FR Le projet Tilenga, opéré par Total, et le projet Kingfisher, opéré par CNOOC, devraient atteindre une production cumulée de 230 000 barils par jour en plateau
"ligne opère" во Француски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
FR Le projet Tilenga, opéré par Total, et le projet Kingfisher, opéré par CNOOC, devraient atteindre une production cumulée de 230 000 barils par jour en plateau
EN The Tilenga project, operated by Total, and the Kingfisher project, operated by CNOOC, are expected to deliver a combined production of 230,000 barrels per day at plateau
Француски | Англиски |
---|---|
opéré | operated |
barils | barrels |
plateau | plateau |
projet | project |
le | the |
production | production |
total | total |
de | of |
et | and |
une | a |
par | by |
atteindre | to |
FR Cela s’explique facilement compte tenu de l’essor de la surveillance (de masse), des pirates et du suivi en ligne opéré par les agences de publicité
EN This is easy to imagine, given the steady increase in (mass)-surveillance, hackers and online tracking by advertisement companies
Француски | Англиски |
---|---|
facilement | easy |
masse | mass |
agences | companies |
publicité | advertisement |
en ligne | online |
surveillance | surveillance |
la | the |
suivi | tracking |
en | in |
compte | to |
par | by |
et | and |
FR Vous vous êtes déjà demandé comment Google opère lorsqu?il s?agit de recherches effectuées en ligne ? Alors vous avez de la chance ! Ce podcast mensuel vous fera découvrir le fonctionnement interne des moteurs de recherche comme Google
EN Ever wondered how Google operates, when it comes to searches being made online? Then you’re in luck! This monthly podcast will show you the inner workings of search engines like Google
Француски | Англиски |
---|---|
chance | luck |
podcast | podcast |
mensuel | monthly |
moteurs | engines |
en ligne | online |
opère | operates |
effectuées | made |
ce | this |
lorsqu | when |
il | it |
fonctionnement | workings |
recherche | search |
comment | how |
de | of |
recherches | searches |
fera | will |
en | in |
vous | you |
FR En effet, ce n'est plus ce dernier qui opère le changement de devises en ligne, qui en fixe le cours, mais bien le convertisseur de monnaie parmi les plus populaires, à des taux eur chf bien en-dessous du niveau du marché traditionnel
EN Indeed, it is no longer your bank which operates the currency change online, which sets the rate, but the currency converter, at eur chf rates well below the level of the traditional market
Француски | Англиски |
---|---|
opère | operates |
chf | chf |
marché | market |
traditionnel | traditional |
en effet | indeed |
en ligne | online |
bien | well |
eur | eur |
niveau | level |
à | at |
dessous | below |
le | the |
de | of |
changement | change |
en | it |
convertisseur | converter |
mais | but |
monnaie | currency |
FR CyberGhost VPN opère une stricte politique de No logs pour votre protection. Nous ne collectons et n’enregistrons aucune donnée de vos activités en ligne, ou de donnée à caractère personnel, susceptible de révéler votre identité.
EN CyberGhost VPN has a strict No Logs policy in place to protect you. We don’t collect, record, or keep track of your online activity or any data that reveals your identity.
Француски | Англиски |
---|---|
cyberghost | cyberghost |
vpn | vpn |
stricte | strict |
politique | policy |
collectons | collect |
ligne | track |
en ligne | online |
ou | or |
activité | activity |
no | no |
à | to |
de | of |
protection | protect |
nous | we |
ne | dont |
en | in |
identité | identity |
logs | logs |
caractère | a |
FR Les horaires des trains de banlieue suivent approximativement cette tranche horaire : de 05h30 à 22h30. La ligne Rome-Lido opère jusqu’à un peu plus tard, le dernier train partant à 23h30.
EN Urban trains run approximately from 5:30 am to 10:30 pm. The Rome-Lido line runs until later, till 11:30 pm. Trains leave every 10 to 20 minutes, depending on the time of day.
