your

Превод на Француски до Англиски од ouvrir une salle

Француски
Англиски

FR Située au 19e étage, la suite Hampstead possède une chambre à coucher spacieuse avec un lit king, une salle d’eau adjacente au salon, une salle de bain et une salle à manger pour six, tout ça avec une vue superbe

EN Located on the 19th floor, the Hampstead suite possesses a spacious bedroom with one king sized bed, a powder room adjoining the living room, a bathroom and a dining room for six, all with a great view

Француски Англиски
spacieuse spacious
king king
superbe great
étage floor
lit bed
vue view
situé located
la the
a possesses
au on
un a
six six
bain bathroom
à and
avec with
suite suite
de all
pour for

FR Une halle des sports ouverte aux cinq écoles sera prochainement inaugurée et offrira notamment l’accès à une salle de musculation/cardio, une salle d’arts martiaux, un dojo, une salle de boxe pieds/poings.

EN A new sports hall that will be accessible to all 5 schools is soon to be inaugurated and will offer access to a weights and cardio room, martial arts studio, a dojo and a boxing ring (kickboxing and standard), among others.

Француски Англиски
ouverte accessible
écoles schools
prochainement soon
cardio cardio
boxe boxing
martiaux martial
sports sports
inauguré inaugurated
sera will
offrira offer
à to
un a
et and
salle room
de among

FR Les avantages de l’ajout ou de l’amélioration d’une salle de bains au sous-sol sont nombreux, qu’il s’agisse d’une petite salle d’eau élégante ou d’une salle de bains complète à quatre éléments. Tant de façons de s’inspirer!

EN The benefits of adding or improving a basement bathroom are many, whether you’re executing a small and stylish powder room or a full four-piece design. So many ways to get inspired!

Француски Англиски
sous-sol basement
petite small
élégante stylish
complète full
façons ways
ou or
avantages benefits
bains bathroom
de of
salle room
sont are
à to
nombreux many
l a

FR Je vis dans une banlieue de San Diego, à 7 miles à l'océan. La maison est grande, avec une salle de séjour, salle familiale et salle de télévision à l'étage, offrant beaucoup o ...

EN I live in a suburb of San Diego, 7 miles to the ocean. The home is large, with a living room, family room and upstairs TV room, providing plenty o...

Француски Англиски
banlieue suburb
diego diego
miles miles
océan ocean
grande large
offrant providing
je i
salle room
télévision tv
san san
de of
la the
séjour living
o o
à to
et and
avec with
dans in
une a
familiale home

FR Réparties entre le 4e et le 17e étage, les suites Junior possèdent une salle de bain complète, une salle d'eau et d'élégantes portes qui séparent la chambre à coucher de la salle de séjour

EN Located between the 4th and 17th floors, Junior suites consist of a guestroom with a full bathroom, separated by pocket doors into a cozy sitting area with a sofa bed and powder room

Француски Англиски
étage floors
junior junior
complète full
portes doors
suites suites
de of
bain bathroom
à and

FR Il existe également des solutions très intéressantes dans les meubles de salle de bain pour enfants, pour intégrer la salle de bain de la maison ou pour équiper une deuxième salle de bain

EN There are also some quite interesting solutions in the kids’ bathroom furniture enabling to integrate the main bathroom or furnish a secondary one

Француски Англиски
solutions solutions
intéressantes interesting
meubles furniture
enfants kids
ou or
également also
très quite
la the
existe are
intégrer integrate
bain bathroom
dans in
une a
de some

FR De la salle de classe à la salle de conférence en passant par la salle de rédaction, voici comment de vraies personnes utilisent Infogram pour changer la façon dont elles visualisent les données.

EN From the classroom, to the newsroom, to the boardroom — this is how real people are using Infogram to change the way they visualize data.

Француски Англиски
rédaction newsroom
personnes people
infogram infogram
façon way
classe classroom
vraies real
données data
de from
utilisent using
changer change
la the
comment how
à to

FR Salle de bain | Ameublement pour salle de bain, douches et baignoires, robinets de salle de bain | Archiproducts

EN Bathroom | Bathroom furniture, showers and bathtubs, bathroom taps | Archiproducts

Француски Англиски
ameublement furniture
douches showers
baignoires bathtubs
robinets taps
bain bathroom
et and

FR Producteurs Salle de bain | Ameublement pour salle de bain, douches et baignoires, robinets de salle de bain | Archiproducts

EN Manufacturers Bathroom | Bathroom furniture, showers and bathtubs, bathroom taps | Archiproducts

Француски Англиски
producteurs manufacturers
ameublement furniture
douches showers
baignoires bathtubs
robinets taps
bain bathroom
et and

FR Designers Salle de bain | Ameublement pour salle de bain, douches et baignoires, robinets de salle de bain | Archiproducts

EN Designers Bathroom | Bathroom furniture, showers and bathtubs, bathroom taps | Archiproducts

Француски Англиски
designers designers
ameublement furniture
douches showers
baignoires bathtubs
robinets taps
bain bathroom
et and

FR Revendeurs Salle de bain | Ameublement pour salle de bain, douches et baignoires, robinets de salle de bain | Archiproducts

EN Resellers Bathroom | Bathroom furniture, showers and bathtubs, bathroom taps | Archiproducts

Француски Англиски
revendeurs resellers
ameublement furniture
douches showers
baignoires bathtubs
robinets taps
bain bathroom
et and

FR De la salle de classe à la salle de conférence en passant par la salle de rédaction, voici comment de vraies personnes utilisent Infogram pour changer la façon dont elles visualisent les données.

EN From the classroom, to the newsroom, to the boardroom — this is how real people are using Infogram to change the way they visualize data.

Француски Англиски
rédaction newsroom
personnes people
infogram infogram
façon way
classe classroom
vraies real
données data
de from
utilisent using
changer change
la the
comment how
à to

FR 1997 Inauguration de la salle de projection Fernand-Seguin et de deux salles polyvalentes, la salle Raoul-Barré et la salle Norman-McLaren, offrant ainsi au public un choix d'expositions et d’événements.

EN 1997 Opening of the Fernand-Seguin screening room and two multi-purpose spaces, the Raoul-Barré and Norman-McLaren rooms, used for hosting a variety of public exhibitions and events.

Француски Англиски
public public
choix variety
la the
événements events
de of
un a
et and
ainsi for
salles room

FR Depuis 2007, c’est sur le toit du Riviera qu’est installée la Salle du Soixantième, baptisée ainsi à l’occasion du 60e Festival de Cannes. Cette salle, devenue indispensable, s’appellera désormais  « Salle Agnès Varda &raq...

EN Originally named for the 60th Festival de Cannes, the Salle du Soixantième, located on the rooftop of the Riviera since 2007, will be renamed "Salle Agnès Varda".

Француски Англиски
toit rooftop
riviera riviera
festival festival
cannes cannes
du du
de de
sur on

FR Envie de faire du fitness dans votre propre salle de gym à domicile ? Aménagez dès maintenant votre salle de sport maison! Il existe de nombreuses possibilités d’aménagement de salle de sport chez soi

EN With hectic lives, busy routines and lack of time to dedicate to anything outside of work and home, fitness can take a beating

Француски Англиски
fitness fitness
à to
existe and
de of
possibilités a
domicile home

FR Envie de faire du fitness dans votre propre salle de gym à domicile ? Aménagez dès maintenant votre salle de sport maison! Il existe de nombreuses possibilités d’aménagement de salle de sport chez soi

EN With hectic lives, busy routines and lack of time to dedicate to anything outside of work and home, fitness can take a beating

Француски Англиски
fitness fitness
à to
existe and
de of
possibilités a
domicile home

FR Envie de faire du fitness dans votre propre salle de gym à domicile ? Aménagez dès maintenant votre salle de sport maison! Il existe de nombreuses possibilités d’aménagement de salle de sport chez soi

