Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "options suivantes" на Англиски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "options suivantes" од Француски на Англиски

Преводи на options suivantes

"options suivantes" во Француски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:

options a a lot about all also an and any app are as at at the available be between both business but by can choice choices choose click complete create customization customize deployment different each end even every few first for for the from from the functionality get has have how if in in the including information into is it just like make management many may might more most not number of of the offer on on the one only option options or other out performance possible range see select service services set settings so solution solutions some such system take text than that the their them then there there are these they this three through time to to be to choose to the tools two under up using variety we what when which while will with within without work would you you can your
suivantes a about after all also an and any apply are as ask at at the available be been before below but by by the can case create do during each either example features first follow following for for the form from from the get has have help here how if in in the in this information into is it its ll make may more most must need new next not number of of the on on the one only or order other our out personal please products request see send service services should site so some such support take that the their then there these they this three through time to to do to the under up us use used using via want we we have what when which will will be with years you you are you can you have your

Превод на Француски до Англиски од options suivantes

Француски
Англиски

FR Modifiez le widget de diagramme et cliquez sur Options avancées. Sous Lorsque vous cliquez sur ce widget, choisissez l’une des options d’interaction suivantes :

EN Edit the Chart Widget and click on Advanced Options. Under When this widget is clicked on, choose one of the following interaction options:

Француски Англиски
modifiez edit
widget widget
diagramme chart
options options
lorsque when
ce this
choisissez choose
le the
suivantes is
de of
et and
cliquez click
sur on
avancées advanced

FR La section Options du tableau comprend les options suivantes:

EN The Table Options section contains the following options:

Француски Англиски
options options
tableau table
comprend contains
la the
section section

FR La disponibilité des options bancaires suivantes dépendra de votre emplacement, mais nous sommes convaincus que vous serez satisfait des nombreuses options dont vous disposez pour les dépôts et les retraits

EN Availability of the following banking options will depend on your location but we’re quite confident that you’ll be happy with the many options that you have for both deposits and withdrawals

Француски Англиски
disponibilité availability
options options
bancaires banking
satisfait happy
dépôts deposits
retraits withdrawals
la the
de of
votre your
emplacement location
et and
des many
dont you
pour for

FR Le mode d'application de votre politique (p) vous permet de choisir entre trois options et de fournir des préférences aux destinataires de courriels qui ne sont pas authentifiés par DMARC. Vous avez le choix entre les options suivantes

EN Your policy enforcement mode (p) allows you to select between three options and provide preferences to recipients of emails that are not authenticated by DMARC. You can choose from the following

Француски Англиски
politique policy
p p
destinataires recipients
courriels emails
dmarc dmarc
authentifié authenticated
options options
préférences preferences
permet allows
choisir choose
le the
votre your
sont are
de of
mode mode
et and
vous you
trois three
fournir to
par by

FR Modifiez le widget de diagramme et cliquez sur Options avancées. Sous Lorsque vous cliquez sur ce widget, choisissez l’une des options d’interaction suivantes :

EN Edit the Chart Widget and click on Advanced Options. Under When this widget is clicked on, choose one of the following interaction options:

Француски Англиски
modifiez edit
widget widget
diagramme chart
options options
lorsque when
ce this
choisissez choose
le the
suivantes is
de of
et and
cliquez click
sur on
avancées advanced

FR Lorsque vous utilisez l’outil Plume, les options suivantes sont disponibles dans la barre d’options :

EN When you use the standard Pen tool, the following options are available in the options bar:

Француски Англиски
plume pen
options options
barre bar
lorsque when
la the
vous you
dans in
utilisez you use
disponibles are

FR Cliquez sur Options de flux de travail automatisé et d’alerte et sur Données et options de mise en forme pour spécifier les options que vous souhaitez enregistrer avec votre modèle

EN Click Automated Workflow & Alert Options and Data & Formatting Options to specify which of the options you would like to save with your template

Француски Англиски
options options
automatisé automated
modèle template
flux de travail workflow
mise en forme formatting
données data
de of
cliquez click
et and
votre your
le would
spécifier specify
enregistrer save
vous you
souhaitez would like
en to

FR Cliquez pour afficher les options des Notifications et options de partage et des Données et options de mise en forme, puis choisissez les éléments que vous souhaitez enregistrer avec la copie de votre feuille.