Француски | Англиски |
---|---|
trains | trains |
à | to |
de | of |
ligne | line |
tard | later |
partant | leave |
horaire | the time |
jusqu | until |
FR Une fois votre ordre d’achat exécuté, l’avis d’opéré, indiquant le montant de votre achat et les coordonnées bancaires pour effectuer votre règlement, est disponible dans votre Espace personnel en ligne rubrique “Mes Documents”
EN Once your purchase order has been executed, the transaction statement — which includes the amount of your purchase and the bank details necessary to make your payment — can be found in your personal online Account in the "My Document library" section
FR Les horaires des trains de banlieue suivent approximativement cette tranche horaire : de 05h30 à 22h30. La ligne Rome-Lido opère jusqu’à un peu plus tard, le dernier train partant à 23h30.
EN Urban trains run approximately from 5:30 am to 10:30 pm. The Rome-Lido line runs until later, till 11:30 pm. Trains leave every 10 to 20 minutes, depending on the time of day.
Француски | Англиски |
---|---|
trains | trains |
à | to |
de | of |
ligne | line |
tard | later |
partant | leave |
horaire | the time |
jusqu | until |
FR Les horaires des trains de banlieue suivent approximativement cette tranche horaire : de 05h30 à 22h30. La ligne Rome-Lido opère jusqu’à un peu plus tard, le dernier train partant à 23h30.
EN Urban trains run approximately from 5:30 am to 10:30 pm. The Rome-Lido line runs until later, till 11:30 pm. Trains leave every 10 to 20 minutes, depending on the time of day.
Француски | Англиски |
---|---|
trains | trains |
à | to |
de | of |
ligne | line |
tard | later |
partant | leave |
horaire | the time |
jusqu | until |
FR Les horaires des trains de banlieue suivent approximativement cette tranche horaire : de 05h30 à 22h30. La ligne Rome-Lido opère jusqu’à un peu plus tard, le dernier train partant à 23h30.
EN Urban trains run approximately from 5:30 am to 10:30 pm. The Rome-Lido line runs until later, till 11:30 pm. Trains leave every 10 to 20 minutes, depending on the time of day.
Француски | Англиски |
---|---|
trains | trains |
à | to |
de | of |
ligne | line |
tard | later |
partant | leave |
horaire | the time |
jusqu | until |
FR Les horaires des trains de banlieue suivent approximativement cette tranche horaire : de 05h30 à 22h30. La ligne Rome-Lido opère jusqu’à un peu plus tard, le dernier train partant à 23h30.
EN Urban trains run approximately from 5:30 am to 10:30 pm. The Rome-Lido line runs until later, till 11:30 pm. Trains leave every 10 to 20 minutes, depending on the time of day.
Француски | Англиски |
---|---|
trains | trains |
à | to |
de | of |
ligne | line |
tard | later |
partant | leave |
horaire | the time |
jusqu | until |
FR La Société opère via diverses marques sur ces deux segments de marché avec une distribution exclusivement directe en ligne et via son réseau d?agences.
EN The Company operates through various brands in these two market segments with exclusively direct distribution, both online and through its network of agencies.
Француски | Англиски |
---|---|
société | company |
opère | operates |
marques | brands |
directe | direct |
agences | agencies |
marché | market |
distribution | distribution |
réseau | network |
en ligne | online |
exclusivement | exclusively |
la | the |
en | in |
segments | segments |
de | of |
avec | with |
et | and |
FR Le passage du franc suisse à la livre sterling s’opère facilement grâce au convertisseur en ligne Telexoo qui propose une mise à jour en temps réel du cours monétaire mondial
EN The changeover from Swiss francs to sterling is easy thanks to the Telexoo online converter, which offers a real-time update of the world currency rate
Француски | Англиски |
---|---|
suisse | swiss |
sterling | sterling |
facilement | easy |
telexoo | telexoo |
propose | offers |
mondial | world |
en ligne | online |
temps réel | real-time |
mise à jour | update |
du | from |
réel | real |
à | to |
temps | time |
convertisseur | converter |
une | a |
FR Les horaires des trains de banlieue suivent approximativement cette tranche horaire : de 05h30 à 22h30. La ligne Rome-Lido opère jusqu’à un peu plus tard, le dernier train partant à 23h30.
