Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "lorsque nous identifions" на Англиски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "lorsque nous identifions" од Француски на Англиски

Преводи на lorsque nous identifions

"lorsque nous identifions" во Француски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:

lorsque a able about add after all also always an and and the any app are as at available be be able be able to been below both but by can can be create data do does don down each even every first following for for the form from from the get go has have have to how i if in in the in this including into is it it is its it’s just keep know like make may more most must need need to new no not number of of the off on on the once one only or other our out over people performance personal please provided purchase questions re receive requests right see service services set should site so some such such as survey take team teams than that that you the their them there these they things this this is those through time to to be to do to get to the under up us use used user using via want was way we we have website well were what when where whether which while will will be with without would year you you are you can you have you want your
nous a a few able about after all already also always an and and the and we any are around as ask at at the back be because been before being both build but by can come contact could create created customer data day do doing don don’t down each even every everyone everything few first for for the for us forward from from the get give go going got has have help here hold home how if in in the information into is it it is it’s just keep know like live ll look looking made make makes making many may more most much my need need to needs never new no not now of of the on on the once one only open or other our ourselves out over own part people personal please possible privacy product products provide questions re required right see set should so some something such sure take team than that the their them then there these they things this this is through time to to be to do to get to have to keep to make to the to us to you today together too under understand up us use used very want want to was way we we are we can we have well were we’re we’ve what when where whether which while who why will with within work working would year years you you are you can you have your
identifions identify

Превод на Француски до Англиски од lorsque nous identifions

Француски
Англиски

FR Lorsque nous identifions des requêtes malveillantes, nous les consignons avant de les bloquer. Nous ne nous contentons donc pas de protéger votre site, nous l’enrichissons en lui offrant un aperçu de l'activité malveillante que nous interceptons.

EN When we identify requests that are threats, we log them and block them. That means we not only protect your site, but also provide insight into the malicious activity we’re seeing.

Француски Англиски
identifions identify
malveillantes malicious
bloquer block
protéger protect
aperçu insight
lorsque when
site site
requêtes requests
nous we
votre your
un but
lui the

FR Lorsque nous identifions des requêtes malveillantes, nous les consignons avant de les bloquer. Nous ne nous contentons donc pas de protéger votre site, nous l’enrichissons en lui offrant un aperçu de l'activité malveillante que nous interceptons.

EN When we identify requests that are threats, we log them and block them. That means we not only protect your site, but also provide insight into the malicious activity we’re seeing.

Француски Англиски
identifions identify
malveillantes malicious
bloquer block
protéger protect
aperçu insight
lorsque when
site site
requêtes requests
nous we
votre your
un but
lui the

FR Nous avons tous un désir inné de nous sentir connectés à des groupes auxquels nous nous identifions, comme nos écoles, nos professions et nos lieux de travail

EN We all have an innate desire to feel connected to groups we identify with, such as our schools, professions, and workplaces

Француски Англиски
groupes groups
identifions identify
écoles schools
lieux de travail workplaces
comme as
à to
un an
nos our
nous we

FR Nous avons tous un désir inné de nous sentir connectés à des groupes auxquels nous nous identifions, comme nos écoles, nos professions et nos lieux de travail

EN We all have an innate desire to feel connected to groups we identify with, such as our schools, professions, and workplaces

Француски Англиски
groupes groups
identifions identify
écoles schools
lieux de travail workplaces
comme as
à to
un an
nos our
nous we

FR Dire les choses, essayer de bien se comporter pour viser non pas un profit immédiat sans vue sur le long terme, mais au contraire une relation de confiance avec des clients auxquels nous nous identifions : voilà qui nous voulons être.

EN Being honest with our customers, focusing on the long term for our business, and entering into a relationship of trust with people that we ourselves identify with: this is who we want to be.

