Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "moment précis" на Англиски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "moment précis" од Француски на Англиски

Преводи на moment précis

"moment précis" во Француски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:

moment a about add after all also always and and when any app are as at at the available back based based on be because been before being below better between but by by the can content create current data date day different do during each even every first for for the from from the get give has have here how however i if in in the information into is it it is its it’s just keep know like link live ll made make may moment month more most much need need to new no not now of of the on on the one only or other our out over page people place point process product products re resources right right now see service services set should site so some space such such as support take team that that you the the best the first the time their them then there these they this this is through time times to to be to get to make to the understand up up to us use using via video want way we website were what when whenever where which while who will will be with within without work yet you you are you have you want your
précis a about accuracy accurate accurately across all an any are as at at the available be been being best better between but by certain complete content create data detailed details different do does each easy end even every exact features first fit for for the from full get has have high how if in in the information into is it its it’s ll make making many may more more accurate most must need need to needs no not of of the on on the one only or order other our out over particular precise precision product products quality requirements right secure security see set single so specific such such as system than that the their them there these they this those through time to to be to create to get to the up us very want want to was we well when where which who will will be with within you you can you have you need you want your

Превод на Француски до Англиски од moment précis

Француски
Англиски

FR « Escales », « Virée »  et « Périple » reflètent les envies du moment et l’identité profonde du Gabriel : l’attachement aux racines bretonnes du chef, son amour du beau produit ultra-frais, travaillé au moment précis de sa plénitude

EN ?Escales?, ?Virée?, and ?Périple? reflect the mood of the moment and Le Gabriel’s deep-rooted identity: its attachment to the chef?s Breton roots, his love of beautiful, ultra-fresh produce, used at its peak

Француски Англиски
reflètent reflect
profonde deep
racines roots
chef chef
beau beautiful
de of
et and
amour the
sa his

FR Sonix a été examiné indépendamment comme le service de transcription automatisé le plus précis du marché. Non seulement Sonix est précis, mais il est ultra-rapide et ultra sécurisé.

EN Sonix has been independently reviewed as the most accurate automated transcription service on the market. Not only is Sonix accurate, it’s lightning fast and ultra secure.

Француски Англиски
sonix sonix
examiné reviewed
indépendamment independently
transcription transcription
automatisé automated
précis accurate
rapide fast
sécurisé secure
le the
service service
ultra ultra
marché market
été been
comme as
de its
et and
a has

FR Les dispositifs et adéquations de conformité comprennent les exigences de sécurité ou de conformité publiés dans un cadre précis, par exemple pour un secteur ou une fonction précis.

EN Compliance alignments and frameworks include published security or compliance requirements for a specific purpose, such as a specific industry or function.

Француски Англиски
conformité compliance
sécurité security
secteur industry
cadre frameworks
exigences requirements
ou or
publié published
fonction function
comprennent and
un a

FR Les dispositifs et adéquations de conformité comprennent les exigences de sécurité ou de conformité publiés dans un cadre précis, par exemple pour un secteur ou une fonction précis

EN Compliance alignments and frameworks include published security or compliance requirements for a specific purpose, such as a specific industry or function

Француски Англиски
conformité compliance
sécurité security
secteur industry
cadre frameworks
exigences requirements
ou or
publié published
fonction function
comprennent and
un a

FR L'impression Flex est un procédé d'impression très précis qui ne peut être utilisé qu'avec des graphiques vectoriels. Bien qu'il ne soit possible d'utiliser que trois couleurs max., les résultats sont nets, précis et percutants.

EN FLEX printing is a very precise printing technique which can only be used with vector files. While there is a maximum of three colors that can be used with FLEX, the results are crisp, clear and bold!

Француски Англиски
flex flex
utilisé used
vectoriels vector
max maximum
un a
résultats results
très very
sont are
et and
qui that
peut can
trois three

FR Imprime des résultats de tests de laboratoire précis, détaillés et en couleur sur une imprimante couleur à distance pour une meilleure représentation de l'état de santé d'un individu et un diagnostic plus précis.

EN Prints precise, detailed, full-color lab test results on a remote color printer for a better representation of an individual’s health status and a more accurate diagnosis.

Француски Англиски
imprime prints
résultats results
tests test
laboratoire lab
couleur color
imprimante printer
distance remote
représentation representation
santé health
diagnostic diagnosis
état status
de of
pour for
un a
plus more
détaillé detailed
précis accurate
sur on
à and
des individuals

FR L'impression Flex est un procédé d'impression très précis qui ne peut être utilisé qu'avec des graphiques vectoriels. Bien qu'il ne soit possible d'utiliser que trois couleurs max., les résultats sont nets, précis et percutants.

EN FLEX printing is a very precise printing technique which can only be used with vector files. While there is a maximum of three colors that can be used with FLEX, the results are crisp, clear and bold!

Француски Англиски
flex flex
utilisé used
vectoriels vector
max maximum
un a
résultats results
très very
sont are
et and
qui that
peut can
trois three

FR S'assurer que vous avez une combustion précise est critique pour le mélange précis de la turbulence, de la chimie et de l'interaction entre eux. Fluent offre des modèles d'écoulement réactif précis et validés pour vos applications de combustion.

EN Assuring you have accurate combustion is critical for the precise mix of turbulence, chemistry and the interaction between them. Fluent offers accurate and validated reacting flow models for your combustion applications.

Француски Англиски
combustion combustion
critique critical
mélange mix
chimie chemistry
offre offers
applications applications
fluent fluent
vos your
vous you
de of
et and
précis accurate
précise precise
pour for
modèles models
les them
validé validated

FR Suivi rapide et précis des stocks et des actifs. La performance, la portée et la robustesse des antennes RFID RAIN de Zebra permettent un comptage précis quelque soit le nombre de passages.

EN Quickly and accurately track inventory and assets. Our robust RAIN RFID antennas offer the high performance and range needed for high traffic and precision.

Француски Англиски
suivi track
antennes antennas
rfid rfid
rain rain
stocks inventory
actifs assets
rapide quickly
performance performance
précis precision
portée range

FR Sonix a été examiné indépendamment comme le service de transcription automatisé le plus précis du marché. Non seulement Sonix est précis, mais il est ultra-rapide et ultra sécurisé.

EN Sonix has been independently reviewed as the most accurate automated transcription service on the market. Not only is Sonix accurate, it’s lightning fast and ultra secure.

Француски Англиски
sonix sonix
examiné reviewed
indépendamment independently
transcription transcription
automatisé automated
précis accurate
rapide fast
sécurisé secure
le the
service service
ultra ultra
marché market
été been
comme as
de its
et and
a has

FR Vous pouvez effectuer un ajustement précis de la mise au point de manière efficace en utilisant la mise au point sur la zone spécifiée, l'agrandissement de l'affichage et en effectuant un réglage précis grâce à la mise au point manuelle.

EN You can perform precise focus adjustment efficiently by using area specification focus, magnification display and fine-tuning with manual focus.

Француски Англиски
précis precise
efficace efficiently
manuelle manual
mise au point focus
réglage tuning
ajustement adjustment
vous you
zone area
à and
mise with

FR Il s’agit d’un portrait à un moment précis fondé sur l’information contenue dans les états financiers audités des derniers exercices de la Première Nation.

EN It is a 'snapshot in time' based on the information in your First Nation's last few years of audited financial statements .

Француски Англиски
moment time
financiers financial
derniers last
il it
de of
la the
fondé based
sagit is
un a
sur on
dans in
des few

FR La certification du rendement financier est un portrait de la santé financière de votre Première Nation à un moment précis

EN Your certificate is a snapshot of your First Nation’s finance health at that particular time

Француски Англиски
certification certificate
à at
moment time
de of
santé health
votre your
est is
un a
financière finance

FR Des informations à votre service, au moment précis où vous en avez besoin

EN Information at your service, exactly when you need it

Француски Англиски
informations information
à at
service service
en it
votre your
moment when
besoin need
vous you

FR Notez d’autre part que le rapport EEO-1 n’est qu’un instantané d’un moment précis et se base sur des catégories mandatées par le gouvernement fédéral des États-Unis.

EN Also note that the EEO-1 report is a snapshot of one moment in time and based on categories mandated by the US federal government.

Француски Англиски
notez note
rapport report
catégories categories
gouvernement government
fédéral federal
le the
instantané snapshot
et and
sur on
part of
moment moment
par by

FR La certification du rendement financier est un portrait du rendement financier de votre Première Nation à un moment précis

EN Your FP certificate is a snapshot of your First Nation’s financial performance at a particular point in time

Француски Англиски
certification certificate
rendement performance
financier financial
de of
votre your
est is
un a
moment time

FR Finies les campagnes par lots ! Avec l’IA de Pega toujours active, vous pouvez diffuser des messages sortants personnalisés par e-mail, SMS ou messagerie au moment précis où votre client en a besoin.

EN Goodbye, batch campaigns. With Pega’s always-on AI you can deliver personalized outbound messages via email, SMS, mobile, and beyond, at the exact moment your customer needs them.