EN Urban trains run approximately from 5:30 am to 10:30 pm. The Rome-Lido line runs until later, till 11:30 pm. Trains leave every 10 to 20 minutes, depending on the time of day.
Француски | Англиски |
---|---|
trains | trains |
à | to |
de | of |
ligne | line |
tard | later |
partant | leave |
horaire | the time |
jusqu | until |
FR Les horaires des trains de banlieue suivent approximativement cette tranche horaire : de 05h30 à 22h30. La ligne Rome-Lido opère jusqu’à un peu plus tard, le dernier train partant à 23h30.
EN Urban trains run approximately from 5:30 am to 10:30 pm. The Rome-Lido line runs until later, till 11:30 pm. Trains leave every 10 to 20 minutes, depending on the time of day.
Француски | Англиски |
---|---|
trains | trains |
à | to |
de | of |
ligne | line |
tard | later |
partant | leave |
horaire | the time |
jusqu | until |
FR Les horaires des trains de banlieue suivent approximativement cette tranche horaire : de 05h30 à 22h30. La ligne Rome-Lido opère jusqu’à un peu plus tard, le dernier train partant à 23h30.
EN Urban trains run approximately from 5:30 am to 10:30 pm. The Rome-Lido line runs until later, till 11:30 pm. Trains leave every 10 to 20 minutes, depending on the time of day.
Француски | Англиски |
---|---|
trains | trains |
à | to |
de | of |
ligne | line |
tard | later |
partant | leave |
horaire | the time |
jusqu | until |
FR Les horaires des trains de banlieue suivent approximativement cette tranche horaire : de 05h30 à 22h30. La ligne Rome-Lido opère jusqu’à un peu plus tard, le dernier train partant à 23h30.
EN Urban trains run approximately from 5:30 am to 10:30 pm. The Rome-Lido line runs until later, till 11:30 pm. Trains leave every 10 to 20 minutes, depending on the time of day.
Француски | Англиски |
---|---|
trains | trains |
à | to |
de | of |
ligne | line |
tard | later |
partant | leave |
horaire | the time |
jusqu | until |
FR Les horaires des trains de banlieue suivent approximativement cette tranche horaire : de 05h30 à 22h30. La ligne Rome-Lido opère jusqu’à un peu plus tard, le dernier train partant à 23h30.
EN Urban trains run approximately from 5:30 am to 10:30 pm. The Rome-Lido line runs until later, till 11:30 pm. Trains leave every 10 to 20 minutes, depending on the time of day.
Француски | Англиски |
---|---|
trains | trains |
à | to |
de | of |
ligne | line |
tard | later |
partant | leave |
horaire | the time |
jusqu | until |
FR La Société opère via diverses marques sur ces deux segments de marché avec une distribution exclusivement directe en ligne et via son réseau d?agences.
EN The Company operates through various brands in these two market segments with exclusively direct distribution, both online and through its network of agencies.
Француски | Англиски |
---|---|
société | company |
opère | operates |
marques | brands |
directe | direct |
agences | agencies |
marché | market |
distribution | distribution |
réseau | network |
en ligne | online |
exclusivement | exclusively |
la | the |
en | in |
segments | segments |
de | of |
avec | with |
et | and |
FR CyberGhost VPN opère une stricte politique zéro log pour votre protection. Nous ne collectons et n’enregistrons aucune donnée de vos activités en ligne, ou de donnée à caractère personnel, susceptible de révéler votre identité.
EN CyberGhost VPN has a strict No Logs policy in place to protect you. We don’t collect, record, or keep track of your online activity or any data that reveals your identity.