EN With hectic lives, busy routines and lack of time to dedicate to anything outside of work and home, fitness can take a beating

Француски Англиски
fitness fitness
à to
existe and
de of
possibilités a
domicile home

FR Envie de faire du fitness dans votre propre salle de gym à domicile ? Aménagez dès maintenant votre salle de sport maison! Il existe de nombreuses possibilités d’aménagement de salle de sport chez soi

EN With hectic lives, busy routines and lack of time to dedicate to anything outside of work and home, fitness can take a beating

Француски Англиски
fitness fitness
à to
existe and
de of
possibilités a
domicile home

FR Envie de faire du fitness dans votre propre salle de gym à domicile ? Aménagez dès maintenant votre salle de sport maison! Il existe de nombreuses possibilités d’aménagement de salle de sport chez soi

EN With hectic lives, busy routines and lack of time to dedicate to anything outside of work and home, fitness can take a beating

Француски Англиски
fitness fitness
à to
existe and
de of
possibilités a
domicile home

FR Zoom permet de consolider les communications, de mettre les gens en contact et de mieux collaborer ensemble dans la salle de conférence, la salle de classe, la salle d’opération et partout ailleurs.

EN Zoom helps consolidate communications, connect people, and collaborate better together in the boardroom, classroom, operating room, and everywhere in between.

Француски Англиски
zoom zoom
consolider consolidate
communications communications
contact connect
collaborer collaborate
salle room
gens people
la the
classe classroom
en in
de between
et and

FR La zone de spa Edler rassemble une piscine couverte, une zone hydrothérapique, un hammam etc., des salles de conférence, une salle de billard, une salle de jeux pour enfants et une aire de jeux

EN The hotel includes a SPA area with an indoor pool, hydrotherapy zone, steam bath etc

Француски Англиски
piscine pool
etc etc
spa spa
hammam bath
la the
zone zone
un a

FR La suite Westmount offre une très belle vue, en plus d’une grande chambre avec lit king, un salon, une salle de bain et une salle à manger pour six. Une deuxième chambre communicante est aussi disponible sur demande.

EN The Westmount suite offers a beautiful view, as well a spacious bedroom with one king sized bed, a living room, a bathroom and a dining room for six. A connecting second bedroom is also available on request.

Француски Англиски
offre offers
vue view
king king
belle beautiful
lit bed
demande request
très well
la the
un a
six six
sur on
bain bathroom
à and
avec with
suite suite
grande spacious
disponible available

FR La zone de spa Edler rassemble une piscine couverte, une zone hydrothérapique, un hammam etc., des salles de conférence, une salle de billard, une salle de jeux pour enfants et une aire de jeux

EN The hotel includes a SPA area with an indoor pool, hydrotherapy zone, steam bath etc

Француски Англиски
piscine pool
etc etc
spa spa
hammam bath
la the
zone zone
un a

FR Vous souhaitez ouvrir une application iOS avec une extension .IPA sous Windows? Voici comment ouvrir et accéder à tous les fichiers d’une archive IPA.

EN Trying to open an iOS app with a .IPA extension on Windows? Here's how to open and access all files in an IPA archive.

Француски Англиски
ios ios
windows windows
ipa ipa
extension extension
accéder access
fichiers files
archive archive
application app
ouvrir to open
une a
comment how
à to
et and
avec with
tous all

FR Vous souhaitez ouvrir une application iOS avec une extension .IPA sous Windows? Voici comment ouvrir et accéder à tous les fichiers d’une archive IPA.

EN Trying to open an iOS app with a .IPA extension on Windows? Here's how to open and access all files in an IPA archive.

Француски Англиски
ios ios
windows windows
ipa ipa
extension extension
accéder access
fichiers files
archive archive
application app
ouvrir to open
une a
comment how
à to
et and
avec with
tous all

FR J?ai appris qu?une robe de mariée devait s?accorder avec la taille de la salle : une grande cathédrale ou une salle de bal exigent une grande robe longue

EN I was once told that the wedding gown should fit the size of the room: a large cathedral or ballroom requires a large, full dress

Француски Англиски
j i
mariée wedding
salle room
cathédrale cathedral
ou or
exigent requires
robe dress
de of
la the
taille size
grande large
une a

FR Cliquez sur le bouton «Ouvrir une session» dans l'angle supérieur droit pour ouvrir une session ou créer un nouveau compte de candidat.