Француски Англиски
campagnes campaigns
lots batch
toujours always
sortants outbound
client customer
sms sms
avec with
messagerie email
messages messages
votre your
personnalisé personalized
vous you
précis exact
de beyond
a needs

FR L'attention, ça compte : une nouvelle étude de Taboola, en partenariat avec Nielsen, définit le moment précis où les utilisateurs sont prêts à consommer des vidéos

EN Mindset Matters: New Research From Nielsen & Taboola Defines When Consumers are Ready to Consume Video

Француски Англиски
étude research
nielsen nielsen
définit defines
consommer consume
vidéos video
nouvelle new
de from
à to
sont are
moment when

FR Choisissez les colonnes que vos collaborateurs peuvent voir dans vos requêtes, et envoyez-les à un moment précis ou à intervalles réguliers

EN Choose which columns you would like collaborators to see in your requests, and send them at specific times or on a recurring basis

Француски Англиски
colonnes columns
requêtes requests
choisissez choose
collaborateurs collaborators
ou or
vos your
un a
envoyez send
à to
dans in
et and
voir see

FR Dans le cadre de la transformation numérique d'une banque, il réduit les étapes de vérification d'identité inutiles et applique le montant précis de la sécurité au bon moment pour chaque transaction en fonction du niveau de risque

EN As part of a bank's digital transformation, it reduces unnecessary identity verification steps and applies the precise amount of security at the right time for each transaction based on the level of risk

Француски Англиски
réduit reduces
applique applies
montant amount
risque risk
banque banks
sécurité security
transaction transaction
niveau level
il it
de of
étapes steps
bon right
du part
et and
transformation transformation
numérique digital
vérification verification
chaque each
moment time
au on
pour for

FR Le niveau de sécurité précis est appliqué au bon moment et peut signifier que le client n'est pas conscient de la sécurité qui est effectuée en arrière-plan en son nom

EN The precise level of security is applied at the right time and can mean that the customer is unaware of the security being performed in the background on their behalf

Француски Англиски
appliqué applied
nom behalf
sécurité security
précis precise
moment time
en in
niveau level
client customer
de of
bon right
peut can
et and
effectué performed
arrière-plan background
au on
qui that

FR Chaque mot est automatiquement horodaté par Sonix. Il suffit de cliquer sur un mot pour lire l'audio à partir de ce moment précis.

EN Every word is automatically timestamped by Sonix. Just click on a word to play the audio from that exact moment.

Француски Англиски
automatiquement automatically
cliquer click
lire play
moment moment
sonix sonix
laudio audio
ce that
un a
par by
sur on
est word
partir from

FR Avec Sonix AudioText Editor, l'audio/vidéo est relié aux mots. D'un simple clic sur le mot ou la phrase, vous pouvez rapidement passer à ce moment précis et écouter le contexte environnant.

EN With the Sonix AudioText Editor, the audio/video is stitched together to the words. With a simple click on the word or phrase, you can quickly jump to that exact moment and listen to the surrounding context.

Француски Англиски
editor editor
clic click
environnant surrounding
sonix sonix
simple simple
ou or
rapidement quickly
ce that
phrase phrase
contexte context
vidéo video
et listen
laudio audio
à to
avec with
sur on
est word
dun a

FR Cliquez sur l'horodatage de la note pour passer à ce moment précis.

EN Click on the note's timestamp to jump to that exact moment.

Француски Англиски
moment moment
ce that
à to
cliquez click
sur on

FR Cliquez sur l'icône de note adhésive pour ajouter une note à votre transcription. Naviguez rapidement dans la transcription à partir du menu Notes. Vous verrez toutes vos notes. Cliquez sur l'horodatage de la note pour passer à ce moment précis.

EN Click on the sticky note icon to add a note to your transcript. Quickly navigate the transcript from the notes menu. You'll see all of your notes. Click on the note's timestamp to jump to that exact moment.

Француски Англиски
transcription transcript
naviguez navigate
rapidement quickly
menu menu
ce that
note note
à to
de of
cliquez click
ajouter add
moment moment
sur on
une a

FR *Cette liste représente l’ensemble de nos programmes. Il est possible que l’un ou plusieurs d’entre eux ne soient pas actifs à un moment précis de l’année.

EN *This list represents all of our programs. One or several of them may not be active at a specific time of the year.