Француски | Англиски |
---|---|
cyberghost | cyberghost |
vpn | vpn |
stricte | strict |
politique | policy |
collectons | collect |
log | logs |
ligne | track |
en ligne | online |
ou | or |
activité | activity |
à | to |
protection | protect |
nous | we |
ne | dont |
aucune | no |
de | of |
en | in |
identité | identity |
caractère | a |
FR En effet, ce n'est plus ce dernier qui opère le changement de devises en ligne, qui en fixe le cours, mais bien le convertisseur de monnaie parmi les plus populaires, à des taux eur chf bien en-dessous du niveau du marché traditionnel
EN Indeed, it is no longer your bank which operates the currency change online, which sets the rate, but the currency converter, at eur chf rates well below the level of the traditional market
Француски | Англиски |
---|---|
opère | operates |
chf | chf |
marché | market |
traditionnel | traditional |
en effet | indeed |
en ligne | online |
bien | well |
eur | eur |
niveau | level |
à | at |
dessous | below |
le | the |
de | of |
changement | change |
en | it |
convertisseur | converter |
mais | but |
monnaie | currency |
FR Superposer une image sur une autre en ligne | Ajouter de la neige aux photos en ligne | Convertisseur d'images au format JPEG en ligne | Quadriller une photo en ligne | Convertisseur d'images au format PNG en ligne
EN Resize image to 768 x 1024 pixels online (batch) | Resize photos to 3x4 format | Image converter to PNG format online | Round corners online | Watermark on photos online
Француски | Англиски |
---|---|
convertisseur | converter |
en ligne | online |
image | image |
photos | photos |
png | png |
format | format |
FR Ce site est opéré par ArtPhotoLimited, leader en Europe sur la vente de photos d’art en édition limitée sur toutes les thématiques.
EN This website is designed and operated by ArtPhotoLimited, European leader on photographic prints in limited edition on all topics.
Француски | Англиски |
---|---|
opéré | operated |
artphotolimited | artphotolimited |
leader | leader |
europe | european |
thématiques | topics |
ce | this |
site | website |
est | is |
édition | edition |
en | in |
sur | on |
limitée | limited |
par | by |
de | all |
FR Il est immédiatement clair qu’ExpressVPN ne tient pas de journaux. La société opère depuis les îles Vierges britanniques, où les lois sur la protection de la vie privée sont extrêmement strictes.
EN It is immediately clear that ExpressVPN does not keep logs. The company operates out of the British Virgin Islands, where they have extremely strict privacy laws.
Француски | Англиски |
---|---|
immédiatement | immediately |
journaux | logs |
société | company |
opère | operates |
îles | islands |
britanniques | british |
extrêmement | extremely |
strictes | strict |
il | it |
lois | laws |
de | of |
vie | that |
la | the |
privée | privacy |
de la | out |
clair | clear |
FR Il est immédiatement clair qu’ExpressVPN ne tient pas de journaux. La société opère depuis les îles Vierges britanniques, où les lois sur la protection de la vie privée sont extrêmement strictes.
EN ExpressVPN does not keep logs. The company operates out of the British Virgin Islands, where they have extremely privacy-friendly laws.
Француски | Англиски |
---|---|
journaux | logs |
société | company |
opère | operates |
îles | islands |
britanniques | british |
extrêmement | extremely |
lois | laws |
de | of |
la | the |
privée | privacy |
de la | out |
FR En principe, il en va de même avec NordVPN qu’avec ExpressVPN, sauf que NordVPN opère depuis le Panama et non les îles Vierges britanniques. Pour le reste, NordVPN est comparable à ExpressVPN.
EN NordVPN operates out of Panama instead of the British Virgin Islands. This is also considered a privacy paradise, enabling ?no-log? VPN providers to actually keep zero logs.