Француски Англиски
terme term
clients customers
identifions identify
relation relationship
le the
long long
de of
un a
confiance trust
nous we
avec with
auxquels for
être be

FR Dire les choses, essayer de bien se comporter pour viser non pas un profit immédiat sans vue sur le long terme, mais au contraire une relation de confiance avec des clients auxquels nous nous identifions : voilà qui nous voulons être.

EN Being honest with our customers, focusing on the long term for our business, and entering into a relationship of trust with people that we ourselves identify with: this is who we want to be.

Француски Англиски
clients customers
terme term
relation relationship
nous we
confiance trust
long long
non people
voulons want
de of
les into
un a

FR Nous suivons des processus de vérification stricts pour nous assurer que nous identifions pleinement tous nos clients

EN We implement strict verification processes to ensure that we fully identify all of our customers

Француски Англиски
stricts strict
identifions identify
clients customers
processus processes
vérification verification
de of
assurer ensure
pleinement all
nos our
nous we
pour to

FR Nous nous assurons que les RH disposent des talents nécessaires et identifions la prochaine génération de dirigeants RH adaptée aux besoins futurs ; nous aidons à les mettre en conditions de réussite

EN We make sure HR has the talent it needs and identify the next-generation of HR leaders and how to put them in position to succeed

Француски Англиски
rh hr
talents talent
identifions identify
dirigeants leaders
réussite succeed
prochaine next
génération generation
besoins needs
la the
de of
en in
nous we
assurons sure
à to
et and

FR Nous construisons la « work force » adaptée aux besoins futurs. Nous identifions les rôles et compétences critiques pour l'avenir et nous élaborons un plan pour combler les écarts avec la capacité existante.

EN We build the right workforce for tomorrow. We identify the critical roles and capabilities organizations will need in the future and build a plan to get there.

Француски Англиски
construisons we build
identifions identify
rôles roles
critiques critical
un a
la the
plan plan
capacité will
nous we
et and
besoins need
futurs future
pour for

FR Dire les choses, essayer de bien se comporter pour viser non pas un profit immédiat sans vue sur le long terme, mais au contraire une relation de confiance avec des clients auxquels nous nous identifions : voilà qui nous voulons être.

EN Being honest with our customers, focusing on the long term for our business, and entering into a relationship of trust with people that we ourselves identify with: this is who we want to be.

Француски Англиски
clients customers
terme term
relation relationship
nous we
confiance trust
long long
non people
voulons want
de of
les into
un a

FR Nous sommes fiers de faire partie d’Emmi et nous identifions à nos produits et prestations. Nous contribuons au développement durable d’Emmi avec respect et honnêteté.

EN We are proud to belong to Emmi and we identify with our products and services. We contribute to the sustainable development of Emmi with respect and integrity.

Француски Англиски
fiers proud
identifions identify
développement development
respect respect
honnêteté integrity
durable sustainable
de of
à to
nos our
produits products
avec with
nous we
sommes are

FR Nous sommes l'un des principaux contributeurs du noyau Linux et de centaines de sous-systèmes et nous identifions vos exigences en amont pour vous fournir des innovations stables.

EN As a top contributor to the Linux kernel and hundreds of subsystems, we represent your requirements upstream and return with stable innovations.

Француски Англиски
noyau kernel
linux linux
sous-systèmes subsystems
innovations innovations
stables stable
exigences requirements
sous as
de of
nous we
et and
centaines hundreds
vos your
amont upstream
fournir to

FR Satisfaction des clients: Nous mesurons la satisfaction des clients, puis nous identifions et traitons les causes profondes de l'insatisfaction afin de la prévenir.

EN Customer Satisfaction: We measure customer satisfaction and identify and address the root causes of dissatisfaction to prevent it.

Француски Англиски
clients customer
mesurons measure
identifions identify
traitons address
causes causes
la the
de of
nous we
et and
satisfaction satisfaction

FR Nous identifions les dangers et nous optimisons le plan d'inspection en fonction de notre connaissance des risques de certains composants ou fournisseurs.

EN We highlight risks and optimize the inspection plan, based on our knowledge of risks for certain components or suppliers.

Француски Англиски
optimisons optimize
plan plan
fournisseurs suppliers
le the
composants components
ou or
risques risks
de of
certains certain
notre our
nous we

FR La plupart d'entre nous qui nous identifions maintenant comme des accros à Internet et à la technologie répondent oui à bon nombre de ces questions

EN Most of us who now identify as internet and technology addicts answer yes to many of these questions

Француски Англиски
identifions identify
maintenant now
internet internet
comme as
technologie technology
oui yes
de of
questions questions
à to
et and
plupart most of
des many

FR Nous identifions exactement ce qui est nécessaire à la réussite de votre entreprise. Nous collaborons ensuite avec vous pour doter votre organisation des collaborateurs qui y contribueront. 

EN We recognize exactly what is necessary to make your business thrive – and we work with leadership to fill your organization with the people who will make that happen.

Француски Англиски
nécessaire necessary
collaborateurs people
organisation organization
entreprise business
nous we
exactement exactly
à to
votre your
y and
la the
avec with

FR Satisfaction des clients: Nous mesurons la satisfaction des clients, puis nous identifions et traitons les causes profondes de l'insatisfaction afin de la prévenir.

EN Customer Satisfaction: We measure customer satisfaction and identify and address the root causes of dissatisfaction to prevent it.

Француски Англиски
clients customer
mesurons measure
identifions identify
traitons address
causes causes
la the
de of
nous we
et and
satisfaction satisfaction

FR Nous identifions les dangers et nous optimisons le plan d'inspection en fonction de notre connaissance des risques de certains composants ou fournisseurs.

EN We highlight risks and optimize the inspection plan, based on our knowledge of risks for certain components or suppliers.

Француски Англиски
optimisons optimize
plan plan
fournisseurs suppliers
le the
composants components
ou or
risques risks
de of
certains certain
notre our
nous we

FR La plupart d'entre nous qui nous identifions maintenant comme des accros à Internet et à la technologie répondent oui à bon nombre de ces questions

EN Most of us who now identify as internet and technology addicts answer yes to many of these questions

Француски Англиски
identifions identify
maintenant now
internet internet
comme as
technologie technology
oui yes
de of
questions questions
à to
et and
plupart most of
des many

FR Nous identifions les meilleures ressources pour répondre aux demandes de contenu dynamique des utilisateurs.

EN Cloudflare improves application availability by monitoring network latency and server health at the origin, identifying the best resource from which to serve user requests for dynamic content.

Француски Англиски
contenu content
dynamique dynamic
ressources resource
demandes requests
répondre serve
utilisateurs user

FR Nous identifions le sujet parent en prenant la page de classement n ° 1 pour votre mot clé et en recherchant le mot clé responsable de l’envoi du plus de trafic sur cette page.

EN We identify the Parent Topic by taking the #1 ranking page for your keyword and finding the keyword responsible for sending the most traffic to that page.

Француски Англиски
identifions identify
sujet topic
prenant taking
classement ranking
trafic traffic
parent parent
nous we
page page
responsable responsible
votre your
mot to
et and

FR Ceci peut avoir une incidence sur la fiabilité des données extraites de vos fichiers de log : sans les adresses IP, il est possible que nous identifions incorrectement certains visiteurs comme des bots.

EN This may have an impact on the reliability of the data from your log files: without IP addresses, we may incorrectly identify some visitors as bots even though they aren?t.

Француски Англиски
incidence impact
adresses addresses
ip ip
identifions identify
visiteurs visitors
bots bots
fiabilité reliability
peut may
la the
données data
de of
fichiers files
vos your
nous we
comme as
sur on
certains some
ceci this

FR - En utilisant les données de vente, nous identifions les poches de croissance inexploitées en matière de segments et de produits et les débloquons avec des cas d'usage Data/AI.

EN – Using internal sales data, we identify untapped pockets of growth for client segments and products and unlock them with Data/AI use cases.

Француски Англиски
vente sales
identifions identify
poches pockets
croissance growth
segments segments
cas cases
produits products
et and
utilisant using
nous we
avec with
data data

FR Nous analysons la rentabilité de chacun des mots-clés du TOP 100 SEA (avec Google Ads / compte SA360) et identifions les optimisations possibles.

EN We analyse the profitability of each of the TOP 100 SEA keywords (with Google Ads / SA360 account) and identify possible optimisations.

Француски Англиски
rentabilité profitability
sea sea
google google
ads ads
compte account
identifions identify
optimisations optimisations
possibles possible
top top
la the
clés keywords
de of
nous we
avec with
sa and

FR Le SmartCache permet de mettre en cache la partie statique d’une page dynamique. Nous identifions les parties dynamiques afin qu'elles soient chargées en asynchrone dans un second temps.

EN SmartCache is a way of caching static parts of dynamic pages. We identify the dynamic components so they are loaded asynchronously later on.

Француски Англиски
cache caching
statique static
identifions identify
asynchrone asynchronously
parties parts
un a
chargé loaded
nous we
de of
soient are
dynamique dynamic

FR Effectivement. Ce sont des conseils très utiles, je m'assurerai de vous envoyer mon propre plan d'affaires. Avant de conclure, cela ressemble à ce dont nous discutons. Alors, identifions trois caractéristiques d’une entreprise performante.

EN Indeed. They are very useful tips, I will be sure to send you my own business plan. Before we wrap up, this is similar to what we’ve being discussing. So, let’s pin down three characteristics of a successful enterprise.

Француски Англиски
effectivement indeed
utiles useful
caractéristiques characteristics
performante successful
ce this
très very
je i
plan plan
conseils tips
mon my
nous we
entreprise business
sont are
trois three
de of
à to
dont you

FR Nous identifions, développons et déployons des solutions de pointe, innovantes sous toutes leurs formes

EN We identify, develop and deploy cutting-edge, innovative solutions in all their forms

Француски Англиски
identifions identify
développons develop
solutions solutions
pointe edge
innovantes innovative
formes forms
nous we
et and

FR Nous analysons vos pages et identifions les parties dynamiques grâce à des sélecteurs CSS (#cart, .stock, div .price par exemple)

EN We analyse your pages and identify the dynamic elements using CSS selectors (#cart, .stock, div .price for example)

Француски Англиски
identifions identify
parties elements
dynamiques dynamic
sélecteurs selectors
css css
stock stock
div div
price price
pages pages
nous we
vos your
exemple example
à and

FR Pendant les contacts téléphoniques, nous vous identifions à l’aide de votre voix. Modifiez ici vos préférences.

EN We recognize you by your voice when you call us. Change your preference here.

Француски Англиски
modifiez change
ici here
préférences preference
nous we
vous you
voix voice
téléphoniques call

FR C'est pourquoi nous faisons certifier nos produits et matériaux et identifions les propriétés durables par des logos. Vous pouvez découvrir ici ce qui se cache derrière chaque logo.

EN That is why we seek to certify our products and materials and show their sustainable properties by using logos. Find out more about the logos and what they stand for.

Француски Англиски
certifier certify
durables sustainable
logos logos
matériaux materials
propriétés properties
ce that
ici the
et find
nos our
nous we
produits products
par by
chaque for

FR Cet outil fonctionne de la manière suivante : lorsqu'un client se connecte à WEBFLEET, nous identifions les pages qu'il consulte et mesurons à quelle fréquence il se connecte à WEBFLEET

EN The way this tool work is as follows: after a customer has logged into WEBFLEET, we identify the pages this customer visits and measure how often he logs into WEBFLEET

Француски Англиски
outil tool
client customer
webfleet webfleet
identifions identify
mesurons measure
il he
la the
nous we
pages pages
à and

FR Si l'entreprise est reconnue, nous identifions les pages qui sont consultées

EN In case the company is known, we identify which pages are being visited

Француски Англиски
reconnue known
identifions identify
pages pages
si case
lentreprise company
nous we
sont are

FR Nous identifions et réduisons les risques au plus bas niveau , tout en veillant à ce que le projet soit conforme aux réglementations et aux normes.

EN We identify and reduce risks to as low as reasonably practical, ensuring the project is compliant with regulations and standards.

Француски Англиски
identifions identify
risques risks
conforme compliant
normes standards
réglementations regulations
projet project
nous we
à to
et and
le the

FR Nous identifions vos principaux points faibles et quantifions la résilience et la réactivité de vos fournisseurs.

EN We identify your ultimate pain points and quantify your suppliers’ resilience and responsiveness.

Француски Англиски
identifions identify
points points
résilience resilience
réactivité responsiveness
fournisseurs suppliers
nous we
vos your
et and

FR Nous identifions les meilleurs emplacements pour vos opérations, employés et clients afin de faire progresser vos objectifs commerciaux, en incluant la comptabilité relative aux baux et la gestion de vos actifs immobiliers.

EN Identifying the best locations for your operations, employees and customers to drive your business objectives forward, including comprehensive lease accounting and estates management.

Француски Англиски
emplacements locations
employés employees
clients customers
objectifs objectives
comptabilité accounting
opérations operations
la the
commerciaux business
vos your
gestion management
meilleurs the best
pour forward
de drive
et and

FR Nous identifions les meilleurs emplacements pour vos opérations, vos employés et vos clients afin de faire avancer vos objectifs d'affaires.

EN We identify the best locations for your operations, employees and customers to drive your business objectives forward.

Француски Англиски
identifions identify
emplacements locations
employés employees
clients customers
objectifs objectives
opérations operations
nous we
vos your
meilleurs the best
pour forward
de drive
et and
les the

FR Dans Sources de trafic, nous identifions un référent sur la base du dernier clic du visiteur

EN In Traffic sources, we identify a referrer based on a visitor’s last click

Француски Англиски
trafic traffic
identifions identify
référent referrer
dernier last
clic click
visiteur visitors
sources sources
un a
dans in
nous we
sur on

FR Dans Géographie, nous identifions les visiteurs par emplacement géographique

EN In Geography, we identify visitors by location

Француски Англиски
identifions identify
visiteurs visitors
nous we
emplacement location
dans in
géographie geography
par by

FR À titre de supergrappe d’IA du Canada, nous identifions des projets de collaboration multisectoriels et fournissons financement et conseils d’expert pour faire en sorte que le Canada conserve son leadership dans le domaine de l’IA.

EN As Canada’s AI supercluster, we identify cross-sector collaborative projects and provide funding and expert guidance to help Canada stay ahead of the AI curve.

Француски Англиски
collaboration collaborative
financement funding
conseils guidance
nous we
fournissons provide
canada canada
projets projects
de of
et and

FR Nous identifions également les systèmes qui ne sont pas actuellement connectés et les parties prenantes responsables de la maintenance de chacun d’entre eux

EN We also identify which systems are not currently connected and which stakeholders are responsible for maintaining each one

Француски Англиски
identifions identify
systèmes systems
responsables responsible
maintenance maintaining
nous we
actuellement currently
également also
sont are
prenantes stakeholders
et and
de each
la which

FR Nous identifions les clics effectués dans les résultats de la recherche.

EN We detect the clicks on the search results.

Француски Англиски
clics clicks
recherche search
la the
résultats results
nous we

FR Depuis plus de 20 ans, nous identifions, évaluons, sélectionnons et intégrons des professionnels talentueux dans des entreprises mondiales.

EN For over 20 years we’ve been identifying, evaluating, selecting and integrating talented professionals into global businesses.

Француски Англиски
évaluons evaluating
talentueux talented
entreprises businesses
mondiales global
ans years
professionnels professionals
et and

FR Qui cibler, où et comment ? Nous identifions les bons points de contact, les bons messages et définissons la juste répartition de vos budgets média. Parce qu'il n'y a rien de pire que de parler dans le vide.

EN Who should you target and how? We identify the right touchpoints, we produce the right messages and we strike the right balance in your media budgets, because there is nothing worse than talking to a brick wall.

Француски Англиски
cibler target
identifions identify
budgets budgets
pire worse
média media
comment how
nous we
messages messages
vos your
dans in
de because
rien nothing

FR Nous identifions et analysons les problèmes du système de soins de santé qui peuvent être résolus grâce à la technologie et à la numérisation.

EN We identify and analyse the healthcare industry’s challenges that can be potentially addressed through technology and digitization.

Француски Англиски
identifions identify
santé healthcare
numérisation digitization
la the
technologie technology
nous we
du challenges
qui that
à and

FR À partir d’une analyse détaillée de votre déclaration, nous identifions tous les emballages non recyclables ou difficilement recyclables dans l’ensemble de votre offre

EN Based on a detailed analysis of your declaration, we identify all the packaging in your range that cannot be recycled or is difficult to recycle

Француски Англиски
analyse analysis
déclaration declaration
emballages packaging
offre range
ou or
votre your
nous we
de of
dans in
les cannot
détaillé detailed
tous all

FR Nous évaluons si votre équipement est en fin de vie « produit ou composant technique », et identifions les actions permettant de minimiser ou d’éviter les risques potentiels liés au cycle de vie.

EN We assess if this equipment is ‘end of product life/technical life’ and identify actions to minimise or avoid potential life cycle related risks.

Француски Англиски
évaluons assess
équipement equipment
technique technical
identifions identify
minimiser minimise
risques risks
potentiels potential
cycle cycle
éviter avoid
si if
ou or
actions actions
vie life
produit product
liés related
nous we
de of
et and
est is
fin end
en to

FR Nous suivons les discussions sur votre entreprise et votre marque, identifions les risques le plus tôt possible et réagissons en temps réel en cas d’évolutions négatives.

EN We follow the discussion surrounding your company and your brand, identify risks early on and react in real time to any negative shifts.

Француски Англиски
suivons follow
discussions discussion
identifions identify
risques risks
réel real
tôt early
entreprise company
en in
nous we
votre your
le the
et and
temps time
sur on
marque brand
les negative
plus to

FR Nous identifions les coachs dont l’expérience et l’expertise sont pertinentes pour atteindre les objectifs de votre programme.

EN We identify coaches with the relevant experience and expertise to meet your program goals.

Француски Англиски
identifions identify
pertinentes relevant
programme program
objectifs goals
nous we
votre your
dont the
et and
atteindre to

FR NOTRE TRAVAIL D'ÉQUIPE INSPIRE LES GENS À APPORTER LEURS PLUS GRANDES CONTRIBUTIONS - NOUS ÉCHANGEONS LES LEÇONS APPRISES, IDENTIFIONS LES POINTS À AMÉLIORER ET CÉLÉBRONS NOS RÉALISATIONS COMMUNES.

EN Our teamwork inspires people to make their best contributions- we share lessons learnt, identify areas to improve upon and celebrate our shared accomplishments.

Француски Англиски
inspire inspires
nous we
gens people
plus to

FR En collaboration avec vos équipes, nous identifions tous les expéditeurs légitimes (y compris les tiers) pour garantir une authentification correcte

EN We work with you to identify all your legitimate senders—including third-party senders—to make sure they authenticate properly

Француски Англиски
identifions identify
légitimes legitimate
compris including
authentification authenticate
en to
nous we
tous all
vos your
tiers third
garantir sure
avec with

Се прикажуваат 50 од 50 преводи