Француски Англиски
représente represents
programmes programs
actifs active
lannée the year
ou or
à at
un a
liste list
de of
nos our
eux the

FR Les prix et informations concernant la disponibilité des produits sont aussi précis que possible mais peuvent être sujets à modification au moment de la validation

EN Prices and product availability is as accurate as possible but may be subject to change during checkout

Француски Англиски
disponibilité availability
précis accurate
sujets subject
possible possible
produits product
mais but
modification change
à to
et and
les prix prices
sont is

FR C'est à ce moment précis que vous avez besoin d'un soutien temporaire pour vous aider

EN That's the exact moment you need temporary back-up to help you out

Француски Англиски
moment moment
temporaire temporary
à to
besoin need
vous you
aider to help

FR Vous devez donc rester à l’affût de l’actualité pour connaître sur quel canal et sur quel genre de support se fait la communication à un moment précis.

EN You must therefore stay abreast of current events to know on which channel and on which type of medium the communication is being made at a given time.

Француски Англиски
canal channel
genre type
moment time
un a
la the
communication communication
à to
de of
connaître and
sur on
vous you
devez you must
fait is
vous devez must

FR Sélectionnez "Envoyer plus tard..." et vous pourrez choisir un moment prédéfini (lundi prochain, demain matin, demain après-midi) ou définir un jour et une heure précis. Attention, les heures affichées correspondent à votre fuseau horaire.

EN Select ‘Send later…’ and you’ll be able to choose either a predefined time (next Monday morning, tomorrow morning or tomorrow afternoon) or put in a custom time. Times are shown in your current timezone.

Француски Англиски
tard later
prédéfini predefined
lundi monday
demain tomorrow
matin morning
après-midi afternoon
affichées shown
et and
sélectionnez select
choisir choose
prochain next
ou or
votre your
un a
envoyer send
pourrez able
à to

FR Envoyez un bulletin d?information au moment précis où l’attention est attirée à cause de votre spot télévisé ou un spot de la concurrence

EN Or send an e-mail newsletter precisely when the awareness is raised by your and/or a topic-related TV spot of a competitor

Француски Англиски
moment when
cause by
spot spot
concurrence competitor
télé tv
bulletin newsletter
ou or
la the
un a
de of
à and
votre your
envoyez send

FR Google analysera votre site à ce moment précis et affichera toutes les données structurées qu’il trouvera sur votre site, en vous indiquant les éventuelles erreurs et/ou avertissements.

EN Google will analyze a website, and display any structured data it finds on the website, indicating any errors and/or warnings.

Француски Англиски
google google
affichera display
indiquant indicating
erreurs errors
avertissements warnings
ou or
site website
données data
précis a
sur on
à and
votre the
structurées structured

FR Dans le plan de base des liquidités, mettez en regard sur un axe temporel – en vous basant sur les liquidités existant à ce moment précis – X les recettes escomptées et les dépenses attendues (p.ex

EN For basic liquidity planning, compare your expected income with your expected expenditure – based on your current liquidity at the time X – on a timeline (e.g

FR Ma douce moitié et moi n’avons pas vu le soleil depuis un moment, et il nous manque. Au moins, tous les jours, cette semaine, il a illuminé cet endroit précis de la cuisine, quelques instants.

EN My partner and I have barely seen the sun recently and we miss it. At least it has hit this precise spot in the kitchen a few minutes every day this week.

Француски Англиски
vu seen
endroit spot
cuisine kitchen
il it
semaine week
un a
instants minutes
au moins least
ma my
nous we
soleil sun
et and
de every
a has

FR D'autre part, la différence entre la PCD et la sauvegarde quasi-continue n'est pas aussi nette. Toutes deux peuvent offrir une récupération instantanée des données et peuvent revenir à un moment précis dans le temps en cas de besoin.

EN On the other hand, the difference between CDP and near-continuous backup is not as clear. Both can offer instant data recovery and both can roll back to a specific point in time in case there’s a need for that.

Француски Англиски
sauvegarde backup
besoin need
récupération recovery
données data
pas not
à to
un a
en in
et and
temps time
différence difference
peuvent can

FR Par exemple, selon la livraison, votre destinataire pourrait avoir besoin du médicament de toute urgence ou à un moment précis qui lui convient.

EN For example, depending on the delivery, your recipient may need it urgently, or at a specific time for their convenience.