Француски | Англиски |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
opère | operates |
panama | panama |
îles | islands |
britanniques | british |
va | this |
de | of |
le | the |
à | to |
et | also |
pour | instead |
FR « McCorvey, un spécialiste du papier depuis 60 ou 70 ans, a opéré sa transformation digitale en une nuit grâce à Trello. L'impact a été impressionnant, et les résultats ont été inattendus. Nous adorons vraiment cet outil. »
EN "McCorvey was a paper company for 60 to 70 years and went completely digital overnight thanks to Trello. It made a huge impact and really was an unintended result ? and we absolutely love it."
Француски | Англиски |
---|---|
papier | paper |
transformation | company |
nuit | overnight |
trello | trello |
été | was |
nous | we |
un | a |
à | to |
vraiment | really |
et | and |
ans | years |
FR Si vous êtes une entreprise qui opère dans l?Union européenne, nous respectons vos standards de protection des données et nous établissons des pratiques en commun grâce à un accord sur la protection des données.
EN If you are a business operating in the European Union, we respect your data processing standards and establish common practices through a Data Protection Agreement.
Француски | Англиски |
---|---|
européenne | european |
commun | common |
si | if |
pratiques | practices |
accord | agreement |
standards | standards |
entreprise | business |
respectons | we respect |
protection | protection |
données | data |
la | the |
union | union |
nous | we |
vos | your |
en | in |
un | a |
à | and |
vous | you |
FR Shopify opère entièrement à distance et nos employés travaillent tous depuis leur domicile
EN Shopify is fully remote and positions are all work from home
Француски | Англиски |
---|---|
shopify | shopify |
distance | remote |
travaillent | work |
depuis | from |
entièrement | fully |
à | and |
domicile | home |
FR BigCommerce opère au niveau mondial pour soutenir ses clients d'Europe et d'Asie-Pacifique et les mettre en relation avec des partenaires technologiques locaux de premier ordre.
EN BigCommerce operates globally to support our European and APAC customers and connect them with localised, best-in-breed technology partners.
Француски | Англиски |
---|---|
bigcommerce | bigcommerce |
opère | operates |
mondial | globally |
clients | customers |
technologiques | technology |
soutenir | to support |
partenaires | partners |
en | in |
relation | connect |
avec | with |
mettre | to |
FR Air Liquide opère sur des marchés extrêmement variés, en termes de secteurs et de géographies, dans lesquels les opportunités de développement sont nombreuses
EN Air Liquide operates in a broad range of industries, both in terms of sector and geography, in which growth opportunities are numerous
Француски | Англиски |
---|---|
air | air |
opère | operates |
termes | terms |
opportunités | opportunities |
développement | growth |
liquide | liquide |
secteurs | industries |
de | of |
sont | are |
et | and |
en | in |
marché | sector |
nombreuses | a |
FR En 2020, 50 % des équipes d’assistance ont opéré une transition totale vers le télétravail
EN Fifty percent of support teams went fully remote in 2020
Француски | Англиски |
---|---|
équipes | teams |
totale | fully |
télétravail | remote |
50 | fifty |
en | in |
des | support |
une | of |
FR Basé en Australie, le groupe Macquarie est un prestataire international de services financiers qui opère dans 28 pays à travers le monde
EN Macquarie is a global financial services provider headquarted in Australia with offices in 28 countries
Француски | Англиски |
---|---|
australie | australia |
macquarie | macquarie |
prestataire | provider |
services | services |
financiers | financial |
pays | countries |
un | a |
est | is |
en | in |
monde | global |
à | with |
FR Mais pour que la magie opère, tout le feedback doit être réuni au même endroit : vos agents pourront ainsi identifier les canaux populaires (et ceux qui doivent être optimisés) directement dans leur logiciel de service client
