Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "garantir la stabilité" на Англиски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "garantir la stabilité" од Француски на Англиски

Преводи на garantir la stabilité

"garantir la stabilité" во Француски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:

garantir about across any are at at the being best by cloud deliver delivery encryption ensure ensure that ensures ensuring for for the from get guarantee guaranteeing in the into keep make make sure monitoring more of of the offer offers on on the over privacy protect protected protection provide provides re reliable rights safe safety secure security service services support sure system than through to to ensure to guarantee to make sure to protect to provide to secure to the up what with
stabilité durability ensure guarantee offers on provide provides quality reliability safety security stability storage to ensure

Превод на Француски до Англиски од garantir la stabilité

Француски
Англиски

FR La paix et la stabilité de l'Irak ne peuvent se concevoir que dans un agenda de stabilité régionale

EN Iraq’s peace and stability can be conceived only within an agenda of regional stability

Француски Англиски
paix peace
stabilité stability
régionale regional
agenda agenda
de of
un an
et and
la only
peuvent be

FR L’avantage d’avoir plusieurs serveurs est que le fournisseur peut vous garantir une meilleure stabilité et une plus grande rapidité puisque le nombre d’utilisateurs peut être mieux réparti.

EN An advantage of having many servers is that the provider can guarantee you better stability and speed since the number of users can be better distributed.

Француски Англиски
garantir guarantee
stabilité stability
rapidité speed
réparti distributed
serveurs servers
fournisseur provider
le the
vous you
et and
peut can

FR Gandi peut restreindre ou suspendre temporairement votre accès à la base de données Whois, afin de garantir la stabilité opérationnelle du service ou de remédier à un manquement aux présentes conditions d’utilisation.

EN Gandi may temporarily restrict or suspend Your access to the Whois database in order to guarantee the operational stability of the service or to remedy a breach in the aforementioned terms of use.

Француски Англиски
gandi gandi
restreindre restrict
suspendre suspend
temporairement temporarily
whois whois
stabilité stability
remédier remedy
manquement breach
ou or
accès access
de of
opérationnelle operational
peut may
à to
la the
service service
un a
conditions terms
garantir guarantee
votre your
afin in
base de données database

FR Garantir la stabilité des actifs

EN Ensure digital platform stability

Француски Англиски
garantir ensure
stabilité stability

FR Nos produits Cloud sont hébergés sur la meilleure infrastructure AWS, ce qui nous permet d'utiliser un service flexible, une redondance multiniveaux, ainsi que d'autres options pour garantir la stabilité et la disponibilité à grande échelle

EN Our Cloud products are hosted on best-in-class AWS infrastructure so we can utilize elastic scale, multi-level redundancy, and more to ensure stability and availability at scale

Француски Англиски
infrastructure infrastructure
redondance redundancy
stabilité stability
disponibilité availability
flexible elastic
cloud cloud
aws aws
échelle scale
produits products
meilleure best
sont are
service utilize
ainsi so
permet can
garantir ensure
à to
nos our
nous we
sur on
une in
hébergé hosted

FR Vos contenus sont pré-processés, compressés et mis en cache par GoodBarber afin de garantir un temps de chargement, de rendu et une stabilité parfaite pour vos utilisateurs, et ce sans aucune surcharge de vos serveurs.

EN Your content is pre-processed, compressed and cached by GoodBarber in order to ensure the best loading time, display and stability for your users, without any server overload.

Француски Англиски
compressés compressed
goodbarber goodbarber
stabilité stability
utilisateurs users
surcharge overload
serveurs server
chargement loading
contenus content
vos your
en in
garantir ensure
temps time
et and
par by
une the

FR Afin de garantir l’accessibilité, la stabilité et l’anonymat des données, aucune communauté n'a une population de moins de 5 000 personnes.

EN No community has fewer than 5,000 people to ensure data availability, stability and anonymity.

Француски Англиски
stabilité stability
aucune no
moins fewer
communauté community
personnes people
données data
garantir ensure
la to
et and

FR Garantir la stabilité des actifs numériques

EN Ensure digital platform stability

Француски Англиски
garantir ensure
stabilité stability
numériques digital

FR Aussi, pensez à filmer depuis différents angles si vous tournez en extérieur. Cela donnera un côté plus dynamique à votre vidéo. Par ailleurs, prenez votre temps pour avoir plusieurs séquences et garantir une certaine stabilité.

EN Also, remember to shoot from different angles if you are shooting outdoors. This will give a more dynamic side to your video. On the other hand, take your time to have several sequences and to guarantee a certain stability.

Француски Англиски
angles angles
côté side
dynamique dynamic
stabilité stability
si if
à to
différents different
donnera will give
un a
votre your
vidéo video
séquences sequences
garantir guarantee
certaine on
et and
temps time
ailleurs also
prenez have
depuis from
vous you
plus more

FR Découvrez nos chaussures Oakley®. Des chaussures montantes portées par le personnel du gouvernement aux baskets confortables dotées de semelles ultra-adhérentes, nous avons tout ce dont vous avez besoin pour garantir votre confort et stabilité.

EN Check out Oakley® shoes. From the boots used by government personnel, to comfortable sneakers with sure-grip soles, we have everything you need for comfort and stability.

Француски Англиски
oakley oakley
gouvernement government
semelles soles
garantir sure
stabilité stability
confort comfort
confortables comfortable
baskets sneakers
chaussures shoes
le the
besoin need
du from
nous we
dont you

FR Afin de garantir l’accessibilité, la stabilité et l’anonymat des données, aucune communauté n'a une population de moins de 5 000 personnes.

EN No community has fewer than 5,000 people to ensure data availability, stability and anonymity.

Француски Англиски
stabilité stability
aucune no
moins fewer
communauté community
personnes people
données data
garantir ensure
la to
et and

FR Si vous souhaitez consulter notre site web, nous collectons les données suivantes, qui nous sont techniquement nécessaires pour vous présenter notre site web et pour garantir la stabilité et la sécurité (la base juridique est l'art

EN if you do not register or otherwise provide us with information, we only collect the personal data that your browser transmits to our server

Француски Англиски
si if
données data
la the
collectons collect
n not
notre our
web if you
nous we
consulter to
vous you

FR Le support Jedox vous aide à garantir la stabilité et les performances de votre outil de reporting et de planification, et à assurer ainsi une utilisation optimale dans la poursuite du développement de vos projets.

EN Jedox Support Center secures the performance of your system around the clock, assuring seamless operation and quality. The Jedox support team are recognized as exceptional by those who matter the most – our customers.

Француски Англиски
jedox jedox
outil team
support support
performances performance
et and

FR Gandi peut restreindre ou suspendre temporairement votre accès à la base de données Whois, afin de garantir la stabilité opérationnelle du service ou de remédier à un manquement aux présentes conditions d’utilisation.

EN Gandi may temporarily restrict or suspend Your access to the Whois database in order to guarantee the operational stability of the service or to remedy a breach in the aforementioned terms of use.

Француски Англиски
gandi gandi
restreindre restrict
suspendre suspend
temporairement temporarily
whois whois
stabilité stability
remédier remedy
manquement breach
ou or
accès access
de of
opérationnelle operational
peut may
à to
la the
service service
un a
conditions terms
garantir guarantee
votre your
afin in
base de données database

FR Le site internet de la RTBF hébergé chez Infomaniak.be est réparti sur plus de 50 serveurs en cluster afin de garantir accessibilité et stabilité

EN The RTBF website hosted at Infomaniak.be is spread out over more than 50 clustered servers, to ensure accessibility and stability

Француски Англиски
infomaniak infomaniak
accessibilité accessibility
stabilité stability
hébergé hosted
be be
serveurs servers
site website
garantir ensure
plus more
et and

FR Afin de garantir l’accessibilité, la stabilité et l’anonymat des données, aucune communauté n'a une population de moins de 5 000 personnes.

EN No community has fewer than 5,000 people to ensure data availability, stability and anonymity.

Француски Англиски
stabilité stability
aucune no
moins fewer
communauté community
personnes people
données data
garantir ensure
la to
et and

FR Le poids de la poche d'eau est décalé vers le bas afin de garantir un centre de gravité bas pour davantage de stabilité.

EN Shifts weight with a lower reservoir position for a low centre of gravity and increased stability.

Француски Англиски
poids weight
centre centre
gravité gravity
stabilité stability
un a
de of
la increased
pour low

FR C’est la somme que l’Allemagne a investie en 2020 pour garantir la paix et la stabilité.

EN This is the sum Germany spent in 2020 on promoting peace and stability worldwide.

Француски Англиски
somme sum
paix peace
stabilité stability
en in
la the
et and
garantir on

FR 2. Le dernier système d'exploitation compatible est Windows 11. CleanMyPC fonctionnera peut-être sur les futures versions de Windows, mais nous ne pouvons pas garantir la stabilité et la sécurité de l'application et de vos données.

EN 2. Windows 11 is the last operating system to be supported. CleanMyPC might work on the future Windows versions, but we can't guarantee the stability and security of the app and your data.

Француски Англиски
compatible supported
windows windows
fonctionnera work
système system
versions versions
stabilité stability
lapplication app
données data
peut might
de of
sécurité security
peut-être be
futures future
nous we
et and
vos your
sur on
mais but
garantir guarantee

FR Le financement public est unique en ce sens qu?il est plus à même de garantir à la fois une recherche ouverte et créative et la stabilité des ressources, comme cela est nécessaire pour une recherche fondamentale efficace.

EN Public funding is unique in that it is more apt to ensure both open, creative inquiry and resource stability, as is needed for effective basic research.

Француски Англиски
créative creative
stabilité stability
nécessaire needed
efficace effective
financement funding
public public
ce that
ouverte open
il it
recherche research
ressources resource
en in
comme as
est is
à to
garantir ensure
et and
de unique
plus more

FR Pour certain-es, les armes nucléaires sont un moyen efficace de garantir la stabilité. Pour d'autres, elles constituent une menace. Qu'en pensez-vous?

EN Femicides are a global problem. What are effective measures to prevent the killing of girls and women because of their gender?

Француски Англиски
efficace effective
la the
sont are
un a
de of

FR Nos produits Cloud sont hébergés sur la meilleure infrastructure AWS, ce qui nous permet d'utiliser un service flexible, une redondance multiniveaux, ainsi que d'autres options pour garantir la stabilité et la disponibilité à grande échelle

EN Our Cloud products are hosted on best-in-class AWS infrastructure so we can utilize elastic scale, multi-level redundancy, and more to ensure stability and availability at scale

Француски Англиски
infrastructure infrastructure
redondance redundancy
stabilité stability
disponibilité availability
flexible elastic
cloud cloud
aws aws
échelle scale
produits products
meilleure best
sont are
service utilize
ainsi so
permet can
garantir ensure
à to
nos our
nous we
sur on
une in
hébergé hosted

FR Garantir la stabilité des actifs

EN Ensure digital platform stability

Француски Англиски
garantir ensure
stabilité stability

FR Il était essentiel d'assurer la stabilité du système d'étaiement temporaire pour garantir la sécurité des travaux d'excavation

EN Assuring the stability of the temporary shoring system was essential to keeping the excavation work safe

Француски Англиски
était was
essentiel essential
stabilité stability
système system
temporaire temporary
la the
sécurité safe
travaux of the

FR L'objectif est de vous garantir les meilleures performances pour vos sites web et aussi vous garantir ces performances dans le temps.

EN The reason for doing this is to guarantee you the best possible performance for your websites, to guarantee this performance in the long run, and to securely isolate your hosting environment from other customers.

Француски Англиски
performances performance
garantir guarantee
le the
vos your
dans in
vous you
et and
aussi to

FR Nous ne pouvons donc ni garantir que le nom de domaine demandé sera attribué à l'utilisateur Jimdo, ni que le nom de domaine est exempt de droits de tiers, et ne pouvons pas garantir non plus de son existence perpétuelle

EN Therefore Jimdo assumes no responsibility or liability that the requested domain names shall be allocated to the Jimdo user and/or that allocated domain names are free of third-party rights nor does jimdo guarantee their continued existence

Француски Англиски
garantir guarantee
nom names
demandé requested
attribué allocated
jimdo jimdo
exempt free
droits rights
existence existence
domaine domain
le the
de of
à to
tiers third
et and

FR mettre en œuvre des mesures techniques et organisationnelles adéquates afin de garantir un haut niveau de sécurité mettre en œuvre des mesures techniques et organisationnelles adéquates afin de garantir un haut niveau de sécurité

EN implement adequate technical and organizational measures in order to guarantee a high level of safety

Француски Англиски
techniques technical
organisationnelles organizational
un a
niveau level
en in
de of
garantir guarantee
et and
sécurité safety
mettre implement
mesures measures

FR L'objectif est de vous garantir les meilleures performances pour vos sites web et aussi vous garantir ces performances dans le temps.

EN The reason for doing this is to guarantee you the best possible performance for your websites, to guarantee this performance in the long run, and to securely isolate your hosting environment from other customers.

Француски Англиски
performances performance
garantir guarantee
le the
vos your
dans in
vous you
et and
aussi to

FR Il est à noter que l?AFNIC ne peut pas garantir de réponse de la part du contact administratif, ni même garantir que ce dernier a bien reçu et pris connaissance du message transmis.

EN Please note that the AFNIC cannot guarantee an answer from the administrative contact nor that the administrative contact has received and has acknowledged the transfered message.

Француски Англиски
garantir guarantee
contact contact
administratif administrative
reçu received
message message
afnic afnic
ce that
réponse answer
noter note
ne cannot
la the
ni nor
à and
du from

FR “Notre équipe a commencé avec plusieurs plateformes XML différentes mais a fini par converger vers une seule plateforme : lorsque tout dépend de la stabilité de vos outils XML, mieux vaut opter pour le meilleur. Merci Altova !”

EN “Our team began with a number of different XML platforms, but eventually converged on a single one: when so much depends on the strength of your XML tools, it's a cinch that you go with the best. Thank you Altova!”

FR Object Storage résout les problèmes de durabilité lorsque vos systèmes de stockage atteignent des téraoctets ou des pétaoctets, le tout sans compromettre la stabilité ou la vitesse.

EN Object Storage resolves durability issues when your storage systems reach terabytes or petabytes, all without compromising stability or speed.

Француски Англиски
résout resolves
systèmes systems
compromettre compromising
durabilité durability
lorsque when
ou or
stabilité stability
object object
vos your
stockage storage
vitesse speed
de all
problèmes issues

FR Les équilibreurs de charge augmentent la performance et la stabilité de votre infrastructure. Vous pouvez ajouter ou supprimer des serveurs de votre configuration à tout moment et l'équilibreur de charge ajustera les flux de trafic en conséquence.

EN Load Balancers increase the performance and stability of your infrastructure. You can add or remove servers from your configuration at any time, and the load balancer will adjust traffic flows accordingly.

Француски Англиски
équilibreurs balancers
charge load
stabilité stability
infrastructure infrastructure
supprimer remove
serveurs servers
configuration configuration
moment time
équilibreur balancer
en conséquence accordingly
ajouter add
ou or
trafic traffic
la the
performance performance
de of
votre your
vous you
augmentent increase
les flux flows
à and

FR Nous avons veillé à ce qu'il n'existe aucun point d'échec unique pour que notre réseau redondant fournirait une stabilité prête à être prête pour un agenda critique de la mission

EN We have ensured that there is no single point of failure so that our redundant network will provide stability ready for a mission-critical agenda

Француски Англиски
point point
réseau network
redondant redundant
stabilité stability
prête ready
critique critical
mission mission
échec failure
agenda agenda
ce that
aucun no
un a
de of
pour for
notre our
nous we
unique single

FR Nous avons veillé à ce qu'il n'y ait aucun point d'échec unique pour que notre réseau redondant vous fournisse la stabilité dont vous avez besoin.Vos fenêtres VPS Desktop à distance seront toujours disponibles lorsque vous en avez besoin.

EN We have ensured that there is no single point of failure so that our redundant network will provide you with the stability you require. Your windows VPS remote desktop will always be available when you need it.

Француски Англиски
point point
réseau network
redondant redundant
stabilité stability
fenêtres windows
vps vps
desktop desktop
distance remote
échec failure
fournisse provide
toujours always
ce that
lorsque when
à with
la the
aucun no
notre our
besoin need
vos your
nous we
ait have
dont you
disponibles available

FR Nous avons veillé à ce qu'il n'y ait aucun point d'échec unique pour que notre réseau redondant fournisse une stabilité prête à être prête pour votre agenda essentiel. Votre VPS est toujours disponible quand vous en avez besoin.

EN We have ensured there is no single point of failure so that our redundant network will provide stability ready for your mission-critical agenda. Your VPS is always available whenever you need it.

Француски Англиски
point point
réseau network
redondant redundant
fournisse provide
stabilité stability
vps vps
échec failure
agenda agenda
toujours always
ce that
prête ready
essentiel critical
aucun no
pour for
que whenever
notre our
votre your
besoin need
nous we
une of
vous you
unique single
ait have
disponible available

FR PPTP, toutes proportions gardées, souffre de quelques problèmes de stabilité et de fiabilité. La plupart de ces problèmes peuvent être attribués à des problèmes de compatibilité.

EN PPTP, relatively speaking, has quite a few stability and reliability issues. Most of this can be attributed to compatibility issues.

Француски Англиски
pptp pptp
compatibilité compatibility
stabilité stability
fiabilité reliability
de of
à to
plupart most of
quelques a
problèmes issues
et speaking

FR Wireguard étant en cours de développement, il est difficile d’évaluer sa stabilité et sa fiabilité pour le moment.

EN Since Wireguard is still under development, it?s difficult to make any strong claims as far as stability and reliability go.

Француски Англиски
wireguard wireguard
difficile difficult
d s
développement development
stabilité stability
fiabilité reliability
il it
de far
moment as
et and
est is
le since

FR Le degré de stabilité et de fiabilité est très variable.

EN Degree of stability and reliability can vary a lot

Француски Англиски
stabilité stability
fiabilité reliability
de of
et and
s a

FR Encore en développement. Il est donc difficile de tirer des conclusions définitives concernant la sécurité et la stabilité du protocole.

EN Still under development. This makes it hard to draw any definite conclusions regarding the protocol?s safety and stability

Француски Англиски
développement development
difficile hard
tirer draw
conclusions conclusions
sécurité safety
stabilité stability
protocole protocol
s s
il it
la the
est makes
de regarding
et and

FR Cela se traduit par une connexion VPN plus rapide, mais entraîne une perte de fiabilité et de stabilité.

EN This results in a faster VPN-connection, but means some loss of reliability and stability.

Француски Англиски
connexion connection
vpn vpn
perte loss
fiabilité reliability
stabilité stability
de of
et and
une a
mais but
rapide faster

FR Ces derniers sont assez limités en matière de stabilité et de nombre de serveurs

EN Free providers are quite limited in the stability and range of servers they can offer

Француски Англиски
assez quite
stabilité stability
en in
serveurs servers
matière and
de of
limité limited
sont are
nombre the

FR ExpressVPN offre également une grande stabilité

EN ExpressVPN also offers stability

Француски Англиски
expressvpn expressvpn
offre offers
également also
stabilité stability

FR Pour plus de stabilité et de cohérence, les tâches manuelles, les workflows et l'administration sont automatisés, ce qui simplifie le déploiement et la gestion du système d'exploitation.

EN Red Hat Enterprise Linux’s consistent and stable administrative experience streamlines deployment and management of the OS by automating manual tasks, workflows, and administration.

Француски Англиски
manuelles manual
workflows workflows
simplifie streamlines
déploiement deployment
de of
tâches tasks
et and
gestion management

FR Nous utilisons la technologie OpenStack, 1er système d'exploitation open source 100% Cloud qui offre puissance et stabilité.

EN We use OpenStack technology, the first 100% Cloud open source operating system that offers power and stability.

Француски Англиски
open open
source source
cloud cloud
offre offers
puissance power
stabilité stability
openstack openstack
système system
la the
et and
utilisons we use
technologie technology
nous utilisons use
nous we
qui that

FR Nous utilisons la technologie OpenStack pour gérer les différents services des Serveurs Cloud. OpenStack offre puissance et stabilité et c'est le système d'exploitation libre le plus utilisé pour gérer des infrastructures Cloud.

EN We use OpenStack technology to manage the different Cloud Servers' services. OpenStack offers power and stability and is the most commonly used free operating system to manage Cloud infrastructures.

Француски Англиски
cloud cloud
puissance power
stabilité stability
openstack openstack
serveurs servers
offre offers
système system
utilisé used
utilisons we use
technologie technology
gérer manage
différents different
services services
et and
infrastructures infrastructures
nous utilisons use
nous we
libre is

FR Enfin, elle réduit le temps d’accès des sites Internet et améliore la stabilité des serveurs et ce, quelle que soit la charge des SSD.

EN In short, it reduces website access time and improves server stability, whatever the SSD load may be.

Француски Англиски
réduit reduces
améliore improves
stabilité stability
serveurs server
charge load
ssd ssd
sites website
temps time
et and

FR Pour optimiser leur performance et leur fiabilité, nos services sont répartis sur de multiples serveurs organisés en clusters. Ces serveurs fonctionnent avec OpenStack, un système d'exploitation Cloud open source qui offre puissance et stabilité.

EN To optimise their performance and their reliability, our services are distributed over multiple servers organised in clusters. These servers function with OpenStack, an open source Cloud operating system which offers power and stability.

Француски Англиски
répartis distributed
clusters clusters
cloud cloud
source source
openstack openstack
services services
serveurs servers
système system
open open
stabilité stability
fiabilité reliability
fonctionnent function
optimiser optimise
performance performance
en in
offre offers
puissance power
sont are
organisé organised
avec with
nos our
un multiple

FR Une procédure automatisée isole instantanément les surcharges de trafic pour assurer la stabilité et la performance de nos infrastructures.

EN An automated procedure instantly isolates traffic overloads to ensure the stability and performance of our infrastructures.

Француски Англиски
procédure procedure
trafic traffic
stabilité stability
infrastructures infrastructures
instantanément instantly
performance performance
la the
de of
assurer ensure
nos our

FR Le rapport devra suivre les recommandations du Conseil de stabilité financière (CSF) sur le Groupe de travail sur l’information financière relative aux changements climatiques (GIFCC), qui fournit des orientations claires sur la divulgation requise

EN The report should follow the recommendations of the Financial Stability Board’s Taskforce on Climate-related Financial Disclosure, which provides clear direction on the required disclosure

Француски Англиски
rapport report
suivre follow
stabilité stability
financière financial
fournit provides
divulgation disclosure
recommandations recommendations
climatiques climate
de of
requise required
sur on
travail of the

FR Par opposition, des décisions prises individuellement peuvent occasionner des conflits et des retards et nuire à la stabilité d’une Première Nation.

EN By contrast, decisions made by individuals can cause conflicts and delays, which can make your First Nation less stable.

Француски Англиски
décisions decisions
conflits conflicts
retards delays
nation nation
première first
peuvent can
par by
des individuals
à and
la which

Се прикажуваат 50 од 50 преводи