EN Click to show the options for Notifications & Sharing Options and Data & Formatting Options and choose which items you want to save with the copy of your sheet.

Француски Англиски
notifications notifications
partage sharing
copie copy
feuille sheet
mise en forme formatting
cliquez click
options options
choisissez choose
données data
la the
les items
de of
votre your
et and
enregistrer save
pour for

FR ASTUCE : si vous choisissez l’option PDF, cliquez sur le lien des options pour accéder au menu de configuration PDF, puis aux options de configuration PDF.Utilisez les options pour définir plus précisément les propriétés de la pièce jointe.

EN TIP: If you choose the PDF option, click the options link to access the PDF Setup menu to access the PDF Setup options. Use the options to further define the properties in the attachment.

Француски Англиски
astuce tip
pdf pdf
menu menu
si if
options options
configuration setup
choisissez choose
lien link
définir define
propriétés properties
accéder access
utilisez use
cliquez click
jointe attachment
vous you

FR Cliquez sur Options de flux de travail automatisé et d’alerte et sur Données et options de mise en forme pour spécifier les options que vous souhaitez enregistrer avec votre modèle

EN Click Automated Workflow & Alert Options and Data & Formatting Options to specify which of the options you would like to save with your template

Француски Англиски
options options
automatisé automated
modèle template
flux de travail workflow
mise en forme formatting
données data
de of
cliquez click
et and
votre your
le would
spécifier specify
enregistrer save
vous you
souhaitez would like
en to

FR Cliquez pour afficher les options des Notifications et options de partage et des Données et options de mise en forme, puis choisissez les éléments que vous souhaitez enregistrer avec la copie de votre feuille.

EN Click to show the options for Notifications & Sharing Options and Data & Formatting Options and choose which items you want to save with the copy of your sheet.

Француски Англиски
notifications notifications
partage sharing
copie copy
feuille sheet
mise en forme formatting
cliquez click
options options
choisissez choose
données data
la the
les items
de of
votre your
et and
enregistrer save
pour for

FR ASTUCE : si vous choisissez l’option PDF, cliquez sur le lien des options pour accéder au menu de configuration PDF, puis aux options de configuration PDF.Utilisez les options pour définir plus précisément les propriétés de la pièce jointe.

EN TIP: If you choose the PDF option, click the options link to access the PDF Setup menu to access the PDF Setup options. Use the options to further define the properties in the attachment.

Француски Англиски
astuce tip
pdf pdf
menu menu
si if
options options
configuration setup
choisissez choose
lien link
définir define
propriétés properties
accéder access
utilisez use
cliquez click
jointe attachment
vous you

FR Autres divulgationsEn plus de ce qui précède, nous partageons vos données personnelles avec les parties suivantes et dans les circonstances suivantes :

EN Other disclosuresIn addition to the above, we share your personal data with the following parties and in the following circumstances:

Француски Англиски
données data
circonstances circumstances
parties parties
nous partageons share
vos your
avec with
dans in
nous we
autres other
personnelles the
et and

FR Les mots dont la lettre initiale est en majuscule ont des significations définies dans les conditions suivantes. Les définitions suivantes ont le même sens, qu'elles apparaissent au singulier ou au pluriel.

EN The words of which the initial letter is capitalized have meanings defined under the following conditions. The following definitions shall have the same meaning regardless of whether they appear in singular or in plural.

Француски Англиски
initiale initial
significations meanings
définies defined
définitions definitions
apparaissent appear
ou or
lettre letter
conditions conditions
en in
suivantes is
singulier singular

FR Merci d'avoir choisi InEvent. En accédant ou en utilisant l'un des services InEvent, vous acceptez les conditions d'utilisation suivantes. Si vous n'acceptez pas les conditions d'utilisation suivantes, veuillez ne pas utiliser ce service.

EN Thank you for choosing InEvent. By accessing or using any of InEvent services, you agree to the following Terms of Service. If you do not agree to the following Terms of Service, please do not use this service.

Француски Англиски
choisi choosing
ou or
si if
veuillez please
ce this
services services
conditions terms
service service
acceptez agree
utiliser use
utilisant using
vous you
les the
en to

FR Merci d'avoir choisi InEvent. En accédant ou en utilisant l'un des services InEvent, vous acceptez les conditions d'utilisation suivantes. Si vous n'acceptez pas les conditions d'utilisation suivantes, veuillez ne pas utiliser ce service.

EN Thank you for choosing InEvent. By accessing or using any of InEvent services, you agree to the following Terms of Service. If you do not agree to the following Terms of Service, please do not use this service.

Француски Англиски
choisi choosing
ou or
si if
veuillez please
ce this
services services
conditions terms
service service
acceptez agree
utiliser use
utilisant using
vous you
les the
en to

FR Nous pouvons avoir divulgué les catégories suivantes de renseignements personnels vous concernant à des fins commerciales aux catégories de tiers suivantes :

EN We may have disclosed the following categories of personal information about you for a business purpose to the following categories of third parties:

Француски Англиски
catégories categories
renseignements information
commerciales business
à to
fins for
suivantes a
de of
tiers third
nous we
pouvons we may
vous you
concernant about

FR Nous pouvons partager les informations personnelles identifiées dans la présente politique de confidentialité avec les entités suivantes, aux fins suivantes :

EN We may share Personal Information identified in this Privacy Policy to the following entities, for the following purposes:

Француски Англиски
partager share
informations information
entités entities
identifié identified
pouvons we may
la the
politique policy
confidentialité privacy
dans in
nous we
fins purposes

FR Il est nécessaire de réserver pour visiter les attractions suivantes : Musée Perot de la nature et de la science Il est nécessaire de réserver pour visiter les attractions suivantes : George W

EN Reservations are required at the following attractions: Perot Museum of Nature and Science Reservations are recommended at the following attractions: George W

Француски Англиски
nécessaire required
réserver reservations
george george
w w
attractions attractions
musée museum
la the
de of
science science
et and
nature nature

FR En fonction de votre sauvegarde, les 2 options suivantes vous permettent de récupérer l'historique de vos appels: iCloud et iTunes.

EN Depending on your backup, below are the 2 options to retrieve your call history: iCloud and iTunes.

Француски Англиски
options options
suivantes below
icloud icloud
itunes itunes
sauvegarde backup
récupérer retrieve
appels call
et and
en fonction de depending

FR Sitecore propose des options de commerce tout-en-un et composables pour répondre aux différents besoins et stratégies des équipes de commerce, notamment avec les fonctionnalités suivantes :

EN Sitecore offers all-in-one and composable commerce choices to meet diverse commerce team needs and strategies with capabilities including:

Француски Англиски
sitecore sitecore
propose offers
options choices
commerce commerce
répondre to meet
besoins needs
stratégies strategies
équipes team
un diverse
suivantes one
de capabilities
avec with
et and
notamment including

FR Nous voulons être parfaitement clairs sur un autre point : personne ne sera laissé pour compte. Le Cloud est l’avenir, mais nous avons intentionnellement intégré les options de déploiement et de gestion suivantes à nos plateformes :

EN We want to be crystal clear about something else: no one will be left behind. While the cloud is the future, we have intentionally built the following deployment and management options for our platforms:

Француски Англиски
cloud cloud
intentionnellement intentionally
intégré built
déploiement deployment
plateformes platforms
laissé left
options options
le the
suivantes is
à to
ne else
gestion management
nos our
nous we

FR Choisissez la force de votre mot de passe entre 0 et 2. Suivant, vous devrez entrer un mot de passe que vous aurez besoin à l'avenir.Une fois que vous l'avez fait et définir votre mot de passe, procédez à la réponse aux options suivantes:

EN Choose your password strength between 0 and 2. Next, you will need to enter a password that you will require in the future. Once you have done so and set your password, proceed with replying YES to the following options:

Француски Англиски
choisissez choose
force strength
besoin need
la the
procédez proceed
options options
passe password
un a
de between
à to
et and
votre your
vous you
fait that
une fois once

FR Faites glisser l'écran vers la gauche jusqu'à arriver à la dernière page avec les options suivantes :

EN Swipe the screen to the left until you get to the last page with the following options:

Француски Англиски
glisser swipe
options options
page page
écran screen
jusqu until
à to
la the
gauche left
avec with

FR Vous pouvez stimuler l'engagement et les conversions avec les options d'écran de fin personnalisables suivantes :

EN You can drive engagement and conversions with the following customizable end screen options:

Француски Англиски
conversions conversions
options options
personnalisables customizable
avec with
écran screen
fin end
vous you
les the
de drive
et and

FR Vous pouvez stimuler l'engagement et les conversions avec les options d'écran de fin personnalisables suivantes :

EN You can drive engagement and conversions with the following customizable end screen options:

Француски Англиски
conversions conversions
options options
personnalisables customizable
avec with
écran screen
fin end
vous you
les the
de drive
et and

FR Si vous préférez quelque-chose de plus simple, vous avez aussi les options suivantes pour ce qui se passe après que votre vidéo intégrée ait été lue :

EN If you’d prefer something simpler, you also have the following options for what happens after your embedded video finishes playing:

Француски Англиски
préférez prefer
options options
si if
plus simple simpler
vidéo video
intégré embedded
votre your
vous you
se passe happens
ait have

FR Si vous préférez quelque-chose de plus simple, vous avez aussi les options suivantes pour ce qui se passe après que votre vidéo intégrée ait été lue :

EN If you’d prefer something simpler, you also have the following options for what happens after your embedded video finishes playing:

Француски Англиски
préférez prefer
options options
si if
plus simple simpler
vidéo video
intégré embedded
votre your
vous you
se passe happens
ait have

FR Toutes les dispositions proposent les options suivantes :

EN All layouts include the following options:

Француски Англиски
dispositions layouts
options options
les the
toutes all

FR Veuillez choisir parmi les options suivantes :

EN Please choose one of the following options:

Француски Англиски
veuillez please
choisir choose
options options
suivantes one
parmi of
les the

FR Le Conseil a procédé à l’attribution d’options de souscription d’actions de la Société à un certain nombre de salariés, aux membres du Comité Exécutif et aux dirigeants mandataires sociaux de la Société selon les modalités suivantes :

EN The Board granted options to subscribe for shares in the Company to a certain number of employees, to Executive Committee members and to the executive officers of the Company in accordance with the following terms:

Француски Англиски
souscription subscribe
société company
exécutif executive
membres members
modalités terms
salariés employees
comité committee
un a
à to
et and
de of
conseil board

FR Au moment d’évaluer les différentes options à votre disposition, efforcez-vous de répondre aux questions suivantes afin de vous assurer que le logiciel correspond bien à vos activités :

EN As you evaluate your options, ensure your software fits your use case by considering the following questions:

Француски Англиски
options options
assurer ensure
correspond fits
évaluer evaluate
logiciel software
le the
questions questions
vous you
de following

FR Pour obtenir de l?aide sur la connexion Wi-Fi, voyez les options suivantes :

EN For help with Wi-Fi, please see the following options:

Француски Англиски
options options
aide help
la the
voyez see

FR Vous souhaitez nous contacter ? Choisissez l'une des options suivantes

EN Need to contact us? Pick one of the following options

Француски Англиски
options options
contacter contact
choisissez pick
suivantes one
vous to

FR Pour souscrire votre nouvel abonnement, choisissez l'une des options suivantes :

EN To buy your new subscription, choose one of the following options:

Француски Англиски
nouvel new
abonnement subscription
choisissez choose
options options
votre your
suivantes one

FR ShinyStat Free dispose d'une vaste gamme de compteurs d'accés aux formes et aux couleurs variées qui permettent de visualiser jusqu'à deux données parmi les options suivantes:

EN ShinyStat Free offers several Hit Counter , styles, colours and shapes to choose from. On your tracker you can display up to 2 values:

Француски Англиски
shinystat shinystat
free free
formes shapes
couleurs colours
jusquà up to
les values
options choose
visualiser to
et and
dispose you

FR Vous disposez des options suivantes : BY30, BY33, BY34, BY35, BY37 et BY37Z.

EN Therefore, you can choose from the following Byron products: BY30, BY33, BY34, BY35, BY37 and BY37Z.

Француски Англиски
options choose
vous you
et and
des the

FR Les options de livraison suivantes sont disponibles :

EN The following delivery options are available:

Француски Англиски
options options
livraison delivery
les the
de following
disponibles are

FR Les sections suivantes de cet article contiennent des détails spécifiques sur les fonctionnalités et les options que vous pouvez contrôler.

EN The following sections of this article include specific details about the features and options that you can control.

Француски Англиски
contrôler control
sections sections
détails details
fonctionnalités features
options options
de of
spécifiques specific
article the
vous you

FR Les flux de travail d’approbation peuvent être aussi simples ou complexes que le requiert votre projet. Vous pouvez utiliser l’une des options suivantes pour personnaliser votre flux de travail.

EN Approval workflows can be a simple or complex as your project requires. You can use any of the following options to customize your workflow. 

Француски Англиски
complexes complex
requiert requires
simples simple
ou or
projet project
de of
le the
utiliser use
options options
suivantes a
flux de travail workflows
travail of the
votre your
vous you
aussi to

FR Survolez le nom de la personne ou du groupe et choisissez l’une des options suivantes :

EN Hover over the name of the person or group and choose one of the following:

Француски Англиски
survolez hover
groupe group
ou or
choisissez choose
nom name
de of
personne person
et and

FR Lorsqu’une personne vous fait un commentaire en utilisant @mention, vous pouvez y répondre directement à l’aide d’une des options suivantes :

EN When someone makes a comment to you using @mention, you’ll be able to reply directly to the comment using either of the following options:

Француски Англиски
mention mention
directement directly
commentaire comment
répondre reply
à to
options options
un a
fait makes
vous you

FR Développez la section Intitulé & Légende et sélectionnez l’une des options suivantes :

EN Expand the Title & Legend section and select one of the following options:

Француски Англиски
développez expand
intitulé title
légende legend
sélectionnez select
options options
et and
la the
suivantes one

FR Développez la section Diagramme circulaire ou Diagramme en secteur, assurez-vous que la case Étiquette en tranches est cochée et utilisez le menu déroulant pour sélectionner l’une des options suivantes :

EN Expand the Pie Chart or Donut Chart section, make sure that Slice Label is checked, and use the dropdown to select one of the following:

Француски Англиски
développez expand
diagramme chart
menu déroulant dropdown
ou or
et and
utilisez use
sélectionner select
suivantes is
vous to

FR Développez la section Diagramme circulaire, assurez-vous que la case Étiquettes en tranche est cochée et utilisez le menu déroulant pour sélectionner l’une des options suivantes :

EN Expand the Pie Chart section, make sure that Slice Label is checked, and use the dropdown to select one of the following:

Француски Англиски
développez expand
diagramme chart
tranche slice
menu déroulant dropdown
et and
utilisez use
sélectionner select
suivantes is
vous to

FR Control Center offre les options suivantes pour apporter des modifications au niveau des colonnes à vos modèles et feuilles de projet :

EN Control Center offers the following options for making column-level changes to your project sheets and templates:

Француски Англиски
control control
center center
offre offers
options options
modifications changes
niveau level
colonnes column
feuilles sheets
modèles templates
projet project
à to
vos your

FR Oui. Puisque Smartsheet pour Jira s’exécute sur Internet, l’API REST du serveur Jira doit être accessible. Vous disposez des options suivantes pour ouvrir votre serveur Jira à Smartsheet sur Internet :

EN Yes—since Smartsheet for Jira runs on the Internet, it must be possible for connections from the Internet to reach the Jira server’s REST API. You have the following options for exposing your Jira server to Smartsheet over the Internet:

Француски Англиски
smartsheet smartsheet
jira jira
internet internet
rest rest
suivantes following
serveur server
options options
accessible possible
oui yes
ouvrir the
à to
du from
doit must
votre your
puisque since
sur on
pour for
être be
vous you

FR Lors de l’utilisation de l’une des options de paiement ci-dessus, nous acceptons les devises suivantes :

EN When using one of the above payment options, we accept the following currencies:

Француски Англиски
options options
devises currencies
paiement payment
de of
ci-dessus the
nous we
acceptons we accept
suivantes one
des above

FR Vous disposez des options de sauvegarde suivantes: 

EN The following storage options are available to you:

Француски Англиски
options options
sauvegarde storage
de following
vous you

FR Les deux options suivantes seront nouvelles aux utilisateurs XMLSpy et très utiles en vue d’éviter les interruptions de travail

EN The second two options will be new to XMLSpy users and are very useful to avoid interruptions in working

Француски Англиски
options options
nouvelles new
utilisateurs users
xmlspy xmlspy
utiles useful
interruptions interruptions
travail working
éviter avoid
très very
en in
et and

Се прикажуваат 50 од 50 преводи