EN By pooling customer feedback in a central location, agents can work together within your customer service software to see which channels are most popular and which need to be optimised
Француски | Англиски |
---|---|
feedback | feedback |
agents | agents |
canaux | channels |
populaires | popular |
client | customer |
logiciel | software |
service | service |
vos | your |
optimisé | optimised |
dans | in |
mais | a |
pourront | can |
et | and |
doivent | need to |
de | within |
FR Une transformation unique s?opère lorsqu?un amant pose les yeux sur notre chambre à coucher pour la première fois : soudainement, involontairement, la chambre n?est plus la nôtre
EN A unique transformation occurs the moment a lover lays eyes on your bedroom for the first time: the room is suddenly, involuntarily no longer your own
Француски | Англиски |
---|---|
amant | lover |
transformation | transformation |
un | a |
yeux | eyes |
pose | the |
sur | on |
chambre | room |
FR Aujourd'hui, Morningstar compte plus de 5 000 employés, opère dans plus de 27 pays, couvre plus de 600 000 investissements, et gère plus de 200 milliards de dollars (USD) d'actifs
EN Today, Morningstar has more than 5,000 employees, operates in 27 countries, covers more than 600,000 investments, and manages more than $200 billion in assets
Француски | Англиски |
---|---|
employés | employees |
pays | countries |
couvre | covers |
investissements | investments |
milliards | billion |
opère | operates |
dans | in |
gère | manages |
aujourdhui | today |
plus | more |
et | and |
FR Le traitement des données opéré par Google ou Amazon ne relève pas du domaine d’influence et de compétences de la Poste
EN Data processing by Google or Amazon is outside the influence and responsibility of Swiss Post
Француски | Англиски |
---|---|
amazon | amazon |
ou | or |
traitement | processing |
données | data |
de | of |
et | and |
par | by |
FR Ce site est opéré par ArtPhotoLimited, leader en Europe sur la vente de photos d’art en édition limitée sur toutes les thématiques.
EN This website is designed and operated by ArtPhotoLimited, European leader on photographic prints in limited edition on all topics.
Француски | Англиски |
---|---|
opéré | operated |
artphotolimited | artphotolimited |
leader | leader |
europe | european |
thématiques | topics |
ce | this |
site | website |
est | is |
édition | edition |
en | in |
sur | on |
limitée | limited |
par | by |
de | all |
FR Flotte La compagnie Pegasus opère avec une flotte de 28 appareils au total. Elle possède entre autres 18 Boeing 737-800, 2 Boeing 737-400 et 3 Boeing 737-500.
EN Fleet The airline has a fleet of 28 aircraft - 18 Boeing 737-800, 2 Boeing 737-400 and 3 Boeing 737-500.
Француски | Англиски |
---|---|
flotte | fleet |
boeing | boeing |
la | the |
de | of |
et | and |
une | a |
FR Flotte En tant que compagnie aérienne américaine, Delta fait intervenir principalement des appareils de type Boeing et McDonnel Douglas. Au total, Delta opère avec 1015 avions dont 384 Boeing, 36 Airbus et 132 McDonnell Douglas (en août 2009).
EN Fleet B737-700B737-800B747-400B757-200B757-300B767-300B767-300ERB767-400ERB777-200ERB777-200LRA319-100A320-200A330-200A330-300MD-88MD-90DC-9
Француски | Англиски |
---|---|
flotte | fleet |
a | b |
des | a |
FR Depuis janvier 2020, la FHCM opère avec le soutien de LE DEFI et L’Oréal Paris – SPHERE – Paris Fashion Week®️ showroom
EN Since January 2020, the FHCM operates with the support of LE DEFI and L'Oréal Paris - SPHERE - Paris Fashion Week® showroom
Француски | Англиски |
---|---|
janvier | january |
fhcm | fhcm |
opère | operates |
paris | paris |
fashion | fashion |
le | le |
de | of |
soutien | support |
et | and |
depuis | since |
FR Cette fonctionnalité opère mieux lorsque vous utilisez l'encodeur du navigateur. Si vous diffusez en continu sur Vimeo via un encodeur externe, vous pourrez remarquer un retard dans l'affichage des graphismes sur le lecteur.
EN This feature works best when using the browser-based encoder. If you are streaming to Vimeo via an external encoder, you may notice a delay in the graphics appearing on the player.