EN To apply for a position, click the “Sign In” button in the top right corner to sign in or create a new candidate home account.

Француски Англиски
ou or
nouveau new
candidat candidate
cliquez click
bouton button
droit right
un a
compte account
créer create
dans in
le the

FR Si tu es connecté·e en tant qu'administrateur·rice, tu peux ouvrir une sous-page dans le front-end et y modifier le texte d'un simple clic, comme dans Word, sans avoir à ouvrir une fenêtre supplémentaire

EN If you're logged in as an administrator, you can open a subpage in the frontend and edit the text there as if you were using Word, without the need for an additional window

Француски Англиски
si if
peux you can
modifier edit
word word
fenêtre window
être can
connecté logged
en in
texte text
sans without
à and
le the

FR Cliquez sur Ouvrir le formulaire d’approbation ou Ouvrir le formulaire d’actualisation pour approuver ou refuser une demande d’approbation, ou encore pour compléter une demande d’actualisation directement dans Hangouts Chat.

EN Click Open Approval Form or Open Update Form to approve or deny an approval request or complete an update request directly from Hangouts Chat.

Француски Англиски
refuser deny
directement directly
hangouts hangouts
ouvrir open
formulaire form
ou or
chat chat
demande request
cliquez click
approuver approve
une an
encore to

FR Une présentation par carte mentale captivera et engagera votre auditoire, que vous soyez dans une salle de conférence, dans une salle de réunion ou sur scène

EN A mind map presentation will captivate and engage your audience, whether you’re in the lecture hall, the meeting room or on the big stage

Француски Англиски
carte map
auditoire audience
scène stage
réunion meeting
ou or
présentation presentation
salle room
votre your
sur on
une a
dans in
et and
conférence lecture

FR Le lodge comprend un bâtiment principal avec 4 chambres doubles, une cuisine, une grande salle à manger, un salon de détente comprenant un petit bar et une salle de bain

EN The lodge includes a main building with 4 double rooms, a kitchen, a big dining room, a relaxing living room including a small bar and a bathroom

Француски Англиски
lodge lodge
bâtiment building
détente relaxing
petit small
bar bar
comprend includes
principal main
chambres rooms
cuisine kitchen
le the
un a
salle room
bain bathroom
grande big
à and
avec with

FR Que vous soyez dans une salle de réunion, un salon ou une salle à usage mixte, présentez, partagez et organisez une réunion en toute simplicité à partir de n’importe quel appareil.

EN Whether you’re in a huddle room, lounge, or mixed use room, it’s easy to present, share, and host a meeting from any device.

Француски Англиски
réunion meeting
mixte mixed
présentez present
partagez share
organisez host
ou or
appareil device
usage use
un a
à to
en in
salle room
et and
salon lounge
partir from

FR Une présentation par carte mentale captivera et engagera votre auditoire, que vous soyez dans une salle de conférence, dans une salle de réunion ou sur scène

EN A mind map presentation will captivate and engage your audience, whether you’re in the lecture hall, the meeting room or on the big stage

Француски Англиски
carte map
auditoire audience
scène stage
réunion meeting
ou or
présentation presentation
salle room
votre your
sur on
une a
dans in
et and
conférence lecture

FR Pour une sécurité de réunion encore plus grande, les hôtes de la réunion peuvent ouvrir une salle de réunion où la réunion principale peut avoir lieu

EN For even greater meeting security, meeting hosts could open a breakout room where the main meeting can take place

Француски Англиски
sécurité security
réunion meeting
salle room
hôtes hosts
principale main
lieu place
peut can
plus grande greater
une a
la the

FR Pour ouvrir votre pack de musique DMG ou pour lire une vidéo à partir d'un fichier DMG, vous devez simplement ouvrir le fichier DMG et extraire la musique ou le film dont vous avez besoin.

EN To open your DMG music pack or to play a video from a DMG you simply need open the DMG file and extract the music or movie you need.

Француски Англиски
pack pack
dmg dmg
extraire extract
ou or
musique music
film movie
votre your
vidéo video
à to
fichier file
besoin need
devez you need
et and
simplement simply
une a
partir from
dont you

FR Une fois ces lignes sélectionnées, cliquez avec le bouton droit de la souris pour ouvrir le Menu de ligne et sélectionnez Générer des documents pour ouvrir l’outil de création de documents.

EN With those rows selected, right click to open the Row Menu and select Generate Documents to open the builder.

Француски Англиски
menu menu
cliquez click
générer generate
documents documents
sélectionné selected
sélectionnez select
lignes rows
avec with
droit right
et and

FR Il n?est pas facile d?ouvrir un compte bancaire pour un échange de crypto-devises, mais une fois que vous devenez notre client, nous pouvons vous aider à ouvrir un compte dans différents IME en liaison avec nos services de conseil.

EN It is not easy to open a bank account for a cryptocurrency exchange, but once you become our client we can help you with opening an account in different EMIs in conjunction with our consulting services.

Француски Англиски
client client
liaison conjunction
crypto cryptocurrency
facile easy
services services
conseil consulting
il it
échange exchange
pouvons we can
à to
ouvrir to open
un a
compte account
bancaire bank
en in
mais but
avec with
pas not
est is
vous you
devenez you become
nous we
différents different

FR Il est très difficile d?ouvrir un compte bancaire pour un change de crypto-monnaie, mais une fois que vous devenez notre client, nous pouvons vous aider à ouvrir des comptes dans différents EME en relation avec nos services de conseil.

EN It is very difficult to open a bank account for a cryptocurrency exchange, but once you become our client we can help you with opening accounts in different EMIs in conjunction with our consulting services.

Француски Англиски
difficile difficult
client client
comptes accounts
conseil consulting
il it
pouvons we can
à to
services services
ouvrir to open
un a
compte account
bancaire bank
des exchange
en in
crypto cryptocurrency
très very
mais but
avec with
est is
vous you
devenez you become
nous we
différents different

FR Pour ouvrir votre pack de musique DMG ou pour lire une vidéo à partir d'un fichier DMG, vous devez simplement ouvrir le fichier DMG et extraire la musique ou le film dont vous avez besoin.

EN To open your DMG music pack or to play a video from a DMG you simply need open the DMG file and extract the music or movie you need.

Француски Англиски
pack pack
dmg dmg
extraire extract
ou or
musique music
film movie
votre your
vidéo video
à to
fichier file
besoin need
devez you need
et and
simplement simply
une a
partir from
dont you

FR Une fois ces lignes sélectionnées, cliquez avec le bouton droit de la souris pour ouvrir le Menu de ligne et sélectionnez Générer des documents pour ouvrir l’outil de création de documents.

EN With those rows selected, right click to open the Row Menu and select Generate Documents to open the builder.

Француски Англиски
menu menu
cliquez click
générer generate
documents documents
sélectionné selected
sélectionnez select
lignes rows
avec with
droit right
et and

FR Durant l’événement, la CVR a présenté son résumé directif et ses 94 appels à l’action (PDF) devant une salle bondée à l’Hôtel Delta, une salle en annexe ayant été ajoutée pour accueillir de nombreux témoins

EN During the event, the TRC released its executive summary and the 94 Calls to Action (PDF) to a packed ballroom at the Delta Hotel, which required the use of an overflow room to accommodate the number of witnesses

Француски Англиски
résumé summary
appels calls
pdf pdf
delta delta
accueillir accommodate
témoins witnesses
événement event
salle room
la the
de of
à to
et and
ses its
une a

FR A cet étage, se trouve également la chambre de maître avec sa salle de bain ensuite, une chambre avec salle de bain privative ainsi qu’une belle et grande terrasse idéale pour se détendre en profitant du panorama

EN On this floor, there is also the master bedroom with its ensuite bathroom, a bedroom with private bathroom and a beautiful and large terrace, ideal to relax while enjoying the panorama

Француски Англиски
maître master
belle beautiful
terrasse terrace
idéale ideal
panorama panorama
étage floor
également also
la the
chambre bedroom
détendre relax
avec with
bain bathroom
une a
grande large
de its
et and

FR Cependant, l'applique peut être utilisée pour éclairer une salle de conférence ou une salle de réception.