Француски Англиски
destinataire recipient
ou or
moment time
la the
besoin need
à at
livraison delivery
un a
votre your
pourrait may
exemple example

FR doit faire croire à votre cerveau que vous êtes réellement en train de faire l'amour avec la fille qui se trouve devant vous à ce moment précis

EN has to make your brain believe that you are actually having sex with the girl in front of you right at that moment

Француски Англиски
croire believe
cerveau brain
réellement actually
fille girl
ce that
à to
de of
votre your
en in
moment moment
avec with
vous you
la the
précis right

FR Afin d’obtenir un résultat précis, assurez-vous que personne n’utilise Internet dans la maison au moment d’effectuer le test

EN Make sure that no one else is using the Internet in your house, when you run the test, so that you receive an accurate result

Француски Англиски
internet internet
résultat result
précis accurate
moment when
test test
un an
vous your
dans in

FR Il est rapidement devenu évident que rien ne pouvait surpasser le sentiment de liberté absolue que nous ressentions à ce moment précis.

EN As we cracked jokes and talked about our day, it became apparent to us that nothing could top the feeling of absolute freedom we felt at that moment.

Француски Англиски
liberté freedom
absolue absolute
il it
sentiment feeling
ce that
le the
de of
nous we
à to
moment moment
est became

FR En général, les règles de la Cour n'indiquent pas de moment précis pour remettre les assignations

EN Court rules usually do not state a specific time by which subpoenas must be served

Француски Англиски
général usually
règles rules
cour court
précis a
de specific
pas not

FR Lorsque vous parcourez la pile, vous pouvez analyser les valeurs de n’importe quelle variable au moment précis de l’exécution qui correspond à l’entrée de pile sélectionnée

EN As you walk the stack trace, you can also analyze the value of any variable at that particular point of runtime execution

Француски Англиски
pile stack
analyser analyze
précis particular
variable variable
valeurs value
de of
à at
la the
vous you
qui that
lorsque as
les walk

FR (Re) évoque avec force ce moment précis où nous nous trouvons

EN (Re) speaks powerfully to the moment we now find ourselves in

Француски Англиски
trouvons find
moment moment
ce now
nous we
avec to

FR Parcourez vos tableaux de bord et vues détaillées de diagnostic pour revenir au moment précis d’un incident et le revisionner au ralenti.

EN Rewind dashboards and diagnostic drilldowns to incident occurrence and review it in slow motion

Француски Англиски
diagnostic diagnostic
incident incident
ralenti slow motion
tableaux de bord dashboards
et and
vues to

FR Il peut également se régler pour ouvrir et fermer la porte à un moment précis de la journée.

EN It can also set to open and close the door at a specific time of the day.

Француски Англиски
régler set
il it
peut can
porte door
un a
moment time
également also
de of
à to
et and
la the

FR Conseil: vous y trouverez une atmosphère particulière pendant la «blue hour» (l’heure bleue) qui est le moment précis entre le coucher du soleil et le crépuscule.

EN Our tip: There is a special atmosphere during the "Blue Hour" – after sunset and before dusk.

Француски Англиски
conseil tip
atmosphère atmosphere
crépuscule dusk
blue blue
et and
une a
pendant during

FR En raison d’un grand volume de documents, nous ne pouvons communiquer le statut des documents reçus à ce moment précis. Veuillez vous connecter à votre demande soumise pour afficher l’état des documents reçus. Plus d?info

EN Due to a high volume of documents, we cannot advise on the status of documents received at this time. Please log in to your submitted application to view the status of documents received. More info

Француски Англиски
documents documents
reçus received
moment time
connecter log in
soumise submitted
info info
ce this
volume volume
le the
ne cannot
veuillez please
de of
nous we
demande application
afficher to view
en in
à to
votre your
l a
plus more

FR *Cette liste représente l’ensemble de nos programmes. Il est possible que l’un ou plusieurs d’entre eux ne soient pas actifs à un moment précis de l’année.

EN *This list represents all of our programs. One or several of them may not be active at a specific time of the year.

Француски Англиски
représente represents
programmes programs
actifs active
lannée the year
ou or
à at
un a
liste list
de of
nos our
eux the

FR Il s’agit d’un portrait à un moment précis fondé sur l’information contenue dans les états financiers audités des derniers exercices de la Première Nation.

EN It is a 'snapshot in time' based on the information in your First Nation's last few years of audited financial statements.

Француски Англиски
moment time
financiers financial
derniers last
il it
de of
la the
fondé based
sagit is
un a
sur on
dans in
des few

FR La certification du rendement financier est un portrait de la santé financière de votre Première Nation à un moment précis

EN Your certificate is a snapshot of your First Nation’s finance health at that particular time

Француски Англиски
certification certificate
à at
moment time
de of
santé health
votre your
est is
un a
financière finance

FR Des informations à votre service, au moment précis où vous en avez besoin

EN Information at your service, exactly when you need it

Француски Англиски
informations information
à at
service service
en it
votre your
moment when
besoin need
vous you

Се прикажуваат 50 од 50 преводи