FR van gogh, vincent, un champ de blé avec des cyprès, champ de blé, cyprès, vincent van gogh, impressionnisme, histoire de lart, maîtrise, maîtres dart, chef doeuvre, post impressionnisme
FR van gogh, vincent, un champ de blé avec des cyprès, champ de blé, cyprès, vincent van gogh, impressionnisme, histoire de lart, maîtrise, maîtres dart, chef doeuvre, post impressionnisme
EN van gogh, vangogh, vincent, a wheatfield with cypresses, wheatfield, cypresses, vincent van gogh, impressionism, art history, masters, art masters, masterpiece, post impressionism
Француски | Англиски |
---|---|
gogh | gogh |
vincent | vincent |
histoire | history |
post | post |
un | a |
avec | with |
maîtres | masters |
de | van |
FR klimt le baiser, klimt, des bisous, baiser, intemporel, impressionniste, impressionnisme, gustav klimt, le baiser gustav klimt
EN klimt the kiss, klimt, kisses, kiss, timelessfancy, gold, impressionist, impressionism, gustav klimt, the kiss gustav klimt
Француски | Англиски |
---|---|
klimt | klimt |
baiser | kiss |
gustav | gustav |
le | the |
FR peint, moderne, contemporain, modèle, partout, jolie, abstrait, peintre, taché, tache, points, impressionniste, main, par la main, impressionnisme, taches, bleu, bleu marin, rose, rougir, rose et bleu, bleu et rose, pastel
EN painted, modern, contemporary, pattern, all over, pretty, abstract, painter, smudged, smudge, dots, impressionist, hand, by hand, impressionism, splotch, splotches, blue, navy blue, pink, pink, pink and blue, blue and pink, pastel
Француски | Англиски |
---|---|
peint | painted |
modèle | pattern |
jolie | pretty |
abstrait | abstract |
peintre | painter |
points | dots |
pastel | pastel |
moderne | modern |
contemporain | contemporary |
rose | pink |
par | by |
main | hand |
bleu | blue |
et | and |
FR Il y réinterprète avec une ironie joyeuse le sujet traditionnel et populaire de la peinture de paysage, mais aussi les grands mouvements artistiques de la fin du XIXe et du XXe siècle, de l’impressionnisme à l’action painting.
EN The artist reinterprets, with playful irony, the traditional subject of landscape painting as well as the great artistic movements of the late nineteenth and twentieth centuries, from Impressionism to Action Painting.
Француски | Англиски |
---|---|
réinterprète | reinterprets |
traditionnel | traditional |
paysage | landscape |
mouvements | movements |
artistiques | artistic |
xixe | nineteenth |
xxe | twentieth |
siècle | centuries |
de | of |
du | from |
peinture | painting |
à | to |
et | and |
avec | with |
FR La Ferme Saint Siméon, berceau de l’impressionnisme, est une magnifique auberge du XVIIème siècle, où nos petits peintres aujourd’hui célèbres venaient se faire dorloter par la Mère Toutain
EN La Ferme Saint Simeon, cradle of the Impressionist movement, is a magnificent seventeenth century inn, where rising artists came to be pampered by Mère Toutain
Француски | Англиски |
---|---|
saint | saint |
berceau | cradle |
auberge | inn |
siècle | century |
peintres | artists |
ferme | ferme |
la | la |
de | of |
magnifique | the |
une | a |
par | by |
FR De l’art moderne au contemporain, en passant par l’impressionnisme, le public est invité à une épopée artistique enrichissante et hors du commun
EN The public is invited to discover insights into enriching and singular artistic endeavors, spanning themes from modern and contemporary art to Impressionism
Француски | Англиски |
---|---|
invité | invited |
moderne | modern |
contemporain | contemporary |
public | public |
le | the |
à | to |
et | and |
du | from |
FR Accueil/ Artistes / Impressionnisme .../ Lovis Corinth/ Cowshed
EN Home/ Artists / Impressionism .../ Lovis Corinth/ Cowshed
Француски | Англиски |
---|---|
accueil | home |
artistes | artists |
FR Accueil/ Artistes / Impressionnisme .../ Lovis Corinth/ Witches
EN Home/ Artists / Impressionism .../ Lovis Corinth/ Witches
Француски | Англиски |
---|---|
accueil | home |
artistes | artists |
FR Le peintre français Claude Monet est l’un des fondateurs de l´impressionnisme
EN As one of the founders of impressionism, Claude Monet was a pioneer in French painting
Француски | Англиски |
---|---|
monet | monet |
fondateurs | founders |
de | of |
l | a |
FR Œuvres de l’impressionnisme, du fauvisme, de l’expressionnisme allemand et de l’avant-garde russe
EN Works of Impressionism, Fauvism, German Expressionism and Russian avant-garde
Француски | Англиски |
---|---|
russe | russian |
de | of |
allemand | german |
et | and |
FR Claude Monet a été l'un des artistes majeurs du XIXe siècle et le chef de file de l'impressionnisme
EN Claude Monet was among the most important artists of the 19th century and the leading representative of Impressionism
Француски | Англиски |
---|---|
monet | monet |
artistes | artists |
chef | leading |
siècle | century |
le | the |
été | was |
de | of |
des | among |
et | and |
FR Il y réinterprète avec une ironie joyeuse le sujet traditionnel et populaire de la peinture de paysage, mais aussi les grands mouvements artistiques de la fin du XIXe et du XXe siècle, de l’impressionnisme à l’action painting.
EN The artist reinterprets, with playful irony, the traditional subject of landscape painting as well as the great artistic movements of the late nineteenth and twentieth centuries, from Impressionism to Action Painting.
Француски | Англиски |
---|---|
réinterprète | reinterprets |
traditionnel | traditional |
paysage | landscape |
mouvements | movements |
artistiques | artistic |
xixe | nineteenth |
xxe | twentieth |
siècle | centuries |
de | of |
du | from |
peinture | painting |
à | to |
et | and |
avec | with |
FR De l?impressionnisme au pointillisme, en passant par fauvisme et modernisme, cette exposition se penche sur l’influence et l’importance de la Méditerranée pour des maîtres tels que Renoir, Monet, Pissarro, Matisse, Derain, Dufy et Chagall
EN Spanning from impressionism to pointillism, fauvism and modernism, this exhibition looks at the influence and importance of the Mediterranean for masters such as Renoir, Monet, Pissarro, Matisse, Derain, Dufy and Chagall
Француски | Англиски |
---|---|
exposition | exhibition |
méditerranée | mediterranean |
maîtres | masters |
monet | monet |
matisse | matisse |
chagall | chagall |
de | of |
la | the |
et | and |
pour | for |
en | to |
FR Dans l'art moderne se succèdent plusieurs courants majeurs très différents commençant par l'impressionnisme et se finissant avec l'expressionnisme abstrait
EN Modern art began with Impressionism and finished with Abstract Expressionism, witnessing the development of several very important and very different art movements
Француски | Англиски |
---|---|
moderne | modern |
abstrait | abstract |
très | very |
différents | different |
et | and |
avec | with |
FR De l’art moderne au contemporain, en passant par l’impressionnisme, le public est invité à une épopée artistique enrichissante et hors du commun
EN The public is invited to discover insights into enriching and singular artistic endeavors, spanning themes from modern and contemporary art to Impressionism
Француски | Англиски |
---|---|
invité | invited |
moderne | modern |
contemporain | contemporary |
public | public |
le | the |
à | to |
et | and |
du | from |
Се прикажуваат 15 од 15 преводи