Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "incarcérés" на Англиски

Се прикажуваат 9 од 9 преводи на фразата "incarcérés" од Француски на Англиски

Превод на Француски до Англиски од incarcérés

Француски
Англиски

FR République démocratique du Congo: Des militants pacifiques incarcérés pour avoir appelé à la grève

EN DRC: Further information: Peaceful activists released on bail: Elisée Lwatumba Kasonia and Eric Muhindo Muvumbu

Француски Англиски
militants activists
à and

FR Lutter pour les droits des incarcérés.

EN Fighting For the Rights of the Incarcerated.

Француски Англиски
lutter fighting
droits rights
pour for
les the

FR RDC: Des militants pacifiques incarcérés pour «diffamation»

EN Azerbaijan: latest police violence against peaceful protesters

Француски Англиски
pour against

FR Mais dans ce cas, avec respect, la majorité de la Cour a mis la tête dans le sable et a ignoré les défis auxquels sont confrontés ceux qui sont incarcérés ou commencent tout juste à se réintégrer dans leurs communautés

EN But in this case, with respect, the majority of the Court stuck its collective head in the sand, and ignored the challenges faced by those who are incarcerated or just beginning to reintegrate into their communities

Француски Англиски
respect respect
cour court
tête head
sable sand
commencent beginning
ce this
ou or
communautés communities
de of
défis challenges
sont are
à to
et and
avec with
mais but
majorité majority

FR Et s'ils ne payaient pas les amendes, ils risquaient d'être emprisonnés – et traduits en justice pour prouver qu'ils n'étaient toujours pas en mesure de payer les amendes et qu'ils ne devraient donc pas être incarcérés

EN And if they didn’t pay the fines, they faced the threat of jail time – and being brought to court to show that they were still unable to pay the fines, and therefore should not be incarcerated

FR Il est inquiétant de constater le nombre de décès parmi les militant·e·s chinois incarcérés, soit en détention, soit après qu’ils aient bénéficié tardivement d’une libération conditionnelle pour raisons médicales.

EN There is an alarming pattern of deaths of imprisoned Chinese activists, either in detention or after being belatedly released on medical parole.

Француски Англиски
décès deaths
détention detention
de of
en in
est is
soit or
chinois chinese

FR La Libération (Release from Custody) est un service qui fournit la gestion de cas aux individus qui ont été incarcérés en les aidant avec la planification de libération, avant leur libération et jusqu’à trois mois après

EN Release from Custody is a service that provides Case Management services to individuals who are incarcerated by assisting with release from custody planning, prior to their release and up to three months after their release

Француски Англиски
jusquà up to
mois months
service service
fournit provides
planification planning
release release
est is
un a
individus individuals
gestion management
trois three
cas case
avec with
et and

FR Natalia a mené une étude de cas à l'Université de Columbia sur les stratégies d'éducation communautaire au profit des jeunes de couleur incarcérés

EN Natalia conducted a case study through Columbia University on community education strategies to benefit incarcerated youth of color

Француски Англиски
mené conducted
étude study
stratégies strategies
communautaire community
jeunes youth
couleur color
natalia natalia
éducation education
à to
de of
cas case
profit benefit
une a

FR Lutter pour les droits des incarcérés.

EN Fighting For the Rights of the Incarcerated.

Француски Англиски
lutter fighting
droits rights
pour for
les the

Се прикажуваат 9 од 9 преводи