EN However, the wall lamp can be used for illuminating a conference room or reception room.

Француски Англиски
salle room
conférence conference
ou or
réception reception
éclairer lamp
utilisé used
une a
peut can

FR En plus de vous fournir des ressources en mieux-être, le Salon du mieux-être contient deux salles d'étude que vous pouvez réserver : une salle de luminothérapie et une salle de plantes

EN In addition to providing you with wellness resources, the Wellness Lounge has two study rooms you can book: a light therapy room and a plant room

Француски Англиски
ressources resources
réserver book
plantes plant
en in
le the
étude study
salon lounge
fournir to
salles room
une a
vous you
et and

FR J'habite dans cette propriété, l'accès invité se fait dans une chambre privée, une salle de bains / toilettes (uniquement). La salle de bain et les toilettes sont partagées avec l'hôte, petit déjeuner léger fourni en chambre privée.

EN I live in this property,Guest access is to private room, bathroom /toilet area (only). Bathroom and toilet is shared with Host, light breakfast provided in Private room.

Француски Англиски
propriété property
invité guest
l i
léger light
toilettes toilet
cette this
déjeuner breakfast
en in
partagé shared
avec with
de provided
la to
et and
privé private

FR Quelques marches de la spacieuse salle privée du Vatican confient une salle de bain et une cuisine communes avec le propriétaire. Emplacement très ...

EN Few steps by the Vatican City spacious private room confy shared bathroom and kitchen with owner . Location very convenient for the big market trio...

Француски Англиски
marches steps
spacieuse spacious
vatican vatican
très very
cuisine kitchen
emplacement location
salle room
bain bathroom
propriétaire owner
avec with
et and

FR Cependant, l'applique peut être utilisée pour éclairer une salle de conférence ou une salle de réception.

EN However, the wall lamp can be used for illuminating a conference room or reception room.

Француски Англиски
salle room
conférence conference
ou or
réception reception
éclairer lamp
utilisé used
une a
peut can

FR Les fonctions principales vous permettront d'interagir avec l'écran. Pour réserver une salle spontanément, pressez simplement 'Réserver' puis sélectionnez la durée. Pour libérer une salle, pressez 'Libérer' puis 'confirmer'.

EN The main functions allow you to interact with ROOMZ. To book a room spontaneously, simply press 'Book' and then select the duration. To release a room press 'Release' and the 'confirm'.

Француски Англиски
principales main
permettront allow
salle room
spontanément spontaneously
sélectionnez select
durée duration
libérer release
confirmer confirm
la the
fonctions functions
avec with
réserver book
simplement simply
vous you
une a

FR Vous pouvez aussi réserver deux salles d’étude qui favorisent la concentration : une salle de luminothérapie et une salle de plantes.

EN You can also book two wellness-themed study rooms to help you focus: a plant room and a light therapy room.

Француски Англиски
réserver book
concentration focus
plantes plant
une a
étude study
salles room
vous you
et and

FR En plus de vous fournir des ressources en mieux-être, le Salon du mieux-être contient deux salles d'étude que vous pouvez réserver : une salle de luminothérapie et une salle de plantes

EN In addition to providing you with wellness resources, the Wellness Lounge has two study rooms you can book: a light therapy room and a plant room

Француски Англиски
ressources resources
réserver book
plantes plant
en in
le the
étude study
salon lounge
fournir to
salles room
une a
vous you
et and

Се прикажуваат 50 од 50 преводи