Француски | Англиски |
---|---|
fonctionnalité | feature |
opère | works |
navigateur | browser |
diffusez | streaming |
vimeo | vimeo |
externe | external |
remarquer | notice |
retard | delay |
graphismes | graphics |
lecteur | player |
lorsque | when |
si | if |
un | a |
le | the |
mieux | to |
utilisez | using |
en | in |
sur | on |
pourrez | you |
FR Air Europa opère sur un marché mature et complexe, et est confrontée à un nouveau type de concurrent : les compagnies aériennes low-cost
EN In addition to operating in a mature and complex market, Air Europa was facing a new set of competitors – low cost airlines
Француски | Англиски |
---|---|
air | air |
europa | europa |
marché | market |
mature | mature |
complexe | complex |
nouveau | new |
concurrent | competitors |
compagnies | airlines |
et | and |
un | a |
à | to |
FR L'organisation compte environ 55 055 employés dans le monde et opère dans 41 pays
EN The organization has approximately 55.055 employees (fte) worldwide and operates in 41 countries
Француски | Англиски |
---|---|
employés | employees |
opère | operates |
pays | countries |
le | the |
et | and |
dans le monde | worldwide |
dans | in |
FR Air Liquide participe au développement économique et social des régions où il opère par ses activités techniques, industrielles, médicales et économiques.
EN Air Liquide takes part in the economic and social development of the regions where it operates through its technical, industrial, medical and economic activities.
Француски | Англиски |
---|---|
air | air |
social | social |
opère | operates |
techniques | technical |
liquide | liquide |
. | takes |
développement | development |
régions | regions |
il | it |
industrielles | industrial |
et | and |
activités | activities |
ses | its |
des | the |
économiques | economic |
FR Aujourd’hui, avec 95 % de ses équipements connectés, l’entité opère déjà les deux tiers de son activité gaz liquides en s’appuyant sur ces technologies
EN The entity now has 95% of its assets connected and already operates two-thirds of its liquid gas business using these technologies
Француски | Англиски |
---|---|
opère | operates |
activité | business |
gaz | gas |
liquides | liquid |
technologies | technologies |
de | of |
déjà | already |
ses | its |
tiers | the |
FR La Fondation Air Liquide soutient des projets dans plus de 50 pays où le Groupe Air Liquide opère. Découvrez lesquels !
EN The Air Liquide Foundation supports projects in more than 50 countries. Discover them!
Француски | Англиски |
---|---|
fondation | foundation |
air | air |
soutient | supports |
pays | countries |
découvrez | discover |
liquide | liquide |
projets | projects |
dans | in |
plus | more |
FR Elle opère à travers les secteurs suivants : Consommation, produits pharmaceutiques et dispositifs médicaux.
EN It operates through the following segments: Consumer, Pharmaceutical, and Medical Devices.
Француски | Англиски |
---|---|
opère | operates |
consommation | consumer |
pharmaceutiques | pharmaceutical |
dispositifs | devices |
médicaux | medical |
à | and |
FR Si l’assistance a déjà changé de visage, les entreprises sont également amenées à repenser leurs modes de travail.En 2020, 50 % des équipes ont opéré une transition totale vers le télétravail.
EN Support teams have seen a lot of change and new pressures are forcing companies to rethink how employees work. 50% of teams reported going fully remote in 2020.
Француски | Англиски |
---|---|
repenser | rethink |
totale | fully |
télétravail | remote |
entreprises | companies |
équipes | teams |
de | of |
sont | are |
en | in |
à | to |
travail | work |
les | going |
une | a |
FR Netskope opère en coulisses, en chiffrant automatiquement les données sensibles et réglementées, dès qu'elles sont détectées
EN Netskope operates behind-the-scenes, automatically encrypting when sensitive, regulated data is detected
Француски | Англиски |
---|---|
netskope | netskope |
opère | operates |
automatiquement | automatically |
sensibles | sensitive |
réglementé | regulated |
données | data |
détecté | detected |
les | the |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи