FR Planifiez et optimisez vos ressources humaines, vos coûts, vos activités, vos technologies et vos capacités d'entreprise, et adaptez facilement vos plans aux conditions changeantes
"optimisez vos ressources" во Француски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
FR Planifiez et optimisez vos ressources humaines, vos coûts, vos activités, vos technologies et vos capacités d'entreprise, et adaptez facilement vos plans aux conditions changeantes
EN Plan and optimize people, costs, work, technology, and business capabilities; easily adapt plans as conditions change
Француски | Англиски |
---|---|
optimisez | optimize |
humaines | people |
coûts | costs |
technologies | technology |
facilement | easily |
conditions | conditions |
et | and |
capacités | capabilities |
plans | plans |
planifiez | plan |
ressources | as |
activité | business |
activités | work |
FR Planifiez et optimisez vos ressources humaines, vos coûts, vos activités, vos technologies et vos capacités d'entreprise, et adaptez facilement vos plans aux conditions changeantes
EN Plan and optimize people, costs, work, technology, and business capabilities; easily adapt plans as conditions change
Француски | Англиски |
---|---|
optimisez | optimize |
humaines | people |
coûts | costs |
technologies | technology |
facilement | easily |
conditions | conditions |
et | and |
capacités | capabilities |
plans | plans |
planifiez | plan |
ressources | as |
activité | business |
activités | work |
FR Optimisez vos offres d'emploi, éliminez les préjugés et optimisez le vocabulaire utilisé grâce à une méthode d'analyse pilotée par l'IA et grâce à des suggestions de texte concrètes.
EN Optimise vacancies and eradicate bias and jargon with AI-driven analysis and concrete text suggestions.
Француски | Англиски |
---|---|
optimisez | optimise |
suggestions | suggestions |
concrètes | concrete |
texte | text |
à | and |
FR Optimisez l’allocation de l’espace disque virtuel grâce à la gestion des instantanés. Optimisez l’allocation de l’espace disque virtuel grâce à la gestion des instantanés.
EN Ensure virtual disk space is properly allocated with snapshot management. Ensure virtual disk space is properly allocated with snapshot management.
Француски | Англиски |
---|---|
lespace | space |
disque | disk |
virtuel | virtual |
instantané | snapshot |
à | with |
gestion | management |
FR Optimisez la simulation, améliorez l'ingénierie et optimisez la conception avec plus de 65 produits supplémentaires qui font déjà partie de votre offre Altair
EN Enhance simulation, improve engineering, and optimize design with an additional 65+ products that’s already part of your Altair offering
Француски | Англиски |
---|---|
altair | altair |
produits | products |
déjà | already |
simulation | simulation |
offre | offering |
optimisez | optimize |
supplémentaires | additional |
votre | your |
avec | with |
de | of |
et | and |
améliorez | improve |
partie | part |
FR Avec la gestion des ressources Planview, gagnez en visibilité sur l'utilisation et la demande. Optimisez les ressources de manière individuelle, par rôle ou par domaine de compétences.
EN With Planview resource management, gain visibility into utilization and demand. Optimize resources by individual, role, or skillset.
Француски | Англиски |
---|---|
visibilité | visibility |
demande | demand |
optimisez | optimize |
rôle | role |
ou | or |
avec | with |
ressources | resources |
gagnez | gain |
gestion | management |
par | by |
et | and |
FR Gestion des ressources : optimisez la composition des équipes grâce à des vues en temps réel de la demande afin d'affecter les ressources adéquates – personnel interne et sous-traitants – aux tâches appropriées, au bon moment
EN Resource management: Optimize your staffing with real time views of demand to get the right people – internal and contractors ? on the right work at the right time
FR Avec la gestion des ressources Planview, gagnez en visibilité sur l'utilisation et la demande. Optimisez les ressources de manière individuelle, par rôle ou par domaine de compétences.
EN With Planview resource management, gain visibility into utilization and demand. Optimize resources by individual, role, or skillset.
Француски | Англиски |
---|---|
visibilité | visibility |
demande | demand |
optimisez | optimize |
rôle | role |
ou | or |
avec | with |
ressources | resources |
gagnez | gain |
gestion | management |
par | by |
et | and |
FR Gestion des ressources : optimisez la composition des équipes grâce à des vues en temps réel de la demande afin d'affecter les ressources adéquates – personnel interne et sous-traitants – aux tâches appropriées, au bon moment
EN Resource management: Optimize your staffing with real time views of demand to get the right people – internal and contractors ? on the right work at the right time
FR Au 10e percentile, elle charge 39 ressources, au 25e percentile 57 ressources, au 75e percentile 127 ressources et au 90e percentile 183 ressources
EN At the 10th percentile it loads 39 resources, 25th percentile 57 resources, 75th percentile 127 resources, and 90th percentile 183 resources
Француски | Англиски |
---|---|
ressources | resources |
charge | loads |
et | and |
elle | the |
FR Toutes les ressources Ressources marketing Ressources techniques Logiciel et firmware Fiches de spécifications Guides et manuels Ressources spécialisées Multimédia Product Certificates
EN All Resources Marketing Resources Technical Resources Software & Firmware Spec Sheets Guides & Manuals Specifier Resources Multimedia Product Certificates
Француски | Англиски |
---|---|
marketing | marketing |
fiches | sheets |
multimédia | multimedia |
ressources | resources |
techniques | technical |
guides | guides |
manuels | manuals |
product | product |
logiciel | software |
firmware | firmware |
de | all |
FR Grâce à WEBFLEET, améliorez vos niveaux de service et renforcez la sécurité de vos conducteurs tout en réduisant vos dépenses et vos émissions de CO2. Optimisez votre efficacité en intégrant simplement nos solutions à vos systèmes existants.
EN Improve customer service and boost driver safety, while lowering costs and CO2 emissions with WEBFLEET. Achieve greater efficiency with easy integration into your existing systems.
Француски | Англиски |
---|---|
webfleet | webfleet |
sécurité | safety |
conducteurs | driver |
réduisant | lowering |
dépenses | costs |
émissions | emissions |
efficacité | efficiency |
intégrant | integration |
simplement | easy |
systèmes | systems |
existants | existing |
service | service |
améliorez | improve |
à | and |
tout en | while |
FR Optimisez vos ressources et vos calendriers d'exécution grâce à un programme à l'efficacité durable
EN Get a sustainable program to maximise your resources and timelines
Француски | Англиски |
---|---|
optimisez | maximise |
ressources | resources |
programme | program |
durable | sustainable |
un | a |
vos | your |
à | to |
et | and |
FR Allouez vos ressources de façon optimale et optimisez la productivité de vos processus en représentant la charge de travail à travers toute votre unité de production.
EN Optimize resource allocation and improve both team productivity and process efficiency by visualizing total workload across the entire production chain.
Француски | Англиски |
---|---|
charge de travail | workload |
ressources | resource |
productivité | productivity |
production | production |
la | the |
processus | process |
optimisez | optimize |
travers | by |
toute | entire |
à | and |
de | across |
FR Optimisez vos programmes de ressources humaines, dynamisez votre productivité et contribuez au développement de vos employés.
EN Optimize your HR programs, improve productivity and help employees grow.
Француски | Англиски |
---|---|
programmes | programs |
ressources | help |
productivité | productivity |
employés | employees |
développement | grow |
optimisez | optimize |
et | and |
FR Optimisez vos ressources et vos calendriers d'exécution grâce à un programme à l'efficacité durable
EN Get a sustainable program to maximise your resources and timelines
Француски | Англиски |
---|---|
optimisez | maximise |
ressources | resources |
programme | program |
durable | sustainable |
un | a |
vos | your |
à | to |
et | and |
FR Optimisez vos ressources et réduisez vos frais administratifs.
EN Maximize your resources and reduce overhead.
Француски | Англиски |
---|---|
optimisez | maximize |
ressources | resources |
réduisez | reduce |
vos | your |
et | and |
FR Allouez vos ressources de façon optimale et optimisez la productivité de vos processus en représentant la charge de travail à travers toute votre unité de production.
EN Optimize resource allocation and improve both team productivity and process efficiency by visualizing total workload across the entire production chain.
Француски | Англиски |
---|---|
charge de travail | workload |
ressources | resource |
productivité | productivity |
production | production |
la | the |
processus | process |
optimisez | optimize |
travers | by |
toute | entire |
à | and |
de | across |
FR Protégez vos collaborateurs travaillant à distance et optimisez vos ressources
EN Secure remote workforce and optimize resources
Француски | Англиски |
---|---|
protégez | secure |
collaborateurs | workforce |
distance | remote |
optimisez | optimize |
ressources | resources |
à | and |
FR Augmentez vos ventes et vos marges, optimisez vos stocks, réduisez vos coûts et bien plus encore
EN Increase sales and margins, optimize inventory, reduce expenses and more
Француски | Англиски |
---|---|
ventes | sales |
marges | margins |
stocks | inventory |
réduisez | reduce |
coûts | expenses |
et | and |
optimisez | optimize |
plus | more |
encore | and more |
FR Optimisez vos projets avec des téléchargements illimités de plus de 6.7 millions de ressources conçues par des professionnels :
EN Elevate your projects with unlimited downloads of 6.7M+ professionally designed assets:
Француски | Англиски |
---|---|
téléchargements | downloads |
vos | your |
l | m |
de | of |
ressources | assets |
illimité | unlimited |
projets | projects |
avec | with |
FR Optimisez vos projets avec des téléchargements illimités de plus de 6.9 millions de ressources conçues par des professionnels :
EN Elevate your projects with unlimited downloads of 6.9M+ professionally designed assets:
Француски | Англиски |
---|---|
téléchargements | downloads |
vos | your |
l | m |
de | of |
ressources | assets |
illimité | unlimited |
projets | projects |
avec | with |
FR Optimisez l'affectation des ressources avec Planview Changepoint et gagnez en compétitivité grâce à la visibilité sur les compétences, l'expérience et les activités de vos forces vives.
EN Optimize resource allocation with Planview Changepoint and create competitive advantage with visibility into your people’s skills, experience, and work assignments.
Француски | Англиски |
---|---|
optimisez | optimize |
visibilité | visibility |
ressources | resource |
compétences | skills |
vos | your |
des | work |
à | and |
avec | with |
FR Optimisez les ressources informatiques en administrant tout votre parc informatique et toutes vos applications de manière centralisée.
EN Optimize IT resources by administering your entire fleet of devices and applications in a centralized manner.
Француски | Англиски |
---|---|
optimisez | optimize |
ressources | resources |
en | in |
applications | applications |
informatiques | devices |
de | of |
centralisé | centralized |
de manière | manner |
et | and |
informatique | it |
FR Concentrez-vous sur les principaux objectifs de votre entreprise et optimisez les ressources sur ce qui vous distingue de vos concurrents. Faites confiance aux experts pour votre gestion des identités. Créez ce qui vous rend unique. Achetez le reste.
EN Focus on core business goals and optimize resources on things that set you apart from the competition. Trust the experts with your identity management. Build what makes you unique. Buy what doesn’t.
Француски | Англиски |
---|---|
principaux | core |
objectifs | goals |
optimisez | optimize |
concurrents | competition |
experts | experts |
achetez | buy |
concentrez | focus |
entreprise | business |
ressources | resources |
gestion | management |
identité | identity |
ce | that |
le | the |
confiance | trust |
vous | you |
de | unique |
et | and |
FR Optimisez les plannings des centres de contact pour tirer le meilleur parti de votre budget et de vos ressources
EN Optimise contact centre schedules to make the most of your budget and resources
Француски | Англиски |
---|---|
optimisez | optimise |
plannings | schedules |
centres | centre |
contact | contact |
budget | budget |
ressources | resources |
le | the |
de | of |
et | and |
FR Optimisez la gestion et la visibilité de vos ressources électroniques.
EN Optimize management, access to and visibility of your e-resources.
Француски | Англиски |
---|---|
optimisez | optimize |
ressources | resources |
électroniques | e |
visibilité | visibility |
de | of |
vos | your |
la | to |
gestion | management |
et | and |
FR Télécharger la brochure WorldShare e-Services (A4) Découvrez comment optimisez la gestion, l'accès à, et la visibilité de vos ressources électroniques.
EN Download the WorldShare e-Services brochure (A4) Find out how to optimize management, access to and visibility of your e-resources.
Француски | Англиски |
---|---|
télécharger | download |
brochure | brochure |
worldshare | worldshare |
optimisez | optimize |
ressources | resources |
électroniques | e |
la | the |
visibilité | visibility |
de | of |
l | a |
comment | how |
gestion | management |
à | to |
et | find |
vos | your |
FR Optimisez la mission de vos ressources indispensables, et offrez à tous ceux qui dépendent de vous un service tout à fait remarquable.
EN Make more of your most precious resources and achieve something remarkable for those depending on you.
Француски | Англиски |
---|---|
ressources | resources |
dépendent | depending |
remarquable | remarkable |
de | of |
vos | your |
vous | you |
à | and |
FR Optimisez vos délais de livraison grâce à l’achat préliminaire d’articles à long délai de livraison et la planification des ressources matérielles en temps réel.
EN Optimize speed-to-delivery with preliminary purchasing of long-lead items and real-time material resources planning.
Француски | Англиски |
---|---|
optimisez | optimize |
livraison | delivery |
long | long |
planification | planning |
matérielles | material |
réel | real |
temps réel | real-time |
ressources | resources |
de | of |
à | to |
délai | time |
FR Optimisez les plannings des centres de contact pour tirer le meilleur parti de votre budget et de vos ressources
EN Optimise contact centre schedules to make the most of your budget and resources
Француски | Англиски |
---|---|
optimisez | optimise |
plannings | schedules |
centres | centre |
contact | contact |
budget | budget |
ressources | resources |
le | the |
de | of |
et | and |
FR Concentrez-vous sur les principaux objectifs de votre entreprise et optimisez les ressources sur ce qui vous distingue de vos concurrents. Faites confiance aux experts pour votre gestion des identités. Créez ce qui vous rend unique. Achetez le reste.
EN Focus on core business goals and optimize resources on things that set you apart from the competition. Trust the experts with your identity management. Build what makes you unique. Buy what doesn’t.
Француски | Англиски |
---|---|
principaux | core |
objectifs | goals |
optimisez | optimize |
concurrents | competition |
experts | experts |
achetez | buy |
concentrez | focus |
entreprise | business |
ressources | resources |
gestion | management |
identité | identity |
ce | that |
le | the |
confiance | trust |
vous | you |
de | unique |
et | and |
FR Optimisez la mission de vos ressources indispensables, et offrez à tous ceux qui dépendent de vous un service tout à fait remarquable.
EN Make more of your most precious resources and achieve something remarkable for those depending on you.
Француски | Англиски |
---|---|
ressources | resources |
dépendent | depending |
remarquable | remarkable |
de | of |
vos | your |
vous | you |
à | and |
FR Optimisez affectation de ressources avec Planview Changepoint et créez un avantage concurrentiel grâce à une visibilité sur les compétences, l'expérience et les missions de vos collaborateurs.
EN Optimize resource allocation with Planview Changepoint and create a competitive advantage with visibility into your people’s skills, experience, and work assignments.
Француски | Англиски |
---|---|
optimisez | optimize |
affectation | allocation |
avantage | advantage |
concurrentiel | competitive |
visibilité | visibility |
ressources | resource |
compétences | skills |
un | a |
missions | assignments |
vos | your |
à | and |
avec | with |
FR Intégrez Aircall et Kustomer pour avoir votre logiciel de support et vos appels au même endroit. Optimisez vos processus internes et améliorez la productivité de vos agents.
EN Integrate Aircall & Kustomer to have your helpdesk and phone calls all in one place. Streamline your workflow and increase agent productivity.
Француски | Англиски |
---|---|
intégrez | integrate |
aircall | aircall |
endroit | place |
processus | workflow |
productivité | productivity |
agents | agent |
appels | calls |
internes | in |
améliorez | increase |
optimisez | streamline |
et | and |
de | all |
FR Visualisez les corrélations entre le feedback en temps réel et les avis post-séjour, optimisez vos opérations et améliorez vos services pour offrir une expérience d'exception à vos futurs clients.
EN View correlations of real-time feedback with post-stay feedback, optimize your operations and services to deliver an excellent experience to your future guests.
Француски | Англиски |
---|---|
corrélations | correlations |
réel | real |
opérations | operations |
expérience | experience |
futurs | future |
clients | guests |
temps réel | real-time |
optimisez | optimize |
services | services |
vos | your |
feedback | feedback |
temps | time |
à | to |
et | and |
les | excellent |
une | of |
FR Mesurez l’efficacité de vos campagnes quels que soient vos KPI via des mesureurs tiers et optimisez vos stratégies futures
EN Understand the efficacy of your marketing campaigns through store footfall conversions and optimize your marketing strategies accordingly.
Француски | Англиски |
---|---|
optimisez | optimize |
campagnes | campaigns |
stratégies | strategies |
de | of |
vos | your |
tiers | the |
et | understand |
FR Optimisez vos actifs. Réduction des coûts d'exploitation, de la consommation d'eau et des déchets. Protégez vos investissements et maximisez vos résultats. Avec nos services, vous pouvez générer des courants d'affaires plus durables et rentables.
EN Optimise your assets. Reduce operational cost, water consumption and waste. Protect your investments and achieve greater output. With our services, you can secure a sustainable and more profitable business.
Француски | Англиски |
---|---|
optimisez | optimise |
actifs | assets |
réduction | reduce |
coûts | cost |
consommation | consumption |
déchets | waste |
investissements | investments |
durables | sustainable |
rentables | profitable |
résultats | output |
plus | more |
vos | your |
avec | with |
services | services |
protégez | protect |
vous | you |
nos | our |
FR Optimisez vos emballages avec des formats adaptés à vos produits pour une protection optimale, mais aussi réduire vos coûts d’entreposage et d’expédition.
EN Optimize your packaging by adapting them to your products for the best protection and to help reduce your warehousing and shipping costs.
Француски | Англиски |
---|---|
protection | protection |
réduire | reduce |
coûts | costs |
optimisez | optimize |
emballages | packaging |
optimale | the best |
vos | your |
à | to |
et | and |
produits | products |
une | the |
pour | for |
FR Augmentez vos revenus, améliorez vos rendements et optimisez vos actifs face à une concurrence croissante
EN Increase revenue, boost yields and maximize assets in the face of growing competition
Француски | Англиски |
---|---|
actifs | assets |
face | face |
concurrence | competition |
croissante | growing |
revenus | revenue |
rendements | yields |
optimisez | maximize |
à | and |
augmentez | boost |
FR Optimisez vos textes et le nom de vos fichiers: même si l’image peut remplacer les mots, nous vous conseillons tout de même d’avoir recours à de bons textes ainsi que de bien choisir les noms de vos fichiers avant de les mettre en ligne.
EN Optimize your texts and file names: even if the image can replace words, we still advise you to use good texts and to choose the names of your files before putting them online.
Француски | Англиски |
---|---|
remplacer | replace |
conseillons | advise |
en ligne | online |
optimisez | optimize |
si | if |
noms | names |
peut | can |
le | the |
choisir | choose |
vos | your |
fichiers | files |
nous | we |
à | to |
et | and |
textes | texts |
de | of |
les | good |
FR Définissez les autorisations des utilisateurs et verrouillez des sections spécifiques de vos modèles afin de garantir la cohérence de votre image de marque. Optimisez vos processus, travaillez efficacement et envoyez vos emails plus rapidement.
EN Set user permissions and lock specific sections on your templates so your brand assets are protected and you never compromise on consistency. Streamline your processes, work efficiently, and send emails out faster.
Француски | Англиски |
---|---|
définissez | set |
autorisations | permissions |
sections | sections |
modèles | templates |
cohérence | consistency |
emails | emails |
marque | brand |
efficacement | efficiently |
processus | processes |
utilisateurs | user |
optimisez | streamline |
des | work |
et | and |
spécifiques | specific |
afin | so |
plus | are |
FR Notre Service Operations Center prend en charge la gestion de vos solutions et infrastructures dans le Cloud. Vous déchargez vos équipes de tâches complexes et optimisez vos coûts.
EN Our Service Operations Center manages your solutions and infrastructures in the cloud. We take over your complex tasks and you optimise your costs.
Француски | Англиски |
---|---|
operations | operations |
center | center |
cloud | cloud |
complexes | complex |
optimisez | optimise |
coûts | costs |
service | service |
solutions | solutions |
infrastructures | infrastructures |
tâches | tasks |
en | in |
vos | your |
notre | our |
gestion | manages |
vous | you |
FR facilement des communications pour tous vos travaux d'équipe pluridisciplinaires. Simplifiez vos flux de travail et optimisez vos routines au quotidien grâce à la collection de plus de 250 modèles marketing.
EN work. Simplify your workflows and optimize your daily routines with our collection of 250+ marketing templates.
Француски | Англиски |
---|---|
optimisez | optimize |
routines | routines |
quotidien | daily |
modèles | templates |
flux de travail | workflows |
simplifiez | simplify |
marketing | marketing |
collection | collection |
vos | your |
de | of |
travail | work |
à | and |
FR Augmentez vos revenus, améliorez vos rendements et optimisez vos actifs face à une concurrence croissante
EN Increase revenue, boost yields and maximize assets in the face of growing competition
Француски | Англиски |
---|---|
actifs | assets |
face | face |
concurrence | competition |
croissante | growing |
revenus | revenue |
rendements | yields |
optimisez | maximize |
à | and |
augmentez | boost |
FR Intégrez Aircall et Kustomer pour avoir votre logiciel de support et vos appels au même endroit. Optimisez vos processus internes et améliorez la productivité de vos agents.
EN Integrate Aircall & Kustomer to have your helpdesk and phone calls all in one place. Streamline your workflow and increase agent productivity.
Француски | Англиски |
---|---|
intégrez | integrate |
aircall | aircall |
endroit | place |
processus | workflow |
productivité | productivity |
agents | agent |
appels | calls |
internes | in |
améliorez | increase |
optimisez | streamline |
et | and |
de | all |
FR Optimisez vos emballages avec des formats adaptés à vos produits pour une protection optimale, mais aussi réduire vos coûts d’entreposage et d’expédition.
EN Optimize your packaging by adapting them to your products for the best protection and to help reduce your warehousing and shipping costs.
Француски | Англиски |
---|---|
protection | protection |
réduire | reduce |
coûts | costs |
optimisez | optimize |
emballages | packaging |
optimale | the best |
vos | your |
à | to |
et | and |
produits | products |
une | the |
pour | for |
FR Optimisez les taux de retour et les retours très simplement: prenez en charge les frais de port des envois-réponses pour vos clients et vos clientes afin d’augmenter le taux de retour de vos envois
EN Optimize responses and returns easily: cover your customers’ postage costs for reply mail to increase response to your consignments
Француски | Англиски |
---|---|
simplement | easily |
envois | |
optimisez | optimize |
frais | costs |
vos | your |
clients | customers |
réponses | responses |
retours | returns |
et | and |
FR Visualisez les corrélations entre le feedback en temps réel et les avis post-séjour, optimisez vos opérations et améliorez vos services pour offrir une expérience d'exception à vos futurs clients.
EN Promote your Live Survey by distributing the URL link and QR code on printed material or once guests connect to your WiFi. Place the promotion in the lobby, guest room, or restaurant to encourage live communication with your guests.
Француски | Англиски |
---|---|
séjour | room |
clients | guest |
le | the |
en | in |
vos | your |
à | to |
et | and |
FR En nourrissant vos campagnes avec les bonnes données, vous optimisez vos investissements média et développez le ROI de vos campagnes en diminuant les coûts d?acquisition et en améliorant les taux de conversion.
EN By feeding your campaigns with the right data, you can optimise your media investments and develop the ROI of your campaigns by reducing acquisition costs and improving conversion rates.
Француски | Англиски |
---|---|
bonnes | right |
données | data |
optimisez | optimise |
investissements | investments |
développez | develop |
acquisition | acquisition |
améliorant | improving |
roi | roi |
campagnes | campaigns |
média | media |
le | the |
de | of |
coûts | costs |
conversion | conversion |
vos | your |
avec | with |
vous | you |
et | and |
taux | rates |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи